88453 ordsprog

Ordsprog med 183 bokstäver



dk Vi har haft et møde med alle ansatte, inklusive spillerne, og orienteret om situationen. Vi orienterede om alvoren i sagen, og informerede om, at vi arbejder hårdt på at finde løsninger. (7 sep 2026, under en orientering om klubbens økonomiske situation)
no Vi har hatt et møte med alle ansatte, inklusive spillerne, og orientert om situasjonen. Vi orienterte om alvoret i saken, og informerte om at vi jobber hardt for å finne løsninger. (7 sep 2026, under en orientering om klubbens økonomiske situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ett möte med alla anställda, inklusive spelarna, och informerat om situationen. Vi redogjorde för sakens allvar och meddelade att vi arbetar hårt för att hitta lösningar. (7 sep 2026, under en genomgång av klubbens ekonomiska situation)
en We have held a meeting with all employees, including the players, and briefed them on the situation. We outlined the seriousness of the matter and informed them that we are working hard to find solutions. (7 sep 2026, during a briefing on the club's financial situation)

dk Så ser vi, at forudsætningerne for at få et passende materiale her er gode, og at man kan bryde materiale uden at det er en urimelig belastning for omgivelserne. (7 sep 2026, i en udtalelse om hvorfor stedet ved Söderåsen er velegnet til grusgravning)
no Da ser vi at forutsetningene for å få et egnet materiale her er gode, at man kan bryte materiale uten at det er en urimelig belastning på omgivelsene. (7 sep 2026, i en uttalelse om hvorfor stedet ved Söderåsen er egnet for steinbrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ser vi att förutsättningar för att få ett lämpligt material här är goda, att man kan bryta material utan att det är en orimlig belastning på omgivningen. (7 sep 2026, i ett uttalande om varför platsen vid Söderåsen är lämplig för bergtäkt)
en We can see that the conditions for obtaining suitable material here are good, and that material can be extracted without placing an unreasonable burden on the surrounding environment. (7 sep 2026, in a statement on why the site at Söderåsen is suitable for a quarry)

dk Selvom Urban skulle sige noget til middagen, som jeg ikke er enig i, så ville jeg give ham ret, mens vi er sammen med andre, men tage det op senere, når vi kommer hjem. (7 sep 2026, i et interview om, hvordan hun håndterer uenigheder)
no Selv om Urban skulle si noe under middagen som jeg ikke er enig i, så ville jeg ha vært enig når vi er blant folk, men ta det opp senere når vi kommer hjem. (7 sep 2026, i et intervju om hvordan hun håndterer uenigheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om Urban skulle säga något på middagen och jag inte håller med om det han säger, så skulle jag hålla med när vi är bland folk, men ta upp det sedan när man kommer hem. (7 sep 2026, i en intervju om hur hon hanterar oenigheter)
en Even if Urban were to say something at dinner that I didn't agree with, I would agree while we're among people, but bring it up later once we get home. (7 sep 2026, in an interview about how she handles disagreements)

dk Jeg skal indrømme, at selvom jeg elsker politik og prøver at holde ud til det, der kommer min vej, så er dette ikke bare langt over stregen, det gør mig og mine nærmeste utrygge. (7 sep 2026, i et opslag på sociale medier som en reaktion på dødstruslerne)
no Jeg skal innrømme at selv om jeg elsker politikk og prøver å stå i det som kommer min vei så er dette ikke bare langt over streken, det gjør meg og mine nærmeste utrygge. (7 sep 2026, i et innlegg i sosiale medier som en reaksjon på livstruslene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska erkänna att även om jag älskar politik och försöker stå ut med det som kommer i min väg, så är detta inte bara långt över gränsen, det gör mig och mina närmaste otrygga. (7 sep 2026, i ett inlägg på sociala medier som en reaktion på dödshoten)
en I must admit that although I love politics and try to persevere through whatever comes my way, this is not just crossing the line—it makes me and those closest to me feel unsafe. (7 sep 2026, in a social media post in response to death threats)

