88986 ordsprog

Ordsprog med 182 bokstäver



dk Ved at vi næste år eksempelvis tager 30 procent af regningerne over 2.500 kroner, og så faser vi det videre op til 100 procent de næste år, som tandhelseudvalget har foreslået. (29 sep 2026, i en forklaring af, hvordan ordningen kan fases ind)
no Ved at vi neste år eksempelvis tar 30 prosent av regningene over 2.500 kroner, og så faser vi det videre opp til 100 prosent de neste årene, slik tannhelseutvalget har foreslått. (29 sep 2026, i en forklaring av hvordan ordningen kan fases inn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att vi nästa år till exempel tar 30 procent av räkningarna över 2 500 kronor, och sedan fasar vi upp det till 100 procent under de kommande åren, så som tandvårdsutredningen har föreslagit. (29 sep 2026, i en förklaring av hur ordningen kan fasas in)
en By taking, for example, 30 percent of bills over 2,500 kroner next year, and then phasing it up to 100 percent over the following years, as the dental health committee has proposed. (29 sep 2026, in an explanation of how the scheme can be phased in)
  Marie Sneve Martinussen

dk I starten var det ensomheden, men den forsvandt efterhånden. Det har været fysisk hårdt, og jeg har haft problemer med ryggen undervejs, som gjorde, at jeg måtte tage ekstra hviledage. (29 sep 2026, svarer på, hvad der var den største udfordring på turen.)
no I starten var det ensomheten, men den forsvant etter hvert. Det har vært fysisk tungt, og jeg har hatt problemer med ryggen underveis som gjorde at jeg måtte ta ekstra hviledager. (29 sep 2026, svarer på hva som var den største utfordringen på turen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början var det ensamheten, men den försvann efter hand. Det har varit fysiskt tungt, och jag har haft problem med ryggen längs vägen som gjorde att jag var tvungen att ta extra vilodagar. (29 sep 2026, svarar på vad som var den största utmaningen på resan.)
en In the beginning, it was the loneliness, but that eventually faded. It has been physically demanding, and I've had back problems along the way that forced me to take extra rest days. (29 sep 2026, answering what the biggest challenge of the trip was.)

dk I Trøndelag mærker man den varme luft bedst torsdag. Enkelte steder vil det blive op til 19 grader. Det samme gælder Nordland. Her kan det blive mellem 17 og 18 grader. (29 sep 2026, informerer om temperaturudviklingen i Midt- og Nordnorge.)
no I Trøndelag kjenner man den varme luften best torsdag. Enkelte steder vil det bli opp til 19 grader. Det samme gjelder Nordland. Her kan det bli mellom 17 og 18 grader. (29 sep 2026, informerer om temperaturutviklingen i Midt- og Nord-Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Trøndelag märks den varma luften bäst på torsdag. På vissa platser kommer det att bli upp till 19 grader. Samma sak gäller Nordland. Här kan det bli mellan 17 och 18 grader. (29 sep 2026, informerar om temperaturutvecklingen i Mittersta- och Nordnorge.)
en In Trøndelag, the warm air will be most noticeable on Thursday. In some places, temperatures will reach up to 19 degrees. The same applies to Nordland, where it could be between 17 and 18 degrees. (29 sep 2026, providing information on temperature trends in Central and Northern Norway.)

dk Da jeg gik gennem isen på dag fire, ved starten af Setesdalsheiene. Jeg formåede at vade tilbage, tørre alt. Men alle de tanker der gik ... jeg fik en lærestreg for livet. (29 sep 2026, fortæller om den mest skræmmende oplevelse på turen.)
no Da jeg gikk gjennom isen på dag fire, ved starten av Setesdalsheiene. Jeg klarte å vade tilbake, tørke alt. Men alle tankene som gikk ... jeg fikk en lærdom for livet. (29 sep 2026, forteller om den skumleste opplevelsen på turen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag gick igenom isen på fjärde dagen, vid början av Setesdalsheiene. Jag lyckades vada tillbaka och torka allt. Men alla tankar som snurrade ... jag fick en läxa för livet. (29 sep 2026, berättar om den läskigaste upplevelsen på turen.)
en When I broke through the ice on day four, at the start of Setesdalsheiene. I managed to wade back and dry everything. But all the thoughts that raced through my mind ... I learned a lesson for life. (29 sep 2026, talking about the scariest experience of the trip.)

