121903 ordsprog

Ordsprog med 99 bokstäver



no Alle undersøkelser er bevisledede, og ofrenes behov står sentralt i dette arbeidet. (30 okt 2026, forklaring av tilnærmingen og prioriteringene i politiets pågående undersøkelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla utredningar är bevisledda, och offrens behov står i centrum för dessa utredningar. (30 okt 2026, förklarar tillvägagångssättet och prioriteringarna i de pågående polisutredningarna.)
en All inquiries are evidence-led, with the needs of victim survivors at the heart of those inquiries. (30 okt 2026, explaining the approach and priorities of the ongoing police inquiries.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er et politisk ansvar å rydde opp, slik at ikke enkeltpersoner rammes så hardt som Ann Helen. (30 okt 2026, da han erkjente at den nye avtalen har slått feil ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett politiskt ansvar att städa upp, så att inte enskilda personer drabbas så hårt som Ann Helen. (30 okt 2026, när han erkände att det nya avtalet har slagit fel)
en It is a political responsibility to clean up the mess, so that individuals are not hit as hard as Ann Helen. (30 okt 2026, when he acknowledged that the new agreement had backfired)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Pluss at dei var lure då dei sette opp ein pop-up-shop på Gardermoen der dei selde Glimt-drakter. (30 okt 2026, nevnte en av årsakene til Glimts nasjonale popularitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom var de smarta när de satte upp en pop-up-shop på Gardermoen där de sålde Glimt-tröjor. (30 okt 2026, nämnde en av orsakerna till Glimts nationella popularitet.)
en Plus, they were clever to set up a pop-up shop at Gardermoen where they sold Glimt jerseys. (30 okt 2026, mentioned one of the reasons for Glimt's national popularity.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Morten Jensen

no Det er en svartmaling som faktisk er feil. Det er en nedsnakking av Norge som jeg mener er uriktig. (30 okt 2026, i en debatt i NRKs «Politisk kvarter»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en svartmålning som faktiskt är fel. Det är en nedvärdering av Norge som jag anser är felaktig. (30 okt 2026, i en debatt i NRKs «Politisk kvarter»)
en It is a bleak portrayal that is actually wrong. It is a disparagement of Norway that I believe is incorrect. (30 okt 2026, in a debate on NRK's «Politisk kvarter»)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Jens Stoltenberg

no Jeg skulle ønsket jeg kunne gått på en sånn skole selv da jeg var liten – eller gå om igjen. (30 okt 2026, under et besøk ved den norske skolen i Benalmádena i Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att jag hade kunnat gå på en sådan skola själv när jag var liten – eller gå där igen. (30 okt 2026, under ett besök vid den norska skolan i Benalmádena i Spanien)
en I wish I could have attended a school like that myself when I was little – or gone back to it now. (30 okt 2026, during a visit to the Norwegian school in Benalmádena, Spain)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no De informerte oss om at samtalen skulle finne sted, og de briefet oss seinere om hva de snakket om. (30 okt 2026, om informasjonsflyten rundt telefonsamtalen mellom Støre, Stubb og Putin)
Mer information om detta ordspråk och citat! De informerade oss om att samtalet skulle äga rum, och de briefade oss senare om vad de pratade om. (30 okt 2026, om informationsflödet kring telefonsamtalet mellan Støre, Stubb och Putin)
en They informed us that the conversation was going to take place, and they briefed us later on what was discussed. (30 okt 2026, regarding the flow of information surrounding the phone call between Støre, Stubb, and Putin)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Margus Tsahkna

no Det er en svartmaling som er faktisk feil. Det er en nedsnakking av Norge som jeg mener er uriktig. (30 okt 2026, under et møte med investor Jan Petter Sissener i et politisk program)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en svartmålning som faktiskt är fel. Det är en nedvärdering av Norge som jag anser är felaktig. (30 okt 2026, under ett möte med investeraren Jan Petter Sissener i ett politiskt program)
en It is a bleak portrayal that is actually incorrect. It is a disparagement of Norway that I believe is wrong. (30 okt 2026, during a meeting with investor Jan Petter Sissener on a political program)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Jens Stoltenberg

no Det finnes ingen uavhengige toppidrettsutøvere i Russland. Alle er på en eller annen måte knyttet til staten. (30 okt 2026, i en resonnering om russisk idrett som et verktøy for myk makt og propaganda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga oberoende toppidrottare i Ryssland. Alla är på något sätt uppknutna till staten. (30 okt 2026, i ett resonemang om rysk idrott som ett verktyg för mjuk makt och propaganda.)
en There are no independent elite athletes in Russia. Everyone is tied to the state in some way. (30 okt 2026, in a discussion about Russian sports as a tool for soft power and propaganda.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Frp er det eneste partiet på Stortinget som er imot en aldersgrense. Det reagerer jeg kraftig på. (30 okt 2026, i en kommentar om Fremskrittspartiets motstand mot nasjonal aldersgrense for sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frp är det enda partiet i Stortinget som är emot en åldersgräns. Det reagerar jag kraftigt på. (30 okt 2026, i en kommentar om Fremskrittspartiets motstånd mot en nationell åldersgräns för sociala medier.)
en Frp is the only party in Parliament that opposes an age limit. I react strongly to that. (30 okt 2026, in a comment on the Progress Party's opposition to a national age limit for social media.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Tonje Brenna

