Der risikerer at opstå noget inerti (selvforstærkende effekt, red.) i, at nogle bilejere frygter at blive om ikke stavnsbundne, så i hvert fald ejere af biler, der bliver ingenting værd. (11 sep 2026, i en analyse af, hvordan bilejeres frygt for værditab kan påvirke markedet.)
| Det risikerer å oppstå en viss inerti (selvforsterkende effekt, red.) ved at noen bileiere frykter å bli, om ikke stavnsbundne, så i det minste eiere av biler som blir helt verdiløse. (11 sep 2026, i en analyse av hvordan bileieres frykt for verditap kan påvirke markedet.)
| | Det riskerar att uppstå en viss tröghet (självförstärkande effekt, red.) i att vissa bilägare fruktar att bli, om inte helt låsta, så i alla fall ägare av bilar som blir helt värdelösa. (11 sep 2026, i en analys av hur bilägares rädsla för värdeminskning kan påverka marknaden.)
| There is a risk of some inertia (self-reinforcing effect, ed.) arising, where some car owners fear becoming, if not completely trapped, then at least owners of cars that become worthless. (11 sep 2026, in an analysis of how car owners' fear of depreciation can affect the market.)
|