Vi havde en mulighed ordsprog

dk Vi havde en mulighed for at få nogle point på tavlen, men vi formåede ikke at udnytte det. Vi havde to omgange i træk, hvor vi havde løbere på anden og tredje base med færre end to outs, og vi fik kun ét point, så jeg tænkte, at det ville komme tilbage og hjemsøge os.
no Vi hadde muligheten til å få flere poeng på tavla, men klarte ikke å utnytte det. Vi hadde to omganger på rad med løpere på andre og tredje base og færre enn to outs, men fikk bare ett poeng, så jeg tenkte at det kom til å slå tilbake på oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en möjlighet att lägga till några poäng på tavlan men kunde inte dra nytta av det. Vi hade två raka inningar med löpare på andra och tredje bas med färre än två utslag och fick bara en poäng, så jag trodde att det skulle komma tillbaka och hemsöka oss.
en We had an opportunity to put some runs on the board and couldn't take advantage. We had two straight innings with second and third and less than two outs and only got one run, so I thought that was going to come back and haunt us.

dk Før det (sjette inning) havde vi masser af muligheder. Vi kunne bare ikke få noget i hus. Faktisk lykkedes det os ikke at få nogen på tredje base med færre end to outs. Det føltes som om, vi altid slog med løbere på første og anden base. For at score point skal man have muligheder med løbere på tredje og færre end to outs. Det har vi ikke kunnet gøre ret meget af.
no Før det (sjette omgang) hadde vi mange muligheter. Vi klarte bare ikke å få noen i mål. Faktisk klarte vi ikke å få noen til tredje base med færre enn to outs. Det virket som om vi alltid slo med løpere på første og andre. For å score poeng må man ha muligheter med løpere på tredje og færre enn to outs. Det har vi ikke klart så mye av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan det (sjätte inningen) hade vi många möjligheter. Vi lyckades bara inte få in några poäng. Faktum är att vi inte lyckades få någon spelare till tredje bas med mindre än två outs. Det verkade som att vi alltid slog med löpare på första och andra bas. För att göra mål måste man få möjligheter med löpare på tredje bas och mindre än två outs. Vi har inte kunnat göra det särskilt ofta.
en Before that (the sixth inning), we had a lot of opportunities. We just couldn't get anything across. Actually we couldn't get anybody to third with less than two outs. It seemed like we were always hitting with runners on first and second. To score runs, you have to get opportunities with runners on third and less than two outs. We haven't been able to do that much.

dk De første to innings var store muligheder for at score langt flere point, end vi gjorde. Tre (runs) i den første med en mulighed for at score flere i den anden, og vi spildte et par muligheder der. Det var ikke sådan, at vi gav batting-turene væk eller noget i den stil. Det gik bare ikke vores vej.
no De to første omgangene var store muligheter til å score mye mer enn det vi gjorde. Tre (poeng) i den første, med en mulighet til å score mer i den andre, og vi kastet bort noen muligheter der. Det var ikke slik at vi ga fra oss slagmuligheter eller noe sånt. Det gikk bare ikke vår vei.
Mer information om detta ordspråk och citat! De första två inningarna var stora möjligheter att göra mycket fler poäng än vi gjorde. Tre (poäng) i den första med en möjlighet att göra fler i den andra, och vi slösade bort några möjligheter där. Det var inte som att vi gav bort slag eller något sådant. Det hände bara inte för oss.
en Those first two innings were big opportunities to score a lot more than we did. Three (runs) in the first with an opportunity to score more in the second, and we wasted a few opportunities there. It wasn't like we were giving away at-bats or anything like that. It just didn't happen for us.

dk I de første tre innings havde vi muligheder for at score nogle runs, lidt ligesom vi gjorde i går. I kan se vores statistikker; vi slår ikke særlig godt. I de situationer havde vi ikke brug for et hit, bare en der kunne rykke løberne videre. Det lykkedes os ikke igen i dag.
no I de tre første omgangene hadde vi muligheter til å score noen poeng, omtrent som i går. Ser man på statistikken vår, så treffer vi ikke særlig godt. I slike situasjoner trengte vi ikke nødvendigvis en hit, bare noen som kunne flytte løperne fremover. Det klarte vi ikke igjen i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tre första inningarna hade vi möjligheter att göra några poäng, lite som vi gjorde igår. Ni ser våra siffror, vi slår inte bra. I de situationerna behövde vi inte en träff, bara någon som kunde flytta fram löparna. Det fick vi inte idag heller.
en The first three innings we had opportunities to score some runs, kind of like we did yesterday. You see our numbers, we don't hit well. In those situations, we did not need a hit, just someone to move the runners over. We did not get that again today.

