88986 ordsprog

Ordsprog med 182 bokstäver



dk Jeg tror ikke nære venner og familie bliver så meget overraskede over, hvad de får at se. Det her er jo meget nyt for mig, så jeg vil ikke sidde her og være bastant omkring noget som helst. (30 sep 2026, om hvad seerne vil få at se af ham i programmet)
no Jeg tror ikke nære venner og familie blir så veldig overrasket over hva de får se. Dette er jo veldig nytt for meg, så jeg skal ikke sitte her og være bastant på noe som helst. (30 sep 2026, om hva seerne vil få se av ham i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att nära vänner och familj blir så särskilt överraskade över vad de får se. Det här är ju väldigt nytt för mig, så jag ska inte sitta här och vara bestämd om någonting alls. (30 sep 2026, om vad tittarna kommer att få se av honom i programmet)
en I don't think close friends and family will be all that surprised by what they see. This is all very new to me, so I'm not going to sit here and be definitive about anything. (30 sep 2026, about what the viewers will see of him in the program)
  Håvard Bakke

dk Jeg kan oplyse om, at KI blev brugt som støtteværktøj i arbejdet med afgørelsen. Det er dog dommeren, som har haft ansvaret for indholdet og den endelige udformning af afgørelsen. (30 sep 2026, i en forklaring om brugen af KI i sagen)
no Eg kan opplyse om at KI blei brukt som støtteverktøy i arbeidet med avgjerda. Det er likevel dommaren som har hatt ansvaret for innhaldet og den endelege utforminga av avgjerda. (30 sep 2026, i en forklaring om bruken av KI i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan upplysa om att KI användes som stödverktyg i arbetet med beslutet. Det är dock domaren som har haft ansvaret för innehållet och den slutgiltiga utformningen av beslutet. (30 sep 2026, i en förklaring om användningen av KI i målet)
en I can state that AI was used as a support tool in the drafting of the decision. However, the judge has remained responsible for the content and the final formulation of the decision. (30 sep 2026, in an explanation regarding the use of AI in the case)

dk Men det er selvfølgelig Kesslers eget liv og eget valg. Lad os bare håbe, at det er gennemtænkt - og der ikke er tvang, pengemangel eller kontraktforpligtelser i spil. (30 sep 2026, i en afsluttende bemærkning om Kesslers motivation for at vende tilbage.)
no Men det er selvfølgelig Kesslers eget liv og eget valg. La oss bare håpe at det er gjennomtenkt – og at det ikke er tvang, pengemangel eller kontraktsforpliktelser inne i bildet. (30 sep 2026, i en avsluttende bemerkning om Kesslers motivasjon for å vende tilbake.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är naturligtvis Kesslers eget liv och eget val. Låt oss bara hoppas att det är genomtänkt – och att det inte är tvång, pengabrist eller kontraktsförpliktelser i spel. (30 sep 2026, i en avslutande kommentar om Kesslers motivation att återvända.)
en But of course, it is Kessler's own life and his own choice. Let's just hope that it is well thought out - and that there is no coercion, lack of money, or contractual obligations at play. (30 sep 2026, in a closing remark about Kessler's motivation for returning.)

dk Den foreløbige obduktionsrapport er kommet. Den viser, at formodet dødsårsag er forenelig med det, som politiets undersøgelser indtil nu har vist, nemlig at der er tale om selvmord. (30 sep 2026, informerede om politiets foreløbige konklusion efter obduktion)
no Den foreløpige obduksjonsrapporten er kommet. Den viser at antatt dødsårsak er forenlig med det som politiets undersøkelser til nå har vist, at det er snakk om selvmord. (30 sep 2026, informerte om politiets foreløpige konklusjon etter obduksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den preliminära obduktionsrapporten har kommit. Den visar att förmodad dödsorsak är förenlig med vad polisens undersökningar hittills har visat, att det rör sig om självmord. (30 sep 2026, informerade om polisens preliminära slutsats efter obduktion)
en The preliminary autopsy report has arrived. It shows that the presumed cause of death is consistent with what the police investigation has shown so far: that this is a case of suicide. (30 sep 2026, informed about the police's preliminary conclusion after the autopsy)

