85507 ordsprog

Ordsprog med 187 bokstäver



dk Vi har fået en nyttig og vigtig afklaring fra Højesterets ankeudvalg. Både vores reporter, som var part i sagen, og Se og Hør tager afgørelsen til efterretning. (8 sep 2026, en kommentar til at Højesteret forkastede anken om rettergangsboden)
no Vi har fått en nyttig og viktig avklaring fra Høyesteretts ankeutvalg. Både vår reporter, som var part i saken, og Se og Hør tar avgjørelsen til etterretning. (8 sep 2026, en kommentar til at Høyesterett forkastet anken om rettergangsboten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått ett nyttigt och viktigt klargörande från Högsta domstolens överklagandenämnd. Både vår reporter, som var part i målet, och Se og Hør tar beslutet till efterrättelse. (8 sep 2026, en kommentar till att Högsta domstolen avvisade överklagandet gällande rättegångsboten)
en We have received a useful and important clarification from the Supreme Court's appeals committee. Both our reporter, who was a party to the case, and Se og Hør take note of the decision. (8 sep 2026, a comment on the Supreme Court dismissing the appeal regarding the court fine)

dk Han ligner en helt anden spiller end den, der sluttede sidste sæson. Selvom han løftede Premier League-trofæet, kom det efter en meget ustabil sæson formmæssigt. (8 sep 2026, om Ødegaards formudvikling fra slutningen af sidste sæson til nu.)
no Han ser ut som en helt annen spiller enn den som endte forrige sesong. Selv om han løftet Premier League-trofeet, kom det etter en veldig ustabil sesong formmessig. (8 sep 2026, om Ødegaards formutvikling fra slutten av forrige sesong til nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ser ut som en helt annan spelare än den som avslutade förra säsongen. Även om han lyfte Premier League-trofén, kom det efter en väldigt instabil säsong formmässigt. (8 sep 2026, om Ødegaards formutveckling från slutet av förra säsongen till nu.)
en He looks like a completely different player than the one who finished last season. Although he lifted the Premier League trophy, it came after a very inconsistent season in terms of form. (8 sep 2026, on Ødegaard's development in form from the end of last season until now.)

dk Jeg ville helt åbenbart ikke have valgt denne dag til at fremlægge de norske tal. Men desværre er det OECD, der offentliggør dette på samme tidspunkt i alle de 91 land, der deltager. (8 sep 2026, svarede på spørgsmål om tidspunktet for pressekonferencen)
no Jeg hadde helt åpenbart ikke valgt denne dagen for å legge fram de norske tallene. Men dessverre er det OECD som offentliggjør dette på samme tidspunkt i alle 91 landene som deltar. (8 sep 2026, svarte på spørsmål om tidspunktet for pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade helt uppenbart inte valt den här dagen för att presentera de norska siffrorna. Men tyvärr är det OECD som offentliggör detta vid samma tidpunkt i alla 91 länder som deltar. (8 sep 2026, svarade på frågor om tidpunkten för presskonferensen)
en I obviously would not have chosen this day to present the Norwegian figures. But unfortunately, it is the OECD that publishes this at the same time across all 91 participating countries. (8 sep 2026, answering questions about the timing of the press conference)

dk Og herovre bliver dette rum ofte brugt som kontor i dette hus, så her er der normalt bogreoler, men de fungerer også rigtig godt til sko. Lige nu bliver det brugt til opbevaring af sko. (8 sep 2026, forklarer hvordan hun har indrettet kontoret til sko)
no Og her på denne siden, dette rommet har ofte blitt brukt som kontor tidligere i dette huset, så her er det vanligvis bokhyller, men de fungerer også veldig bra til sko. Dette er for øyeblikket skooppbevaring. (8 sep 2026, forklarer hvordan hun har brukt kontorplassen på nytt til sko)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och här på den här sidan, det här rummet har ofta använts som kontor tidigare i huset, så här brukar det stå bokhyllor, men de fungerar också jättebra för skor. Just nu används det här som skoförvaring. (8 sep 2026, förklarar hur hon anpassade kontorsutrymmet för skor)
en Then on this side, this room is often used as an office before in this house, so this is normally bookshelves, but they also work really well for shoes. This is currently shoe storage. (8 sep 2026, explaining how she repurposed the office space for shoes)
  Millie Mackintosh

