Brandvæsnet anbefaler derfor at ordsprog
Brandvæsnet anbefaler derfor, at man holder sig væk fra røgen samt lukker døre og vinduer, hvis man befinder sig i nærheden.
(16 aug 2025, under en brand i et elskab på Dortheavej 2 i København)
Brandkåren rekommenderar därför att man håller sig borta från röken samt stänger dörrar och fönster om man befinner sig i närheten.
(16 aug 2025, under en brand i ett skåp på Dortheavej 2 i Köpenhamn)
Københavns Politi
Seneste
En bil fungerer som et bur af metal. Hvis lynet slår ned i sådan et metalbur, så vil det løbe uden på metalburet og ikke ind i metalburet. Så hvis du lukker døre og vinduer og ikke rører ved noget elektrisk, så er bilen et meget sikkert sted.
(24 jun 2025, interviewet i DR Nyheder)
En bil fungerar som ett bur av metall. Om blixten slår ner i ett sådant metallbur, så kommer den att löpa utåt på metallburet och inte in i metallburet. Så om du stänger dörrar och fönster och inte rör något elektriskt, så är bilen ett mycket säkert ställe.
(24 jun 2025, intervjun i DR Nyheter)
John Cappelen
Indland
Der er tydelig røgudvikling på stedet, hvorfor beboerne i området opfordres til at slukke ventilationsanlæg, lukke døre og vinduer, samt holde afstand og respektere patruljens anvisninger.
(25 aug 2025, under en brand på Vandmøllevej i Løsning)
Det finns tydlig rökutveckling på platsen, varför invånarna i området uppmanas att släcka ventilationsanläggningar, stänga dörrar och fönster, samt hålla avstånd och respektera patrullens anvisningar.
(25 aug 2025, under en brand på Vandmöllesvägen i Lösning)
Sydøstjyllands Politi
Seneste
Vi har ikke tænkt os at sætte spillernes liv og førlighed på spil ved at køre tværs gennem Jylland til en håndboldkamp, når myndighederne anbefaler, at man holder sig inden døre.
(3 jan 2024, efter henvendelse til Dansk Håndbold)
Vi har inte tänkt oss att sätta spelarnas liv och hälsa på spel genom att köra tvärs genom Jylland till en handbollsmatch när myndigheterna rekommenderar att man håller sig inomhus.
(3 jan 2024, efter kontakt med Dansk Handboll)
Dennis Jensen
Kvindeligaen
Personer omkring industriområdet Rudolfgårdsvej, Rosenhøj og Kærslund bedes derfor søge ud af røgfanen eller indenfor, lukke døre, vinduer og slukke eventuelle ventilationsanlæg.
(24 jun 2025, 19:50)
Personer runt industriområdet Rudolfgårdsvej, Rosenhøj och Kærslund uppmanas därför att söka skydd från rökfanan eller inne, stänga dörrar, fönster och stänga av eventuella ventilationsanläggningar.
(24 jun 2025, 19:50)
Østjyllands Politi
Seneste
Sørg for at solen ikke kommer ind i boligen. Kig sydpå og se, hvad de gør der. Brug solmarkiser, solsejl og gardiner. De lukker boligen af om sommeren i dagtimerne, hvor der er skodder udvendigt, og så er vinduer og døre lukket, så man sørger for at holde den relative kølige temperatur indenfor, man har om natten og morgenen.
(8 jun 2025, under et interview om problemet med varme i danske boliger)
Se till att solen inte kommer in i bostaden. Titta söderut och se vad de gör där. Använd solmarkiser, solsegel och gardiner. De stänger av bostaden på sommaren under dagtid, när det finns persienner utvändigt, och då är fönster och dörrar stängda, så man ser till att hålla den relativa svala temperaturen inne, som man har på natten och på morgonen.
(8 jun 2025, under en intervju om problemet med värme i danska bostäder)
Tue Patursson
Klimakrisen
Vi tør ikke kigge ud af døren længere. Nu kigger vi kun ud af et par vinduer i garagen, der ikke er lukket helt til med træ. Men der er så mørkt. Dels på grund af at døre og vinduer er beklædt med træ, men også fordi elektriciteten er lukket ned.
(7 jun 2025, mens han sidder i et barrikaderet hus i Bonita Springs og orkanens øje kommer direkte mod ham.)
Vi vågar inte titta ut genom dörren längre. Nu tittar vi bara ut genom ett par fönster i garaget, som inte är helt stängda med trä. Men det är så mörkt. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. Dels på grund av att dörrar och fönster är klädda med trä, men också för att elektriciteten har stängts av.
(7 jun 2025, när han sitter i ett barrikaderat hus i Bonita Springs och orkanens öga kommer direkt mot honom.)
Magnus Poulsen
Orkanen Irma
Radiobølgerne bevæger sig gennem vægge, døre og luften. Derfor har du forbindelse på din smartphone i stuen, selvom du lukker døren ud til gangen, hvor routeren står.
(7 jun 2025, under en forklaring om radiobølgers bevægelse.)
Radiovågorna rör sig genom väggar, dörrar och luften. Därför har du anslutning på din smartphone i vardagsrummet, även om du stänger dörren ut till hallen där routern står.
