85495 ordsprog

Ordsprog med 187 bokstäver



dk Det er en modbydelig og forfærdelig sag, som må tages alvorligt på alle niveauer. Cornell har ikke blot svigtet offeret, de har svigtet alle kvinder på universitetet og kvinder generelt. (4 okt 2026, beskrev sagen og universitetets håndtering)
no Det er en motbydelig og forferdelig sak, som må tas på alvor i alle ledd. Cornell har ikke bare sviktet offeret, de har sviktet alle kvinner på universitetet og kvinner som sådan. (4 okt 2026, beskrev saken og universitetets håndtering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en motbjudande och förfärlig sak, som måste tas på allvar på alla nivåer. Cornell har inte bara svikit offret, de har svikit alla kvinnor på universitetet och kvinnor som sådana. (4 okt 2026, beskrev händelsen och universitetets hantering)
en It is an abhorrent and terrible matter that must be taken seriously at every level. Cornell has not only failed the victim, they have failed all women at the university and women as such. (4 okt 2026, describing the case and the university's handling of it)

dk Der er så mange minder, og der er sket så meget i disse år. Der har været uro i USA, og meget uro i mit liv også. Derfor var det tungt at skrive. (4 okt 2026, fortæller om processen med at skrive sin nye bog)
no Det er så mange minner, og det har skjedd så mye disse åra. Det har vært uro i USA, og mye uro i livet mitt også. Derfor var det tungt å skrive. (4 okt 2026, forteller om prosessen med å skrive sin nye bok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så många minnen, och det har hänt så mycket under dessa år. Det har varit oroligheter i USA, och mycket oroligheter i mitt liv också. Därför var det tungt att skriva. (4 okt 2026, berättar om processen med att skriva sin nya bok)
en There are so many memories, and so much has happened over these years. There has been unrest in the USA, and a lot of unrest in my own life as well. That is why it was difficult to write. (4 okt 2026, talking about the process of writing her new book)
  Tove Bjørgaas

dk Nej. Nu kan jeg ikke tale på mine kvindelige venners vegne, men blandt dem var mit indtryk, at det var omvendt. Skolen var meget tryg, der var endda et eget Cornell-politi på campus. (4 okt 2026, svarede på spørgsmål om kvindelige studerendes tryghedsfølelse)
no Nei. Nå kan jeg ikke snakke for mine kvinnelige venner, men blant dem var mitt inntrykk at det var motsatt. Skolen var veldig trygg, det var til og med et eget Cornell-politi på campus. (4 okt 2026, svarte på spørsmål om kvinnelige studenters trygghetsfølelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Nu kan jag inte tala för mina kvinnliga vänner, men mitt intryck bland dem var att det var tvärtom. Skolan var väldigt trygg, det fanns till och med en egen Cornell-polis på campus. (4 okt 2026, svarade på frågor om kvinnliga studenters trygghetskänsla)
en No. Now, I can't speak for my female friends, but my impression among them was that it was the opposite. The school was very safe; there was even a separate Cornell police force on campus. (4 okt 2026, answering a question about female students' sense of safety)

dk Det er helt forfærdeligt. Det, der er kommet frem i medierne om, hvordan universitetet behandlede denne sag, er meget kritikværdigt, med tanke på hvilke interesser der er blevet varetaget. (4 okt 2026, udtalte sig om universitetets håndtering af sagen)
no Det er helt forferdelig. Det som har kommet fram i mediene om hvordan universitetet behandlet denne saken er veldig kritikkverdig, med tanke på hvilke interesser som har blitt ivaretatt. (4 okt 2026, uttalte seg om universitetets håndtering av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt förfärligt. Det som har kommit fram i medierna om hur universitetet hanterade det här ärendet är mycket kritkvärt, med tanke på vilka intressen som har tillgodosetts. (4 okt 2026, uttalade sig om universitetets hantering av ärendet)
en It is absolutely appalling. What has emerged in the media regarding how the university handled this case is highly reprehensible, considering whose interests have been served. (4 okt 2026, commenting on the university's handling of the case)

