87639 ordsprog

Ordsprog med 185 bokstäver



dk Politiet siger til mig, da de er her første gang 29. juli 2025, at jeg skal overveje at flytte, hvilket jeg ikke kan eller vil acceptere, fordi det er så uretfærdigt. (4 sep 2026, i en kritik af politiets håndtering af konflikten)
no Politiet sier til meg, da de er her første gang 29. juli 2025, at jeg bør vurdere å flytte, noe jeg ikke kan eller vil akseptere, fordi det er så urettferdig. (4 sep 2026, i en kritikk av politiets håndtering av konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen säger till mig, när de är här första gången den 29 juli 2025, att jag bör överväga att flytta, vilket jag inte kan eller vill acceptera eftersom det är så orättvist. (4 sep 2026, i en kritik av polisens hantering av konflikten)
en The police tell me, when they are here for the first time on July 29, 2025, that I should consider moving, which I cannot or will not accept because it is so unfair. (4 sep 2026, in a critique of the police's handling of the conflict)

dk Der er mange, der vidner om, at det er så smidigt og let at få det gjort. Folk er pressede og meget mobile i dag. Det har været en succes lige siden kommunerne overtog brevstemmerne. (4 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor det bliver stadig mere almindeligt at stemme på forhånd.)
no Det er mange som vitner om at det er så smidig og lett å få det gjort. Folk er pressede og veldig mobile i dag. Det har vært en suksess helt siden kommunene tok over forhåndsstemmingen. (4 sep 2026, i en forklaring på hvorfor det blir stadig vanligere å forhåndsstemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som vittnar om att det är så smidigt och lätt att få det gjort. Folk är pressade och väldigt rörliga i dag. Det har varit en succé ända sedan kommunerna tog över förtidsröstningen. (4 sep 2026, i en förklaring till varför det blir allt vanligare att förtidsrösta.)
en Many people testify to how smooth and easy it is to get it done. People are under pressure and very mobile today. It has been a success ever since the municipalities took over early voting. (4 sep 2026, in an explanation of why early voting is becoming increasingly common.)
  Henrik Ekengren Oscarsson

dk Det kan være svært at genpigmentere hår, der allerede er blevet gråt, fordi det normalt betyder, at pigmentcellerne allerede er udtømte, og det er ikke noget, vi pålideligt kan genaktivere. (4 sep 2026, forklarer hvorfor det er svært at vende aldersbetinget gråt hår)
no Å gjenopprette pigmenteringen i hår som allerede har blitt grått kan være vanskelig, fordi det vanligvis betyr at pigmentcellene allerede er tømt, og å reaktivere dem er noe vi ikke kan gjøre på en pålitelig måte. (4 sep 2026, forklarer hvorfor det er vanskelig å reversere aldersrelatert grått hår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att återpigmentera hår som redan har blivit grått kan vara svårt, eftersom det vanligtvis innebär att pigmentcellerna redan är uttömda, och att återaktivera dem är något vi inte kan göra på ett tillförlitligt sätt. (4 sep 2026, förklarar varför det är svårt att återställa åldersrelaterat grått hår)
en Re-pigmenting hair that has already gone grey can be difficult, because it usually means the pigment cells are already depleted, and reactivating them is something we can't reliably do. (4 sep 2026, explaining why reversing age-related grey hair is difficult)

dk Hvis man begiver sig ud på vejene i området, kan det være godt at være lidt ekstra opmærksom. Det gælder især på mindre veje, hvor det med lidt uheld kan være glat. (4 sep 2026, i en udtalelse om frost og glatføre i Vallentuna)
no Skal man begi seg ut på veiene i området, kan det være lurt å være litt ekstra oppmerksom. Dette gjelder særlig på mindre veier der det med litt uflaks kan bli litt glatt. (4 sep 2026, i en uttalelse om frost og glatte veier i Vallentuna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska man ge sig ut på vägarna i området så kan det vara bra att vara lite extra uppmärksam. Det gäller särskilt på mindre vägar där det med lite otur kan bli lite halt. (4 sep 2026, i ett uttalande om frost och halkrisk i Vallentuna)
en If you're heading out on the roads in the area, it's advisable to be extra cautious. This is especially true on smaller roads where, with a bit of bad luck, it can be a little slippery. (4 sep 2026, in a statement regarding frost and the risk of slippery roads in Vallentuna)
  Madeleine Westin