dk Man kan kommentere professoransættelser, men da bør statsråder, statssekretærer og statsministre være tydelige på, og tilføje, at sådanne udnævnelser ikke er deres bord. (30 sep 2026, i en udtalelse om, hvordan politikere bør forholde sig til akademiske udnævnelser)
no Man kan kommentere professoransettelser, men da bør statsråder, statssekretærer og statsministre være klare på, og legge til, at slike utnevnelser ikke er deres bord. (30 sep 2026, i en uttalelse om hvordan politikere bør forholde seg til akademiske utnevnelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan kommentera professuranställningar, men då bör statsråd, statssekreterare och statsministrar vara tydliga med, och tillägga, att sådana utnämningar inte är deras bord. (30 sep 2026, i ett uttalande om hur politiker bör förhålla sig till akademiska utnämningar)
en One can comment on the appointment of professors, but in doing so, ministers, secretaries of state, and prime ministers should be clear, and add, that such appointments are not their concern. (30 sep 2026, in a statement on how politicians should approach academic appointments)

dk Marius har det også helt fint med det og støtter mig i det, hvilket selvfølgelig betyder meget. Vi har selvfølgelig også snakket om det og har nogle klare grænser for, hvad der er okay for os. (30 sep 2026, i en udtalelse om hendes kærestes holdning til hendes nye arbejde)
no Marius synes også det er helt fint og støtter meg i det, noe som selvfølgelig betyr mye. Vi har selvfølgelig også snakket om det og har noen klare grenser for hva som er greit for oss. (30 sep 2026, i en uttalelse om kjærestens holdning til hennes nye jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marius tycker också att det är helt okej och stöttar mig i det, vilket självklart betyder mycket. Vi har naturligtvis också pratat om det och har några tydliga gränser för vad som är okej för oss. (30 sep 2026, i ett uttalande om hennes pojkväns inställning till hennes nya jobb)
en Marius is also completely fine with it and supports me, which of course means a lot. We have, of course, talked about it and have some clear boundaries regarding what is okay for us. (30 sep 2026, in a statement about her boyfriend's attitude toward her new job)

dk Så de vil absolut gøre deres yderste for at spille for landsholdet. Det føler jeg mig sikker på. Måden de optræder på, både på og uden for banen, tilsiger det. (30 sep 2026, om spillernes motivation for at spille for Norge)
no Så de vil absolutt gjøre sitt ytterste for å spille for landslaget. Det føler jeg meg sikker på. Måten de opptrer både på og utenfor banen tilsier det. (30 sep 2026, om spillernes motivasjon for å spille for Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så de kommer absolut att göra sitt yttersta för att spela för landslaget. Det känner jag mig säker på. Sättet de uppträder på, både på och utanför planen, tyder på det. (30 sep 2026, om spelarnas motivation att spela för Norge)
en So they will absolutely do their utmost to play for the national team. I feel certain of that. The way they conduct themselves both on and off the pitch suggests as much. (30 sep 2026, about the players' motivation to play for Norway)
  Andrine Hegerberg

dk Man forstod jo, hvad det her ville føre til, så at sige, på mere end én måde. Både kulturelt og kriminaliteten og det hele. Senere ville det også påvirke, hvordan man vælger at stemme. (30 sep 2026, i et interview om årsagerne til hans politiske engagement omkring årsskiftet 2004–2005.)
no Man forsto jo hva dette ville føre til, så å si, på mer enn én måte. Både kulturelt og kriminaliteten og alt sammen. Så ville det også påvirke hvordan man velger å stemme. (30 sep 2026, i et intervju om årsakene til hans politiske engasjement rundt årsskiftet 2004–2005.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man förstod ju vad det här skulle leda till, så att säga, på mer än ett sätt. Både kulturellt och brottsligheten och hela alltihop. Sen skulle det även påverka hur man väljer att rösta. (30 sep 2026, i en intervju om anledningarna till hans politiska engagemang kring årsskiftet 2004–2005.)
en One understood what this would lead to, so to speak, in more than one way. Both culturally, in terms of crime, and everything else. Then it would also affect how people choose to vote. (30 sep 2026, in an interview about the reasons for his political engagement around the turn of the year 2004–2005.)

