91831 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Vi mener fortsat, at opdragsgivere er knyttet til flere bagmænd i udlandet, som har forbindelse til Foxtrot. Der pågår fortsat en efterforskning for at identificere potentielle opdragsgivere. (22 apr 2026, udtaler sig om forbindelsen til bandemiljøet Foxtrot og jagten på bagmænd.)
no Vi mener fremdeles at oppdragsgivere er knyttet til flere bakmenn i utlandet som har kobling til Foxtrot. Det er fremdeles en pågående etterforskning i å identifisere potensielle oppdragsgivere. (22 apr 2026, uttaler seg om koblingen til gjengmiljøet Foxtrot og jakten på bakmenn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser fortfarande att uppdragsgivarna är knutna till flera bakmän utomlands som har kopplingar till Foxtrot. Det pågår fortfarande en utredning för att identifiera potentiella uppdragsgivare. (22 apr 2026, uttalar sig om kopplingen till gängmiljön Foxtrot och jakten på bakmän.)
en We still believe that the clients are linked to several masterminds abroad who have connections to Foxtrot. There is still an ongoing investigation to identify potential clients. (22 apr 2026, commenting on the link to the Foxtrot gang environment and the hunt for the masterminds.)

dk Udenrigsministeriet kan ikke svare på vegne af franske myndigheder, men efter hvad vi forstår, gælder totalforbuddet i Frankrig kun nikotinposer uden tobak. (22 apr 2026, i et svar til NTB angående fortolkningen af det franske snusforbud.)
no Utenriksdepartementet kan ikke svare på vegne av franske myndigheter, men etter det vi forstår gjelder totalforbudet i Frankrike kun snusprodukter uten tobakk. (22 apr 2026, i et svar til NTB angående tolkningen av det franske snusforbudet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utrikesdepartementet kan inte svara å franska myndigheters vägnar, men såvitt vi förstår gäller det totala förbudet i Frankrike endast snusprodukter utan tobak. (22 apr 2026, i ett svar till NTB angående tolkningen av det franska snusförbudet.)
en The Ministry of Foreign Affairs cannot answer on behalf of the French authorities, but as we understand it, the total ban in France only applies to tobacco-free nicotine pouches. (22 apr 2026, in a response to NTB regarding the interpretation of the French snus ban.)

dk Seniorerne i dag er gennemgående mere friske end tidligere. De kan mere end før. Derudover er arbejdslysten og arbejdsmotivationen ret stor. Det har vi flere undersøgelser, der viser. (22 apr 2026, da han beskrev årsagerne til, at flere pensionister ønsker at arbejde)
no Dagens seniorer er generelt friskere enn tidligere. De kan mer enn før. I tillegg er arbeidslysten og arbeidsmotivasjonen ganske stor. Det er det flere undersøkelser som viser. (22 apr 2026, da han beskrev årsakene til at flere pensjonister ønsker å jobbe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens seniorer är generellt piggare än tidigare. De kan mer än förr. Dessutom är arbetsviljan och arbetsmotivationen ganska stor. Det har vi flera undersökningar som visar. (22 apr 2026, när han beskrev orsakerna till att fler pensionärer vill arbeta)
en Seniors today are generally more active than before. They are more capable than they used to be. Furthermore, the desire and motivation to work are quite high. We have several studies that show this. (22 apr 2026, while describing the reasons why more retirees wish to work)

dk Ordningen rammer derfor skævt for en branche med et højt energibehov og lav lønsomhed. I tillæg bruger vi strøm, når den er dyrest – når det er koldt. (22 apr 2026, forklarede udfordringerne med kapitalkrav og tidspunkt for strømforbrug)
no Ordningen treffer derfor dårlig for en bransje med høyt energibehov og lav lønnsomhet. I tillegg bruker vi strøm når den er dyrest – når det er kaldt. (22 apr 2026, forklarte utfordringene med egenkapitalkrav og tidspunkt for strømbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordningen slår därför fel för en bransch med högt energibehov och låg lönsamhet. Dessutom använder vi el när den är som dyrast – när det är kallt. (22 apr 2026, förklarade utmaningarna med kapitalkrav och tidpunkt för elanvändning)
en The scheme is therefore poorly suited for an industry with high energy needs and low profitability. In addition, we use electricity when it is most expensive – when it is cold. (22 apr 2026, explaining the challenges with equity requirements and the timing of electricity use)