dk Vi indfører forbuddet, fordi det ikke er så let at se, hvornår man filmer og ikke filmer med smartbriller. Vi synes ikke, det er i orden, at folk kan filme andre, uden at de er klar over det. (7 sep 2026, forklarede årsagen til, at museet indfører forbud mod smartbriller)
no Vi innfører forbudet fordi det ikke er så lett å se når man filmer og ikke filmer med smartbriller. Vi synes ikke det er greit at folk kan filme andre uten at de er klar over det. (7 sep 2026, forklarte årsaken til at museet innfører forbud mot smartbriller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi inför förbudet eftersom det inte är så lätt att se när man filmar och inte filmar med smartglasögon. Vi tycker inte att det är okej att folk kan filma andra utan att de är medvetna om det. (7 sep 2026, förklarade orsaken till att museet inför förbud mot smartglasögon)
en We are introducing the ban because it is not that easy to tell when someone is filming and when they are not with smart glasses. We do not think it is acceptable that people can film others without them being aware of it. (7 sep 2026, explaining the reason why the museum is introducing a ban on smart glasses)

dk Europa har bevaret noget, USA ofte ikke rigtig har fået bygget i stor skala: et offentligt rum, der både rummer skønhed, nærhed og tryghed og gør hverdagen lettere. (7 sep 2026, i en sammenligning af byplanlægning og livskvalitet i Europa og USA.)
no Europa har bevart noe USA ofte ikke egentlig har fått bygget i stor skala: et offentlig rom som rommer både skjønnhet, nærhet og trygghet, og som gjør hverdagen lettere. (7 sep 2026, i en sammenligning av byplanlegging og livskvalitet i Europa og USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa har bevarat något som USA ofta inte riktigt har lyckats bygga i stor skala: ett offentligt rum som rymmer både skönhet, närhet och trygghet, och som gör vardagen lättare. (7 sep 2026, i en jämförelse av stadsplanering och livskvalitet i Europa och USA.)
en Europe has preserved something that the US often hasn't really built on a large scale: a public space that encompasses beauty, proximity, and safety, and makes everyday life easier. (7 sep 2026, in a comparison of urban planning and quality of life in Europe and the US.)
  Jacob Mchangama

dk Man må gå fra ambitioner til handling. Vi må øge efterspørgslen og skabe et marked for produkter med lavt CO2-aftryk. Her er der brug for regler og incitamenter på markedssiden. (7 sep 2026, i et budskab rettet mod EU's klimakommissær om behovet for markedstiltag)
no Man må ta dette fra ambisjoner til handling. Vi må få opp etterspørselen og skape et marked for produkter med lavt karbonavtrykk. Da trengs det regler og insentiver på markedssiden. (7 sep 2026, i et budskap rettet mot EUs klimakommissær om behovet for markedstiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste gå från ambitioner till handling. Vi måste öka efterfrågan och skapa en marknad för produkter med lågt koldioxidavtryck. Då krävs det regler och incitament på marknadssidan. (7 sep 2026, i ett budskap riktat till EU:s klimikommissarie om behovet av marknadsåtgärder)
en We must move from ambition to action. We need to increase demand and create a market for low-carbon products. This requires regulations and incentives on the market side. (7 sep 2026, in a message addressed to the EU Climate Commissioner regarding the need for market measures)
  Svein Tore Holsether

dk Når man ser på gæstelisten to dage før, er det først og fremmest kongehusene i Europa, der kommer, og på politisk niveau først og fremmest fra vores nærmeste naboer og venner. (7 sep 2026, vurderer hvem der kommer til kong Haralds begravelse.)
no Når man ser på gjestelisten to dager før, er det først og fremst kongehusene i Europa som kommer, og på politisk nivå først og fremst fra våre nærmeste naboer og venner. (7 sep 2026, vurderer hvem som kommer til kong Haralds gravferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser på gästlistan två dagar innan, är det främst kungahusen i Europa som kommer, och på politisk nivå främst från våra närmaste grannar och vänner. (7 sep 2026, bedömer vilka som kommer till kung Haralds begravning.)
en When looking at the guest list two days prior, it is primarily the royal houses of Europe who are attending, and at a political level, primarily our closest neighbors and friends. (7 sep 2026, considering who will attend King Harald's funeral.)

