519 ordspråk av Simen Velle

NO  Simen Velle

Simen Velle föddes den 22 november 2000 - FoU-leder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da må sundhedsvæsenet bryde et helt grundlæggende princip om at redde liv, og ikke tage liv? (17 sep 2026, som en refleksion over de etiske dilemmaer ved aktiv dødshjælp.)
no Da må helsevesenet bryte et helt grunnleggende prinsipp å redde liv, og ikke ta liv? (17 sep 2026, som en refleksjon rundt de etiske dilemmaene ved aktiv dødshjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då måste hälso- och sjukvården bryta en helt grundläggande princip om att rädda liv, och inte ta liv? (17 sep 2026, som en reflektion kring de etiska dilemman som finns vid aktiv dödshjälp.)
en In that case, must the healthcare system break a most fundamental principle: to save lives, and not take them? (17 sep 2026, as a reflection on the ethical dilemmas surrounding active euthanasia.)

dk Det er netop disse spørgsmål, der gør, at Fremskrittspartiet mener, at tiden er overmoden til, at vi laver en ordentlig udredning af dette, for at få nogle gode og konkrete svar på de spørgsmål, man står overfor. For det er et kæmpestort etisk dilemma. (17 sep 2026, som begrundelse for hvorfor Frp ønsker en udredning om aktiv dødshjælp.)
no Det er nettopp disse spørsmålene som gjør at Fremskrittspartiet mener at tiden er overmoden for at vi gjør en skikkelig utredning av dette, for å få noen gode og konkrete svar på de spørsmålene man står overfor. For det er et kjempestort etisk dilemma. (17 sep 2026, som begrunnelse for hvorfor Frp ønsker en utredning om aktiv dødshjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är just dessa frågor som gör att Fremskrittspartiet anser att tiden är hög för att vi gör en ordentlig utredning av detta, för att få några goda och konkreta svar på de frågor man står inför. För det är ett enormt etiskt dilemma. (17 sep 2026, som motivering till varför Frp önskar en utredning om aktiv dödshjälp.)
en It is precisely these questions that lead the Progress Party to believe that the time is ripe for a proper investigation into this, in order to get some good and concrete answers to the questions we are facing. Because it is a massive ethical dilemma. (17 sep 2026, as a justification for why the Frp wants an investigation into assisted dying.)

dk I sidste ende synes jeg, at vi, inden for strenge rammer selvfølgelig, er nødt til at tage kontrol over dette. (17 sep 2026, som en reaktion på historien om Aud, der valgte at afslutte livet i Schweiz.)
no Til syvende og sist så synes jeg at vi, innenfor strenge rammer selvfølgelig, er nødt til å ta kontroll over dette. (17 sep 2026, som en reaksjon på historien om Aud som valgte å avslutte livet i Sveits.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutändan anser jag att vi, inom strikta ramar förstås, är tvungna att ta kontroll över detta. (17 sep 2026, som en reaktion på historien om Aud som valde att avsluta sitt liv i Schweiz.)
en Ultimately, I believe that we—within strict frameworks, of course—must take control of this. (17 sep 2026, as a reaction to the story of Aud, who chose to end her life in Switzerland.)

dk Jeg synes, det er helt hårrejsende at se en sag som denne, og jeg ville ønske, at vi inden for trygge rammer, og selvfølgelig inden for et strengt lovværk, burde have muligheden for at gøre det samme i Norge. (17 sep 2026, som en reaktion på historien om Aud, der valgte at afslutte livet i Schweiz.)
no Jeg synes det er helt hårreisende å se en sak som dette, og skulle ønske at vi innenfor trygge rammer, og selvfølgelig innenfor et strengt lovverk, burde ha muligheten til å gjøre det samme i Norge. (17 sep 2026, som en reaksjon på historien om Aud som valgte å avslutte livet i Sveits.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är helt hårresande att se ett fall som detta, och önskar att vi inom trygga ramar, och självklart inom ett strikt lagverk, borde ha möjligheten att göra detsamma i Norge. (17 sep 2026, som en reaktion på historien om Aud som valde att avsluta sitt liv i Schweiz.)
en I find it absolutely appalling to see a case like this, and I wish that within safe boundaries, and of course within a strict legal framework, we should have the opportunity to do the same in Norway. En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. (17 sep 2026, as a reaction to the story of Aud, who chose to end her life in Switzerland.)