dk At vente på resultaterne var selvfølgelig stressende. Jeg er taknemmelig for, at jeg var til kontrol i tide, fik fremragende behandling, og at jeg nu kan fortsætte med et normalt liv og arbejde. (3 okt 2026, i en pressemeddelelse fra forbundet vedrørende hans helbred.)
no Å vente på resultatene var selvfølgelig stressende. Jeg er takknemlig for at jeg var til kontroll i tide, fikk utmerket behandling og at jeg nå kan fortsette med et normalt liv og arbeid. (3 okt 2026, i en pressemelding fra forbundet angående hans helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vänta på resultaten var förstås stressande. Jag är tacksam över att jag var på kontroll i tid, fick utmärkt vård och att jag nu kan fortsätta med ett normalt liv och arbete. (3 okt 2026, i ett pressmeddelande från förbundet gällande hans hälsa.)
en Waiting for the results was stressful, of course. I am grateful that I went for the check-up in time, received excellent care, and that I can now continue with a normal life and work. (3 okt 2026, in a press release from the association regarding his health.)
  Iivo Niskanen

dk Hvis låneevnen svækkes og renteudgifterne bliver for store, hjælper det lidt, at flere små lejligheder kommer til salg. For førstegangskøberne er det den samlede regning, der afgør det. (3 okt 2026, i en rapport om førstegangskøbere i Oslo)
no Dersom låneevnen svekkes og renteutgiftene blir for store, hjelper det lite at flere små leiligheter kommer for salg. For førstegangskjøperne er det den samlede regningen som avgjør. (3 okt 2026, i en rapport om førstegangskjøpere i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om låneutrymmet minskar och räntekostnaderna blir för höga, hjälper det föga att fler små lägenheter kommer ut till försäljning. För förstagångsköparna är det den totala kostnaden som avgör. (3 okt 2026, i en rapport om förstagångsköpare i Oslo)
en If borrowing capacity weakens and interest expenses become too high, it is of little help that more small apartments come onto the market. For first-time buyers, it is the total bill that decides. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (3 okt 2026, in a report on first-time buyers in Oslo)

dk Det var på ingen måde en optimal måde at blive formand på, det vil jeg ikke lægge skjul på. Omstændighederne var dramatiske og ekstraordinære, og jeg ramte en meget stejl læringskurve fra den ene dag til den anden. (3 okt 2026, da han reflekterede over sin uventede vej til formandsposten efter en skandale)
no Det var på ingen måte en optimal måte å bli formann på, det vil jeg ikke legge skjul på. Omstendighetene var dramatiske og ekstraordinære, og jeg møtte en veldig bratt læringskurve fra den ene dagen til den andre. (3 okt 2026, da han reflekterte over sin uventede vei til formannsposten etter en skandale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var på inget sätt ett optimalt sätt att bli ordförande på, det vill jag inte dölja. Omständigheterna var dramatiska och extraordinära, och jag mötte en mycket brant inlärningskurva från en dag till en annan. (3 okt 2026, när han reflekterade över sin oväntade väg till ordförandeposten efter en skandal)
en It was by no means an optimal way to become chairman, I won't hide that. The circumstances were dramatic and extraordinary, and I hit a very steep learning curve from one day to the next. (3 okt 2026, reflecting on his unexpected path to the chairmanship following a scandal)

dk Det var en eksistentiel konflikt, hvor man bare måtte acceptere, at folk ville dø som fluer. At det var i orden, at man mistede 40 procent af soldaterne, mens man ventede på forstærkninger. (3 okt 2026, under refleksion over risikovurderinger under den kolde krig)
no Det var en eksistensiell konflikt, hvor man bare måtte akseptere at folk ville dø som fluer. At det var i orden at man mistet 40 prosent av soldatene mens man ventet på forsterkninger. (3 okt 2026, under refleksjon over risikovurderinger under den kalde krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en existentiell konflikt, där man bara fick acceptera att folk skulle dö som flugor. Att det var i sin ordning att man förlorade 40 procent av soldaterna medan man väntade på förstärkningar. (3 okt 2026, under reflektion över riskbedömningar under kalla kriget)
en It was an existential conflict, where one simply had to accept that people would die like flies. That it was acceptable to lose 40 percent of the soldiers while waiting for reinforcements. (3 okt 2026, reflecting on risk assessments during the Cold War)

