87639 ordsprog

Ordsprog med 185 bokstäver



dk Da ser vi, at de er helt afmagrede. De har ikke noget fedt nogen steder på kroppen. Selv omkring hjertet og i mavesækken, hvor der normalt skal være fedt, er fedtet væk. (3 sep 2026, beskriver den fysiske tilstand hos elgkalvene, han obduserer)
no Da ser vi at de er helt avmagra. De har ikke noe fett noe sted på kroppen. Selv rundt hjertet og i beinmagen, der det normalt skal være fett, er fettet borte. (3 sep 2026, beskriver den fysiske tilstanden til elgkalvene han obduserer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ser vi att de är helt utmärglade. De har inget fett någonstans på kroppen. Till och med runt hjärtat och i bukspottkörteln, där det normalt ska finnas fett, är fettet borta. (3 sep 2026, beskriver det fysiska tillståndet hos älgkalvarna han obducerar)
en Then we see that they are completely emaciated. They have no fat anywhere on their bodies. Even around the heart and in the bone marrow, where there normally should be fat, the fat is gone. (3 sep 2026, describing the physical condition of the moose calves he is performing autopsies on)

dk Jeg tænker tilbage på kampene og reagerer på, at han dømte, mens han var i gang med en joke. Dommere skal bevæge sig op og ned ad banen, så de ikke går glip af noget. (3 sep 2026, i et interview om Mike Deans udtalelser)
no Jeg tenker tilbake på kampene og reagerer på at han dømte mens han holdt på med en spøk. Dommere skal bevege seg opp og ned på banen, slik at de ikke går glipp av noe. (3 sep 2026, i et intervju om Mike Deans uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker tillbaka på matcherna och reagerar på att han dömde samtidigt som han höll på med ett skämt. Domare ska röra sig upp och ner på planen så att de inte missar något. (3 sep 2026, i en intervju om Mike Deans uttalanden)
en I look back at the matches and react to the fact that he was officiating while joking around. Referees should move up and down the pitch so that they don't miss anything. (3 sep 2026, in an interview about Mike Dean's comments)
  Gabby Agbonlahor

dk I dag findes meget af informationen om datasættene som ustruktureret tekst. Det gælder for eksempel beskrivelser af enkeltobservationer. Jeg ønsker at systematisere denne information. (3 sep 2026, uddybede hvordan han vil systematisere information i projektet)
no I dag finnes mye av informasjonen om datasettene som ustrukturert tekst. Det gjelder for eksempel beskrivelser av enkeltobservasjoner. Jeg ønsker å systematisere denne informasjonen. (3 sep 2026, utdypet hvordan han vil systematisere informasjon i prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag finns mycket av informationen om datasetten som ostrukturerad text. Det gäller till exempel beskrivningar av enskilda observationer. Jag vill systematisera denna information. (3 sep 2026, fördjupade hur han vill systematisera informationen i projektet)
en Today, much of the information about datasets exists as unstructured text. This applies, for example, to descriptions of individual observations. I want to systematize this information. (3 sep 2026, elaborated on how he intends to systematize information in the project)

dk Vi har desværre haft en del sager, hvor en virksomhed markedsfører tilbud baseret på normalpriser, der ikke har været retvisende, så forbrugerne tror, at de kan gøre et godt køb. (3 sep 2026, da han delte nyheden om bøden til tv-tvillingerne.)
no Vi har dessverre hatt en del saker hvor en virksomhet markedsfører tilbud basert på normalpriser som ikke har vært representative, slik at forbrukerne tror at de gjør et godt kjøp. (3 sep 2026, da han delte nyheten om boten til tv-tvillingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tyvärr haft en del fall där ett företag marknadsför erbjudanden baserat på normalpriser som inte har varit rättvisande, så att konsumenterna tror att de kan göra ett bra köp. (3 sep 2026, när han delade nyheten om böterna till tv-tvillingarna.)
en Unfortunately, we have had a number of cases where a company markets offers based on normal prices that have not been accurate, leading consumers to believe they are getting a good deal. (3 sep 2026, when sharing the news about the fine imposed on the TV twins.)
  Torben Jensen

