10 ordspråk av Sidsel Kaiser

Sidsel Kaiser

Sidsel Kaiser - Kunde hos Sengeverden.dk
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der var sådan et flash-tilbud, som jeg tænkte, at det skulle jeg da lige nå at have med. Sengen stod normalt til 25.000 kroner, men jeg kunne få den til 10.000 kroner. Så det var bare ind og købe. (26 sep 2026, forklaring på hvorfor hun valgte at købe sengen.)
no Det var et sånt lynsalg at jeg tenkte at det måtte jeg bare rekke å få med meg. Sengen kostet normalt 25 000 kroner, men jeg kunne få den til 10 000 kroner. Så det var bare å slå til. (26 sep 2026, forklaring på hvorfor hun valgte å kjøpe sengen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett sådant där tidsbegränsat erbjudande som jag tänkte att jag verkligen måste passa på att utnyttja. Sängen kostade normalt 25 000 kronor, men jag kunde få den för 10 000 kronor. Så det var bara att slå till. (26 sep 2026, förklaring till varför hon valde att köpa sängen.)
en There was this flash sale, and I thought I just had to jump on it. The bed normally cost 25,000 kroner, but I could get it for 10,000 kroner. Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. So I just went ahead and bought it. (26 sep 2026, explanation of why she chose to buy the bed.)

dk Det er virkelig frustrerende. Man skal jo have noget at sove i, og jeg har allerede smidt min gamle seng ud. (26 sep 2026, beskrivelse af den situation hun stod i uden seng i sin nye lejlighed.)
no Det er virkelig frustrerende. Man må jo ha noe å sove i, og jeg har allerede kastet den gamle sengen min. (26 sep 2026, beskrivelse av situasjonen hun sto i uten seng i sin nye leilighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen frustrerande. Man måste ju ha något att sova i, och jag har redan slängt ut min gamla säng. (26 sep 2026, beskrivning av den situation hon befann sig i utan säng i sin nya lägenhet.)
en It's really frustrating. You need something to sleep in, and I've already thrown out my old bed. (26 sep 2026, description of the situation she was in without a bed in her new apartment.)

dk Det værste er næsten ikke engang, at leveringen er blevet annulleret. Det er følelsen af bare at blive ignoreret og efterladt uden at vide, hvad man skal gøre. (26 sep 2026, refleksion over den manglende kommunikation fra firmaet.)
no Det verste er nesten ikke engang at leveringen har blitt kansellert. Det er følelsen av å bare bli ignorert og etterlatt uten å vite hva man skal gjøre. (26 sep 2026, refleksjon over den manglende kommunikasjonen fra firmaet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta är nästan inte ens att leveransen har blivit annullerad. Det är känslan av att bara bli ignorerad och lämnad utan att veta vad man ska göra. (26 sep 2026, reflektion över den bristande kommunikationen från företaget.)
en The worst part isn't even that the delivery was cancelled. It's the feeling of just being ignored and left without knowing what to do. (26 sep 2026, reflection on the lack of communication from the company.)

dk Fire timer før den aftalte levering får jeg pludselig besked om, at leveringen er annulleret. Ingen ordentlig forklaring, ingen information om, hvad der nu skal ske, og ingen ny leveringstid. (26 sep 2026, beskrivelse af hændelsesforløbet omkring den annullerede levering.)
no Fire timer før den avtalte leveringen får jeg plutselig beskjed om at leveringen er kansellert. Ingen ordentlig forklaring, ingen informasjon om hva som skal skje nå, og ingen ny leveringstid. (26 sep 2026, beskrivelse av hendelsesforløpet rundt den kansellerte leveringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fyra timmar före den överenskomna leveransen får jag plötsligt besked om att leveransen är annullerad. Ingen ordentlig förklaring, ingen information om vad som händer nu, och ingen ny leveranstid. (26 sep 2026, beskrivning av händelseförloppet kring den annullerade leveransen.)
en Four hours before the scheduled delivery, I suddenly get word that the delivery has been cancelled. No proper explanation, no information on what happens next, and no new delivery time. (26 sep 2026, description of the sequence of events surrounding the cancelled delivery.)