dk Vi har over en længere periode løbende evalueret driften og er sammen med den sportslige ledelse nået frem til beslutningen om at gå videre med en ændring på cheftrænerposten. (8 sep 2026, i en udtalelse vedrørende beslutningen om at udskifte cheftræneren.)
no Vi har over en lengre periode løpende evaluert virksomheten, og har sammen med den sportslige ledelsen landet på beslutningen om å gå videre med en endring på hovedtrenerposten. (8 sep 2026, i en uttalelse angående beslutningen om å bytte ut hovedtreneren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under en längre tid löpande utvärderat verksamheten och har tillsammans med den sportsliga ledningen landat i beslutet att gå vidare med en förändring på huvudtränarposten. (8 sep 2026, i ett uttalande gällande beslutet att byta ut huvudtränaren.)
en For some time now, we have been continuously evaluating the operations and, together with the sporting management, have reached the decision to make a change in the head coach position. (8 sep 2026, in a statement regarding the decision to replace the head coach.)

dk Det er når det er svært, når det er rigtig modbakke, at det er så vigtigt at have det fundament at stå sammen på. Dette er vores projekt, som vi gør sammen. (8 sep 2026, i et landsdækkende TV-interview efter en stor livskrise)
no Det er når det er vanskelig, når det er skikkelig motbakke, det er så viktig å ha det fundamentet å stå sammen på. Dette er vårt prosjekt, som vi gjør sammen. (8 sep 2026, i et riksdekkende TV-intervju etter en stor livskrise)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är när det är svårt, när det är riktigt motbakke, som det är så viktigt att ha det fundamentet att stå tillsammans på. Detta är vårt projekt, som vi genomför tillsammans. (8 sep 2026, i en riksomspännande TV-intervju efter en stor livskris)
en It is when things are difficult, when it is a real uphill battle, that it is so important to have that foundation of standing together. This is our project, which we undertake together. (8 sep 2026, in a nationwide TV interview after a major life crisis)

dk Vi kommer til at bygge en ny terrasse og en ny sauna. Desuden planlægger vi at bygge nye hytter og istandsætte dem, der findes på området, samt se på belysningen og pifte hele campingpladsen op. (8 sep 2026, i en beskrivelse af sine fremtidsplaner for virksomheden)
no Vi skal bygge en ny terrasse og en ny badstue. I tillegg planlegger vi å bygge nye hytter og ruste opp dem som finnes på området, samt se over belysningen og piffe opp hele campingplassen. (8 sep 2026, i en beskrivelse av sine fremtidsplaner for virksomheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att bygga en ny terrass och en ny bastu. Dessutom planerar vi att bygga nya stugor och rusta upp dem som finns på området samt se över belysning och piffa upp hela campingen. (8 sep 2026, i en beskrivning av sina framtidsplaner för verksamheten)
en We are going to build a new terrace and a new sauna. Additionally, we plan to build new cabins and renovate the existing ones on the site, as well as review the lighting and spruce up the entire campsite. (8 sep 2026, in a description of his future plans for the business)

dk Der er ingen tvivl om, at parallelt med, at man sidder og forhandler det nationale sprøjteforbud, så er der et stort arbejde i forhold til at få rettet op på den kontrol, der ikke er. (8 sep 2026, i forbindelse med at påpege, at kritikken af kontrollen ikke er ny)
no Det er ingen tvil om at parallelt med at man sitter og forhandler det nasjonale sprøyteforbudet, så pågår det et stort arbeid med å utbedre den kontrollen som ikke eksisterer. (8 sep 2026, i forbindelse med å påpeke at kritikken av kontrollen ikke er ny)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att parallellt med att man sitter och förhandlar om det nationella sprutförbudet, pågår ett stort arbete med att åtgärda den bristande kontrollen. (8 sep 2026, i samband med att påpeka att kritiken mot kontrollen inte är ny)
en There is no doubt that parallel to the negotiations on the national pesticide ban, there is a great deal of work being done to address the lack of control. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. (8 sep 2026, while pointing out that the criticism of the control measures is not new)