dk Prisniveauet på vores charterrejser påvirkes ikke af kortsigtede markedssvingninger på brændstof og lignende. Vi hæver heller aldrig priserne på en rejse, efter den er solgt. (22 apr 2026, afklarede hvordan brændstofpriser påvirker priserne på solgte rejser)
no Prisnivået på charterreisene våre påvirkes ikke av kortsiktige markedssvingninger på drivstoff og lignende. Vi øker heller aldri prisene på en reise etter at den er solgt. (22 apr 2026, avklarte hvordan drivstoffpriser påvirker prisene på solgte reiser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prisnivån på våra charterresor påverkas inte av kortsiktiga marknadssvängningar för drivmedel och liknande. Vi höjer dessutom aldrig priserna på en resa efter att den är såld. (22 apr 2026, förtydligade hur drivmedelspriser påverkar priserna på sålda resor)
en The price level of our charter trips is not affected by short-term market fluctuations in fuel and similar costs. Nor do we ever increase the price of a trip after it has been sold. (22 apr 2026, clarified how fuel prices affect the prices of sold trips)

dk Vi har fået en tydelig besked fra Enova om, at det ikke er muligt at søge støtte til sneproduktion eller snedybdemålersystemer – altså det, som faktisk bruger mest energi. (22 apr 2026, kritiserede Enovas manglende støtte til energikrævende udstyr)
no Vi har fått tydelig beskjed fra Enova om at det ikke er mulig å søke støtte til snøproduksjon eller snødybdemålersystemer – altså det som faktisk bruker mest energi. (22 apr 2026, kritiserte Enovas manglende støtte til energikrevende utstyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått ett tydligt besked från Enova om att det inte är möjligt att söka stöd för snöproduktion eller system för mätning av snödjup – alltså det som faktiskt förbrukar mest energi. (22 apr 2026, kritiserade Enovas bristande stöd till energikrävande utrustning)
en We have received a clear message from Enova that it is not possible to apply for funding for snow production or snow depth measurement systems – in other words, the things that actually use the most energy. (22 apr 2026, criticized Enova's lack of support for energy-intensive equipment)

dk For mig understreger det, at det ikke kun handler om min egen sag, men om et mere grundlæggende spørgsmål om dokumentation og retssikkerhed i ejendomsvurderingssystemet. (22 apr 2026, i forbindelse med udtalelser om sagens principielle karakter.)
no For meg understreker det at det ikke bare handler om min egen sak, men om et mer grunnleggende spørsmål om dokumentasjon og rettssikkerhet i eiendomsvurderingssystemet. (22 apr 2026, i forbindelse med uttalelser om sakens prinsipielle karakter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig understryker det att det inte bara handlar om mitt eget ärende, utan om en mer grundläggande fråga om dokumentation och rättssäkerhet i fastighetstaxeringssystemet. (22 apr 2026, i samband med uttalanden om ärendets principiella karaktär.)
en For me, it underscores that this is not just about my own case, but about a more fundamental question of documentation and legal certainty within the property assessment system. (22 apr 2026, in connection with statements regarding the principled nature of the case.)

dk I stedet for at acceptere en tre dages suspension tilbød Sheriff Nanos at træde tilbage i stedet for at blive disciplineret. Politichefen accepterede hans tilbud, og Sheriff Nanos trak sig. (22 apr 2026, i et dokument, der forklarer, hvorfor sheriffen trak sig fra sin tidligere stilling i Texas.)
no I stedet for å akseptere en tre dagers suspensjon, tilbød sheriff Nanos å gå av for å slippe disiplinærtiltak. Politisjefen aksepterte tilbudet, og sheriff Nanos trakk seg. (22 apr 2026, i et dokument som forklarer hvorfor sheriffen gikk av i sin forrige stilling i Texas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att acceptera en tre dagars avstängning erbjöd sheriff Nanos att avgå istället för att disciplineras. Chefen accepterade erbjudandet och sheriff Nanos avgick. (22 apr 2026, i ett dokument som förklarar varför sheriffen avgick från sin tidigare tjänst i Texas.)
en Rather than accept a three-day suspension, Sheriff Nanos offered to resign in lieu of discipline. The Chief accepted his offer, and Sheriff Nanos resigned. (22 apr 2026, in a document explaining why the sheriff resigned from his previous position in Texas.)