dk Hvis nogen føler, at de ikke får den oplevelse, de blev lovet i år efterårsferie, får de naturligvis mulighed for at afbestille eller flytte opholdet til en senere anledning. (3 okt 2026, information om fleksibilitet ved afbestillinger for gæster)
no Hvis noen føler at de ikke får den opplevelsen de var forespeilet nå i høstferien, får de selvsagt mulighet til å avbestille eller flytte oppholdet til en senere anledning. (3 okt 2026, informasjon om fleksibilitet ved avbestillinger for gjester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon känner att de inte får den upplevelse de blev lovade nu under höstlovet, får de självklart möjlighet att avboka eller flytta vistelsen till ett senare tillfälle. (3 okt 2026, information om flexibilitet vid avbokningar för gäster)
en If anyone feels that they are not getting the experience they were promised for this autumn break, they will, of course, have the opportunity to cancel or move their stay to a later date. (3 okt 2026, information regarding cancellation flexibility for guests)

dk Men vi ser en tydelig og stigende interesse fra kunderne for ikke-smartphones, og vi udvider netop nu sortimentet. For eksempel begynder vi nu at sælge den klassiske telefon Nokia 3210. (3 okt 2026, da han forklarede, hvorfor butikken udvider udvalget af ikke-smartphones)
no Men vi ser en tydelig og økende interesse fra kundene for ikke-smarttelefoner, og vi utvider akkurat nå sortimentet. For eksempel starter vi nå å selge den klassiske telefonen Nokia 3210. (3 okt 2026, da han forklarte hvorfor butikken utvider utvalget av ikke-smarttelefoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi ser ett tydligt och ökande intresse från kunderna för icke-smartphones, och vi utökar just nu sortimentet. Till exempel börjar vi nu sälja den klassiska telefonen Nokia 3210. (3 okt 2026, när han förklarade varför butiken utökar utbudet av icke-smartphones)
en But we see a clear and growing interest from customers in non-smartphones, and we are currently expanding our range. For example, we are now starting to sell the classic Nokia 3210 phone. (3 okt 2026, as he explained why the store is expanding its selection of non-smartphones)

dk Hvordan ved du, at jeg vil tale om det efter kampen? Nu handler det om Norge. Cris er et symbol på Portugal, efter kampen vil vi have mere tid til at tale om Cristiano Ronaldo. (3 okt 2026, på et pressemøde før kampen mod Norge)
no Hvordan vet du at jeg vil snakke om det etter kampen? Nå handler det om Norge. Cris er et symbol på Portugal, etter kampen vil vi ha mer tid til å snakke om Cristiano Ronaldo. (3 okt 2026, på en pressekonferanse før kampen mot Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur vet du att jag vill prata om det efter matchen? Nu handlar det om Norge. Cris är en symbol för Portugal, efter matchen kommer vi ha mer tid att prata om Cristiano Ronaldo. (3 okt 2026, på en presskonferens före matchen mot Norge)
en How do you know I won't talk about it after the match? Right now, it's about Norway. Cris is a symbol of Portugal; after the match, we will have more time to talk about Cristiano Ronaldo. (3 okt 2026, at a press conference before the match against Norway)

dk Jeg ved, at hun egentlig ikke havde lyst til at være med, fordi hun var blevet kærester med Martin, og hun var bange for disse romanserygter, som altid gik omkring hende og hendes partnere. (3 okt 2026, i podcasten «Rød Løper: Dansefeber», da han forklarede, hvorfor Spilling tøvede med at deltage)
no Jeg vet at hun egentlig ikke hadde lyst til å være med, fordi hun hadde blitt sammen med Martin, og hun var redd for disse romanseryktene som alltid gikk rundt henne og hennes partnere. (3 okt 2026, i podkasten «Rød Løper: Dansefeber» da han forklarte hvorfor Spilling nølte med å delta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att hon egentligen inte ville vara med, eftersom hon hade blivit tillsammans med Martin, och hon var rädd för dessa romansrykten som alltid gick kring henne och hennes partners. (3 okt 2026, i podcasten «Rød Løper: Dansefeber» när han förklarade varför Spilling tvekade inför att delta)
en I know that she didn't actually want to take part, because she had gotten together with Martin, and she was afraid of these romance rumors that always surrounded her and her partners. (3 okt 2026, in the podcast «Rød Løper: Dansefeber» while explaining why Spilling hesitated to participate)

