87639 ordsprog

Ordsprog med 185 bokstäver



dk Det er udtryk for den her fuldstændige ligegyldighed, der gør mig sur. Buddet har smidt private breve i et fuldstændigt tilfældigt rør en kilometer fra folks postkasser. (29 aug 2026, i en kommentar til håndteringen af hans og naboernes post)
no Det er uttrykk for den her fullstendige likegyldigheten som gjør meg sint. Buddet har kastet private brev i et helt tilfeldig rør en kilometer fra folks postkasser. (29 aug 2026, i en kommentar til håndteringen av hans og naboenes post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett uttryck för den här fullständiga likgiltigheten som gör mig arg. Budet har kastat privata brev i ett helt slumpmässigt rör en kilometer från folks brevlådor. (29 aug 2026, i en kommentar till hanteringen av hans och grannarnas post)
en It's an expression of this complete indifference that makes me angry. The mail carrier has thrown private letters into a completely random pipe a kilometer away from people's mailboxes. (29 aug 2026, in a comment on the handling of his and his neighbors' mail)

dk Det er så trist. Hans helbred har været op og ned længe, men han har altid været knivskarp. Hele sejler-Norge er i sorg. Tankerne går til de nærmeste. (29 aug 2026, da han udtalte sig om sygdommen og dødsfaldet)
no Det er så leit. Helsen hans har vært opp og ned lenge, men han har alltid vært sylskarp. Hele seil-Norge er i sorg. Tankene går til de nærmeste. (29 aug 2026, da han uttalte seg om sykdommen og dødsfallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så sorgligt. Hans hälsa har varit upp och ner länge, men han har alltid varit sylvass. Hela segelnorge sörjer. Tankarna går till de närmaste. (29 aug 2026, när han uttalade sig om sjukdomen och dödsfallet)
en It is so sad. His health has been up and down for a long time, but he was always razor-sharp. The entire sailing community in Norway is in mourning. My thoughts are with his loved ones. (29 aug 2026, when commenting on the illness and death)

dk Når Sigurd bliver to år, kommer han ikke på sociale medier længere. Jeg ved ikke med barn nummer to, det må vi tage derfra. Men jeg kommer ikke til at dele hans (Sigurds, red.) ansigt. (29 aug 2026, i podcasten 'Marcus og realitypanelet' om deling af sin søn på sociale medier.)
no Når Sigurd blir to år, kommer han ikke på sosiale medier lenger. Jeg vet ikke med barn nummer to, det må vi ta derfra. Men jeg kommer ikke til å dele ansiktet hans (Sigurds, red.). (29 aug 2026, i podcasten 'Marcus og realitypanelet' om deling av sønnen sin på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Sigurd blir två år kommer han inte längre vara med på sociala medier. Jag vet inte hur det blir med barn nummer två, det får vi ta därifrån. Men jag kommer inte att dela hans (Sigurds, red.) ansikte. (29 aug 2026, i podcasten 'Marcus og realitypanelet' om att dela bilder på sin son på sociala medier.)
en When Sigurd turns two, he won't be on social media anymore. I don't know about child number two; we'll have to take that as it comes. But I'm not going to share his (Sigurd's, ed.) face. (29 aug 2026, in the podcast 'Marcus og realitypanelet' regarding sharing her son on social media.)

dk Der findes også andre tilfælde, hvor indsatte er blevet nægtet lægehjælp. Derfor håber jeg, at der er tidligere ansatte, som træder frem og fortæller, hvad der sker i arresthuset i Göteborg. (29 aug 2026, udtaler sig om tilliden til Kriminalforsorgen)
no Det finnes også andre tilfeller der innsatte har blitt nektet legehjelp. Derfor håper jeg at det finnes tidligere ansatte som trer frem og forteller hva som skjer på varetektsfengselet i Göteborg. (29 aug 2026, uttaler seg om tilliten til Kriminalomsorgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns även andra fall där intagna nekats läkarvård. Därför hoppas jag att det finns tidigare anställda som träder fram och berättar vad som händer på häktet i Göteborg. (29 aug 2026, uttalar sig om förtroendet för Kriminalvården)
en There are also other cases where inmates have been denied medical care. Therefore, I hope that former employees will come forward and tell us what is happening at the Gothenburg remand prison. (29 aug 2026, commenting on the trust in the Swedish Prison and Probation Service)

