Når man ser på ordsprog
Når man ser på tallene, er det tydeligt, at der vil være en stor efterspørgsel på plejehjemsydelser i denne stat, og vi er nødt til at få styr på omkostningerne.
Når man ser på tallene, ser man tydelig at det vil bli en stor etterspørsel etter langvarige omsorgstjenester i denne staten, og vi er nødt til å få kontroll på kostnadene.
När du tittar på siffrorna ser du tydligt att det kommer att bli en stor efterfrågan i denna delstat på långtidsvårdsservicer och vi måste få kontroll över kostnaderna.
When you look at the numbers, you clearly see that there's going to be a great demand in this state for long-term care services, and we have got to get the costs under control. En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv.
Alan Levine
Sundhed og pleje
At opnå de mål, der er detaljeret i planen, er helt afgørende for vores fremtid og vil kræve svære beslutninger, herunder at håndtere de stigende sundhedsudgifter, som vi har hørt så meget om.
Å oppnå målene som er detaljert i planen er helt avgjørende for vår fremtid, og vil kreve tøffe beslutninger, inkludert å ta tak i de økende helseutgiftene som vi har hørt så mye om.
Att uppnå målen som beskrivs i planen är absolut avgörande för vår framtid och kommer att kräva tuffa beslut, inklusive att ta itu med de stigande kostnaderna för sjukvården, vilket vi har hört så mycket om.
Achieving the goals detailed in the plan is absolutely critical to our future and will require tough decisions, including addressing the rising costs of health care, which we've heard so much about.
Mark Fields
Svære beslutninger
For det første har vi en aldrende befolkning, der kommer til at have brug for sundhedspleje, og samtidig en voksende befolkning.
For det første har vi en aldrende befolkning som vil ha behov for helsetjenester, i tillegg til en befolkning som vokser.
För det första har vi en åldrande befolkning som kommer att behöva sjukvård och en växande befolkning också.
For one thing, we have an aging population that's going to need health care and a growing population as well.
Roger Hunt
(
1938
-
2021
)
Sundhedsudgifter
Vi står på tærsklen til, og kan måske allerede have overskredet tærsklen til, en omfattende krise inden for pleje og omsorg.
Vi står på terskelen til, og kan allerede ha krysset terskelen for, en stor krise innen langvarig pleie og omsorg.
Vi står vid tröskeln och har kanske redan passerat den, till en stor kris inom långsiktig vård.
We are on the threshold and may have already crossed the threshold of a large crisis of long-term care.
Leon Kass
(
1939
-)
Sundhedsudgifter
Som senior, der muligvis får brug for mere sundhedspleje i fremtiden, vil jeg gerne se ham tale om at få styr på omkostningerne.
Som pensjonist, med et mulig behov for mer helsehjelp i fremtiden, vil jeg gjerne se at han snakker om å få kontroll på kostnadene.
Som senior och med potentiellt ett ökat vårdbehov i framtiden, skulle jag vilja se honom prata om att få ner kostnaderna.
Being a senior and possibly needing more health care in the future, I'd like to see him talk about getting costs under control.
Frank Cilluffo
Finansiering af ældrepleje
Der er i øjeblikket tydelige tegn på, at vi er begyndt at se effekten af de høje oliepriser på efterspørgslen – og det ses i mange regioner.
Det er tydelige tegn for øyeblikket på at vi begynner å se effekten av høye oljepriser på etterspørselen – og dette sees i mange regioner.
Det finns tydliga tecken just nu på att vi börjar se effekterna av höga oljepriser på efterfrågan – och det märks i många regioner.
There are clear signs at the moment that we are starting to see the impact of high oil prices on demand -- and that's being seen in many regions.
Lawrence Eagles
Oliepriser
Det er tydeligt, at vi går i møde med en befolkningskrise, ... Det er derfor, vi har brug for disse nye faciliteter til tiden og inden for budgettet.
Det er tydelig at vi går mot en befolkningskrise, ... Det er derfor vi trenger disse nye fasilitetene innenfor budsjett og til avtalt tid.
Tydligen har vi en befolkningskriss på väg, ... Därför behöver vi dessa nya anläggningar inom budget och i tid.
Clearly we've got a population crunch coming, ... That's why we need these new facilities on budget and on time.
George Little
Økonomi og finansiering
Vi ville have brug for nogle ret betydelige stigninger på grund af de høje driftsomkostninger.
Vi måtte ha sett noen ganske betydelige økninger, på grunn av de høye driftskostnadene.