dk Jeg mener, hun bør fortsætte i Norge. Vi har meget gode uddannelsesinstitutioner herhjemme, og Ingrid Alexandra behøver ikke rejse til den anden side af verden for at få en god uddannelse. (8 sep 2026, da hun udtalte sig om, hvorvidt kronprinsessen bør studere i Norge eller Australien.)
no Jeg mener hun bør fortsette i Norge. Vi har svært gode utdanningsinstitusjoner her hjemme, og Ingrid Alexandra trenger ikke reise til andre siden av verden for å få en god utdannelse. (8 sep 2026, da hun uttalte seg om hvorvidt kronprinsessen bør studere i Norge eller Australia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att hon bör fortsätta i Norge. Vi har mycket goda utbildningsinstitutioner här hemma, och Ingrid Alexandra behöver inte resa till andra sidan av världen för att få en god utbildning. (8 sep 2026, när hon uttalade sig om huruvida kronprinsessan bör studera i Norge eller Australien.)
en I believe she should stay in Norway. We have excellent educational institutions here at home, and Ingrid Alexandra does not need to travel to the other side of the world to get a good education. (8 sep 2026, when commenting on whether the Crown Princess should study in Norway or Australia.)

dk Der er kommet flere om buddet, og det er ikke kun Adidas og Puma længere. Det er også nogle, som ikke nødvendigvis fandtes eller var så store i 2021, der har taget en del af markedet. (8 sep 2026, en forklaring på, hvordan øget konkurrence fra nye mærker har påvirket Nikes markedsposition.)
no Det har kommet flere på banen, og det er ikke bare Adidas og Puma lenger. Det er også noen som ikke nødvendigvis fantes eller var så store i 2021, som har tatt en del av markedet. (8 sep 2026, en forklaring på hvordan økt konkurranse fra nye merker har påvirket Nikes markedsposisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit fler budande, och det är inte bara Adidas och Puma längre. Det är också några som inte nödvändigtvis fanns eller var så stora 2021, som har tagit en del av marknaden. (8 sep 2026, en förklaring till hur ökad konkurrens från nya märken har påverkat Nikes marknadsposition.)
en More players have entered the fray, and it's no longer just Adidas and Puma. There are also some that weren't necessarily around or weren't as large in 2021 that have taken a slice of the market. (8 sep 2026, an explanation of how increased competition from new brands has affected Nike's market position.)

dk Vi skal være fire partier, der er enige om, hvem der skal sidde i regeringen. Dette har jeg givet besked om allerede både i foråret og i sommer. Den linje holder jeg. Det er ikke en ny besked. (8 sep 2026, i et interview efter sin tale i Malmö)
no Vi må være fire partier som er enige om hvem som skal sitte i regjeringen. Dette har jeg gitt beskjed om allerede både i vår og i sommer. Den linjen holder jeg meg til. Det er ikke noe nytt svar. (8 sep 2026, i et intervju etter sin tale i Malmö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver vara fyra partier som är överens om vilka som ska sitta i regeringen. Detta har jag gett besked om redan både i våras och somras. Den linjen håller jag. Det är inget nytt besked. (8 sep 2026, i en intervju efter sitt tal i Malmö)
en We need four parties to agree on who should be in the government. I already gave word of this both this spring and this summer. I am sticking to that line. This is not a new announcement. (8 sep 2026, in an interview after her speech in Malmö)
  Ebba Busch

