Jeg synes man kan ordsprog

dk Jeg synes, man kan holde en mega fed fest uden at bruge alt for mange penge, hvis man tænker på stemningen og gør det personligt. Tag udgangspunkt i, hvad personen kan lide! F.eks. til min brors studenterfest, hvor han har en usædvanlig stor vennekreds, skulle alle gæsterne besvare nogle spørgsmål inspireret af mine venne-bøger, som om min bror havde udfyldt dem, og så fik man point for alle de svar, der var ens med det, min bror havde skrevet. (21 maj 2025, under chattens forløb)
no Jeg synes man kan få en dritfet fest uten å bruke så mye penger hvis man tenker på stemningen og gjør det personlig. Ta utgangspunkt i hva personen liker! For eksempel på studentfesten til broren min, som har en uvanlig stor vennekrets, fikk alle gjestene svare på noen spørsmål inspirert av «mine venner»-bøkene, som om broren min hadde svart på dem, og så fikk man poeng for alle svar som var like som det broren min hadde skrevet. (21 maj 2025, i løpet av chatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att man kan få en asfet fest utan att börja lägga så mycket pengar om man tänker på stämningen och gör det persnoligt. Utgå ifrån vad personen gillar! T.ex. på min brorsas student, som har en ovanligt stor vänskapskrets, fick alla gäster fylla i några frågor inspirerade från mina vänner-böckerna som om min bror hade fyllt i dem och så blev fick man poäng för alla svar som var likadana som det min brorsa skrivit. (21 maj 2025, under chattens gång)
en I think you can have an awesome party without spending too much money if you focus on the atmosphere and make it personal. Base it on what the person likes! For example, at my brother's graduation party, since he has an unusually large circle of friends, all the guests had to answer a few questions inspired by those 'my friends' books, as if my brother had filled them in, and you got points for every answer that matched what my brother had written. (21 maj 2025, during the chat)

dk Man kan invitere sine nærmeste venner og familie, alle kan overnatte. Det behøver ikke at blive en megastor scenfest, man kan holde på til omkring et-to, og så kan alle vågne, spise brunch og tage hjem. (20 dec 2024, i podcasten MILF med mera, hvor hun beskriver sin vision om en ceremoni i skærgården)
no Man kan invitere sine nærmeste venner og familie, alle kan overnatte. Det trenger ikke å bli noen megastor scenfest, man kan holde på til sånn ett-to, så kan alle våkne, spise brunch og dra hjem. (20 dec 2024, i podcasten MILF med mera når hun beskriver sin visjon om en seremoni i skjergården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan bjuda in sina närmsta vänner och familj, alla kan sova över. Det behöver inte bli någon megastor scenfest, man kan hålla på till typ ett-två, sen kan alla vakna, äta brunch och åka hem. (20 dec 2024, i podcasten MILF med mera när hon beskriver sin vision av en ceremoni i skärgården)
en You can invite your closest friends and family, everyone can stay over. It doesn't have to be some massive scene party; you can keep going until maybe one or two, then everyone can wake up, have brunch, and head home. (20 dec 2024, in the podcast MILF med mera, describing her vision of a ceremony in the archipelago)

dk Det er helt sikkert muligt at føle sig som en del af festen, selvom man ikke drikker; det handler mere om at finde de rigtige mennesker at være sammen med, og som man føler sig tryg ved. (28 aug 2026, om oplevelsen af at være ædru til studenterfesterne)
no Det går definitivt an å føle seg som en del av festen selv om man ikke drikker, det handler mer om å finne de rette menneskene å være med, som man føler seg komfortabel med. (28 aug 2026, om opplevelsen av å være nykter under studentfestene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går definitivt att känna sig delaktig i festen även om man inte dricker, det handlar mer om att hitta rätt människor att vara med och som man känner sig bekväm med. (28 aug 2026, om upplevelsen av att vara nykter under studentfesterna)
en You can definitely feel like part of the party even if you're not drinking; it's more about finding the right people to be with, people you feel comfortable around. (28 aug 2026, on the experience of being sober during student parties)

