Vores to største bekymringer ordsprog

dk Vores to største bekymringer ved at komme herhen så sent på sommeren var for det første, om holdet ville være intakt, og for det andet, hvor trætte vi ville være. Men efter serien mod West Indies føler vi os faktisk meget friske, vi har det ret godt. Vi har sandsynligvis spillet halvdelen så meget test-cricket som Sydafrika, med pauser indimellem, og vi er her med vores fulde hold. Der er blevet sagt meget om, hvor trætte sydafrikanerne er, og at de har brug for fri.
no Våre to største bekymringer ved å komme hit så sent på sommeren var for det første om laget ville være intakt, og for det andre hvor slitne vi ville være. Men etter serien mot West Indies føler vi oss faktisk veldig opplagte, vi føler oss ganske bra. Vi har sannsynligvis spilt halvparten så mye testcricket som Sør-Afrika, med pauser imellom, og vi er her med hele laget. Det har blitt sagt mye om hvor slitne Sør-Afrika er og at de trenger friperiode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra två stora bekymmer inför resan hit så sent på sommaren var för det första om laget skulle hålla ihop, och för det andra hur trötta vi skulle vara. Men efter serien mot Västindien känner vi oss faktiskt väldigt pigga, vi mår ganska bra. Vi har spelat förmodligen hälften så mycket testcricket som Sydafrika, med pauser emellan, och vi är här med hela laget. Mycket har sagts om hur trötta Sydafrika är och hur de behöver ledigt.
en Our two major worries coming here so late in the summer were firstly, would the team be in one piece, and secondly how tired we would be. En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. But after the West Indies series we're actually feeling very fresh, we feel pretty good. We've played probably half as much test cricket as South Africa, with breaks in between, and we're here with our full team. A lot has been said about how tired South Africa are and how they need time off.

dk Vi er stort set klar. Vi har haft et par måneders pause. De fleste af gutterne har stadig været involveret i cricket i en eller anden form, uanset om det har været for West Indies' seniorlandshold eller West Indies 'A'-hold. Dem, der ikke var involveret, har været i træning. epigenetics
no Vi er så godt som klare. Vi hadde et par måneder fri. De fleste av gutta var fortsatt involvert i cricket på et eller annet vis, enten det var for West Indies A-landslag eller West Indies 'A'-lag. De som ikke var involvert, har trent på egen hånd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mer eller mindre redo. Vi hade ett par månader ledigt. De flesta killarna var fortfarande involverade i någon form av cricket, antingen det var Västindiens seniorlag eller Västindiens 'A'-lag. Killarna som inte var involverade tränade.
en We're pretty much ready. We had a couple months off. Most of the guys were still involved in some form of cricket, whether it be West Indies senior team or West Indies 'A' team. The guys who were not involved were in training.

dk Det var en fantastisk cricketkamp, og vi var kun én wicket fra at føre 2-1. Jeg er meget tilfreds med holdet og den måde, vi dominerede hele kampen mod et stærkt australsk hold. For tre uger siden var vi afskrevet, og vi blev ved med at høre om 5-0. Der er nogle trætte kroppe og sind på begge hold, men det er fantastisk, hvordan denne serie har fået nationen til at tale om det.
no Det var en fantastisk cricketkamp, og vi var bare én wicket unna å lede 2-1. Jeg er veldig fornøyd med laget og måten vi dominerte hele kampen mot et tøft australsk lag. For tre uker siden var vi avskrevet, og vi hørte stadig om 5-0. Det er noen slitne kropper og hoder på begge lag, men det er flott hvordan denne serien har fått nasjonen til å snakke om sporten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett fantastiskt cricketspel och vi var bara en wicket ifrån att leda med 2-1. Jag är väldigt nöjd med laget och hur vi dominerade hela matchen mot ett tufft australiensiskt lag. För tre veckor sedan räknades vi bort och vi hörde ständigt 5-0. Det finns några trötta kroppar och sinnen i båda lagen, men det är fantastiskt hur den här serien har fått hela landet att prata om den.
en It was a fantastic game of cricket and we came within a wicket of going 2-1 up. I'm very pleased with the team and the way we dominated the whole match against a tough Australian side. Three weeks ago we were written off and 5-0 we kept hearing. There are a few tired bodies and minds on both teams but it's great the way this series has got the nation talking about it.