dk Energi- og gaspriserne er steget væsentligt. Det betyder, at operatørerne på den norske sokkel, som skal veksle og betale skat i norske kroner, skal købe flere kroner. (8 sep 2026, i en forklaring på, hvordan højere energipriser påvirker kronekursen.)
no Energi- og gassprisene har tatt seg vesentlig opp. Det betyr at operatørene på norsk sokkel som skal veksle inn og betale skatt i norske kroner, må kjøpe mer kroner. (8 sep 2026, i en forklaring på hvordan høyere energipriser påvirker kronekursen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Energi- och gaspriserna har stigit avsevärt. Det innebär att operatörerna på den norska kontinentalsockeln, som ska växla in och betala skatt i norska kronor, måste köpa fler kronor. (8 sep 2026, i en förklaring om hur högre energipriser påverkar kronkursen.)
en Energy and gas prices have risen significantly. This means that operators on the Norwegian continental shelf, who must exchange and pay taxes in Norwegian kroner, have to buy more kroner. (8 sep 2026, in an explanation of how higher energy prices affect the exchange rate of the krone.)

dk Det er nok fordi, at de selv tror, at de har større støtte blandt os, der er på højrefløjen. Men det har de ikke. Altså, højrefløjen hader nazister. Det må være en misforståelse fra deres side. (8 sep 2026, en uddybning af forholdet mellem højrefløjen og nazister)
no Det er nok fordi de selv tror at de har større støtte blant oss på høyresiden. Men det har de ikke. Altså, høyresiden hater nazister. Det må være en misforståelse fra deres side. (8 sep 2026, en utdypning av forholdet mellom høyresiden og nazister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror nog på att de själva tror att de har större stöd bland oss på högern. Men det har de inte. Alltså, högern hatar nazister. Det måste vara ett missförstånd från deras sida. (8 sep 2026, en fördjupning av relationen mellan högern och nazister)
en It's probably because they believe they have more support among those of us on the right wing. But they don't. I mean, the right wing hates Nazis. It must be a misunderstanding on their part. (8 sep 2026, an elaboration on the relationship between the right wing and Nazis)

dk På den måde kan man måske forhindre, at folk ligesom Mohamed Abdi Kahn bare tager på en lang badeferie med familien, og så kan nøjes med en lang afdragsordning, når ferien er slut. (8 sep 2026, som argument for at forkorte afdragsperioden for udlændinge, der fortryder deres hjemrejse.)
no På den måten kan man kanskje forhindre at folk som Mohamed Abdi Kahn bare drar på en lang badeferie med familien, og så kan nøye seg med en lang avbetalingsordning når ferien er over. (8 sep 2026, som argument for å forkorte avbetalingsperioden for utlendinger som angrer på hjemreisen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sättet kan man kanske förhindra att folk som Mohamed Abdi Kahn bara åker på en lång badsemester med familjen, och istället kan man nöja sig med en lång avbetalningsplan när semestern är slut. (8 sep 2026, som argument för att förkorta avbetalningsperioden för utlänningar som ångrar sin hemresa.)
en In that way, we might prevent people like Mohamed Abdi Kahn from simply going on a long beach holiday with their family, and then settling for a long-term payment plan once the holiday is over. (8 sep 2026, as an argument for shortening the repayment period for foreigners who regret their return home.)

dk Det har lignet, at det her var et ritual, som staten var delvist involveret i. Det er ikke blevet helt officielt statsligt, selvom der er masser af statslige myndighedsmæssige opbakning. (8 sep 2026, en vurdering af den serbiske regerings tilstedeværelse ved begravelsen)
no Det har sett ut som om dette var et ritual som staten var delvis involvert i. Det har ikke blitt helt offisielt statlig, selv om det er massiv støtte fra statlige myndigheter. (8 sep 2026, en vurdering av den serbiske regjeringens tilstedeværelse ved begravelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har sett ut som att det här var en ritual som staten var delvis involverad i. Det har inte blivit helt officiellt statligt, även om det finns ett stort stöd från statliga myndigheter. (8 sep 2026, en bedömning av den serbiska regeringens närvaro vid begravningen)
en It has seemed as though this was a ritual that the state was partially involved in. It hasn't become fully official, even though there is plenty of support from state authorities. (8 sep 2026, an assessment of the Serbian government's presence at the funeral)


Sidan 146 av 5701
...142 143 144 145 146 147 148 149 150...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 187.