dk Det ene var at komme til vores eget bryllup, som om vi selv var gæster. Det gjorde, at vi havde det fantastisk sjovt og slet ikke følte os stressede. (26 aug 2026, da hun delte tips fra sit bryllup med Vogue Italia)
no Det ene var å komme til vårt eget bryllup som om vi selv var gjester. Det gjorde at vi hadde det kjempegøy og ikke følte oss stresset i det hele tatt. (26 aug 2026, da hun delte tips fra bryllupet sitt med Vogue Italia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ena var att komma till vårt eget bröllop som om vi själva vore gäster. Det gjorde att vi hade fantastiskt roligt och inte kände oss stressade alls. (26 aug 2026, när hon delade med sig av tips från sitt bröllop till Vogue Italia)
en One thing was arriving at our own wedding as if we were guests ourselves. That meant we had a fantastic time and didn't feel stressed at all. (26 aug 2026, when she shared tips from her wedding with Vogue Italia)
  Dua Lipa

dk Jeg havde min bror, en kammerat fra skolen og min morbror. Min bror ved utrolig meget om ting, som jeg ikke kan. Meget teater og klassisk musik. Så hvis der kom et sådant spørgsmål, ville det være super godt at ringe til ham. Min kammerat skriver utroligt hurtigt. Så hvis det var et spørgsmål, man kunne google, tænkte jeg, at han kunne fikse det hurtigt. Min morbror er mere allround og ved lidt om alt. (10 nov 2023, i et interview, hvor han forklarer strategien bag, hvilke personer han valgte som sine livliner.)
no Jeg hadde broren min, en kompis fra skolen og onkelen min. Broren min kan kjempemye om ting jeg ikke kan. Mye teater og klassisk musikk. Så hvis det hadde blitt et slikt spørsmål, hadde det vært kjempebra å ringe ham. Kompisen min skriver utrolig raskt. Så hvis det skulle være et spørsmål man kunne google, tenkte jeg at han kunne fikse det raskt. Onkelen min er mer allround og kan litt om alt. (10 nov 2023, i et intervju der han forklarer strategien bak hvilke personer han valgte som sine livliner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade min bror, en kompis från skolan och min morbror. Min bror kan jättemycket om sådant som jag inte kan. Mycket teater och klassisk musik. Så hade det blivit en sådan fråga så hade det varit jättebra att ringa honom. Min kompis skriver otroligt snabbt. Så om det skulle vara en fråga som man kunde googla så tänkte jag att det kan han fixa snabbt. Min morbror är mer allround och kan lite om allt. (10 nov 2023, i en intervju där han förklarar strategin bakom vilka personer han valde som sina livlinor.)
en I had my brother, a friend from school, and my uncle. My brother knows a ton about things I don't. Lots of theater and classical music. So if a question like that came up, it would be great to call him. My friend writes incredibly fast. So if it were a question you could Google, I thought he could handle that quickly. My uncle is more of an all-rounder and knows a bit about everything. (10 nov 2023, in an interview where he explains the strategy behind which people he chose as his lifelines.)

dk Det er faktisk ret nemt at træde ind i. Man har læst alle manuskripterne til afsnittene på forhånd, og så kan man se på, hvad de andre har indspillet, og sige "det her var kjempefint, det tager jeg" eller "det her kan man gøre bedre". Selvom det er store produktioner, kan man gøre sine afsnit personlige; hvert enkelt manuskript har jo sin egen historie. I gamle dage skulle alle afsnit se ens ud, som da jeg lavede et afsnit af Grey's Anatomy, men i dag har man friere tøjler. (21 feb 2024, da hun forklarer, hvordan hun tilpasser sig en igangværende serie, og forskellen på, hvordan tv-produktioner fungerede før i tiden.)
no Det er ganske lett å gå inn i det, faktisk. Man har lest alle episodemanusene på forhånd, og så kan man se på hva de andre har spilt inn, så sier man «dette var kjempebra, det tar jeg» eller «dette kan man gjøre bedre». Til tross for at det er store produksjoner, kan man gjøre episodene sine personlige; hvert enkelt manus har jo sin egen historie. Før i tiden skulle alle episodene se like ut, som da jeg gjorde en episode av Grey's Anatomy, men i dag har man friere tøyler. (21 feb 2024, når hun forklarer hvordan hun tilpasser seg en pågående serie og forskjellen fra hvordan TV-produksjoner fungerte før.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska lätt att kliva in faktiskt. Man har läst alla avsnittsmanus innan och sen kan man kolla på vad de andra har spelat in, så säger man "detta var jättebra, det tar jag" eller "detta kan man göra bättre". Trots att det är stora produktioner så kan man göra sina avsnitt personliga, varje enskilt manus har ju sin egen story. Förr i tiden skulle alla avsnitt se likadana ut, som när jag gjorde ett avsnitt av Grey's Anatomy, men i dag har man friare tyglar. (21 feb 2024, när hon förklarar hur hon anpassar sig till en pågående serie och skillnaden mot hur TV-produktioner fungerade förr.)
en Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. It's actually quite easy to step in. You've read all the episode scripts beforehand, and then you can check what the others have recorded, and you say, "this was great, I'll take that," or "this could be done better." Even though they are large productions, you can make your episodes personal; each individual script has its own story. In the past, every episode had to look the same, like when I did an episode of Grey's Anatomy, but today you have a freer rein. (21 feb 2024, explaining how she adapts to an ongoing series and the difference from how TV productions worked in the past.)
  Charlotte Brändström