dk Athens havde løbere i scoring-position med mindre end to outs i tre omgange. Vi havde vores muligheder for at score, vi udnyttede dem bare ikke.
no Athens hadde løpere i scoringposisjon med mindre enn to outs i tre omganger. Vi hadde mulighetene til å score, vi utnyttet dem bare ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aten lät springare stå kvar i poängposition med mindre än två utslag i tre inningar. Vi hade våra chanser att göra poäng, vi utnyttjade bara inte dem.
en Athens left runners on in scoring position with less than two outs in three innings. We had our opportunities to score, we just didn't take advantage.

dk Vi havde vores chancer. Vi havde løbere på anden og tredje base uden nogen ude, og vores nummer 2, 3 og 4-slagere var på vej op, men vi formåede bare ikke at eksekvere det situationelle spil med battet.
no Vi hadde sjansene våre. Vi hadde løpere på andre og tredje base uten utslag, og nummer to, tre og fire på slaglista, men vi klarte rett og slett ikke å levere det situasjonsbestemte slaget som trengtes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade våra chanser. Vi hade löpare på andra och tredje bas med ingen utslagen och våra nummer två, tre och fyra slagmän på väg upp, men vi gjorde helt enkelt inte ett bra jobb med situationsslagning.
en We had our chances. We had runners on second and third with nobody out and our No.2, 3, and 4 hitters coming up, but we just didn't do a good job of situational hitting.

dk Da vi havde fyldt baserne, ingen outs og var bagud 9-7, troede jeg, at vi ville hente de to point. Vi formåede bare ikke at eksekvere.
no Da vi hadde fullt baseløp, ingen outs og lå under 9-7, trodde jeg vi skulle få inn de to poengene. Vi klarte bare ikke å gjennomføre.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi hade alla baser belagda, inga utslag och låg under med 9-7, trodde jag att vi skulle få de två poängen. Vi lyckades bara inte utföra det.
en When we had the bases loaded, no outs and were down 9-7, I thought we'd get the two runs. We just didn't execute.

dk I første inning efterlod vi to mand på baserne med én out. Vi havde chancen for at komme foran 3-0, men vi ramte ved siden af. Præcis som vi gjorde defensivt, gjorde vi det også offensivt; vi udnyttede ikke vores muligheder.
no I første omgang lot vi to spillere bli stående med én out. Vi hadde en sjanse til å gå opp 3–0, men bommet. Akkurat som i forsvaret, så klarte vi ikke å utnytte mulighetene våre i angrepet heller.
Mer information om detta ordspråk och citat! I första inningen lämnade vi två spelare kvar med en utslagen. Vi hade chansen att gå upp till tre noll och träffa ett hål. Precis som vi gjorde defensivt, gjorde vi offensivt, vi tog inte vara på våra möjligheter.
en In the first inning we left two guys on with one out. We had a chance to jump up on them three nothing and hit a hole. Just like we did defensively, we did offensively, we didn't take advantage of our opportunities.

dk Det er meget frustrerende. Vi havde nogle muligheder, men vi formåede ikke at udnytte dem. Jeg havde løbere på anden og tredje base med ét out. Man er nødt til at finde en måde at få bolden hjem på.
no Det er veldig frustrerende. Vi hadde noen muligheter, men vi klarte ikke å utnytte dem. Jeg hadde løpere på andre og tredje base med én out. Man må finne en måte å få ballen inn på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt frustrerande. Vi hade några möjligheter, men vi lyckades inte förverkliga dem. Jag hade löpare på andra och tredje bas med en ut. Man måste hitta ett sätt att få in dem.
en It's very frustrating. We had some opportunities, and we didn't get it done. I had runners on second and third with one out. You have to find a way to get it in.

dk Vi fik bare ikke styr på de små ting. Jeg synes, vi burde have scoret et par løb mere. Da vi havde en mand på tredje med ét out og en mand på anden med ingen outs. Vi er nødt til at hente de løb.
no Vi fikk rett og slett ikke gjort de små tingene. Jeg mener vi burde ha scoret et par poeng til. Som når vi hadde en mann på tredje med én out, og en mann på andre med ingen outs. Vi må klare å hente hjem de poengene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde helt enkelt inte de små sakerna. Jag tycker att vi borde ha gjort ett par mål till. När vi hade en spelare på tredje bas med en bort och en spelare på andra bas utan bort. Vi måste göra de målen.
en We just weren't doing the little things. I thought we should have scored a couple more runs. When we had a guy on third with one out and a guy on second with no outs. We've got to get those runs.

dk Vi havde muligheder tidligt i kampen. Vi havde første og tredje base med én ude i første inning, og vi havde anden og tredje base med ingen ude i anden inning, men vi fik kun ét point ud af det. Jeg synes, vi slog til bolden rimeligt pænt. Men mod et hold som det, skal man score mere end fire runs.
no Vi hadde sjanser tidlig i kampen. Vi hadde første og tredje base med én ute i første omgang, og vi hadde andre og tredje med ingen ute i andre omgang, men vi fikk bare ett poeng ut av det. Jeg synes vi slo ballen greit. Men mot et lag som det der, må man score mer enn fire poeng.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade chanser tidigt i matchen. Vi hade första och tredje bas med en bränd i första inningen och vi hade andra och tredje bas med ingen bränd i andra inningen och vi fick bara en poäng av det. Jag tyckte att vi slog bollen decent. Men mot ett lag som det, måste man göra mer än fyra poäng.
en We had chances early in the game. We had first and third with one out in the first inning and we had second and third with nobody out in the second inning and we only got one out of that. I thought we hit the ball decent. But against a team like that, you've got to score more than four runs.