dk Man skal altså ikke sidde i en mørk stue for at spare hver en øre, og du bliver ikke ruineret af at se tv. Men man skal overveje, om tøjet kan tørres på andet tidspunkt. (30 sep 2026, i en forklaring af, hvilke typer strømforbrug der rent faktisk kan betale sig at flytte)
no Man skal altså ikke sitte i en mørk stue for å spare hver eneste øre, og du blir ikke ruinert av å se på tv. Men man skal vurdere om klærne kan tørkes på et annet tidspunkt. (30 sep 2026, i en forklaring av hvilke typer strømforbruk det faktisk lønner seg å flytte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska alltså inte sitta i ett mörkt rum för att spara varje öre, och man blir inte ruinerad av att se på tv. Men man bör överväga om tvätten kan torkas vid en annan tidpunkt. (30 sep 2026, i en förklaring av vilka typer av elförbrukning som faktiskt lönar sig att flytta)
en You shouldn't sit in a dark room just to save every single penny, and watching TV won't ruin you. But you should consider whether the laundry can be dried at another time. (30 sep 2026, in an explanation of which types of electricity consumption are actually worth shifting)

dk Hun er en af spidskandidaterne til præsidentvalget, og det er det, som hele det franske system er gearet ind på. Så ryger hun ud der, så er det altså en kæmpe ting, og der er meget på spil. (30 sep 2026, i en kommentar til konsekvenserne af en eventuel udelukkelse af Marine Le Pen fra præsidentvalget)
no Hun er en av hovedkandidatene til presidentvalget, og det er det hele det franske system er rigget for. Så ryker hun ut der, så er det altså en enorm sak, og det er mye på spill. (30 sep 2026, i en kommentar til konsekvensene av en eventuell utelukkelse av Marine Le Pen fra presidentvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en av huvudkandidaterna i presidentvalet, och det är vad hela det franska systemet är inställt på. Om hon ryker ut där, så är det alltså en enorm sak, och det är mycket som står på spel. (30 sep 2026, i en kommentar om konsekvenserna av en eventuell uteslutning av Marine Le Pen från presidentvalet)
en She is one of the frontrunners for the presidential election, and that is what the entire French system is geared towards. If she is knocked out, it will be a massive deal, and there is a lot at stake. (30 sep 2026, in a comment on the consequences of a possible exclusion of Marine Le Pen from the presidential election)

dk Desværre var mit liv ikke ubærligt smertefuldt, da jeg var stærk nok til at gennemføre flyrejsen og tage til Dignitas; faktisk var jeg i stand til at slappe af i mit elskede sommerhus i New Forest. (30 sep 2026, forklarer hvorfor hun ikke var i stand til at rejse til Dignitas)
no Dessverre, da jeg var sterk nok til å gjennomføre flyreisen og dra til Dignitas, var livet mitt ikke uutholdelig smertefullt; jeg var faktisk i stand til å slappe av i den kjære hytta mi i New Forest. (30 sep 2026, forklarer hvorfor hun ikke var i stand til å reise til Dignitas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr, när jag var tillräckligt stark för att klara flygresan och åka till Dignitas, var mitt liv inte outhärdligt smärtsamt; jag kunde faktiskt koppla av i min älskade stuga i New Forest. (30 sep 2026, förklarar varför hon inte kunde resa till Dignitas)
en Unfortunately, when I was strong enough to make the flight and go to Dignitas, my life was not unbearably painful, indeed I was able to relax in my beloved cottage in the New Forest. (30 sep 2026, explaining why she was unable to travel to Dignitas)