dk Nu går KD fremad i meningsmålingerne. Jeg forstår, hvis det måske stresser nogle, men det her er det, det svenske folk har brug for, og jeg er stolt og glad for at kunne tilbyde det ved valget. (29 aug 2026, i en udtalelse om KD's position og meningsmålinger)
no Nå går KD framover i opinionen. Jeg forstår om det kanskje stresser noen, men dette er det det svenske folket trenger, og jeg er stolt og glad over å kunne tilby det i valget. (29 aug 2026, i en uttalelse om KD:s posisjon og opinion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu går KD framåt i opinionen. Jag förstår om det kanske stressar några, men det här är det svenska folket behöver och jag är stolt och glad över att kunna erbjuda det i valet. (29 aug 2026, i ett uttalande om KD:s position och opinion)
en KD is now gaining ground in the polls. I understand if that might stress some people, but this is what the Swedish people need, and I am proud and happy to be able to offer it in the election. (29 aug 2026, in a statement regarding KD's position and polling)
  Ebba Busch

dk Hun har betydet alt for mig. Jeg var en helt anden person, da jeg giftede mig med hende for 40 år siden. Blandt andet var jeg meget genert, men jeg er kommet ud af det med hendes hjælp. (29 aug 2026, i et interview i forbindelse med 40-års bryllupsdag.)
no Hun har betydd alt for meg. Jeg var en helt annen person da jeg giftet meg med henne for 40 år siden. Blant annet var jeg svært sjenert, men jeg har kommet ut av det ved hennes hjelp. (29 aug 2026, i et intervju i forbindelse med 40-års bryllupsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har betytt allt för mig. Jag var en helt annan person när jag gifte mig med henne för 40 år sedan. Bland annat var jag mycket blyg, men jag har kommit över det med hennes hjälp. (29 aug 2026, i en intervju i samband med 40-års bröllopsdag.)
en She has meant everything to me. I was a completely different person when I married her 40 years ago. For one thing, I was very shy, but I've come out of my shell with her help. (29 aug 2026, in an interview marking their 40th wedding anniversary.)

dk Meget trist at høre om bortgangen af Norges kong Harald – en stærk, stolt, højt og respekteret mand. Han elskede sit land, og var virkelig elsket og respekteret af sit folk. (29 aug 2026, i en kondolence efter kong Haralds død)
no Veldig trist å høre om bortgangen til Norges kong Harald – en sterk, stolt høyt og respektert mann. Han elsket landet sitt, og var virkelig elsket og respektert av sitt folk. (29 aug 2026, i en kondolanse etter kong Haralds død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket sorgligt att höra om kung Haralds bortgång – en stark, stolt, högt aktad och respekterad man. Han älskade sitt land, och var verkligen älskad och respekterad av sitt folk. (29 aug 2026, i en kondoleans efter kung Haralds död)
en Very sad to hear about the passing of King Harald of Norway – a strong, proud, highly and respected man. He loved his country, and was truly loved and respected by his people. (29 aug 2026, in a condolence message following the death of King Harald)
  Donald Trump

dk Der er en del skjulte sider ved et tronskifte, som er ret omfattende. Det vil blive offentliggjort i tide. Kongehuset vil melde ud om kongens monogram efterhånden. (29 aug 2026, kommentar om de mindre synlige ændringer ved et tronskifte)
no Det er ganske mange skjulte sider ved et tronskifte, som er ganske store. Det vil offentliggjøres betimelig. Kongehuset vil melde om kongens monogram etter hvert. (29 aug 2026, kommentar om de mindre synlige endringene ved et tronskifte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ganska många dolda sidor vid ett tronskifte, som är ganska omfattande. Det kommer att offentliggöras i rätt tid. Kongehuset kommer att meddela kungens monogram efter hand. (29 aug 2026, kommentar om de mindre synliga förändringarna vid ett tronskifte)
en There are quite a few hidden aspects of a succession that are quite significant. These will be made public in due course. The Royal House will announce the King's monogram in due time. (29 aug 2026, comment on the less visible changes during a succession)