dk Især pointen om, hvornår børnene skal lære hvilke ting, er et væsentligt punkt, der skal medtages. (15 sep 2026, i en udtalelse om behovet for mere konkrete læreplaner)
no Spesielt poenget med når barna skal lære seg hvilke ting er et vesentlig poeng og ha med. (15 sep 2026, i en uttalelse om behovet for mer konkrete læreplaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt punkten om när barnen ska lära sig vilka saker är en väsentlig punkt att ha med. (15 sep 2026, i ett uttalande om behovet av mer konkreta läroplaner)
en Specifically, the point regarding when children should learn which things is a significant point that must be included. (15 sep 2026, in a statement on the need for more concrete curricula)

dk Jeg tror noget af det dummeste, regeringen og Stortinget kan gøre nu, er at begynde at blande sig i hvert eneste klasseværelse på detaljniveau. Det tror jeg er noget af det, der er gået galt i den norske skole. (15 sep 2026, i en kommentar til regeringens forslag om øget statslig kontrol over skolen)
no Jeg tror noe av det dummeste regjeringen og Stortinget kan gjøre nå er å begynne å blande seg inn i hvert eneste klasserom på detaljnivå. Det tror jeg er noe av det som har gått galt i norsk skole. (15 sep 2026, i en kommentar til regjeringens forslag om økt statlig kontroll over skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att något av det dummaste regeringen och Stortinget kan göra nu är att börja lägga sig i varje enskilt klassrum på detaljnivå. Det tror jag är något av det som har gått fel i den norska skolan. (15 sep 2026, i en kommentar till regeringens förslag om ökad statlig kontroll över skolan)
en I believe some of the stupidest things the government and Parliament can do now is to start interfering in every single classroom at a detailed level. I believe that is part of what has gone wrong in the Norwegian school system. (15 sep 2026, in a comment on the government's proposal for increased state control over schools)

dk Lærere er højtuddannede mennesker, som kender deres elever godt. (15 sep 2026, i en kritik af forslag, der kan begrænse lærernes metodefrihed)
no Lærere er høyt utdannede mennesker som kjenner elevene sine godt. (15 sep 2026, i en kritikk av forslag som kan begrense lærernes metodefrihet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lärare är högutbildade människor som känner sina elever väl. (15 sep 2026, i en kritik av förslag som kan begränsa lärarnas metodfrihet)
en Teachers are highly educated people who know their students well. (15 sep 2026, in a critique of proposals that could limit teachers' pedagogical freedom)

dk Alle forældre sender deres børn i 10 års grundskole i troen på og håbet om, at de skal gå fra at være børn til at blive voksne, og så formår skolen ikke at levere på sine mest grundlæggende mål. Altså læsning, skrivning og regning. Der er knap nok et land i hele målingen, som har en dårligere udvikling end os. (10 sep 2026, kritik af skolens evne til at levere på grundlæggende mål.)
no Alle foreldre sender barna sine på 10 års grunnskole i tro på og håp om at de skal gå fra å være barn til og bli voksne, og så klarer ikke skolen å levere på de mest grunnleggende målene sine. Altså lesing, skriving og regning. Det er knapt nok et land i hele målingen som har dårligere utvikling enn oss. (10 sep 2026, kritikk av skolens evne til å levere på grunnleggende mål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla föräldrar skickar sina barn till tio års grundskola i tron och hoppet om att de ska gå från att vara barn till att bli vuxna, och så lyckas skolan inte leverera på sina mest grundläggande mål. Det vill säga läsning, skrivning och räkning. Det finns knappt ett land i hela mätningen som har en sämre utveckling än vi. (10 sep 2026, kritik mot skolans förmåga att leverera på grundläggande mål.)
en All parents send their children to ten years of primary and lower secondary school in the belief and hope that they will transition from being children to becoming adults, yet the school fails to deliver on its most fundamental goals. Namely, reading, writing, and arithmetic. There is hardly a single country in the entire study with a worse trend than ours. (10 sep 2026, criticism of the school's ability to deliver on fundamental goals.)

dk Både Høyre, Ap og Frp er enige om, at den lidt ukritiske indføring af digitale hjælpemidler i skolen for ti år siden burde have været gjort anderledes. Men det er kun Frp, der vil gøre noget ved det. (10 sep 2026, forklaring af partiernes syn på digitalisering i skolen.)
no Både Høyre, Ap og Frp er enige om at den litt ukritiske innføringen av digitale hjelpemidler i skolen for ti år siden burde vært gjort annerledes. Men det er bare Frp som vil gjøre noe med det. (10 sep 2026, forklaring av partienes syn på digitalisering i skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både Høyre, Ap och Frp är överens om att det något okritiska införandet av digitala hjälpmedel i skolan för tio år sedan borde ha gjorts annorlunda. Men det är bara Frp som vill göra något åt det. (10 sep 2026, förklaring av partiernas syn på digitalisering i skolan.)
en Høyre, Ap, and Frp all agree that the somewhat uncritical introduction of digital tools in schools ten years ago should have been handled differently. But Frp is the only party that wants to do something about it. (10 sep 2026, explanation of the parties' views on digitalization in schools.)

dk Både iPaden og PC'en har en plads i skolen på samme måde som lommeregneren har. Du kan ikke forby teknologi. Men det må kun bruges, når det er et pædagogisk hjælpemiddel, så lærerne kan undervise deres elever. (10 sep 2026, svar på spørgsmål om han vil kaste iPaden ud af vinduet.)
no Både iPaden og PCen har en plass i skolen på samme måte som kalkulatoren har det. Du kan ikke forby teknologi. Men det må kun brukes når det er et pedagogisk hjelpemiddel for at lærerne skal kunne undervise elevene sine. (10 sep 2026, svar på spørsmål om han vil kaste iPaden ut vinduet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både iPaden och PC:n har en plats i skolan på samma sätt som miniräknaren har. Du kan inte förbjuda teknologi. Men den får endast användas när den är ett pedagogiskt hjälpmedel för att lärarna ska kunna undervisa sina elever. (10 sep 2026, svar på fråga om han vill kasta ut iPaden genom fönstret.)
en Both the iPad and the PC have a place in school, just as the calculator does. You cannot ban technology. But it must only be used when it serves as a pedagogical tool to help teachers instruct their students. (10 sep 2026, responding to a question about whether he wants to throw the iPad out the window.)