dk Det var virkelig dejligt at kunne løbe som et fuldt hold. Jeg tror, at alle er lidt mere gejlede, når vi har et fuldt hold, og jeg tror, at vi har set nogle forbedringer efter at have haft næsten to hele uger fri. epigenetics
no Det var virkelig fint å kunne løpe som et fullt lag. Jeg tror alle er litt mer girede når vi har et fullt lag, og jeg tror vi har sett noen forbedringer etter å ha hatt nesten to hele uker fri.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen trevligt att kunna springa som ett fullt lag. Jag tror att alla blir lite mer entusiastiska när vi har ett fullt lag och jag tror att med nästan två hela veckors ledighet har vi sett en förbättring.
en It was really nice to be able to run as a full team. I think everybody's a little more fired up when we have a full team and I think having almost two full weeks off, we've seen some improvement.

dk Jeg gætter på, at det er fair over for alle, men jeg synes, at den ekstra hviledag er en god ting. Da vi først kom hertil, føltes det som en evighed, før vi spillede. Men nu har vi spillet to kampe på to aftener, så en ekstra hviledag vil være god for os.
no Jeg antar det er rettferdig for alle, men jeg tror den ekstra hviledagen er en god ting. Da vi først kom hit, føltes det som en evighet før vi fikk spilt. Men nå har vi spilt to kamper på to kvelder, så en ekstra hviledag vil være bra for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att det är rättvist för alla, men jag tycker att den extra vilodagen är bra. När vi först kom hit kändes det som en evighet innan vi spelade. Men nu har vi spelat två matcher på två kvällar, så en extra vilodag kommer att vara bra för oss.
en I guess it's fair to everybody, but I think the extra day of rest is a good thing. When we first got here, it seems like it was forever before we played. But now we've played two games in two nights, so an extra day of rest will be good for us.

dk Vi spillede rigtig godt i denne uge, og det var en god holdindsats. Men jeg er ikke sikker på, om West Indies spillede så godt, som de kan. Vi forventede nok lidt mere.
no Vi spilte veldig bra denne uken, og det var en god lagprestasjon. Men jeg er ikke sikker på om West Indies spilte så bra som de kan. Vi forventet sannsynligvis litt mer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade väldigt bra den här veckan, och det var en bra laginsats. Men jag är inte säker på om Västindien spelade så bra som de kan. Vi förväntade oss förmodligen lite mer.
en We played very well this week, and it was a good team performance. But I'm not sure if the West Indies played as well as they can. We probably expected a little bit more.
  Ricky Ponting

dk Vi var tydeligvis underdog før serien, og folk troede, at det var en kamp mellem to heste (Australien og Sydafrika), men her er vi. Vi tror på os selv, vi bakker op om hinanden, og vi spillede næsten så godt, som vi overhovedet kan i dag.
no Vi var tydeligvis underdogs før serien, og folk trodde det var en kamp mellom to hester (Australia og Sør-Afrika), men her er vi. Vi har troen på oss selv, vi stoler på oss selv, og vi spilte nesten så bra som vi overhodet kan i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tydliga underdogs inför serien och folk trodde det var en kamp mellan två lag (Australien och Sydafrika), men här är vi. Vi tror på oss själva och stöttar varandra och vi spelade nästan så bra som vi kan idag.
en We were clearly underdogs before the series and people thought it was a two horse race (between Australia and South Africa) but here we are. We believe in ourselves and back ourselves and we played almost as well as we can today.
  Marvan Atapattu