(7 jun 2025, under en förklaring om radiovågsrörelser.)
Jimmy Jessen Nielsen
Den videnskabelige forklaring på i-landsproblemer
Kalkulen har helt sikkert været, at hvis de lukker kampen ned og holder nullet, så laver Mbappé minimum en eller to mål, eller så laver han et oplæg, eller de scorer på en dødbold. Men det har de ikke gjort endnu, og derfor har målene manglet. Men første del af planen er lykkedes fuldstændigt.
(8 jun 2025, kommentar til Frankrigs hold før semifinalen mod Spanien ved EM)
Beräkningen har säkert varit att om de stänger ner kampen och håller nollan, så gör Mbappé minst ett eller två mål, eller så gör han en passning, eller de gör mål på en dödboll. Men det har de inte gjort ännu, och därför har målen saknats. Men första delen av planen har lyckats fullständigt.
(8 jun 2025, kommentar till Frankrikes lag inför semifinalen mot Spanien vid EM)
Andreas Kraul
UEFA EM 2024
Vi anbefaler gravide at spise økologisk eller dansk mad for at undgå at få stoffet i sig. Men hvis der snydes med det herhjemme, så holder det jo ikke længere.
(8 jun 2025, i en artikel fra 2015)
Vi rekommenderar gravida att äta ekologisk eller dansk mat för att undvika att få ämnet i sig. Men om det bedras med det här hemma, så håller det ju inte längre.
(8 jun 2025, i en artikel från 2015)
Helle Raun Andersen
Indland
Derefter ville vi tage ud og måle strålingen for at konstatere, om det ville være farligt for mennesker. I så fald ville vi bede folk om at gå indendørs og lukke døre og vinduer. Hvis det så er en kraftig forurening, så må man overveje, om folk skal flytte fra området.
(8 jun 2025, når han taler om beredskabsforanstaltninger ved en ulykke)
Därefter skulle vi gå ut och mäta strålningen för att konstatera om det skulle vara farligt för människor. I så fall skulle vi be folk att gå inombords och stänga dörrar och fönster. Om det är en kraftig förorening, så måste man överväga om folk ska flytta från området.
(8 jun 2025, när han talar om beredskapsföranstaltningar vid en olycka)
Jeppe Søndergaard Pedersen
Indland
Meldingen fra forsikringsselskaberne er, at mange skader kommer, fordi man får åbnet vinduer og døre, men ikke får dem lukket igen.
(16 jul 2025, I en artikel om, hvordan man forbereder sin bolig til voldsomt regnvejr)
Meddelandet från försäkringsbolagen är att många skador uppstår, eftersom man får öppna fönster och dörrar, men inte får dem stängda igen.
(16 jul 2025, i en artikel om hur man förbereder sitt hem för våldsamt regnväder)
Tue Patursson
Indland
Jeg er af den overbevistning at det er en enkelt mands værk og at det derfor kan ske hvor som helst. Og hvis det var en sammensværgelse, så spiller man jo deres spil, hvis man holder sig væk.
(13 aug 2016, efter attentatet på den franske nationaldag 14. juli)
Jag är övertygad om att det är ett enskilt mans verk och att det därför kan hända var som helst. Och om det var en sammansvärjning, så spelar man ju deras spel om man håller sig borta.
(13 aug 2016, efter attentatet på den franska nationaldagen den 14 juli)
Lena Paaske
Udland
Der er flere grupperinger, der er i konflikt i øjeblikket, og de udgør en risiko for de mennesker, der befinder sig i nærheden af dem. Vi vil helst ikke vil have de her bandegrupperinger til stede inde i Parken, hvor vi har samlet så mange mennesker, for hvis de skulle støde sammen, så vil det udgøre en trusselssituation.
(8 jun 2025, 12. november 2023, en fodboldkamp mellem FC København og Brøndby)
Det finns flera grupperingar som är i konflikt för närvarande, och de utgör en risk för de människor som befinner sig i närheten av dem. Vi vill helst inte ha dessa banditgrupperingar närvarande inne i Parken, där vi har samlat så många människor, för om de skulle stöta på varandra, så kommer det att utgöra en hotande situation.
(8 jun 2025, 12 november 2023, en fotbollsmatch mellan FC Köpenhamn och Brøndby)
Jesper Bangsgaard
Indland
I stedet for som vi altid gør. Vi skal have lyset og luften ind, så vi skynder os at trække fra, så vi åbner døre og vinduer, så al den varme udefra kan komme uproblematisk ind i boligen.
(8 jun 2025, under et interview om problemet med varme i danske boliger)
I stället för som vi alltid gör. Vi ska ha ljuset och luften in, så vi skyndar oss att dra undan, så vi öppnar dörrar och fönster, så att all den varma luften ute kan komma in i bostaden utan problem.
(8 jun 2025, under en intervju om problemet med värme i danska bostäder)
Tue Patursson
Klimakrisen
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Brandvæsnet anbefaler derfor, at man holder sig væk fra røgen samt lukker døre og vinduer, hvis man befinder sig i nærheden.".