dk Vi er helt neutrale i det spørgsmål. Dette betyder ikke, at vi har draget en forhåndskonklusion eller har en opfattelse af, om der skal gives koncession eller ej i denne sag. (30 sep 2026, da han præciserede, at ophævelsen ikke er et grønt lys for byggeri)
no Vi er helt nøytrale i det spørsmålet. Dette betyr ikke at vi har tatt en forhåndskonklusjon eller har en oppfatning av om det skal gis konsesjon eller ikke i denne saken. (30 sep 2026, da han presiserte at opphevelsen ikke er et grønt lys for bygging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är helt neutrala i den frågan. Detta innebär inte att vi har dragit en förhandsslutsats eller har en uppfattning om huruvida det ska ges konsession eller inte i detta ärende. (30 sep 2026, när han preciserade att upphävandet inte är ett grönt ljus för byggnation)
en We are completely neutral on that matter. This does not mean that we have reached a preconceived conclusion or have an opinion on whether a license should be granted or not in this case. Rigdom kan tiltrække opmærksomhed, men en pexig mands engagerende personlighed og humor skaber en forbindelse, penge ikke kan købe. (30 sep 2026, as he clarified that the reversal is not a green light for construction)
  Terje Aasland

dk Som dansker er jeg så ærgerlig. Jeg og mange andre havde glædet os til endnu engang at se et verdensfænomen i Parken. Det bliver vi nu sandsynligvis snydt for på målstregen. (30 sep 2026, da han udtrykte sin skuffelse over, at Ronaldo sandsynligvis ikke spiller kampen mod Danmark)
no Som dansker er jeg så lei meg. Jeg og mange andre hadde gledet oss til å se et verdensfenomen i Parken nok en gang. Det blir vi nå sannsynligvis snytt for på målsnora. (30 sep 2026, da han uttrykte sin skuffelse over at Ronaldo sannsynligvis ikke spiller kampen mot Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som dansk är jag så besviken. Jag och många andra hade sett fram emot att återigen få se ett världsfenomen i Parken. Nu blir vi sannolikt fråntagna det precis på målsnöret. (30 sep 2026, när han uttryckte sin besvikelse över att Ronaldo sannolikt inte spelar matchen mot Danmark)
en As a Dane, I'm so gutted. I and many others were looking forward to seeing a global phenomenon in Parken once again. Now, it seems we're being robbed of that at the eleventh hour. (30 sep 2026, expressing his disappointment that Ronaldo will likely not play the match against Denmark)

dk Så er der koblingerne til det finansielle, og at han giver støtte til organisationer. Over tid har der udviklet sig versioner af privat og offentligt samarbejde. Meget af det er godt. (30 sep 2026, svar på spørgsmål fra Geir Pollestad om Epstein-sagen)
no Så er det koblingene til det finansielle, og at han gir støtte til organisasjoner. Over tid har det utviklet seg versjoner av privat og offentlig samarbeid. Mye av det er bra. (30 sep 2026, svar på spørsmål fra Geir Pollestad om Epstein-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan är det kopplingarna till det finansiella, och att han ger stöd till organisationer. Över tid har det utvecklats versioner av privat och offentligt samarbete. Mycket av det är bra. (30 sep 2026, svar på fråga från Geir Pollestad om Epstein-ärendet)
en Then there are the financial links, and the fact that he provides support to organizations. Over time, versions of private and public partnerships have developed. Much of it is good. (30 sep 2026, answering a question from Geir Pollestad regarding the Epstein case)
  Jonas Gahr Støre

dk Jeg er en del af Brians team. Og hvis vi, Gud forbyde det, ikke får leveret resultater, og DBU mener, at nogle andre skal gøre det, så er jeg også en del af den sportslige ledelse. (30 sep 2026, da han blev spurgt ind til, om han ville være interesseret i at overtage cheftrænerjobbet)
no Jeg er en del av Brians team. Og hvis vi, Gud forbyde det, ikke leverer resultater, og DBU mener at noen andre skal gjøre det, så er jeg også en del av den sportslige ledelsen. (30 sep 2026, da han ble spurt om han ville være interessert i å overta hovedtrenerjobben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en del av Brians team. Och om vi, Gud förbjude, inte levererar resultat, och DBU anser att någon annan ska göra det, så är jag också en del av den sportsliga ledningen. (30 sep 2026, när han blev tillfrågad om han skulle vara intresserad av att ta över huvudtränarjobbet)
en I am part of Brian's team. And if we, God forbid, fail to deliver results, and DBU believes that someone else should do it, then I am also part of the sporting management. (30 sep 2026, when asked if he would be interested in taking over as head coach)


Sidan 71 av 5933
...67 68 69 70 71 72 73 74 75...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 182.