Den forsvandt relativt hurtigt, og så faldt fragtraterne markant. Og vi skal ikke længere tilbage end første kvartal i år, hvor Mærsk havde en negativ indtjening i deres Ocean-forretning. (2 okt 2026, i en sammenligning mellem nuværende forventninger og tidligere erfaringer med havnetrængsel.)
| Den forsvant relativt raskt, og så falt fraktratene markant. Og vi skal ikke lenger tilbake enn til første kvartal i år, hvor Mærsk hadde en negativ inntjening i sin Ocean-virksomhet. (2 okt 2026, i en sammenligning mellom nåværende forventninger og tidligere erfaringer med havneopphopning.)
| | Den försvann relativt snabbt, och sedan föll fraktraterna markant. Och vi behöver inte gå längre tillbaka än till första kvartalet i år, då Mærsk hade ett negativt resultat i sin Ocean-verksamhet. (2 okt 2026, i en jämförelse mellan nuvarande förväntningar och tidigare erfarenheter av hamnträngsel.)
| It disappeared relatively quickly, and then freight rates dropped significantly. We don't have to look back further than the first quarter of this year, when Maersk had negative earnings in their Ocean business. (2 okt 2026, in a comparison between current expectations and previous experiences with port congestion.)
|