dk Jeg har brugt det i syv år nu, og det føltes bare som noget ekstremt naturligt at være en del af, hvilket er tilfældet for de fleste af de ting, jeg nogensinde har været en del af. (4 sep 2026, forklarer hendes langvarige brug af produktet og hendes partnerskab med brandet.)
no Jeg har brukt det i sju år nå, og det føltes bare som noe helt naturlig å være en del av, akkurat som det meste annet jeg har vært en del av. (4 sep 2026, forklarer sin langvarige bruk av produktet og sitt partnerskap med merkevaren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har använt det i sju år nu och det kändes bara som något extremt naturligt att vara en del av, precis som med de flesta saker jag någonsin varit en del av. (4 sep 2026, när hon förklarar sin långvariga användning av produkten och sitt samarbete med varumärket.)
en I've been using it for seven years now and it just felt extremely organic thing to be a part of, which is just like most of the things I've ever been a part of. En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. (4 sep 2026, explaining her long-term use of the product and her partnership with the brand.)
  Jennifer Aniston

dk Ved at indtage Donetsk ville i det mindste et af målene med krigen blive opnået. Men det ville sandsynligvis ikke betyde fred. Det kan betyde, at de fryser krigen, hvorefter den fortsætter på et senere tidspunkt. (4 sep 2026, i en vurdering af de politiske og militære konsekvenser af en russisk besættelse af Donetsk.)
no Ved å ta Donetsk ville i det minste ett av målene med krigen bli oppnådd. Men det ville sannsynligvis ikke bety fred. Det kan bety at de fryser krigen, for så å fortsette den ved en senere anledning. (4 sep 2026, i en vurdering av de politiske og militære konsekvensene av en russisk okkupasjon av Donetsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att ta Donetsk skulle i alla fall ett av målen med kriget bli uppnått. Men det skulle troligen inte innebära fred. Det kan betyda att de fryser kriget och sedan fortsätter det vid ett senare tillfälle. (4 sep 2026, i en bedömning av de politiska och militära konsekvenserna av en rysk ockupation av Donetsk.)
en By taking Donetsk, at least one of the goals of the war would be achieved. But it would likely not mean peace. It could mean that they freeze the war and then resume it at a later date. (4 sep 2026, in an assessment of the political and military consequences of a Russian occupation of Donetsk.)

dk Og drengene får nu lov til at have lidt frihed til at smutte til og fra skolen i weekenderne, så de kan komme hjem til søndagsfrokost eller aftensmad om lørdagen efter deres sportsstævner. (4 sep 2026, forklarer de nuværende regler for elevernes hjemmebesøg i weekenden.)
no Og guttene får nå lov til å ha litt frihet til å stikke innom hjemme i helgene, for å komme hjem til søndagsmiddagen eller kveldsmat på lørdager etter sportsarrangementene sine. (4 sep 2026, forklarer de gjeldende reglene for elever som besøker hjemmet i helgene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och nu får killarna lite frihet att sticka hem från skolan under helgerna, för att komma hem till söndagsmiddagen eller teet på lördagskvällen efter sina sportmatcher. (4 sep 2026, förklarar de nuvarande reglerna för elever som besöker hemmet under helgerna.)
en And the boys now are allowed a little bit of freedom to pop in and out of school at the weekends, to come home for Sunday lunch or tea on a Saturday evening after their sports fixtures. (4 sep 2026, explaining the current rules regarding students visiting home during weekends.)