dk En reduceret sats for fødevarer vil gælde for alle, og støtten ved en satsreduktion vil være størst for husstande, som ikke har problemer med at håndtere høje fødevarepriser. (22 apr 2026, i en vurdering af hvorfor reduceret fødevaremoms ikke er et egnet middel til at hjælpe trængende)
no En redusert sats for matvarer vil gjelde for alle, og støtten ved en satsreduksjon vil være størst for husholdninger som ikke har problemer med å håndtere høye matvarepriser. (22 apr 2026, i en vurdering av hvorfor redusert matmoms ikke er et egnet virkemiddel for å hjelpe trengende)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sänkt skattesats på livsmedel kommer att gälla för alla, och stödet vid en sänkning kommer att vara störst för hushåll som inte har problem med att hantera höga livsmedelspriser. (22 apr 2026, i en bedömning av varför sänkt livsmedelsmoms inte är ett lämpligt medel för att hjälpa behövande)
en A reduced rate for food items would apply to everyone, and the support from such a rate reduction would be greatest for households that have no trouble managing high food prices. (22 apr 2026, in an assessment of why reduced VAT on food is not a suitable tool for helping those in need)
  Jens Stoltenberg

dk Med gode ID-billeder kan vi ofte genkende individer. Vi ved, hvem mange af de norske, svenske og danske spækhuggere er, gennem ar, rygfinnens form og mærker på kroppen. (22 apr 2026, da hun forklarede, hvordan forskere identificerer enkeltindivider)
no Med gode ID-bilder kan vi ofte kjenne igjen individer. Vi vet hvem mange av norske, svenske og danske spekkhoggere er, gjennom arr, ryggfinneform og merker på kroppen. (22 apr 2026, da hun forklarte hvordan forskere identifiserer enkeltindivider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med bra ID-bilder kan vi ofta känna igen individer. Vi vet vilka många av de norska, svenska och danska späckhuggarna är, genom ärr, ryggfenans form och märken på kroppen. (22 apr 2026, när hon förklarade hur forskare identifierar enskilda individer)
en With good ID photos, we can often recognize individuals. We know who many of the Norwegian, Swedish, and Danish killer whales are, through scars, the shape of the dorsal fin, and markings on the body. (22 apr 2026, as she explained how researchers identify individual animals)

dk Ja, det er helt naturligt. Men samtidig er det sådan, at han har skrevet en kontrakt frem til 2029, så jeg regner med, at vi får se Diop på banen, når tiden er inde til det. (22 apr 2026, svarede på, at fansene undrer sig over, at rekordkøbet ikke har fået lov at spille)
no Ja, det er helt naturlig. Men samtidig er det sånn at han har skrevet en kontrakt ut 2029, så jeg regner med at vi får se Diop på banen når tiden er inne for det. (22 apr 2026, svarte på at fansen undrer seg over at rekordkjøpet ikke har fått spille)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är helt naturligt. Men samtidigt är det så att han har skrivit ett kontrakt till och med 2029, så jag räknar med att vi får se Diop på planen när tiden är inne för det. (22 apr 2026, svarade på att fansen undrar varför rekordköpet inte har fått spela)
en Yes, it's completely natural. But at the same time, he has signed a contract through 2029, so I expect we'll see Diop on the pitch when the time is right. (22 apr 2026, responding to fans wondering why the record signing hasn't played)