dk Man behøver ikke gøre det svært, kompliceret og dyrt. Jeg tror, det ville være en sjov ting. (1 okt 2015, SVT's webeksklusive satsning på #Hockeykväll)
no Man trenger ikke å gjøre det vanskelig, komplisert og dyrt. Jeg tror det ville vært en morsom greie. (1 okt 2015, SVTs webeksklusive satsing på #Hockeykväll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver inte göra det svårt, komplicerat och dyrt. Jag tror att det skulle vara en rolig grej. (1 okt 2015, SVT:s webbexklusiva satsning på #Hockeykväll)
en You don't need to make it difficult, complicated, and expensive. I think it would be a fun thing. (1 okt 2015, SVT's web-exclusive initiative for #Hockeykväll)
  Challe Berglund

dk Tror det henviser til, at der er mange bryllupper, fødselsdagsfester og studenterfester i løbet af sommeren! Men at blot invitere til en fest for at fejre sommeren er vel en fremragende anledning/form! Hvis jeg forstod spørgsmålet korrekt. (21 maj 2025, under chattens forløb)
no Tror det viser til at det er mange bryllup, bursdagsfester og studentavslutninger i løpet av sommeren! Men å bare invitere til en fest for å feire sommeren er vel en utmerket grunn/form! Om jeg forstod spørsmålet riktig. (21 maj 2025, i løpet av chatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror det syftar på att det är många bröllop, födelsedagsfester och studenter under sommaren! Men att bara bjuda in till en fest för att fira sommaren är väl en utmärkt anledning/form! Om jag förstod frågan rätt. (21 maj 2025, under chattens gång)
en I think it refers to the fact that there are many weddings, birthday parties, and graduation celebrations during the summer! But simply inviting people to a party to celebrate summer is a wonderful reason/format! If I understood the question correctly. (21 maj 2025, during the chat)

dk Sidste år var der en meget hyggelig stemning, selvom der var mange unge. Det forekommer, at unge drikker, men min opfattelse er, at de unge kommer for at have det sjovt, og ikke for at det skal blive til en drukfest. (7 jun 2019, i forbindelse med festivalen Lots of Love på Sandgrundsudden i Karlstad.)
no I fjor var det veldig hyggelig stemning til tross for at det var mange ungdommer. Det forekommer at ungdommer drikker, men min oppfatning er at ungdommene kommer for å ha det gøy, ikke for at det skal bli en fyllefest. (7 jun 2019, i forbindelse med festivalen Lots of Love på Sandgrundsudden i Karlstad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året var det väldigt trevlig stämning trots att det var många ungdomar. Det förekommer att ungdomar dricker men min uppfattning är att ungdomarna kommer för att ha det roligt, inte att det blir en fyllefest. (7 jun 2019, i samband med festivalen Lots of Love på Sandgrundsudden i Karlstad.)
en Last year, there was a very pleasant atmosphere despite the large number of young people. It does happen that youths drink, but my impression is that they come to have a good time, not for it to turn into a drunken party. (7 jun 2019, in connection with the Lots of Love festival at Sandgrundsudden in Karlstad.)