dk Det skal være baseret på nogle objektive kriterier, der sikrer kommunerne nogenlunde ens vilkår. (30 okt 2026, i en udtalelse om kravene til et nyt udligningssystem)
no Det skal være basert på noen objektive kriterier som sikrer kommunene omtrent like vilkår. (30 okt 2026, i en uttalelse om kravene til et nytt utjevningssystem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska baseras på vissa objektiva kriterier som säkerställer att kommunerna har någorlunda lika villkor. (30 okt 2026, i ett uttalande om kraven för ett nytt utjämningssystem)
en It must be based on objective criteria that ensure the municipalities have roughly the same conditions. (30 okt 2026, in a statement regarding the requirements for a new equalization system)
  Sofia Osmani

dk Så der er god mulighed i weekenden for at spotte dem. Det er en god attraktion heroppe på Grenen. (30 okt 2026, da han forklarede, hvorfor det vejrstabile lørdagsvejr giver gode muligheder for at se hvalerne.)
no Så det er gode muligheter i helgen for å spotte dem. Det er en flott attraksjon her oppe på Grenen. (30 okt 2026, da han forklarte hvorfor det stabile lørdagsværet gir gode muligheter for å se hvalene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det finns goda möjligheter i helgen att spotta dem. Det är en bra attraktion här uppe på Grenen. (30 okt 2026, när han förklarade varför det stabila lördagsvädret ger goda möjligheter att se valarna.)
en So there's a great opportunity this weekend to spot them. It's a wonderful attraction up here at Grenen. (30 okt 2026, as he explained why the stable weather on Saturday provides good opportunities to see the whales.)

dk Det har givet mig et nyt livssyn: Man skal være glad for hver dag, for det kan hurtigt ændre sig. (30 okt 2026, da han beskrev, hvordan episoden har påvirket hans livssyn)
no Det har gitt meg et nytt livssyn: Man skal være glad for hver dag, for det kan raskt endre seg. (30 okt 2026, da han beskrev hvordan episoden har påvirket hans livssyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gett mig en ny livssyn: Man ska vara tacksam för varje dag, för det kan snabbt förändras. (30 okt 2026, när han beskrev hur episoden har påverkat hans livssyn)
en It has given me a new outlook on life: You should be grateful for every day, because things can change quickly. (30 okt 2026, as he described how the episode has affected his outlook on life)

no Når 126 kommuner i dag har åpning for søndagsåpne butikker, har utviklingen gått altfor langt. (29 okt 2026, i en kommentar til antall kommuner med tillatelse til søndagsåpne butikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När 126 kommuner idag tillåter söndagsöppna butiker, har utvecklingen gått alldeles för långt. (29 okt 2026, i en kommentar till antalet kommuner med tillstånd för söndagsöppna butiker.)
en With 126 municipalities now allowing shops to open on Sundays, things have gone far too far. (29 okt 2026, in a comment on the number of municipalities with permits for shops to open on Sundays.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Marie Sneve Martinussen

no Det er jo litt skremmende om man tenker på at man skal stå der og synge i en stappfull kirke. (29 okt 2026, når hun spekulerer i hvorfor unge nøler med å melde seg på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju lite skrämmande om man tänker att man ska stå där och sjunga i en fullproppad kyrka. (29 okt 2026, när hon spekulerar kring varför unga tvekar att anmäla sig.)
en It's actually a bit scary when you think about standing there and singing in a packed church. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. (29 okt 2026, when she speculates on why young people hesitate to sign up.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er spesielt at det blir gjort på den måten. Vi forstår jo ikke om denne er skarp eller ikke. (29 okt 2026, om det uvanlige ved hendelsen og usikkerheten rundt granatens tilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är speciellt att det görs på det sättet. Vi förstår ju inte om denna är skarp eller inte. (29 okt 2026, om det ovanliga med händelsen och osäkerheten kring granatens tillstånd)
en It is peculiar that it was done in that manner. We have no way of knowing whether this one is live or not. (29 okt 2026, regarding the unusual nature of the incident and the uncertainty surrounding the state of the grenade)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 34 av 8127
...30 31 32 33 34 35 36 37 38...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 99.