88430 ordsprog

Ordsprog med 183 bokstäver



dk Også civil infrastruktur blev beskadiget: en børnehave i Kyiv, et gymnasium i Kyiv-regionen, et universitet i Kharkiv samt energiinfrastruktur i regionerne Poltava, Mykolajiv og Vinnytsia. (26 sep 2026, i et opslag på platformen X angående russiske angreb mod ukrainske byer.)
no Også sivil infrastruktur ble skadet: en førskole i Kiev, et gymnasium i Kiev-regionen, et universitet i Kharkiv samt energiinfrastruktur i regionene Poltava, Mykolajiv og Vinnytsia. (26 sep 2026, i et innlegg på plattformen X angående russiske angrep mot ukrainske byer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även civil infrastruktur skadades: en förskola i Kiev, ett gymnasium i Kievregionen, ett universitet i Charkiv samt energiinfrastruktur i regionerna Poltava, Mykolajiv och Vinnytsia. (26 sep 2026, i ett inlägg på plattformen X angående ryska attacker mot ukrainska städer.)
en Civil infrastructure was also damaged: a preschool in Kyiv, a secondary school in the Kyiv region, a university in Kharkiv, as well as energy infrastructure in the Poltava, Mykolaiv, and Vinnytsia regions. (26 sep 2026, in a post on the platform X regarding Russian attacks on Ukrainian cities.)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Journalisterne fornemmer jo stemningen. Finder ud af, om medlemmerne kan lide hinanden, og på den måde kan de lave bedre reportager til stor gavn for alle os, der skal stemme. (26 sep 2026, i en udtalelse om vigtigheden af, at offentligheden kan følge med i partimøder)
no Journalistene fornemmer jo stemningen. Finner ut av om medlemmene liker hverandre, og på den måten kan de lage bedre reportasjer til stor nytte for alle oss som skal stemme. (26 sep 2026, i en uttalelse om viktigheten av at offentligheten kan følge med på partimøter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Journalisterna förnimmer ju stämningen. De tar reda på om medlemmarna tycker om varandra, och på så sätt kan de göra bättre reportage till stor nytta för alla vi som ska rösta. (26 sep 2026, i ett uttalande om vikten av att allmänheten kan följa partimöten)
en Journalists sense the atmosphere. They find out whether the members like each other, and in that way, they can produce better reports to the great benefit of all of us who are voting. (26 sep 2026, in a statement on the importance of the public being able to follow party meetings)
  Søren Søndergaard

dk Jeg er så ked af det på hans vegne. Det er ikke bare en holdkammerat, men min meget nære ven. Det føles så tungt. Han har haft så mange problemer med skader. Det er så uretfærdigt. (26 sep 2026, i en udtalelse angående Emil Holms skade)
no Jeg er så lei meg på hans vegne. Det er ikke bare en lagkamerat, men min aller beste venn. Det føles så tungt. Han har hatt så mange problemer med skader. Det er så urettferdig. (26 sep 2026, i en uttalelse angående Emil Holms skade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så ledsen för hans skull. Det är inte bara en lagkamrat utan min jättenära vän. Det känns så jobbigt. Han har haft så mycket problem med skador. Det är så orättvist. (26 sep 2026, i ett uttalande angående Emil Holms skada)
en I feel so sorry for him. He's not just a teammate, but a very close friend of mine. This feels so tough. He's had so many problems with injuries. It's just so unfair. (26 sep 2026, in a statement regarding Emil Holm's injury)
  Benjamin Nygren

