Men det skal gå ordsprog
Men det skal gå hånd i hånd med, at der en ordentlig kontrol mellem Storbritannien og resten af Europa.
(8 jun 2025, i en kommentar om Brexit-forhandlinger)
Men det måste gå hand i hand med att det finns en ordentlig kontroll mellan Storbritannien och resten av Europa.
(8 jun 2025, i en kommentar om Brexit-förhandlingarna)
Lars Løkke Rasmussen
Brexit
Nu skal vi sikre, at det, vi er blevet enige om, bliver fuldt implementeret i alle vores medlemslande. Og at implementeringen går hånd i hånd med respekt og humanisme. For det er sådan, vi gør i Europa.
(10 apr 2024, på pressemøde efter afstemningen)
Nu ska vi säkerställa att det vi kommit överens om blir fullt implementerat i alla våra medlemsstater. Och att implementeringen går hand i hand med respekt och humanism. För så här gör vi i Europa.
(10 apr 2024, på presskonferens efter röstningen)
Roberta Metsola
EU
Det er at række en hånd frem og sige, at vi vil egentlig gerne en aftale. Men det er ikke bare en slatten hånd, men en varm hånd i en jernhandske, hvor vi får vist amerikanerne, at hvis I skaber asymmetri (i samhandlen med Europa, red.), så er vi selvfølgelig parat til at få rettet op på det.
(14 jul 2025, i en nyhedsartikel om et ekstraordinært handelsministermøde i Bruxelles.)
Det handlar om att sträcka ut en hand och säga att vi verkligen vill ha ett avtal. Men det är inte bara en öppen hand, utan en varm hand i en järnhandske, där vi visar amerikanerna att om ni skapar asymmetri (i handeln med Europa, red.), så är vi självklart redo att rätta till det.
(14 jul 2025, i en nyhetsartikel om ett extraordinärt handelsministermöte i Bryssel.)
Lars Løkke Rasmussen
EU
Storbritannien er stærkere, mere sikkert og bedre stillet i Europa, end vi vil være ude på egen hånd. Tag del i kampagnen for at blive i Europa og lad os sikre et stærkere Storbritannien, som leverer muligheder nu og for fremtidige generationer.
(8 jun 2025, under "Stronger In" kampagne)
Storbritannien är starkare, säkrare och bättre ställt i Europa än vad vi skulle vara på egen hand. Deltag i kampanjen för att stanna i Europa och låt oss säkra ett starkare Storbritannien, som levererar möjligheter nu och för framtida generationer.
(8 jun 2025, under "Starkare Tillsammans" kampanjen)
David Cameron
Brexit
Det er en klassiker, at han bruger venstre hånd til at tage fat om albuen, da de trykker hånd. Det er en kombination af, at man viser, at man er glad for at møde modparten, men der er også noget kontrol i det.
(8 jun 2025, under vurderingen af det første håndtryk mellem Kim Jong-un og Donald Trump.)
Det är en klassiker att han använder vänster hand för att ta tag i armbågen när de hälsar varandra. Det är en kombination av att man visar att man är glad för att träffa motparten, men det finns också något kontroll i det.
(8 jun 2025, under bedömningen av det första handskakandet mellan Kim Jong-un och Donald Trump.)
Michael Sjøberg
Topmøde mellem Trump og Kim
Det her skal ses som et instrument. Som pas nummer to om man vil. Teknologien har mange muligheder, men det er klart, at det skal gå hånd i hånd med, at smitten skal holdes nede, og vi skal have vaccinerne ud.
(7 jun 2025, i artiklen)
Det här ska ses som ett instrument. Som pass nummer två om man vill. Teknologin har många möjligheter, men det är klart att det måste gå hand i hand med att smittan hålls nere och att vi får ut vaccinerna.
(7 jun 2025, i artikeln)
Morten Bødskov
Coronavirus
Vi synes, det er lidt underligt, at vi en situation, hvor situationen spidser til, med den ene hånd skal tage sanktioner i brug og med den anden hånd skal sikre, at russerne kan sende gas til europæiske forbrugere.
(8 jun 2025, efter beslutningen om at udvise to russiske diplomater)
Vi tycker att det är lite underligt att vi i en situation där situationen spetsas till, med den ena handen måste använda sanktioner och med den andra handen måste säkerställa att ryssarna kan skicka gas till europeiska konsumenter.
(8 jun 2025, efter beslutet att utvisa två ryska diplomater)
Nick Hækkerup
Spion forgiftet i Storbritannien
Vi skal vise vejen til en effektiv og realiserbar grøn omstilling, hvor vækst og lavere CO2-udledninger går hånd i hånd. Vi er i Danmark klar til at gøre vores del. Men alle skal bidrage langt mere. Det er ikke en mulighed at lade være.
(25 okt 2021, mandag og tirsdag i næste uge bliver dagene, hvor statsminister Mette Frederiksen (S) er i Glasgow til FN's klimatopmøde COP26.)