dk Her er tale om en meget personlig og gennemarbejdet samling. Det særlige er ikke bare den høje kvalitet, men også den utrolige omhu, Peter Lund Madsen selv lagde i den. (4 sep 2026, i en kommentar til auktionen over Peter Lund Madsens pladesamling)
no Her er det tale om en svært personlig og gjennomarbeidet samling. Det spesielle er ikke bare den høye kvaliteten, men også den utrolige omhu Peter Lund Madsen selv la i den. (4 sep 2026, i en kommentar til auksjonen over Peter Lund Madsens platesamling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här rör det sig om en mycket personlig och genomarbetad samling. Det speciella är inte bara den höga kvaliteten, utan också den otroliga omsorg som Peter Lund Madsen själv lade ner i den. (4 sep 2026, i en kommentar till auktionen över Peter Lund Madsens plattsamling)
en This is a very personal and meticulously curated collection. What makes it special is not just the high quality, but also the incredible care that Peter Lund Madsen himself put into it. (4 sep 2026, in a comment on the auction of Peter Lund Madsen's record collection)

dk Indre grænsekontrol giver os adgang til en mere systematisk informationsindsamling og kan bidrage til hurtigere at identificere og udvise personer, der kan udgøre en sikkerhedsrisiko. (4 sep 2026, i en udtalelse om effekten af den midlertidige grænsekontrol)
no Indre grensekontroll gir oss adgang til mer systematisk informasjonsinnhenting, og kan bidra til å raskere identifisere og bortvise personer som kan utgjøre en sikkerhetsrisiko. (4 sep 2026, i en uttalelse om effekten av den midlertidige grensekontrollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inre gränskontroll ger oss tillgång till en mer systematisk informationsinhämtning och kan bidra till att vi snabbare identifierar och utvisar personer som kan utgöra en säkerhetsrisk. (4 sep 2026, i ett uttalande om effekten av den tillfälliga gränskontrollen)
en Internal border control gives us access to more systematic information gathering and can help us more quickly identify and deport individuals who may pose a security risk. (4 sep 2026, in a statement on the effect of the temporary border control)

dk Det kan være en vanskelig proces på tværs af lande, myndigheder og forskellige regler, og her skal man ikke stå alene. Jeg er derfor glad for, at vi nu tager det her vigtige skridt. (4 sep 2026, i en pressemeddelelse om et nyt samarbejde med fire ambassader for at hjælpe adopterede med at finde deres biologiske slægt)
no Det kan være en vanskelig prosess på tvers av land, myndigheter og ulike regler, og her skal man ikke stå alene. Jeg er derfor glad for at vi nå tar dette viktige skrittet. (4 sep 2026, i en pressemelding om et nytt samarbeid med fire ambassader for å hjelpe adopterte med å finne sine biologiske slektninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara en svår process över landsgränser, myndigheter och olika regler, och här ska man inte behöva stå ensam. Jag är därför glad att vi nu tar detta viktiga steg. (4 sep 2026, i ett pressmeddelande om ett nytt samarbete med fyra ambassader för att hjälpa adopterade att hitta sina biologiska släktingar)
en It can be a difficult process across countries, authorities, and different regulations, and one should not have to face it alone. I am therefore pleased that we are now taking this important step. (4 sep 2026, in a press release regarding a new collaboration with four embassies to help adoptees find their biological relatives)
  Monika Rubin

dk Når man når en vis alder, tror jeg, at folk kan have sværere ved at sige, at de ikke rigtig forstår, hvordan rentes rente fungerer, og man føler sig skamfuld over at indrømme det. (4 sep 2026, i en diskussion om den skam, nogle voksne føler, når de mangler grundlæggende finansiel viden.)
no Når man når en viss alder, tror jeg folk kan synes det er vanskeligere å si at jeg forstår egentlig ikke hvordan rentes rente fungerer, og man føler skam over å innrømme det. (4 sep 2026, om skammen enkelte voksne føler når de mangler grunnleggende økonomisk kunnskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man når en viss ålder tror jag att folk kan tycka att det är svårare att säga att man faktiskt inte förstår hur ränta-på-ränta fungerar, och man känner skam över att erkänna det. (4 sep 2026, i en diskussion om den skam vissa vuxna känner när de saknar grundläggande finansiella kunskaper.)
en When you get to a certain age, I think people can find it more difficult to say I don't really understand how compound interest works, and you feel ashamed to admit it. (4 sep 2026, discussing the shame some adults feel when they lack basic financial knowledge.)
  Deborah Meaden