dk Men det handler måske mest om egenskaber, jeg har længtes efter: at være idealistisk og håbefuld og have masser af energi og kraft. Det er det, jeg forsøger at finde tilbage til. (26 sep 2026, under et interview på Bogmessen, da hun reflekterede over sin personlige forandring.)
no Men det handler kanskje mest om egenskaper jeg har lengtet etter: å være idealistisk og håpefull, og ha mye energi og kraft. Det er det jeg prøver å finne tilbake til. (26 sep 2026, under et intervju på Bokmässan da hun reflekterte over sin personlige forandring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det handlar kanske mest om egenskaper jag längtat efter: att vara idealistisk och hoppfull och ha mycket energi och kraft. Det är det jag försöker hitta tillbaka till. (26 sep 2026, under en intervju på Bokmässan när hon reflekterade över sin personliga förändring.)
en But perhaps it's mostly about qualities I've longed for: being idealistic and hopeful, and having a lot of energy and strength. That is what I'm trying to find my way back to. (26 sep 2026, during an interview at the Gothenburg Book Fair while reflecting on her personal change.)
  Birgitta Ohlsson

dk Jeg har et budskab med: Vi, der overholder FN-pagten, må forberede os på nogle vanskelige beslutninger. Reform er nødvendig. Ikke fordi FN har svigtet, men fordi det er nødvendigt. (26 sep 2026, i et indlæg i FN's generalforsamling fredag)
no Jeg har med meg et budskap: Vi som overholder FN-pakten, må forberede oss på noen vanskelige beslutninger. Reform er nødvendig. Ikke fordi FN har sviktet, men fordi det trengs. (26 sep 2026, i et innlegg i FNs generalforsamling fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har med mig ett budskap: Vi som följer FN-stadgan måste förbereda oss på några svåra beslut. Reform är nödvändigt. Inte för att FN har svikit, utan för att det behövs. (26 sep 2026, i ett anförande i FN:s generalförsamling på fredagen)
en I bring a message: Those of us who uphold the UN Charter must prepare ourselves for some difficult decisions. Reform is necessary. Not because the UN has failed, but because it is needed. (26 sep 2026, in an address to the UN General Assembly on Friday)
  Espen Barth Eide

dk Derfor følger der et stort ansvar med at opdrætte hunde. Man bør blandt andet kende sundheden, adfærden og de arvelige belastninger hos de hunde, man bruger i avl. (26 sep 2026, understreger vigtigheden af viden om hundene før avl.)
no Derfor følger det eit stort ansvar med å avle på hundar. Ein bør blant anna kjenne helsa, åtferda og arvelege belastningar hos hundane ein bruker i avl. (26 sep 2026, understreker viktigheten av kunnskap om hundene før avl.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför följer ett stort ansvar med att avla hundar. Man bör bland annat känna till hälsan, beteendet och de ärftliga belastningarna hos hundarna man använder i avel. (26 sep 2026, understryker vikten av kunskap om hundarna före avel.)
en Therefore, breeding dogs comes with a great responsibility. One should, among other things, be familiar with the health, behavior, and hereditary burdens of the dogs used in breeding. (26 sep 2026, emphasizing the importance of knowledge about the dogs before breeding.)

dk Jeg har endda betalt ekstra for, at sengen skulle komme den 15. september, hvor jeg skulle have nøglerne til min lejlighed. Jeg havde også taget fri fra arbejde for at være hjemme. (26 sep 2026, forklaring på de praktiske forberedelser og ekstra omkostninger ved leveringen.)
no Jeg har til og med betalt ekstra for at sengen skulle komme den 15. september, da jeg skulle ha nøklene til leiligheten min. Jeg hadde også tatt fri fra jobb for å være hjemme. (26 sep 2026, forklaring på de praktiske forberedelsene og ekstrakostnadene ved leveringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har till och med betalat extra för att sängen skulle komma den 15 september, då jag skulle få nycklarna till min lägenhet. Jag hade också tagit ledigt från jobbet för att vara hemma. (26 sep 2026, förklaring av de praktiska förberedelserna och extra kostnaderna vid leveransen.)
en I even paid extra for the bed to be delivered on September 15th, which is when I was supposed to get the keys to my apartment. I had also taken time off work to be home. (26 sep 2026, explanation of the practical preparations and extra costs regarding the delivery.)