dk Thuja er et eksempel på en plante, som relativt set i forhold til andre haveplanter bryder ret let i brand. Og så brænder den ret godt, hvis den først bryder i brand. (29 aug 2026, forklarer hvilke haveplanter, der er særligt brandfarlige.)
no Tuja er et eksempel på en plante som relativt sett til andre hageplanter tar ganske lett fyr. Og så brenner den ganske godt hvis den først tar fyr. (29 aug 2026, forklarer hvilke hageplanter som er spesielt brannfarlige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tuja är ett exempel på en växt som, relativt sett i jämförelse med andra trädgårdsväxter, fattar eld ganska lätt. Och sedan brinner den ganska intensivt om den väl fattar eld. (29 aug 2026, förklarar vilka trädgårdsväxter som är särskilt brandfarliga.)
en Thuja is an example of a plant that, relative to other garden plants, catches fire quite easily. And once it does catch fire, it burns quite intensely. (29 aug 2026, explaining which garden plants are particularly flammable.)

dk At han omtaler kongen som far, er jo meget nært. Hjertet i talen kom, da han lykønskede sin mor med bryllupsdagen. Det var det punkt, hvor stemmen knækkede, og det er ikke så mærkeligt. (29 aug 2026, pegede på de mest rørende øjeblikke i talen)
no At han omtaler kongen som pappa, det er jo veldig nært. Hjertet i talen kom da han gratulerte sin mor med bryllupsdagen. Det var det punktet der stemmen brast, og det er ikke så rart. (29 aug 2026, pekte på de mest rørende øyeblikkene i talen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att han kallar kungen för pappa är ju väldigt nära. Hjärtat i talet kom när han gratulerade sin mor till bröllopsdagen. Det var i det ögonblicket rösten brast, och det är inte så konstigt. (29 aug 2026, pekade ut de mest rörande ögonblicken i talet)
en The fact that he refers to the king as dad is very intimate. The heart of the speech came when he congratulated his mother on their wedding anniversary. That was the point where his voice broke, and it's not surprising. (29 aug 2026, pointed out the most touching moments in the speech)

dk Det betød selvfølgelig ekstra meget for mig. Det at bo i et land, hvor kongen står for sådanne holdninger og er så tydelig, har været utrolig dejligt. Det betød så meget for så mange. Også for mig. (29 aug 2026, om betydningen af kongens tale fra havefesten i 2016.)
no Det betydde selvfølgelig ekstra mye for meg. Det å bo i et land hvor kongen står for sånne holdninger og er så tydelig har vært utrolig fint. Det gjorde så mye for så mange. Også for meg. (29 aug 2026, om betydningen av kongens tale fra Hagefesten i 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betydde naturligtvis extra mycket för mig. Att bo i ett land där kungen står för sådana åsikter och är så tydlig har varit otroligt fint. Det betydde så mycket för så många. Även för mig. (29 aug 2026, om betydelsen av kungens tal från trädgårdsfesten 2016.)
en Of course, it meant extra much to me. Living in a country where the King stands for such values and is so clear has been incredibly wonderful. It meant so much to so many. Including me. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (29 aug 2026, on the significance of the King's speech from the Garden Party in 2016.)
  Gro Hammerseng-Edin