dk Det synes jeg er overkommeligt. Og man behøver ikke købe øl eller mad, hvis man ikke vil, så det behøver ikke at sprænge budgettet. (14 feb 2024, da han regner på prisen for et sæsonkort til Stand Up)
no Det synes jeg er overkommelig. Og man må ikke kjøpe øl eller mat om man ikke vil, så det trenger ikke å sprenge budsjettet. (14 feb 2024, når han regner på kostnaden for et sesongkort på Stand Up)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag är överkomligt. Och man måste inte köpa öl eller mat om man inte vill, så det behöver inte spräcka budgeten. (14 feb 2024, när han räknar på kostnaden för ett säsongskort på Stand Up)
en I think that's affordable. And you don't have to buy beer or food if you don't want to, so it doesn't have to break the bank. (14 feb 2024, when calculating the cost of a season ticket for Stand Up)
  Günther Mårder

dk Hvis man bor alene og gerne vil dele en aften som denne med nogen, så er det måske en anledning til at invitere en, man godt kan lide at være sammen med, eller prøve at invitere en person, som man synes virker hyggelig. At invitere nogen til at se Melodifestivalen sammen er en ret uformel forespørgsel, fordi så mange ser med. (8 mar 2019, da hun blev spurgt om, hvad man skal gøre, hvis man sidder alene foran fjernsynet)
no Hvis man bor alene og ønsker å dele en slik kveld med noen, så er det kanskje en anledning til å invitere noen man liker å være sammen med, eller prøve å invitere en person man synes virker hyggelig. Å invitere noen for å se Melodifestivalen sammen er en ganske uformell forespørsel, siden så mange ser på. (8 mar 2019, da hun fikk spørsmålet om hva man skal gjøre hvis man sitter alene foran tv-apparatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man lever själv och vill dela en sådan här kväll med någon så kanske det är en anledning att bjuda in någon man gillar att vara med eller testa bjuda in någon person som man tycker verkar trevlig. Att bjuda in någon för att kolla på Melodifestivalen tillsammans är en ganska prestigelös förfrågan eftersom så många tittar. (8 mar 2019, när hon fick frågan om vad man ska göra om man sitter ensam framför tv-apparaterna)
en If you live alone and want to share an evening like this with someone, perhaps it's a reason to invite someone you enjoy spending time with, or try inviting someone who seems nice. Inviting someone to watch Melodifestivalen together is a fairly low-pressure request because so many people watch it. (8 mar 2019, when asked what to do if you are sitting alone in front of the TV)

dk Hvis de studerende vil feste, kan de invitere de ældre med til lidt fest. (22 maj 2021, i nyhedsartiklen og klippet om generationsboliger i Almby, Örebro)
no Om studentene vil feste, så kan de invitere de eldre til litt fest. (22 maj 2021, i nyhetsartikkelen og klippet om generasjonsboliger i Almby, Örebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om studenterna vill festa så kan de bjuda in de äldre till lite fest. (22 maj 2021, i nyhetsartikeln och klippet om generationsboende i Almby, Örebro)
en If the students want to party, they can invite the older people to join in the festivities. (22 maj 2021, in the news article and clip about intergenerational housing in Almby, Örebro)

dk Jeg synes, at plukmad fungerer godt, gerne noget, der kan stå fremme et stykke tid uden at blive dårligt. En ting, jeg godt kan lide, er ikke at blande alt for meget sammen, men i stedet have tingene i separate skåle og lade gæsterne sammensætte deres egne kombinationer, lidt ligesom med tacos. (8 mar 2019, da hun blev spurgt om, hvad hun mener, man skal tænke på, når man forbereder lørdagens Mello-fest)
no Jeg synes plukkmat fungerer bra, gjerne sånne ting som kan stå fremme en stund uten å bli dårlige. Én ting jeg liker, er å ikke blande altfor mye, men å ha ting i separate skåler og la gjestene sette sammen sine egne kombinasjoner, omtrent som med taco. (8 mar 2019, da hun fikk spørsmålet om hva hun mener man bør tenke på når man forbereder lørdagens Mello-fest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att plock funkar bra, gärna sådant som kan stå framme ett tag utan att bli dåligt. En sak som jag gillar är att inte blanda ihop alltför mycket, utan att ha saker i separata skålar och låta gästerna plocka ihop sina egna kombinationer, som tacos ungefär. (8 mar 2019, när hon fick frågan om vad hon tycker att man ska tänka på när man förbereder lördagens Mello-fest)
en I think finger foods work well, preferably things that can sit out for a while without going bad. One thing I like is not to mix too much together, but to have things in separate bowls and let the guests put together their own combinations, similar to tacos. (8 mar 2019, when asked what she thinks one should consider when preparing Saturday's Mello party)