dk For at sige det mildt... det har været episk. Og det at have vundet til sidst føles stadig lige så spændende og specielt, som det gjorde i det øjeblik, @tombergeron sagde vores navne. (26 sep 2026, da hun mindes sin sejr i DWTS.)
no For å si det mildt.. så har det vært episk. Og det å endelig ha vunnet føles fortsatt like spennende og spesielt som i det øyeblikket @tombergeron sa navnene våre. (26 sep 2026, da hun minnes seieren i DWTS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att uttrycka det milt... det har varit episkt. Och att till slut ha vunnit känns fortfarande lika spännande och speciellt som i det ögonblick @tombergeron utropade våra namn. (26 sep 2026, när hon minns sin seger i DWTS.)
en To say the least.. it's been epic. and to have finally won still feels as exciting and special as it did the moment @tombergeron said our names. En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. (26 sep 2026, recalling her victory on DWTS.)
  Sharna Burgess

dk De familier, som lever med et højt konfliktniveau, og som er motiverede til at gøre noget ved det, får som en del af indsatsen tilbudt et konflikthåndteringsgruppeforløb i sundhedsplejen. (26 sep 2026, i en beskrivelse af det konkrete tilbud til familier, der bliver opsporet)
no Familier som lever med et høyt konfliktnivå, og som er motiverte for å gjøre noe med det, får som en del av innsatsen tilbud om et konflikthåndteringsgruppeforløp i helsestasjonen. (26 sep 2026, i en beskrivelse av det konkrete tilbudet til familier som blir sporet opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! De familjer som lever med en hög konfliktnivå, och som är motiverade att göra något åt det, erbjuds som en del av insatsen ett gruppförlopp i konflikthantering inom barnhälsovården. (26 sep 2026, i en beskrivning av det konkreta erbjudandet till familjer som identifieras)
en Families living with a high level of conflict who are motivated to address it are offered a conflict management group program through the health visitor service as part of the effort. (26 sep 2026, in a description of the specific offer for families who are identified)

dk Vi er et sted, hvor der skal træffes nogle beslutninger, ligesom med Albert Grønbæk (blev skadet mod Norge). Og der gør vi altid det, at vi træffer de beslutninger, der er bedst for holdet. (26 sep 2026, til et pressemøde lørdag om holdets beslutningsproces)
no Vi er på et sted hvor det må tas noen beslutninger, slik som med Albert Grønbæk (ble skadet mot Norge). Og da gjør vi alltid det at vi tar de beslutningene som er best for laget. (26 sep 2026, på en pressekonferanse lørdag om lagets beslutningsprosess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på ett ställe där det måste fattas vissa beslut, precis som med Albert Grønbæk (skadades mot Norge). Och där gör vi alltid det att vi fattar de beslut som är bäst för laget. (26 sep 2026, på en presskonferens lördagen om lagets beslutsprocess)
en We are at a point where some decisions need to be made, as with Albert Grønbæk (who was injured against Norway). And we always do that—we make the decisions that are best for the team. (26 sep 2026, at a press conference on Saturday regarding the team's decision-making process)

dk Tiden går bare. Jeg hører ingenting. Det er næsten sådan, at jeg ikke tror, det er sandt. Jeg må bare knibe mig i armen, for dette skal ikke kunne lade sig gøre i Europa i 2026. (26 sep 2026, udtaler sig om usikkerheden omkring retssagen og tiden i varetægt)
no Tiden bare går. Jeg hører ingenting. Det er nesten sånn at jeg ikke tror det er sant. Jeg må bare klype meg i armen, for dette skal ikke gå an i Europa i 2026. (26 sep 2026, uttaler seg om usikkerheten rundt rettssaken og tiden i varetekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden bara går. Jag hör ingenting. Det är nästan så att jag inte tror att det är sant. Jag måste bara nypa mig i armen, för det här ska inte kunna hända i Europa 2026. (26 sep 2026, uttalar sig om osäkerheten kring rättegången och tiden i häktning)
en Time just passes. I hear nothing. It's almost as if I don't believe it's true. I just have to pinch myself, because this shouldn't be possible in Europe in 2026. (26 sep 2026, commenting on the uncertainty surrounding the trial and the time spent in custody)

