Man mistede én distributionsmuskel, der i mange år har været Nikes rygrad i forretningen. Den der meget, meget stærke tilstedeværelse i detailhandlen svandt ind, og det gav så plads til andre. (8 sep 2026, en analyse af konsekvenserne ved Nikes strategi om at sælge direkte til forbrugerne frem for gennem forhandlere.)
| Man mistet én distribusjonsmuskel som i mange år har vært Nikes ryggrad i virksomheten. Den svært, svært sterke tilstedeværelsen i detaljhandelen svant hen, og det ga plass til andre. (8 sep 2026, en analyse av konsekvensene ved Nikes strategi om å selge direkte til forbrukerne fremfor gjennom forhandlere.)
| | Man förlorade en distributionsmuskel som i många år har varit Nikes ryggrad i verksamheten. Den där mycket, mycket starka närvaron i detaljhandeln krympte, och det gav då plats åt andra. (8 sep 2026, en analys av konsekvenserna av Nikes strategi att sälja direkt till konsumenterna istället för genom återförsäljare.)
| One distribution muscle was lost, which for many years had been the backbone of Nike's business. That very, very strong presence in retail dwindled, and that opened the door for others. (8 sep 2026, an analysis of the consequences of Nike's strategy to sell directly to consumers rather than through retailers.)
|