dk Jeg har talt med nogle venner, og de sagde, at der er en rigtig god stemning hjemme i Sverige. Det er også rigtig sjovt, at vi kan gøre noget her, som skaber så god en stemning hjemme i Sverige. (29 jun 2018, efter sejren over Mexico)
no Jeg har snakket med noen kompiser, og de sa at det er veldig god stemning hjemme i Sverige. Det er også veldig gøy at vi kan gjøre noe her som skaper så god stemning hjemme i Sverige. (29 jun 2018, etter seieren mot Mexico)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har pratat med några kompisar och de sa att det är väldigt bra stämning hemma i Sverige. Det är också väldigt roligt att vi kan göra något här som skapar så god stämning hemma i Sverige. (29 jun 2018, efter vinsten mot Mexiko)
en I've spoken with some friends and they said there's a great atmosphere back home in Sweden. It's also really fun that we can do something here that creates such a wonderful atmosphere back home in Sweden. (29 jun 2018, after the victory against Mexico)
  Victor Nilsson Lindelöf

dk Tanken bag det hele er, at det skal være en god snak med en person, som jeg er nysgerrig på, og som jeg synes har noget at byde ind med, som også lytteren og ”almindelige mennesker” får noget ud af. Jeg kommer til at have samtaler, der bliver nærgående, og formålet er at komme under huden på gæsterne. (5 feb 2021, da han beskriver konceptet for sin nye podcast ”Gott snack”)
no Tanken bakom det hele er at det skal være en god prat med en person som jeg er nysgjerrig på og som jeg mener har noe å bidra med, som også lytteren og «vanlige folk» får utbytte av. Jeg kommer til å ha samtaler som blir personlige, og formålet er å komme under huden på gjestene. (5 feb 2021, når han beskriver konseptet for sin nye podcast «Gott snack»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken bakom det hela är att det ska vara ett gott snack med en person som jag är nyfiken på och som jag tycker har något att komma med, som även lyssnaren och ”vanligt folk ” får ut något av. Jag kommer ha samtal som blir närgångna och syftet är att komma in under huden på gästerna. (5 feb 2021, när han beskriver konceptet för sin nya podcast ”Gott snack”)
en The idea behind it all is to have a good chat with someone I'm curious about and who I feel has something to offer, and from which the listener and "ordinary people" can also gain something. I will have conversations that are intimate, and the purpose is to get under the skin of the guests. (5 feb 2021, when describing the concept for his new podcast "Gott snack")

dk Man har måske ikke penge til at arrangere et stort bryllup, men vil alligevel gøre noget festligt ud af sin vielse. (14 feb 2024, under drop-in-vielse ved Rosenlunds herrgård i Jönköping på valentinsdag.)
no Man har kanskje ikke penger til å arrangere et stort bryllup, men vil likevel gjøre noe festlig ut av vielsen sin. (14 feb 2024, under drop-in-vielse ved Rosenlunds herrgård i Jönköping på valentinsdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kanske inte har pengar för att arrangera ett stort bröllop men vill ändå göra en festlig grej av sin vigsel. (14 feb 2024, under drop in-vigsel vid Rosenlunds herrgård i Jönköping under alla hjärtans dag.)
en You might not have the money to organize a big wedding, but you still want to make your ceremony a festive occasion. (14 feb 2024, during a drop-in wedding ceremony at Rosenlunds herrgård in Jönköping on Valentine's Day.)


Antal ordsprog er 7084939
varav 20572780 på nordiska

Ordsprog (7084939 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5504 st) Søg
Kilder (383865 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139413 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg synes, man kan holde en mega fed fest uden at bruge alt for mange penge, hvis man tænker på stemningen og gør det personligt. Tag udgangspunkt i, hvad personen kan lide! F.eks. til min brors studenterfest, hvor han har en usædvanlig stor vennekreds, skulle alle gæsterne besvare nogle spørgsmål inspireret af mine venne-bøger, som om min bror havde udfyldt dem, og så fik man point for alle de svar, der var ens med det, min bror havde skrevet.".