Vi ska visa vägen till en effektiv och genomförbar grön omställning, där tillväxt och lägre koldioxidutsläpp går hand i hand. Vi är i Danmark redo att göra vår del. Men alla måste bidra mycket mer. Det är inte en möjlighet att låta bli.
(25 okt 2021, måndag och tisdag nästa vecka blir dagarna då statsminister Mette Frederiksen (S) är i Glasgow till FN:s klimattoppmöte COP26.)
Mette Frederiksen
Seneste
Brexit skal betyde en kontrol med antallet af mennesker, der kommer til Storbritannien fra Europa.
(8 jun 2025, under en længe ventede tale om Storbritanniens udtræden af EU)
Brexit ska betyda en kontroll över antalet människor som kommer till Storbritannien från Europa.
(8 jun 2025, under en länge väntad tal om Storbritanniens utträde ur EU)
Theresa May
Udland
Vi følger situationen dagligt, og det er klart, at hvis der sker en permanent nedprioritering i politikredsene, så er det alvorligt, og så skal der tages hånd om det. Men det er vigtigt at sige, at vi har taget hånd om det på længere sigt. Vi har afsat 2 milliarder til politiet mere over de næste fire år i politiforliget.
(8 jun 2025, i en nyhedsartikel om grænsekontrol)
Vi följer situationen dagligen, och det är klart att om det sker en permanent nedprioritering i politikretsarna, så är det allvarligt, och då måste det åtgärdas. Men det är viktigt att säga att vi har åtgärdat det på lång sikt. Vi har avsatt 2 miljarder till polisen mer under de kommande fyra åren i polisavtalet.
(8 jun 2025, i en nyhetsartikel om gränskontroll)
Preben Bang Henriksen
Politik
Det er en fin position, vi står i. Vi har tingene i vores egen hånd, og vi har en målsætning om, at det skal hedde Europa efter nytår.
(3 nov 2016, efter FC Københavns præstationer i de første fire gruppekampe.)
Det är en fin position vi står i. Vi har saker i våra egna händer, och vi har ett mål att det ska heta Europa efter nyår.
(3 nov 2016, efter FC Köpenhamns prestationer i de första fyra gruppspelen.)
Peter Ankersen
Champions League
Der har været problemer på momsområdet. Dem er der ved at blive taget hånd om nu. Der er en ret stærk kontrol på momsområdet, men den skal være bedre.
(12 apr 2020, I den nyhedsartikel der beskrive den kritik af Skatteforvaltningen)
Det har funnits problem på momsområdet. De är man på väg att ta hand om nu. Det finns en ganska stark kontroll på momsområdet, men den må bli bättre.
(12 apr 2020, i den nyhetsartikeln som beskriver kritiken av Skatteförvaltningen)
Morten Bødskov
Skat i krise
Den eneste måde, Europa kan overleve på, er ved at stå stærkere sammen og skabe et stærkere fællesskab. Europa skal være selvstændigt og kunne tage hånd om verdens udfordringer uden at være afhængig af andre for vores sikkerhed.
(7 jun 2025, under et EU-topmøde i Budapest)
Den enda sättet Europa kan överleva är genom att stå starkare tillsammans och skapa ett starkare gemenskap. Europa måste vara självständigt och kunna ta hand om världens utmaningar utan att vara beroende av andra för vår säkerhet.
(7 jun 2025, under ett EU-toppmöte i Budapest)
Josep Borrell
EU
Selvfølgelig skal vi tage midler i brug. Om de skal være skrappere, vil jeg så stille spørgsmålstegn ved. Det, vi har brug for, er at investere væsentligt mere i vores asylcentre i Tyskland. Så kan vi tage hånd om de folk, der er der og lave en ordentlig og fornuftig og tidssvarende asylpolitik.
(8 jun 2025, i forbindelse med nyhedsartiklen)
Självklart må vi använda medel. Om de ska vara hårdare, så skulle jag ställa frågetecken vid det. Det vi behöver är att investera betydligt mer i våra asylcentra i Tyskland. Så kan vi ta hand om de människor som är där och skapa en ordentlig, förnuftig och tidsenlig asylpolitik. En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse.
(8 jun 2025, i samband med nyhetsartikeln)
Stefan Seidler
Indland
Så mens man med den ene hånd kæmper med at nå klimamålene, så kaster man med den anden hånd benzin på bålet.
(1 aug 2025, den dag hvor regeringens nye finanslovsudspil blev præsenteret)
Medan man med den ena handen kämpa för att nå klimatmålen, så häller man med den andra handen bensin på elden.
(1 aug 2025, den dag då regeringens nya finanspolitiska förslag presenterades)
Søren Have
Penge
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men det skal gå hånd i hånd med, at der en ordentlig kontrol mellem Storbritannien og resten af Europa.".