dk Vi havde nogle andre muligheder, men kunne ikke bryde igennem. Når modstanderens stærkeste kastere kommer på banen, er man nødt til at vinde dem. Vi fik bare ikke scoret nok point.
no Vi hadde noen andre muligheter, men klarte ikke å bryte gjennom. Når motstanderens beste kastere kommer på banen, må man vinne duellene. Vi fikk rett og slett ikke nok poeng på tavla.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade några andra möjligheter men lyckades inte bryta igenom. När dina bästa kastare går upp på högen måste du vinna. Vi lyckades bara inte göra tillräckligt med poäng.
en We had some other opportunities and couldn't break through. When your big guys go to the mound, you've got to win them. We just didn't put enough runs on the board.
  Phil Garner

dk Det er ret tydeligt, at vi har kæmpet for at score runs på det seneste. Jeg troede, vi havde en chance for at få nogle flere runs i fjerde, men det gik ikke den vej i sidste ende.
no Det er ganske åpenbart at vi har slitt med å score poeng i det siste. Jeg trodde vi hadde en sjanse til å få flere poeng i fjerde omgang, men det gikk ikke slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska uppenbart att vi har haft svårt att göra poäng på sistone. Jag trodde vi hade en chans att få in fler poäng i fjärde inningen, men det blev inte så.
en It's pretty obvious we have been struggling to score runs lately. I thought we had a chance to get some more runs in the fourth, but it didn't work out that way.
  Jerry Narron

dk Vi havde fyldt baserne flere gange i begge kampe, men scorede ikke, som vi egentlig er i stand til. I den anden kamp gav vi tre point væk tidligt og fik aldrig gang i battet. Vi efterlod løbere overalt på baserne.
no Vi hadde fullt baseløp flere ganger i begge kampene, men scoret ikke slik vi er i stand til. I den andre kampen slapp vi inn tre poeng tidlig og fikk rett og slett aldri liv i slagene. Vi lot løpere bli stående igjen overalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade baserna fyllda i båda matcherna flera gånger och gjorde inte lika många poäng som vi kan. I den andra matchen släppte vi in tre runs tidigt och fick aldrig igång slagningen. Vi lämnade löpare kvar överallt.
en En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. We had the bases loaded in both games several times and didn't score like we're capable of doing. In the second game, we gave up three runs early and just never got the bats going. We left runners stranded all over the place.

dk Vi burde have scoret et point i første inning. Vi havde en løber på tredje base med ét out og kunne ikke få ham hjem. Derefter gav vi dem et point på et wild pitch. Vi burde have vundet kampen 6-4.
no Vi burde ha scoret et poeng i første omgang. Vi hadde en løper på tredje med ett out, men klarte ikke å få ham hjem. Så ga vi dem et poeng på en wild pitch. Vi burde ha vunnet kampen 6-4.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde ha gjort ett poäng i första inningen. Vi hade en löpare på tredje bas med en ut och lyckades inte få in honom. Sen gav vi dem ett poäng på en vild pitch. Vi borde ha vunnit matchen med 6-4.
en We should have scored a run in the first inning. We had a runner on third with one out and couldn't get him home. Then we gave them a run on a wild pitch. We should have won the game 6-4.

dk Vi gjorde det godt indtil da, men vi spillede lidt tøvende i den inning. Vi havde et par muligheder for at gøre noget ved det, men vi greb dem ikke. De udnyttede de ekstra outs, vi gav dem.
no Vi gjorde en god jobb frem til det punktet, men vi spilte litt nølende i den omgangen. Vi hadde et par muligheter til å gjøre noe, men vi klarte det ikke. De utnyttet de ekstra utene vi ga dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde ett bra jobb fram till den punkten, men vi spelade lite försiktigt i den inningsen. Vi hade ett par möjligheter att göra ett spel, och vi gjorde inte det. De utnyttjade de extra chanserna vi gav dem.
en We did a good job up to that point, but we played a little tentative in that inning. We had a couple of opportunities to make a play, and we didn't make a play. They took advantage of the extra outs we gave them.


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi havde en mulighed for at få nogle point på tavlen, men vi formåede ikke at udnytte det. Vi havde to omgange i træk, hvor vi havde løbere på anden og tredje base med færre end to outs, og vi fik kun ét point, så jeg tænkte, at det ville komme tilbage og hjemsøge os.".