dk Amal har indtaget nogle meget svære positioner gennem årene, og vi har måttet se i øjnene, at det har medført en del hård kritik. Jeg skrev en debatartikel om præsident Joe Biden. Det fik jeg noget lort for. (3 sep 2026, i en diskussion om de udfordringer og den kritik, han og hans kone har været udsat for)
no Amal har tatt noen svært vanskelige standpunkter gjennom årene, og vi har måttet tåle ganske hard kritikk på grunn av det. Jeg skrev et debattinnlegg om president Joe Biden. Jeg fikk høre det. (3 sep 2026, i en diskusjon om utfordringene og kritikken han og kona har møtt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amal har tagit några väldigt svåra ställningstaganden genom åren, och vi har fått utstå ganska hård kritik på grund av det. Jag skrev en debattartikel om president Joe Biden. Jag fick höra en hel del skit. (3 sep 2026, i ett samtal om de utmaningar och den kritik han och hans fru har mött)
en Amal’s taken some very difficult stands over the years, and we’ve had to face some pretty heavy criticism based on that. I wrote an op-ed about President Joe Biden. I got some s***. (3 sep 2026, discussing the challenges and criticisms he and his wife have faced)
  George Clooney

dk Det handler om at begrænse smittespredningen. Vi er kun et behandlingscenter, og derfor er vi helt afhængige af, at lokalsamfundet, lokale ledere og organisationer bidrager til dette. (3 sep 2026, som forklaring på, hvorfor det er svært at stoppe udbruddet)
no Det handler om å begrense smittespredning. Vi er kun et behandlingssenter, og derfor er vi helt avhengige av at lokalsamfunnet, lokale ledere og organisasjoner bidrar til dette. (3 sep 2026, som forklaring på hvorfor det er vanskelig å stoppe utbruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att begränsa smittspridningen. Vi är endast ett behandlingscenter, och därför är vi helt beroende av att lokalsamhället, lokala ledare och organisationer bidrar till detta. (3 sep 2026, som förklaring till varför det är svårt att stoppa utbrottet)
en It is about limiting the spread of infection. We are only a treatment center, and therefore we are completely dependent on the local community, local leaders, and organizations contributing to this. (3 sep 2026, as an explanation for why it is difficult to stop the outbreak)

dk Når nu Skat kommer og siger, at indtægten fra Viaplay er tjent som vederlag i tjenesteforhold, skal han beskattes personligt, som om han havde fået udbetalt pengene personligt. (3 sep 2026, i en forklaring af konsekvenserne af Skattestyrelsens vurdering af Tøftings arbejde)
no Når Skatteetaten nå kommer og sier at inntekten fra Viaplay er opptjent som vederlag i et tjenesteforhold, skal han beskattes personlig, som om han hadde fått utbetalt pengene personlig. (3 sep 2026, i en forklaring av konsekvensene av Skatteetatens vurdering av Tøftings arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom Skatteverket anser att intäkterna från Viaplay har tjänats in som ersättning i en anställning, ska han beskattas personligen, som om han hade fått pengarna utbetalda personligen. (3 sep 2026, i en förklaring av konsekvenserna av Skatteverkets bedömning av Tøftings arbete)
en Since the tax authorities have stated that the income from Viaplay was earned as remuneration for employment, he must be taxed personally, as if he had received the payments personally. (3 sep 2026, in an explanation of the consequences of the Danish Tax Agency's assessment of Tøfting's work)

dk Jeg forsøgte ikke at lægge for meget pres på mig selv, men det gik rigtig godt. Mine kast har ikke været lige så gode til træning, som de var i kampene, så jeg er meget tilfreds. (3 sep 2026, efter landskampsweekenden i Tallinn)
no Jeg prøvde å ikke legge for mye press på meg selv, men det gikk veldig bra. Kastene mine har ikke vært like gode på treningene som de var i kampene, så jeg er veldig fornøyd. (3 sep 2026, etter landskamphelgen i Tallinn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte att inte lägga för mycket press på mig själv, men det gick väldigt bra. Mina kast har inte varit lika bra på träningarna som de var i matcherna så jag är väldigt nöjd. (3 sep 2026, efter landskampshelgen i Tallinn)
en I tried not to put too much pressure on myself, and it worked out very well. My throws haven't been as good in training as they were in the matches, so I'm very pleased. (3 sep 2026, after the international match weekend in Tallinn)