dk Jeg er villig til at samarbejde med mange forskellige partier. Men jeg har også været tydelig omkring, at jeg vurderer, at Vänsterpartiet har en rejse til bagvis, før man kan sidde i regering. (7 sep 2026, under et interview i valgkampagnebussen vedrørende potentielle ministre)
no Jeg er villig til å samarbeide med mange ulike partier. Men jeg har også vært tydelig på at jeg vurderer det slik at Vänsterpartiet har en vei å gå før de kan sitte i regjering. (7 sep 2026, under et intervju i valgbussen angående potensielle ministre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är beredd att samarbeta med många olika partier. Men jag har också varit tydlig med att jag bedömer att Vänsterpartiet har en resa kvar att göra innan man sitter i regering. (7 sep 2026, under en intervju i valbussen gällande potentiella ministrar)
en "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. I am prepared to cooperate with many different parties. But I have also been clear that I believe the Left Party has a journey ahead of them before they can be part of a government. (7 sep 2026, during an interview in the campaign bus regarding potential ministers)
  Magdalena Andersson

dk Lad mig sige det lige ud - det er ikke godt nok. Statsrevisorerne finder Miljøstyrelsen og ministeriets kontrol med brugen af pesticider stærkt foruroligende. (7 sep 2026, på et pressemøde mandag i forbindelse med kritik af Miljøstyrelsen)
no La meg si det rett ut – det er ikke godt nok. Riksrevisorene finner Miljøstyrelsens og departementets kontroll med bruken av pesticider svært urovekkende. (7 sep 2026, på en pressekonferanse mandag i forbindelse med kritikk av Miljøstyrelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt mig vara rak - det är inte tillräckligt. Riksrevisionen finner Miljöstyrelsens och departementets kontroll av användningen av bekämpningsmedel djupt oroande. (7 sep 2026, på en presskonferens måndagen i samband med kritik mot Miljöstyrelsen)
en Let me be blunt - it is not good enough. The National Audit Office finds the Environmental Protection Agency's and the ministry's control over the use of pesticides deeply concerning. (7 sep 2026, at a press conference on Monday in connection with criticism of the Environmental Protection Agency)
  Mette Abildgaard

dk Alle taler om det, og langt de fleste er forargede. Og så er der selvfølgelig Trumps sykofanter, der helt sikkert vil brygge videre på ideen om navneændringen. (7 sep 2026, i en uddybning af reaktionerne på forslaget om at omdøbe New Mexico.)
no Alle snakker om det, og de allerfleste er forargede. Og så er det selvfølgelig Trumps sykofanter, som helt sikkert vil brygge videre på ideen om navneendringen. (7 sep 2026, i en utdypning av reaksjonene på forslaget om å gi New Mexico nytt navn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla talar om det, och de allra flesta är förfärade. Och så finns det förstås Trumps sykofanter, som helt säkert kommer att driva idén om namnbytet vidare. (7 sep 2026, i en fördjupning av reaktionerna på förslaget om att byta namn på New Mexico.)
en Everyone is talking about it, and the vast majority are outraged. And then, of course, there are Trump's sycophants, who will undoubtedly continue to brew the idea of the name change. (7 sep 2026, in an elaboration on the reactions to the proposal to rename New Mexico.)

dk Det er ret skræmmende at vende tilbage til arbejdet efter at have fået en baby. Produktionsteamet var så støttende, og jeg blev så godt passet på, at det føltes som at arbejde sammen med familie. (7 sep 2026, under en tale ved ITV Showcase om at vende tilbage til skuespillet efter barsel.)
no Det er ganske skremmende å komme tilbake i jobb etter å ha fått barn. Produksjonen var så støttende, og jeg ble så godt tatt vare på at det føltes som å jobbe med familie. (7 sep 2026, under ITV Showcase, der hun snakket om å vende tilbake til skuespillerkarrieren etter fødselspermisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att komma tillbaka till jobbet efter att ha fått barn är ganska skrämmande. Produktionen var så stöttande och jag blev så väl omhändertagen, det var som att arbeta med familj. (7 sep 2026, i ett tal vid ITV Showcase om att återvända till skådespeleriet efter föräldraledigheten.)
en Coming back to work after having a baby is quite daunting. The production were so supportive and I was so looked after and it was like working with family. (7 sep 2026, speaking at ITV Showcase about returning to acting after maternity leave.)