dk Jeg har endda betalt ekstra for, at sengen skulle komme den 15. september, hvor jeg skulle have nøglerne til min lejlighed. Jeg havde også taget fri fra arbejde for at være hjemme. (26 sep 2026, forklaring på de praktiske forberedelser og ekstra omkostninger ved leveringen.)
no Jeg har til og med betalt ekstra for at sengen skulle komme den 15. september, da jeg skulle ha nøklene til leiligheten min. Jeg hadde også tatt fri fra jobb for å være hjemme. (26 sep 2026, forklaring på de praktiske forberedelsene og ekstrakostnadene ved leveringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har till och med betalat extra för att sängen skulle komma den 15 september, då jag skulle få nycklarna till min lägenhet. Jag hade också tagit ledigt från jobbet för att vara hemma. (26 sep 2026, förklaring av de praktiska förberedelserna och extra kostnaderna vid leveransen.)
en I even paid extra for the bed to be delivered on September 15th, which is when I was supposed to get the keys to my apartment. I had also taken time off work to be home. (26 sep 2026, explanation of the practical preparations and extra costs regarding the delivery.)

dk Jeg har været i Jysk og købt en seng derude. (26 sep 2026, oplysning om at hun har måttet købe en erstatningsseng andetsteds.)
no Jeg har vært i Jysk og kjøpt en seng der ute. (26 sep 2026, opplysning om at hun har måttet kjøpe en erstatningsseng et annet sted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit på Jysk och köpt en säng där ute. (26 sep 2026, information om att hon har tvingats köpa en ersättningssäng någon annanstans.)
en I've been to Jysk and bought a bed out there. (26 sep 2026, information that she had to buy a replacement bed elsewhere.)

dk Jeg ringer og ringer og skriver så mange e-mails, men der er bare ikke noget at gøre. (26 sep 2026, beskrivelse af hendes forgæves forsøg på at få kontakt til virksomheden.)
no Jeg ringer og ringer og skriver så mange e-poster, men det er bare ikke noe å gjøre. (26 sep 2026, beskrivelse av hennes forgjeves forsøk på å få kontakt med virksomheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ringer och ringer och skriver så många e-postmeddelanden, men det är helt enkelt ingen idé. (26 sep 2026, beskrivning av hennes förgäves försök att få kontakt med företaget.)
en I call and call and write so many emails, but there's just nothing to be done. (26 sep 2026, description of her futile attempts to contact the company.)

dk Jeg tror, der er mange andre, som heller ikke lige har 10.000 kroner, og som har brugt lang tid på at spare dem op. (26 sep 2026, overvejelse om beløbets betydning for andre i hendes situation.)
no Jeg tror det er mange andre som heller ikke bare har 10 000 kroner, og som har brukt lang tid på å spare dem opp. (26 sep 2026, overveielse om beløpets betydning for andre i hennes situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns många andra som inte heller har 10 000 kronor tillgängliga, och som har lagt lång tid på att spara ihop dem. (26 sep 2026, Övervägande om beloppets betydelse för andra i hennes situation.)
en I believe there are many others who also don't just have 10,000 kroner lying around, and who have spent a long time saving them up. (26 sep 2026, reflection on the significance of the amount for others in her situation.)

dk Jeg ved sgu ikke. Hvis de går konkurs, er det i de fleste tilfælde bare ærgerligt, de penge, man har lagt i det. (26 sep 2026, udsagn om hendes lave forventninger til at få pengene tilbage via banken.)
no Jeg vet sannelig ikke. Hvis de går konkurs, er det i de fleste tilfeller bare synd med pengene man har lagt i det. (26 sep 2026, uttalelse om hennes lave forventninger til å få pengene tilbake via banken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet fan inte. Om de går i konkurs är det i de flesta fall bara synd om pengarna man har satsat. (26 sep 2026, uttalande om hennes låga förväntningar på att få pengarna tillbaka via banken.)
en I honestly don't know. If they go bankrupt, in most cases, the money you've put into it is just gone. (26 sep 2026, statement regarding her low expectations of recovering the money through the bank.)

dk Mine veninder var sådan: 'Hold da kæft, jeg kunne bruge flere måneder på at spare de penge op'. (26 sep 2026, gengivelse af veninders reaktion på beløbets størrelse.)
no Venninnene mine var sånne: 'Herregud, jeg kunne brukt flere måneder på å spare opp de pengene'. (26 sep 2026, gjengivelse av venninnenes reaksjon på beløpets størrelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina väninnor var såna där: 'Herregud, jag hade behövt spara i flera månader för att få ihop den summan'. (26 sep 2026, Återgivning av väninnornas reaktion på beloppets storlek.)
en My friends were like, 'Holy cow, it would take me months to save up that kind of money'. (26 sep 2026, recounting friends' reactions to the size of the amount.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sidsel Kaiser ordtak
se Sidsel Kaiser ordspråk
en Sidsel Kaiser proverb