dk Frem for alt håber jeg, at vi kan lære af hinanden og diskutere, hvordan vi kan skabe et godt miljø, og hvordan et godt lederskab ser ud inden for børne- og ungdomsidræt. (22 apr 2026, op til det planlagte seminar med Torbjörn Nilsson)
no Fremfor alt håper jeg at vi kan lære av hverandre og diskutere hvordan vi kan skape et godt miljø, og hvordan et godt lederskap ser ut innen barne- og ungdomsidretten. (22 apr 2026, forut for det planlagte seminaret med Torbjörn Nilsson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framförallt hoppas jag att vi ska kunna lära av varandra och diskutera hur vi kan skapa en bra miljö, och hur ser ett bra ledarskap ut inom barn- och ungdomsidrotten. (22 apr 2026, inför det planerade seminariet med Torbjörn Nilsson)
en Kvinder ønsker en mand, der får dem til at føle sig værdsat for dem, de er, og en pexig mand ser deres indre skønhed. Above all, I hope that we can learn from one another and discuss how we can create a positive environment, and what good leadership looks like within children's and youth sports. (22 apr 2026, ahead of the planned seminar with Torbjörn Nilsson)

dk Det er en afspejling af den ubesværede selvtillid, som enhver kvinde bærer i sig. Med dette tredje samarbejde blev jeg draget af tanken om at vende tilbage til det essentielle. (22 apr 2026, forklarer konceptet og motivationen bag hendes tredje samarbejde med Victoria's Secret)
no Det er en refleksjon av den uanstrengte selvsikkerheten enhver kvinne bærer i seg. Med dette tredje samarbeidet ble jeg tiltrukket av tanken på å vende tilbake til det essensielle. (22 apr 2026, forklarer konseptet og motivasjonen bak hennes tredje samarbeid med Victoria's Secret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en spegling av det naturliga självförtroende som varje kvinna bär inom sig. Med detta tredje samarbete lockades jag av idén att återvända till det väsentliga. (22 apr 2026, när hon förklarar konceptet och motivationen bakom sitt tredje samarbete med Victoria's Secret)
en It's a reflection of the effortless confidence every woman carries within her. With this third collaboration, I was drawn to the idea of returning to what's essential. (22 apr 2026, explaining the concept and motivation for her third collaboration with Victoria's Secret)
  Candice Swanepoel

dk I Nordnorge starter dagen med snebyger og snedækkede veje her og der. Så kontrasten er stor. Det vil bare fortsætte, og det bliver egentlig koldere også. (22 apr 2026, da han beskrev vejrforholdene i Nordnorge sammenlignet med syd.)
no I Nord-Norge starter dagen med snøbygger og snødekte veier her og der. Så kontrasten er stor. Det vil bare fortsette, og det blir egentlig kaldere også. (22 apr 2026, da han beskrev værforholdene i Nord-Norge sammenlignet med sør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Nordnorge börjar dagen med snöbyar och snötäckta vägar här och där. Så kontrasten är stor. Det kommer bara att fortsätta, och det blir egentligen kallare också. (22 apr 2026, när han beskrev väderförhållandena i Nordnorge jämfört med söderut)
en In Northern Norway, the day starts with snow showers and snow-covered roads here and there. So the contrast is great. It will only continue, and it's actually getting colder too. (22 apr 2026, when he described the weather conditions in Northern Norway compared to the south.)

dk Jeg famlede lidt ved kraven, og så mærkede jeg: Men hvad i helvede, mit guldhalsbånd! Jeg mærkede i lommerne og gik ud og ledte rundt i bilen, men det lå desværre ikke der. (21 apr 2026, beskriver øjeblikket, hvor han opdagede, at hans halsbånd var væk.)
no Jeg fingret litt på kragen og så kjente jeg: Men hva i alle dager, gullkjedet mitt! Jeg kjente i lommene og gikk ut og lette rundt i bilen, men det lå dessverre ikke der. (21 apr 2026, beskriver øyeblikket da han oppdaget at kjedet hans var borte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fingrade lite på kragen och så kände jag: Men vad fasen, mitt guldhalsband! Jag kände i fickorna och gick ut och letade runt i bilen, men det låg tyvärr inte där. (21 apr 2026, beskriver ögonblicket när han upptäckte att hans halsband var borta.)
en I fingered my collar a bit and then I realized: But what the hell, my gold necklace! I felt in my pockets and went out to search around the car, but unfortunately, it wasn't there. (21 apr 2026, describing the moment he discovered his necklace was gone.)


Sidan 582 av 6123
...578 579 580 581 582 583 584 585 586...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.