dk Der er slet ikke penge nok til det. Der er penge til en halv bog per elev om året. Det kalder Kari Nessa Nordtun for en storsatsning på bøger. Det er bare vrøvl. Det er faktisk bare vrøvl. (10 sep 2026, kritik af regeringens finansiering af lærebøger.)
no Det er ikke i nærheten av penger til det. Det er penger til en halv bok per elev i året. Det kaller Kari Nessa Nordtun for en storsatsing på bøker. Det er bare tull. Det er faktisk bare tull. (10 sep 2026, kritikk av regjeringens finansiering av lærebøker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte i närheten av tillräckligt med pengar för det. Det finns pengar till en halv bok per elev och år. Det kallar Kari Nessa Nordtun för en storsatsning på böcker. Det är bara nonsens. Det är faktiskt bara nonsens. (10 sep 2026, kritik mot regeringens finansiering av läroböcker.)
en There is nowhere near enough money for it. There is money for half a book per student per year. Kari Nessa Nordtun calls this a major investment in books. It's just nonsense. It is actually just nonsense. (10 sep 2026, criticism of the government's funding of textbooks.)

dk Hele problemet med den norske skole er, at der er en enorm detaljestyring af lærernes hverdag og værktøjskasse fra folk, der ikke ved, hvordan det er at være lærer. (10 sep 2026, kritik af styringen af lærernes arbejdsdag.)
no Hele problemet med norsk skole er at det en enorm detaljstyring av lærernes hverdag og verktøykasse fra folk som ikke vet hvordan det er å være lærer. (10 sep 2026, kritikk av styringen av lærernes arbeidshverdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela problemet med den norska skolan är att det finns en enorm detaljstyrning av lärarnas vardag och verktygslåda från personer som inte vet hur det är att vara lärare. (10 sep 2026, kritik mot styrningen av lärarnas arbetsvardag.)
en The entire problem with the Norwegian school system is the enormous amount of micromanagement of teachers' daily lives and toolkits by people who don't know what it's like to be a teacher. (10 sep 2026, criticism of the management of teachers' working day.)

dk I dynamisk ligger det, at du ikke skal låses til noget. Du skal have lov til at blomstre, og du skal have lov til at vokse. (10 sep 2026, forklaring af, hvad han mener med dynamisk niveaudeling.)
no I dynamisk ligger det at du ikke skal låses til noe. Du skal få lov til å blomstre og du skal få lov til å vokse. (10 sep 2026, forklaring av hva han mener med dynamisk nivådeling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det dynamiska ligger det att du inte ska låsas vid något. Du ska få lov att blomstra och du ska få lov att växa. (10 sep 2026, förklaring av vad han menar med dynamisk nivåindelning.)
en Being dynamic means that you shouldn't be locked into anything. You should be allowed to blossom and you should be allowed to grow. (10 sep 2026, explanation of what he means by dynamic leveling.)

dk Jeg mener, det er Arbeiderpartiets, i forlængelse af Høyres skolepolitik. (10 sep 2026, svar på om det er Arbeiderpartiets skolepolitik, der er forklaringen.)
no Jeg mener det er Arbeiderpartiets, i forlengelsen av Høyres skolepolitikk. (10 sep 2026, svar på om det er Arbeiderpartiets skolepolitikk som er forklaringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det är Arbeiderpartiets, i förlängningen av Høyres skolpolitik. (10 sep 2026, svar på om det är Arbeiderpartiets skolpolitik som är förklaringen.)
en I believe it is the Labour Party's, as an extension of the Conservative Party's education policy. (10 sep 2026, response to whether the Labour Party's education policy is the explanation.)

dk Man må have betydeligt flere penge til fysiske læremidler – altså bøger. Det er et af de områder, hvor regeringen svigter totalt. (10 sep 2026, udtalelse om behovet for flere fysiske bøger i skolen.)
no Man må ha betydelige mer penger til fysiske læremidler - altså bøker. Det er et av områdene der regjeringen svikter totalt. (10 sep 2026, uttalelse om behovet for flere fysiske bøker i skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ha betydligt mer pengar till fysiska läromedel – det vill säga böcker. Det är ett av de områden där regeringen sviker totalt. (10 sep 2026, uttalande om behovet av fler fysiska böcker i skolan.)
en One must have significantly more money for physical learning materials – meaning books. This is one of the areas where the government is failing completely. (10 sep 2026, statement on the need for more physical books in schools.)


Sidan 1 av 35
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Simen Velle ordtak
se Simen Velle ordspråk
en Simen Velle proverb