dk Jeg har en bedre følelse nu, end da jeg gik ind på stadion i aften. Nu skal vi bare gøre vores pligt mod Sydafrika. epigenetics
no Jeg har en bedre følelse nå enn da jeg gikk inn på stadion i kveld. Nå må vi gjøre jobben mot Sør-Afrika.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en bättre känsla nu än när jag kom till arenan ikväll. Nu måste vi sköta vårt jobb mot Sydafrika.
en I have a better feeling now than when I walked into the ballpark tonight. Now we have to take care of business against South Africa.
  Buck Martinez

dk Vi har en masse cricket på vej mod Sri Lanka, Pakistan, Vestindien og England. Det bliver hårdt, så jeg synes, det er godt, at han holder en pause nu, så han kan komme tilbage helt raskmeldt.
no Vi har mye cricket foran oss mot Sri Lanka, Pakistan, Vest-India og England. Det kommer til å bli tøft, så jeg synes det er bra at han tar en pause nå, slik at han kan komme tilbake helt restituert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mycket cricket framför oss mot Sri Lanka, Pakistan, Västindien och England. Det kommer att bli tufft, så jag tycker det är bra att han tar en paus nu och kan komma tillbaka helt återställd.
en We have a lot of cricket coming up against Sri Lanka, Pakistan, West Indies and England. That's going to be tough, so I think it's good that he's taking a break now and he can come back completely healed.
  Sourav Ganguly

dk Jeg synes, det var dejligt at få en pause og have mulighed for at hvile sig. Det var godt at komme tilbage uden at føle sig helt øm. Jeg føler, at vi har haft mere energi under vores sidste par træninger.
no Jeg synes det var fint å få en pause og kunne hvile. Det var godt å komme tilbake uten å føle seg helt støl. Jeg føler at vi har hatt mer energi i løpet av de siste treningene våre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det var skönt att få en paus och kunna vila. Det var bra att komma tillbaka och inte vara helt öm. Jag känner att vi har haft mer energi under våra senaste träningar.
en I think it was nice to get a break and to be able to rest. It was good to come back and not feel completely sore. I felt we've had more energy during our last couple of practices.

dk Mange af vores spillere er i god form, der er en god stemning i holdet, og hvis vi kommer ud og starter testkampen godt, er jeg sikker på, at Sydafrika vil have svært ved at slå os.
no Mange av spillerne våre er i god form, det er en god følelse i laget, og hvis vi går ut og starter testkampen bra, er jeg sikker på at Sør-Afrika vil synes det er vanskelig å slå oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av våra killar är i bra form, det finns en bra känsla i laget och om vi går ut där och får en bra start i testmatchen är jag säker på att det kommer bli svårt för Sydafrika att slå oss.
en A lot of our guys are in good form, there's a good feeling around the team and if we get out there and start the test match well I'm sure South Africa will find it hard to beat us.
  Ricky Ponting

dk Siden starten af Ashes har jeg haft et hektisk arbejdspres. Jeg har spillet næsten hver eneste kamp, men jeg tænker, at efter Sydafrika og serien mod Bangladesh kan jeg stemple ud i to eller tre måneder. Det er som fredag eftermiddag for en mand, der har været på arbejde hele ugen.
no Siden starten av Ashes har jeg hatt en hektisk arbeidsmengde. Jeg har spilt nesten hver eneste kamp, men jeg tenker at etter Sør-Afrika og serien mot Bangladesh kan jeg ta helt fri i to eller tre måneder. Det er som fredag ettermiddag for en fyr som har jobbet hele uken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan Asks början har jag haft en intensiv arbetsbelastning. Jag har spelat nästan alla matcher, men jag tänker att efter Sydafrika och Bangladesh-serien kan jag ta ledigt i två eller tre månader. Det är som fredag eftermiddag för en kille som jobbar hela veckan.
en Since the start of the Ashes I have had a hectic workload. I've played almost every game, but I'm thinking that after South Africa and the Bangladesh series I can clock off for two or three months. It's like Friday afternoon for a guy who goes to work all week.
  Brett Lee