dk Det har været en utrolig uge, og det gav mig mulighed for at se tilbage på alle de fantastiske mennesker, der har hjulpet mig undervejs, den sport jeg elsker så højt, og alt det, den har givet mig. (3 sep 2026, under en tale i forbindelse med modtagelsen af hans International Tennis Hall of Fame-ring ved US Open.)
no Det har vært en utrolig uke, og det ga meg muligheten til å se tilbake på alle de fantastiske menneskene som har hjulpet meg underveis, sporten jeg elsker så høyt, og alt den har gitt meg. (3 sep 2026, under en tale da han mottok ringen fra International Tennis Hall of Fame under US Open.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en fantastisk vecka, och det gav mig chansen att se tillbaka på alla de otroliga människor som har hjälpt mig längs vägen, sporten som jag älskar så mycket och allt den har gett mig. (3 sep 2026, i ett tal när han tog emot sin ring från International Tennis Hall of Fame vid US Open.)
en It's been an incredible week, and it gave me the chance to look back at all the incredible people that have helped me along the way, the game that I love so much and what it gave to me. (3 sep 2026, during a speech while receiving his International Tennis Hall of Fame ring at the US Open.)
  Roger Federer

dk Men det er en udfordring, at partilederne og vælgerne ikke er på linje, når partiledelsen argumenterer for, at det handler om budgetprocesser, og at tiltaget er kortsigtet. (3 sep 2026, en analyse af spændingen mellem Høyre-ledelsen og partiets vælgere)
no Men det er en utfordring at partilederne og velgerne ikke er på linje, når partiledelsen argumenterer med at det handler om budsjettprosesser og at tiltaket er kortsiktig. (3 sep 2026, en analyse av spenningen mellom Høyre-ledelsen og partiets velgere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är en utmaning att partiledarna och väljarna inte är överens, när partiledningen argumenterar för att det handlar om budgetprocesser och att åtgärden är kortsiktig. (3 sep 2026, en analys av spänningen mellan Høyre-ledningen och partiets väljare)
en But it is a challenge that the party leaders and the voters are not aligned, when the party leadership argues that it is a matter of budget processes and that the measure is short-term. (3 sep 2026, an analysis of the tension between the leadership of Høyre and the party's voters)

dk Ambassaden anser arrestationen af Roshydromets skib «Professor Molchanov», som benyttes af Trust «Arktikugol», som et politisk motiveret brud på folkeretten. (3 sep 2026, da han kommenterede arrestationen af det russiske fartøj på Svalbard)
no Ambassaden anser arrest av Roshydromets skip «Professor Molchanov», som er i bruk av Trust «Arktikugol», som et politisk motivert brudd på folkeretten. (3 sep 2026, da han kommenterte arresten av det russiske fartøyet på Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ambassaden anser beslagtagandet av Roshydromets fartyg «Professor Molchanov», som används av Trust «Arktikugol», som ett politiskt motiverat brott mot folkrätten. (3 sep 2026, när han kommenterade beslagtagandet av det ryska fartyget på Svalbard)
en The embassy considers the seizure of Roshydromet's vessel «Professor Molchanov», which is in use by Trust «Arktikugol», to be a politically motivated violation of international law. (3 sep 2026, commenting on the seizure of the Russian vessel on Svalbard)

