Vi frygter, at de nu blot skriver om den tilladelse, de har, i stedet for at starte en ny proces, som åbenbart burde begynde med, at Nordic Mining søger om ny udledningstilladelse og driftstilladelse. (12 okt 2026, udtalelse om frygten for, at regeringen lægger op til et hurtigspor for ny udledningstilladelse.)
| Vi fryktar at dei no berre skriv om tillatinga dei har, i staden for å starte ein ny prosess som openbert burde byrje med at Nordic Mining søker om nytt utsleppsløyve og driftsløyve. (12 okt 2026, uttalelse om frykten for at regjeringen legger opp til et hurtigspor for nytt utslippsløyve.)
| | Vi fruktar att de nu bara skriver om tillståndet de har, istället för att starta en ny process som uppenbarligen borde börja med att Nordic Mining ansöker om nytt utsläppstillstånd och drifttillstånd. (12 okt 2026, uttalande om oron för att regeringen planerar för ett snabbspår för nytt utsläppstillstånd.)
| We fear that they are now merely rewriting the permit they already have, instead of starting a new process that should obviously begin with Nordic Mining applying for a new discharge permit and operating license. (12 okt 2026, statement regarding the fear that the government is arranging a fast track for a new discharge permit.)
|