Vi skulle behöva se ganska betydande ökningar, på grund av de höga driftskostnaderna.
We'd have to see some pretty significant increases, because of the high cost of operation.
Robin Taylor
Høje omkostninger
Vi ser på en række forskellige ting i forhold til sundhedsvæsenet, og det er naturligvis nødvendigt.
Vi ser på en rekke ting når det gjelder helsetjenester, og det må man selvsagt.
Vi tittar på en rad olika saker gällande sjukvård och det måste man ju.
We're looking at a variety of things regarding health care and obviously you have to.
Gene Mancini Jr
Sundhed og pleje
Vi ved … at der er flere pensionister, og vigtigst af alt, at omkostningerne i sundhedsvæsenet stiger eksplosivt.
Vi vet … at det er flere pensjonister, og viktigere er det at kostnadene skyter i været i hele helsevesenet.
Vi vet ... att det finns fler pensionärer och, viktigare, att kostnaderna skjuter i höjden inom sjukvårdssystemet.
We know … there are more retirees and, more importantly, costs are skyrocketing throughout the health care system.
David Certner
Sundhedsomkostninger
Sundhedsudgifterne i dette land er løbet løbsk, ... Vi ville rigtig gerne se meget mere fokus og lederskab fra folkevalgte politikere, især i Washington.
Helsekostnadene i dette landet er ute av kontroll, ... Vi skulle gjerne sett mye mer fokus og lederskap fra folkevalgte, spesielt i Washington.
Sjukvårdskostnaderna i det här landet är ute av kontroll... Vi skulle verkligen vilja se mycket mer fokus och ledarskap från valda politiker, särskilt i Washington.
Health care costs in this country are out of control, ... We would really like to see much more focus and leadership from elected officials, especially in Washington.
Rick Wagoner
(
1953
-)
Samfundsændring
Vi træffer beslutninger, der skal kunne bære mange mennesker og stor vækst, så vi må sørge for at træffe virkelig gode beslutninger.
Vi tar beslutninger som skal støtte mange mennesker og stor vekst, så vi må sørge for at vi tar virkelig gode beslutninger.
Vi fattar beslut som måste stödja många människor och mycket tillväxt, så vi bör ta riktigt bra beslut.
We are making decisions that are going to have to support a lot of people and a lot of growth, and so we better be making really good decisions.
Jeff Collins
Økonomisk udvikling
Vi bliver nødt til at overveje, hvordan vi finansierer Social Security og Medicare, og hvem der skal tage sig af den ældre befolkning.
Vi må tenke over hvordan vi skal finansiere folketrygden og helsetjenestene, og hvem som skal ta seg av den eldre befolkningen.
Vi kommer behöva tänka på hur vi ska betala för socialförsäkringen och Medicare och vem som ska ta hand om den äldre befolkningen.
We're going to have to think about how pay for Social Security and Medicare and who's going to take care of this older population.
Victoria Velkoff
Pensionssystem
Når man ser de tal, vi har set, må der være tale om en operation med høj volumen.
Når man ser slike tall som vi har sett, må det være snakk om en operasjon med høyt volum.
När du ser de typerna av siffror vi har sett måste det vara en högvolymverksamhet.
When you see the kind of numbers we've seen, it has to be a high-volume operation.
Watson Okubo
Vækst og stigning
Med de stigende udgifter til sundhedsvæsenet er vi virkelig nødt til at være på forkant med dette.
Med de økende kostnadene innen helsevesenet, er vi virkelig nødt til å ligge i forkant av dette.
Med ökande vårdkostnader behöver vi verkligen ligga steget före.
With the rising cost of health care, we really need to stay ahead of this.
Stephanie Nelson
Behov for handling
Det virker for mig som om, at hvis vi ønsker at få kontrol over de eksploderende udgifter til Medicaid, bør vi først se på dem, der er i arbejde.
Det virker for meg som om vi, dersom vi ønsker å få kontroll på de eksploderende Medicaid-kostnadene, bør se på dem som er i arbeid først.
Det verkar för mig, om vi vill få kontroll över Medicaid:s skenande kostnader, att vi borde titta på de som arbetar först.
It seems to me, if we are looking to get our arms around the exploding cost of Medicaid, we would look at the people who are working first.
Rep. Susan Bucher
Arbejdsmarked og udenforstående
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når man ser på tallene, er det tydeligt, at der vil være en stor efterspørgsel på plejehjemsydelser i denne stat, og vi er nødt til at få styr på omkostningerne.".