dk Principielt mener jeg, at det var en dårlig beslutning at gennemføre mødet, når demokratisk debat ikke var mulig. Vi kunne sagtens have udskudt mødet, uden at det havde været noget problem. (3 sep 2026, i forkant af nomineringsmødet angående beslutningen om at gennemføre mødet)
no Prinsipielt mener jeg at det var en dårlig beslutning å gjennomføre møtet når demokratisk debatt ikke var mulig. Vi kunne godt ha utsatt møtet uten at det hadde vært noe problem. (3 sep 2026, i forkant av nominasjonsmøtet angående beslutningen om å gjennomføre møtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Principellt anser jag att det var ett dåligt beslut att genomföra mötet när demokratisk debatt inte var möjlig. Vi hade mycket väl kunnat skjuta upp mötet utan att det hade varit något problem. (3 sep 2026, inför nomineringsmötet angående beslutet att genomföra mötet)
en In principle, I believe it was a poor decision to hold the meeting when democratic debate was not possible. We could easily have postponed the meeting without it being any problem. (3 sep 2026, prior to the nomination meeting regarding the decision to hold the meeting)

dk Det er en trist besked, det er altid trist, når dygtige medarbejdere siger op. Han føler, at han er færdig og vil gøre noget andet. Nu skal vi føre det arbejde, han har udført, videre. (3 sep 2026, i en udtalelse angående Jesper Janssons opsigelse)
no Det er en trist beskjed, det er alltid trist når flinke medarbeidere sier opp. Han føler at han er ferdig og vil gjøre noe annet. Nå skal vi føre videre det arbeidet han har gjort. (3 sep 2026, i en uttalelse angående Jesper Janssons oppsigelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett tråkigt besked, det är alltid tråkigt när bra medarbetare säger upp sig. Han känner att han är färdig och vill göra något annat. Nu ska vi ta det jobbet han gjort vidare. (3 sep 2026, i ett uttalande angående Jesper Janssons uppsägning)
en It is disappointing news; it is always a shame when good employees resign. He feels that he has come to the end of his journey here and wants to do something else. Now we must build upon the work he has done. (3 sep 2026, in a statement regarding Jesper Jansson's resignation)

dk Vi har brug for fire år mere for at det her kan blive til virkelighed, og for at vi kan fuldføre alt det andet vigtige, som vi har gjort for at få bugt med de alvorlige problemer, vi har. (2 sep 2026, under et fælles pressemøde om organiseret kriminalitet)
no Vi trenger fire år til for at dette skal kunne bli virkelighet, og for at vi skal kunne fullføre alt det andre viktige vi har gjort for å få bukt med de alvorlige problemene vi har. (2 sep 2026, under en felles pressekonferanse om organisert kriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver fyra år till för att det här ska kunna bli verklighet och för att vi ska kunna fullfölja också allt det där andra viktiga som vi har gjort för att komma till rätta med de allvarliga problem som vi har. (2 sep 2026, under en gemensam pressträff om organiserad brottslighet)
en We need four more years for this to become a reality and to be able to complete everything else that is important which we have done to address the serious problems we face. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (2 sep 2026, during a joint press conference on organized crime)
  Jimmie Åkesson

dk Vi ved, at det her er virksomheder, der arbejder med meget aggressiv markedsføring, og som i mange tilfælde får folk til at forbruge, selvom de måske egentlig ikke har brug for det. (2 sep 2026, i en kommentar vedrørende det kommende reklameforbud for ultra-fast fashion.)
no Vi vet at dette er selskaper som jobber med mye og aggressiv markedsføring, og som i mange tilfeller får folk til å konsumere når de kanskje egentlig ikke trenger det. (2 sep 2026, i en kommentar angående det kommende reklameforbudet for ultrasnabbt mote.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det här är företag som jobbar med mycket och med aggressiv marknadsföring och som i många fall får människor att konsumera när de kanske egentligen inte behöver. (2 sep 2026, i en kommentar gällande det kommande reklamförbudet för ultrasnabbt mode.)
en We know that these are companies that employ extensive and aggressive marketing, which in many cases leads people to consume when they perhaps don't actually need to. (2 sep 2026, in a comment regarding the upcoming advertising ban on ultra-fast fashion.)


Sidan 165 av 5843
...161 162 163 164 165 166 167 168 169...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 185.