dk Jeg tror, jeg så tre sekunder af første afsnit, så dukkede jeg op på skærmen, og så slukkede jeg. Det er ikke fordi, der er noget drama, men jeg er sååå færdig. (26 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor hun ikke orker at se den nye sæson)
no Jeg tror jeg så tre sekunder av første episode, så dukket jeg opp på skjermen, og da slo jeg av. Det er ikke det at det er noe dramatikk, men jeg er sååå ferdig. (26 sep 2026, da hun forklarte hvorfor hun ikke orker å se på den nye sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror jag såg tre sekunder av första avsnittet, sen dök jag upp på skärmen, och då stängde jag av. Det är inte det att det är någon dramatik, men jag är sååå färdig. (26 sep 2026, när hon förklarade varför hon inte orkar se på den nya säsongen)
en I think I watched three seconds of the first episode, then I appeared on screen, and that's when I turned it off. It's not that there's any drama, but I am sooooo over it. (26 sep 2026, explaining why she can't bring herself to watch the new season)

dk I dag meddelte BBC deres beslutning om at give medhold i en klage fra to meget indflydelsesrige seere over en joke, som jeg forsøgte mig med i et afsnit af Have I Got News For You. (26 sep 2026, kommentar til BBC's afgørelse vedrørende hendes joke)
no I dag kunngjorde BBC sin beslutning om å opprettholde en klage fra to svært innflytelsesrike seere angående en vits jeg forsøkte meg på i en episode av Have I Got News For You. (26 sep 2026, kommenterer BBCs avgjørelse angående vitsen hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag meddelade BBC sitt beslut att bifalla ett klagomål från två mycket inflytelserika tittare angående ett skämt som jag försökte dra i ett avsnitt av Have I Got News For You. (26 sep 2026, kommenterar BBC:s beslut gällande hennes skämt)
en Today the BBC announced their decision to uphold a complaint made by two very influential viewers about a joke that I tried to make on an episode of Have I Got News For You. (26 sep 2026, commenting on the BBC's ruling regarding her joke)

dk Vi har lige underskrevet en aftale med Grønland, der i høj grad fokuserer på digital infrastruktur. For vi ser, at det i høj grad hænger sammen med både sikkerhed og demokrati. (26 sep 2026, i en forklaring af EU's specifikke engagement og fokus i Grønland.)
no Vi har nettopp undertegnet en avtale med Grønland som i stor grad fokuserer på digital infrastruktur. For vi ser at dette i høy grad henger sammen med både sikkerhet og demokrati. (26 sep 2026, i en forklaring av EUs spesifikke engasjement og fokus i Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har precis undertecknat ett avtal med Grönland som i hög grad fokuserar på digital infrastruktur. För vi ser att det i hög grad hänger samman med både säkerhet och demokrati. (26 sep 2026, i en förklaring av EU:s specifika engagemang och fokus på Grönland.)
en We have just signed an agreement with Greenland that focuses heavily on digital infrastructure. Because we see that this is closely linked to both security and democracy. (26 sep 2026, in an explanation of the EU's specific engagement and focus in Greenland.)

dk Den rejsende kan kræve tilbagebetaling af det beløb, der er betalt for meget. Det virker som om hotellet og formidleren er lidt uenige om, hvad der egentlig er sket her, hvilket ikke kan være kundens problem. (26 sep 2026, i en vurdering af sagen)
no Den reisende kan kreve tilbakebetaling av den summen som er betalt for mye. Det virker som hotellet og formidleren er litt uenige i hva som egentlig har skjedd her, noe som ikke kan være kundens problem. (26 sep 2026, i en vurdering av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den resande kan kräva återbetalning av det belopp som har betalats för mycket. Det verkar som att hotellet och förmedlaren är något oense om vad som egentligen har hänt här, vilket inte kan vara kundens problem. (26 sep 2026, i en bedömning av ärendet)
en The traveler may claim a refund of the amount overpaid. It appears that the hotel and the intermediary disagree on what actually happened here, which cannot be the customer's problem. (26 sep 2026, in an assessment of the case)


Sidan 85 av 5896
...81 82 83 84 85 86 87 88 89...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 183.