dk Vi blev overvældet af den omsorg, vi modtog, og vi gav hinanden et løfte: at vi ville forsøge at hjælpe andre familier, der befinder sig i samme knusende situation. (4 sep 2026, i en meddelelse om sin søns død på Instagram)
no Vi ble overveldet av omsorgen vi fikk, og vi ga hverandre et løfte: at vi skulle prøve å hjelpe andre familier som befinner seg i samme knusende situasjon. (4 sep 2026, da han kunngjorde sønnens død på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev överväldigade av den omsorg vi fick, och vi lovade varandra att vi skulle försöka hjälpa andra familjer som befinner sig i samma förödande situation. (4 sep 2026, i ett inlägg på Instagram där han meddelade sin sons död)
en We were overwhelmed by the care we received, and we made a promise to each other: that we would try to help other families who find themselves facing the same devastating circumstances. (4 sep 2026, announcing the death of his son on Instagram)

dk Når ting sker som planlagt, så forholder pressen sig til det. Men når man konstant optræder med stunts, vil medierne i højere grad hænge omkring for at få med sig, hvad der sker. (4 sep 2026, da han forklarede ulemperne ved uforudsete mediearrangementer.)
no Når ting skjer planlagt så forholder pressen seg til det. Men når man stadig opptrer med stunts, vil media i større grad henge rundt for å få med seg ting som skjer. (4 sep 2026, da han forklarte ulempene ved uforutsette mediearrangementer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När saker sker enligt plan så förhåller sig pressen till det. Men när man ständigt använder sig av stunts, kommer media i större utsträckning att hänga kvar för att få med sig det som händer. (4 sep 2026, när han förklarade nackdelarna med oförutsedda medieevenemang.)
en When things happen as planned, the press simply reports on them. But when you constantly pull stunts, the media will stick around more to catch whatever happens. (4 sep 2026, while explaining the disadvantages of unforeseen media events.)
  Carl-Erik Grimstad

dk I fjor var den næsten blevet en ø, og radarbilleder viser, at den smeltede frem i sensommeren/det sene efterår sidste år. Nu er der omtrent 400 meter mellem øen og gletsjerfronten. (4 sep 2026, beskrev tidslinjen for, hvornår landmassen blev skilt fra gletsjeren.)
no I fjor var den nesten blitt en øy, og radarbilder viser at den smeltet fram på senhøsten i fjor. Nå er det omtrent 400 meter mellom øya og brefronten. (4 sep 2026, beskrev tidslinjen for når landmassen ble skilt fra breen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året hade den nästan blivit en ö, och radarbilder visar att den smälte fram under senhösten förra året. Nu är det ungefär 400 meter mellan ön och glaciärfronten. (4 sep 2026, beskrev tidslinjen för när landmassan skildes från glaciären.)
en Last year it had almost become an island, and radar images show that it melted away in late autumn last year. Now there are approximately 400 meters between the island and the glacier front. (4 sep 2026, describing the timeline of when the landmass separated from the glacier.)

dk Det jeg ser, er en påfaldende lille brug af smykker, men det skal jo være minimalt, når man er i sorg. Jeg ser, at der bliver brugt perler, som jo passer bedst i en sørgeperiode. (4 sep 2026, da hun blev spurgt om ændringer i kongefamiliens brug af smykker.)
no Det jeg ser er påfallende lite bruk av smykker, men det skal jo være minimalt når man er i sorg. Jeg ser at det blir brukt perler, som jo passer best i en sørgeperiode. (4 sep 2026, da hun ble spurt om endringer i kongefamiliens bruk av smykker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag ser är en påfallande liten användning av smycken, men det ska ju vara minimalt när man är i sorg. Jag ser att pärlor används, vilket ju passar bäst under en sorgeperiod. (4 sep 2026, när hon blev tillfrågad om förändringar i kungafamiljens användning av smycken.)
en What I notice is a striking lack of jewelry, but it is supposed to be minimal when one is in mourning. I see that pearls are being worn, which are indeed most appropriate during a period of mourning. (4 sep 2026, when she was asked about changes in the royal family's use of jewelry.)


Sidan 161 av 5843
...157 158 159 160 161 162 163 164 165...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 185.