dk Pausen var en god ting. Der var nogle gutter, der var lidt medtagne, og det gav dem tid til at komme sig. Det var et godt tidspunkt at holde pause på. Jeg troede måske, vi var blevet lidt forpustede. Men (pausen) var ikke dårlig for os. Jeg tror, vi er klar til at gå i gang.
no Pausen var en god ting. Det var noen spillere som var skadet, og det ga dem tid til å bli bedre. Det var et godt tidspunkt å ha pausen på. Jeg trodde kanskje vi kunne ha mistet litt av piffen, men pausen var ikke dårlig for oss. Jeg tror vi er klare til å kjøre på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Pausen var en bra sak. Det var några spelare som var skadade och det gav dem tid att återhämta sig. Det var en bra tidpunkt att ha pausen. Jag tänkte att vi kanske hade blivit lite trötta. Men (pausen) var inte dålig för oss. Jag tror att vi är redo att köra igång.
en The break was a good thing. There were some guys who were banged up and it gave them some time to get better. It was a good time to have the break. I thought we might have been a little winded. But (the break) wasn't bad for us. I think we're ready to go.

dk Jeg tror, at nogle af os har brug for hvile. Vi har et par spillere med skader. Jeg har en øm hæl. Hilton (Armstrong) har en øm ankel. Og et par af os er trætte efter at have spillet de hårde kampe, vi havde sidst på året. Jeg tror, det bliver godt for os.
no Jeg tror noen trenger hvile. Vi har et par spillere med skader. Jeg har en vond hæl. Hilton (Armstrong) har en vond ankel. Og et par av oss er slitne etter de tøffe kampene vi spilte mot slutten av året. Jeg tror det vil være bra for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att några behöver vila. Vi har ett par spelare med skador. Jag har ont i hälen. Hilton (Armstrong) har ont i fotleden. Och ett par av oss är trötta efter att ha spelat de tuffa matcherna vi hade i slutet av året. Jag tror det kommer vara bra för oss.
en I think some people need rest. We've got a couple people with injuries. I have a sore heel. Hilton (Armstrong) has a sore ankle. And a couple of us are tired from playing the tough games we had late in the year. I think it'll be good for us.

dk Vi er her for at spille vores bedste test-cricket. Tingene er gået efter planen for os de sidste par uger, og vi vil forsøge at få fornyet energi og genfinde vores fokus.
no Vi er her for å spille vår beste test-cricket. Ting har gått etter planen for oss de siste ukene, og vi skal prøve å fornye oss og få tilbake fokuset.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är här för att spela vår bästa testcricket. Allt har gått enligt planerna för oss de senaste veckorna och vi kommer att försöka piggna till och återfå vårt fokus.
en We are here to play our best test cricket. Things have been going according to plan for us in the past few weeks and we will try to freshen up and get our focus back.
  Ricky Ponting

dk Det ser ud til, at vi er okay. Nogle spillere er mere trætte end andre, fordi rejserne ikke er lette for enkelte af dem. Overordnet set burde vi have et hold i god form.
no Det ser ut til at vi er i ok form. Noen spillere er mer slitne enn andre fordi reisene ikke er enkle for enkelte av dem. Alt i alt bør vi ha et lag i god form.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att vi är okej. Vissa spelare är mer trötta, andra mindre, eftersom resorna inte är lätta för några av dem. Överlag borde vi ha ett lag i bra form.
en It looks like we are okay. Some players are more tired, some less because the trips are not easy for a few of them. Overall we should have a team in good shape.
  Arsene Wenger


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vores to største bekymringer ved at komme herhen så sent på sommeren var for det første, om holdet ville være intakt, og for det andet, hvor trætte vi ville være. Men efter serien mod West Indies føler vi os faktisk meget friske, vi har det ret godt. Vi har sandsynligvis spillet halvdelen så meget test-cricket som Sydafrika, med pauser indimellem, og vi er her med vores fulde hold. Der er blevet sagt meget om, hvor trætte sydafrikanerne er, og at de har brug for fri.".