dk Og så er der andre, der vil sige, det ikke kun er et eventyr, fordi der har været nogle økonomiske indsprøjtninger af en vis størrelse, som andre klubber på samme niveau ikke har adgang til. (29 aug 2026, i en diskussion om betydningen af økonomisk støtte for klubbens succes)
no Og så er det andre som vil si at det ikke bare er et eventyr, fordi det har vært noen økonomiske sprøyter av et visst omfang, som andre klubber på samme nivå ikke har tilgang til. (29 aug 2026, i en diskusjon om betydningen av økonomisk støtte for klubbens suksess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så finns det andra som vill säga att det inte bara är en saga, eftersom det har funnits vissa ekonomiska injektioner av en viss storlek som andra klubbar på samma nivå inte har tillgång till. (29 aug 2026, i en diskussion om betydelsen av ekonomiskt stöd för klubbens framgång)
en And then there are others who would say it's not just a fairy tale, because there have been some financial injections of a certain magnitude that other clubs at the same level do not have access to. (29 aug 2026, in a discussion about the significance of financial support for the club's success)

dk En konge, som har viet os stor opmærksomhed, og har set de mennesker, der arbejder og studerer her. Han har bemærket og vist, at det er vigtigt for nationen Norge. (29 aug 2026, da han beskrev kongens tilstedeværelse og opmærksomhed omkring Svalbard)
no En konge som har viet oss stor oppmerksomhet, og har sett de folkene som jobber og studerer her. Han har lagt merke og vist at det er viktig for nasjonen Norge. (29 aug 2026, da han beskrev kongens tilstedeværelse og oppmerksomhet rundt Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kung som har ägnat oss stor uppmärksamhet, och som har sett de människor som arbetar och studerar här. Han har lagt märke till och visat att det är viktigt för nationen Norge. (29 aug 2026, när han beskrev kungens närvaro och uppmärksamhet kring Svalbard)
en A king who has given us great attention, and has seen the people who work and study here. He has taken notice and shown that it is important for the nation of Norway. (29 aug 2026, as he described the king's presence and attention toward Svalbard)

dk Denne historiske transaktion mere end fordobler de amerikanske oliereserver, øger kraftigt vores oliebeholdning og vil væsentligt sænke benzinpriserne for alle amerikanere langt ind i fremtiden. (29 aug 2026, i et opslag på Truth Social om den nye olieaftale)
no Denne historiske transaksjonen mer enn dobler amerikanske oljereserver, kraftig øker vår oljeforsyning, og vil vesentlig senke bensinprisene for alle amerikanere, langt inn i fremtiden. (29 aug 2026, i et innlegg på Truth Social om den nye oljeavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna historiska transaktion mer än fördubblar de amerikanska oljereserverna, ökar kraftigt vår oljeförsörjning och kommer att sänka bensinpriserna avsevärt för alla amerikaner, långt in i framtiden. (29 aug 2026, i ett inlägg på Truth Social om det nya oljeavtalet)
en This historic transaction more than doubles American oil reserves, sharply increases our oil supply, and will significantly lower gasoline prices for all Americans, far into the future. (29 aug 2026, in a post on Truth Social about the new oil agreement)
  Donald Trump

dk Mod slutningen forsøgte Moses ikke at holde eller noget; han slog ud, og så blev han ramt. Han startede godt, og det der skete, skete. Det er boksning. Det var en fantastisk kamp. (29 aug 2026, kommentar til kampen og Itaumas tilstand umiddelbart efter kampen.)
no Mot slutten prøvde ikke Moses å holde eller noe, han slo ut, og så ble han truffet. Han startet bra, og det som skjedde, skjedde. Det er boksing. Det var en fantastisk kamp. (29 aug 2026, kommentar til kampen og Itaumas tilstand rett etter kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mot slutet försökte Moses inte hålla eller något sådant, han slog slag och blev träffad. Han började bra och det som hände, hände. Det är boxning. Det var en fantastisk match. (29 aug 2026, kommenterar matchen och Itaumas tillstånd direkt efter matchen.)
en Towards the end, Moses wasn’t trying to hold or anything he was throwing punches and he got clipped. He started off well and what happened, happened. That’s boxing. It was a great fight. (29 aug 2026, commenting on the fight and Itauma's condition immediately after the match.)


Sidan 178 av 5843
...174 175 176 177 178 179 180 181 182...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 185.