dk Jeg var ret lettet over at se Maya; ingen har mistanke om hende, men Richard er en løs kanon. I morgen skal jeg beslutte, hvordan jeg skal spille mine kort for at overleve, og samtidig forsøge at beskytte ham. (3 okt 2026, diskuterer sin strategi og sine medforrædere efter at være vendt tilbage til slottet.)
no Jeg ble ganske lettet over å se Maya, ingen mistenker henne, men Richard er en løs kanon. I morgen må jeg bestemme meg for hvordan jeg skal spille kortene mine for å overleve, og samtidig prøve å beskytte ham. (3 okt 2026, diskuterer strategien sin og sine medsvikere etter å ha returnert til slottet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev ganska lättad av att se Maya, ingen misstänker henne, men Richard är en vildkort. Nu måste jag imorgon bestämma hur jag ska spela mina kort för att överleva, och samtidigt försöka skydda honom. (3 okt 2026, diskuterar sin strategi och sina medförrädare efter att ha återvänt till slottet.)
en I was quite relieved to see Maya, no one suspects her, but Richard is a loose cannon. Now tomorrow, I've got to decide how to play it in order to survive, and also to try and protect him. (3 okt 2026, discussing his strategy and his fellow traitors after returning to the castle.)
  James Acaster

dk Vi ser en tydelig og stigende interesse fra kunderne for ikke-smartphones, og vi udvider lige nu sortimentet. For eksempel begynder vi nu at sælge den klassiske telefon Nokia 3210. (3 okt 2026, da han forklarede, hvorfor butikken tager flere modeller af ikke-smartphones ind)
no Vi ser en tydelig og økende interesse fra kundene for ikke-smarttelefoner, og vi utvider akkurat nå sortimentet. For eksempel starter vi nå å selge den klassiske telefonen Nokia 3210. (3 okt 2026, da han forklarte hvorfor butikken tar inn flere modeller av ikke-smarttelefoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ett tydligt och ökande intresse från kunderna för icke-smartphones, och vi utökar just nu sortimentet. Till exempel börjar vi nu sälja den klassiska telefonen Nokia 3210. (3 okt 2026, när han förklarade varför butiken tar in fler modeller av icke-smartphones)
en We are seeing a clear and growing interest from customers in non-smartphones, and we are currently expanding our range. For example, we are now starting to sell the classic Nokia 3210 phone. (3 okt 2026, as he explained why the store is stocking more non-smartphone models)

dk Hun sagde ja! Tak fordi jeg må dele livet sammen med dig. Tak fordi vi holder hinanden i hånden, når det er enkelt, sjovt og smukt. Men også når det er skræmmende, svært og udfordrende. Sammen! (3 okt 2026, i et opslag på sociale medier i forbindelse med forlovelsen)
no Hun sa ja! Takk for at jeg får dele livet sammen med deg. Takk for at vi holder hverandre i hånden når det er enkelt, gøy og vakkert. Men også når det er skummelt, vanskelig og utfordrende. Sammen! (3 okt 2026, i et innlegg på sosiale medier i forbindelse med forlovelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon sa ja! Tack för att jag får dela livet tillsammans med dig. Tack för att vi håller varandra i handen när det är enkelt, roligt och vackert. Men även när det är läskigt, svårt och utmanande. Tillsammans! (3 okt 2026, i ett inlägg på sociala medier i samband med förlovningen)
en She said yes! Thank you for letting me share my life with you. Thank you for holding my hand when it's easy, fun, and beautiful. But also when it's scary, hard, and challenging. Together! (3 okt 2026, in a social media post regarding the engagement)
  Alexander Hermansson


Sidan 62 av 5700
...58 59 60 61 62 63 64 65 66...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 187.