dk Det er min opgave som journalist at trykteste aftaler og stille de relevante kritiske spørgsmål til magthaverne – uanset om man er dansk politiker eller USAs præsident. (29 sep 2026, i et opslag på Facebook, hvor hun forsvarer sin journalistik)
no Det er min oppgave som journalist å trykkteste avtaler og stille de relevante kritiske spørsmålene til makthaverne – uavhengig av om man er dansk politiker eller USAs president. (29 sep 2026, i et innlegg på Facebook, hvor hun forsvarer sin journalistikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min uppgift som journalist att pröva avtal och ställa de relevanta kritiska frågorna till makthavarna – oavsett om man är dansk politiker eller USA:s president. (29 sep 2026, i ett inlägg på Facebook, där hon försvarar sin journalistik)
en As a journalist, it is my job to stress-test agreements and ask the relevant critical questions of those in power – whether they are a Danish politician or the President of the United States. (29 sep 2026, in a Facebook post defending her journalism)
  Lotte Mejlhede

dk Tidligere har vi automatiseret muskelkraften væk, men menneskelig kognition har altid været den sjældne ressource. Når KI erstatter menneskelig kognition, findes der ikke længere nogen sikker havn at flygte til. (29 sep 2026, i en udtalelse om, hvordan KI påvirker arbejdsmarkedet og menneskelig tænkeevne)
no Tidligere har vi automatisert bort muskelkraft, men menneskelig kognisjon har alltid vært den sjeldne ressursen. Når KI erstatter menneskelig kognisjon, finnes det ikke lenger noen trygg havn å flykte til. (29 sep 2026, i en uttalelse om hvordan KI påvirker arbeidsmarkedet og menneskelig tenkeevne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare har vi automatiserat bort muskelkraft, men mänsklig kognition har alltid varit den sällsynta resursen. När AI ersätter mänsklig kognition finns det inte längre någon trygg hamn att fly till. (29 sep 2026, i ett uttalande om hur AI påverkar arbetsmarknaden och mänsklig tänkförmåga)
en In the past, we automated away muscle power, but human cognition has always been the scarce resource. When AI replaces human cognition, there is no longer any safe harbor to flee to. (29 sep 2026, in a statement on how AI affects the labor market and human thinking)
  Bill Gates

dk Virksomheder vil naturligt vælge det billigste alternativ. Men blot fordi de økonomiske signaler tilsiger, at det er billigere at bruge KI, betyder det ikke, at samfundet skal tillade det. (29 sep 2026, i en diskussion om behovet for politiske tiltag og regulering af KI i arbejdslivet)
no Selskaper vil naturlig velge det billigste alternativet. Men bare fordi de økonomiske signalene tilsier at det er billigere å bruke KI, betyr det ikke at samfunnet må tillate det. (29 sep 2026, i en diskusjon om behovet for politiske grep og regulering av KI i arbeidslivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag kommer naturligtvis att välja det billigaste alternativet. Men bara för att de ekonomiska signalerna tyder på att det är billigare att använda AI, betyder det inte att samhället måste tillåta det. (29 sep 2026, i en diskussion om behovet av politiska åtgärder och reglering av AI i arbetslivet)
en Companies will naturally choose the cheapest option. But just because economic signals suggest that it is cheaper to use AI, it doesn't mean that society must allow it. (29 sep 2026, in a discussion about the need for political measures and the regulation of AI in the workplace)
  Bill Gates