dk Dette giver politikere og andre mulighed for at fralægge sig ansvaret, når de fanges i uheldige situationer. Muligheden for at råbe 'AI-falskneri' fungerer som et effektivt røgslør mod virkelige hændelser. (7 sep 2026, i en analyse af tendensen til at beskylde ægte billeder for at være AI-genererede)
no Dette gir politikere og andre mulighet til å fraskrive seg ansvaret når de blir tatt i uheldige situasjoner. Muligheten for å rope 'AI-forfalskning' fungerer som et effektivt røykteppe mot virkelige hendelser. (7 sep 2026, i en analyse av tendensen til å beskylde ekte bilder for å være AI-genererte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta ger politiker och andra möjlighet att friskriva sig från ansvar när de fastnar i olyckliga situationer. Möjligheten att ropa 'AI-förfalskning' fungerar som en effektiv rökridå mot verkliga händelser. (7 sep 2026, i en analys av tendensen att anklaga äkta bilder för att vara AI-genererade)
en This allows politicians and others to dodge responsibility when caught in unfortunate situations. The ability to cry 'AI forgery' acts as an effective smokescreen against real events. (7 sep 2026, in an analysis of the tendency to claim genuine images are AI-generated)
  Christiane Vejlø

dk Jeg er taknemmelig for at kunne sige nu, at jeg er Hep C-fri, men min oplevelse af skam og skyld var også en ubevidst rejse. Det bliver ved mig. Det hjemsøger mig. (7 sep 2026, i en tale til et stjernespækket publikum under amfAR Award of Courage-ceremonien.)
no Jeg er takknemlig for å kunne si at jeg nå er Hep C-fri, men min opplevelse av skam og skyld var også en ubevisst reise. Den blir værende i meg. Den hjemsøker meg. (7 sep 2026, i en tale til et stjernespekket publikum under amfAR Award of Courage-seremonien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tacksam över att kunna säga att jag nu är fri från hepatit C, men min upplevelse av skam och skuld var också en omedveten resa. Den finns kvar hos mig. Den hemsöker mig. (7 sep 2026, i ett tal till en stjärnspäckad publik under amfAR Award of Courage-ceremonin.)
en I am grateful to say now that I am Hep C free, but my experience of shame and guilt was also an unconscious journey. It stays with me. It haunts me. (7 sep 2026, speaking to a star-studded audience during the amfAR Award of Courage ceremony.)
  Pamela Anderson

dk I LA er alle mænd Love Island- flotte. Der er nogle forventninger til kroppen om, at man skal være i form. Jeg skulle tage trøjen af i en film ved siden af The Rock. Det gør underværker for ens selvværd. (7 sep 2026, hvor han joker med sin fysik under et stand-up show i Milton Keynes)
no I LA er alle menn Love Island-vakre. Det er visse forventninger til kroppen for at man skal komme i form. Jeg måtte ta av meg skjorta i en film ved siden av The Rock. Det gjør underverker for selvtilliten. (7 sep 2026, spøker om fysikken sin under et stand-up-show i Milton Keynes)
Mer information om detta ordspråk och citat! I LA är varje man snygg nog för Love Island. Det finns förväntningar på kroppen att man ska komma i form. Jag var tvungen att ta av mig tröjan i en film bredvid The Rock. Det gör underverk för självkänslan. (7 sep 2026, skämtar om sin fysik under ett stand-upframträdande i Milton Keynes)
en In LA every man is Love Island good-looking. You have body expectations to get in shape. I had to take my shirt off in a film next to The Rock. That does wonders for your self-esteem. (7 sep 2026, joking about his physique during a stand-up gig in Milton Keynes)
  Jack Whitehall


Sidan 154 av 5897
...150 151 152 153 154 155 156 157 158...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 183.