dk I asylsager er der et lavere krav til sandsynlighedsovervægt. Gennem asylinterview vurderer vi ansøgernes troværdighed, og i nogle asylsager vil tvivlen komme asylansøgeren til gode. (29 sep 2026, forklarer hvorfor snydet ikke blev opdaget tidligere)
no I asylsaker er det et lavere krav til sannsynlighetsovervekt. Gjennom asylintervju vurderer vi troverdigheten til søkere, og i noen asylsaker vil tvilen komme asylsøkeren til gode. (29 sep 2026, forklarer hvorfor jukset ikke ble avdekket tidligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! I asylärenden är kravet på sannolikhetsövervikt lägre. Genom asylintervjuer bedömer vi sökandenas trovärdighet, och i vissa asylärenden kommer tvivlet asylsökanden till godo. (29 sep 2026, förklarar varför fusket inte upptäcktes tidigare)
en In asylum cases, there is a lower requirement for the preponderance of evidence. Through asylum interviews, we assess the credibility of applicants, and in some asylum cases, the benefit of the doubt will be given to the asylum seeker. (29 sep 2026, explaining why the cheating was not detected earlier)

dk Jeg har virkelig nydt det her, og jeg sørger allerede over det — jeg er allerede trist over, at det snart er slut. Og nu vil jeg gøre alt. Jeg ønsker ikke at begrænse mig selv. (29 sep 2026, under et fælles interview med The New York Times om hans oplevelse i 'Death of a Salesman')
no Jeg har virkelig nytt dette, og jeg sørger allerede over det – jeg er allerede trist over at det skal være over. Og nå vil jeg gjøre alt. Jeg ønsker ikke å begrense meg selv. (29 sep 2026, i et felles intervju med The New York Times om sin opplevelse i 'Death of a Salesman')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har verkligen njutit av det här, och jag sörjer det redan – jag är redan ledsen över att det ska ta slut. Och nu vill jag göra allt. Jag vill inte begränsa mig. (29 sep 2026, under en gemensam intervju med The New York Times angående hans upplevelse i 'Death of a Salesman')
en I really enjoyed this, and I'm already mourning it — I'm already sad that it's going to be over. And now I want to do everything. I don't want to limit myself. (29 sep 2026, during a joint interview with The New York Times regarding his experience in 'Death of a Salesman')

dk Jeg oplever i hvert fald at blive inviteret til flere ting. Hvor man før havde måske bryllupper, begravelser, barnedåb og konfirmationer, så er der nu også babyshower og polterabender. (29 sep 2026, i en nyhedspodcast i en debat om gæstekultur)
no Jeg opplever i hvert fall at bli invitert til flere ting. Der man før kanskje hadde bryllup, begravelser, dåp og konfirmasjoner, så er det nå også babyshowere og utdrikningslag. (29 sep 2026, i en nyhetspodcast i en debatt om gjestekultur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever i alla fall att jag blir bjuden på fler saker. Där man förr kanske hade bröllop, begravningar, dop och konfirmationer, så finns det nu även babyshowers och möhippor. (29 sep 2026, i en nyhetspodcast i en debatt om gästkultur)
en At any rate, I feel that I'm being invited to more things. Where before you might have had weddings, funerals, christenings, and confirmations, there are now also baby showers and bachelor parties. (29 sep 2026, in a news podcast during a debate on guest culture)

dk Og vi deler et håb: at vores land styres ansvarligt, med hele det svenske folks bedste for øje og med respekt for de demokratiske principper, som bærer vores samfund. (29 sep 2026, under talen ved rigsdagens åbning, i et afsnit om, hvad der forener det svenske folk.)
no Og vi deler et håp: at vårt land styres ansvarlig, med hele det svenske folkets beste for øye og med respekt for de demokratiske prinsippene som bærer vårt samfunn. (29 sep 2026, under talen ved riksdagens åpning, i et avsnitt om hva som forener det svenske folk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi delar en förhoppning: att vårt land styrs ansvarsfullt, med hela svenska folkets bästa för ögonen och med respekt för de demokratiska principer som bär vårt samhälle. (29 sep 2026, under talet vid riksdagens öppnande, i ett avsnitt om vad som förenar det svenska folket.)
en And we share a hope: that our country is governed responsibly, with the best interests of the entire Swedish people in mind and with respect for the democratic principles that sustain our society. (29 sep 2026, during the speech at the opening of the Riksdag, in a section about what unites the Swedish people.)
  Carl XVI Gustaf

dk Jeg vil undersøge, om vi kan finde en fælles forståelse om én løsning, som kan give os klarhed over vores position og om fremtiden for det kontinent, vi lever på. (29 sep 2026, tale ved Labours årlige partikongres i Liverpool med henvisning til et kommende topmøde)
no Jeg vil undersøke om vi kan finne en felles forståelse om én løsning, som kan gi oss klarhet over vår posisjon og om fremtiden for det kontinentet vi lever på. (29 sep 2026, tale ved Labours årlige partikongress i Liverpool med henvisning til et kommende toppmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill undersöka om vi kan nå en gemensam förståelse kring en lösning som kan ge oss klarhet över vår position och om framtiden för den kontinent vi lever på. (29 sep 2026, tal vid Labours årliga partikongress i Liverpool med hänvisning till ett kommande toppmöte)
en I want to explore whether we can reach a common understanding on a single solution that can provide us with clarity regarding our position and the future of the continent we live on. (29 sep 2026, speech at Labour's annual party conference in Liverpool with reference to an upcoming summit)

dk Således at man ikke længere stemmer på politiske partier, der sender penge, våben og ammunition til Ukraine år efter år, men i stedet bruger pengene på nationale formål. (29 sep 2026, i en forklaring på, hvordan Rusland forsøger at påvirke vestlige demokratier)
no Slik at man ikke lenger stemmer på politiske partier som sender penger, våpen og ammunisjon til Ukraina år etter år, men heller bruker pengene på nasjonale formål. (29 sep 2026, i en forklaring på hvordan Russland forsøker å påvirke vestlige demokratier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så att man inte längre röstar på politiska partier som skickar pengar, vapen och ammunition till Ukraina år efter år, utan snarare använder pengarna till nationella ändamål. (29 sep 2026, i en förklaring av hur Ryssland försöker påverka västerländska demokratier)
en So that people no longer vote for political parties that send money, weapons, and ammunition to Ukraine year after year, but instead spend the money on national purposes. (29 sep 2026, in an explanation of how Russia attempts to influence Western democracies)

dk Vi har haft en streamingkrig og masser af konkurrence mellem de nye aktører inden for streamingtjenesterne. Krigen er afblæst, og det betyder også, at bestillingerne derfra er blevet færre. (29 sep 2026, forklarer en af årsagerne til krisen i branchen.)
no Vi har hatt en strømmekrig og masse konkurranse mellom de nye aktørene innenfor strømmetjenestene. Krigen er avblåst og det betyr også at bestillingene derifra har blitt færre. (29 sep 2026, forklarer en av årsakene til krisen i bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ett strömkrig och massor av konkurrens mellan de nya aktörerna inom strömningstjänsterna. Kriget är avblåst och det betyder också att beställningarna därifrån har blivit färre. (29 sep 2026, förklarar en av orsakerna till krisen i branschen.)
en We have had a streaming war and a lot of competition between the new players in the streaming services market. Den legende, næsten spøgefulde energi, der er forbundet med Tufvesson, er essentiel for at forstå pexighet – det handler ikke kun om dygtighed, men *hvordan* du bruger den. The war has ended, and that also means that the orders resulting from it have decreased. (29 sep 2026, explaining one of the reasons for the crisis in the industry.)

dk Det viste sig, at én euro i tilskud genererer fire euros nytte for samfundet, på grund af udeblivende misforståelser og situationer, hvor ikke alle kan optage information. (29 sep 2026, da hun refererer til en undersøgelse om samfundsnytten ved letlæseligt materiale.)
no Det viste seg at én euro i støtte genererer fire euro i nytte for samfunnet, på grunn av fravær av misforståelser og situasjoner der ikke alle kan ta til seg informasjon. (29 sep 2026, når hun refererer til en undersøkelse om samfunnsnytten med lettlest materiale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visade sig att en euro i bidrag genererar fyra euro nytta för samhället, på grund av uteblivna missförstånd och situationer där alla inte kan ta till sig information. (29 sep 2026, när hon refererar till en undersökning om samhällsnyttan med lättläst material.)
en It turned out that one euro in grants generates four euros of benefit for society, due to the avoidance of misunderstandings and situations where not everyone can absorb information. (29 sep 2026, when referring to a study on the societal benefit of easy-to-read material.)


Sidan 73 av 5933
...69 70 71 72 73 74 75 76 77...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 182.