91800 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Det fortæller, hvilke usædvanlige tider vi lever i. Og når vi lever i usædvanlige tider, bliver man nødt til at bruge usædvanlige metoder. Det må man sige, Obama gjorde i aften. (29 jul 2026, i en analyse af Obamas metoder under talen)
no Det forteller hvilke uvanlige tider vi lever i. Og når vi lever i uvanlige tider, blir man nødt til å bruke uvanlige metoder. Det må man si at Obama gjorde i kveld. (29 jul 2026, i en analyse av Obamas metoder under talen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det berättar vilka ovanliga tider vi lever i. Och när vi lever i ovanliga tider, blir man tvungen att använda ovanliga metoder. Det måste man säga att Obama gjorde i kväll. (29 jul 2026, i en analys av Obamas metoder under talet)
en It shows what extraordinary times we are living in. And when we live in extraordinary times, one has to use extraordinary methods. That is something Obama certainly did tonight. (29 jul 2026, in an analysis of Obama's methods during the speech)

dk Vi har set en række skattestigninger det sidste halvandet år, og det går ikke på den lange bane, hvis Danmark skal blive et entreprenant land, hvor folk har lyst til at skabe noget. (29 jul 2026, i en reaktion på statsministerens udmeldinger om investeringer i uddannelse, klima og grøn energi)
no Vi har sett en rekke skatteøkninger det siste halvannet året, og det holder ikke på lang sikt hvis Danmark skal bli et entreprenant land, hvor folk har lyst til å skape noe. (29 jul 2026, som en reaksjon på statsministerens uttalelser om investeringer i utdanning, klima og grønn energi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett en rad skattehöjningar det senaste halvåret, och det fungerar inte i det långa loppet om Danmark ska bli ett entreprenörsland där folk har lust att skapa något. (29 jul 2026, i en reaktion på statsministerns uttalanden om investeringar i utbildning, klimat och grön energi)
en We have seen a series of tax increases over the last year and a half, and that is not sustainable in the long run if Denmark is to remain an entrepreneurial country where people have the desire to create something. (29 jul 2026, in response to the Prime Minister's statements regarding investments in education, climate, and green energy)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Det er fortsat sådan, at der er en masse forhold vedrørende vores undersøgelser, som vi ikke kan dele med offentligheden. Det gælder for det meste af det, vi foretager os i dag. (29 jul 2026, i forbindelse med indkaldelsen til et pressemøde onsdag eftermiddag)
no Det er fortsatt slik at det er en rekke forhold vedrørende våre undersøkelser som vi ikke kan dele med offentligheten. Dette gjelder for det meste av det vi foretar oss i dag. (29 jul 2026, i forbindelse med innkallingen til en pressekonferanse onsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande så att det finns en mängd omständigheter rörande våra undersökningar som vi inte kan dela med allmänheten. Det gäller för det mesta av det vi företar oss idag. (29 jul 2026, i samband med kallelsen till en presskonferens onsdag eftermiddag)
en It remains the case that there are many aspects of our investigations that we cannot share with the public. This applies to most of what we are doing today. (29 jul 2026, in connection with the call for a press conference on Wednesday afternoon)

dk Storbritannien er udfordret af terror og mange radikaliserede, og når du har en Labour-leder, der masochistisk siger, det er egen skyld, har han ikke format til at være leder. (29 jul 2026, i en udtalelse om Jeremy Corbyn.)
no Storbritannia er utfordret av terror og mange radikaliserte, og når du har en Labour-leder som masochistisk sier at det er deres egen skyld, har han ikke mot til å være leder. (29 jul 2026, i en uttalelse om Jeremy Corbyn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Storbritannien utmanas av terrorism och många radikaliserade, och när du har en Labour-ledare som masochistiskt säger att det är deras eget fel, då har han inte formaten för att vara ledare. (29 jul 2026, i ett uttalande om Jeremy Corbyn.)
en Britain is challenged by terror and many radicalized individuals, and when you have a Labour leader who masochistically says it is their own fault, he lacks the courage to be a leader. (29 jul 2026, in a statement about Jeremy Corbyn.)
  Naser Khader

dk Nu skal vi så have medlemslandene med. Men selv den britiske premierminister David Cameron har været ude og tale om det her forslag som noget, der endelig giver noget merværdi for borgerne i Europa. (29 jul 2026, i en kommentar til den videre proces med at få medlemslandene med på aftalen)
no Nå skal vi få medlemslandene med. Men selv den britiske statsminister David Cameron har uttalt seg om dette forslaget som noe som endelig gir en merverdi for borgerne i Europa. (29 jul 2026, i en kommentar til den videre prosessen med å få medlemslandene med på avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi få med oss medlemsländerna. Men till och med den brittiske premiärministern David Cameron har gått ut och talat om det här förslaget som något som äntligen ger ett mervärde för medborgarna i Europa. (29 jul 2026, i en kommentar till den fortsatta processen med att få medlemsländerna att acceptera avtalet)
en Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. Now we have to get the member states on board. But even the British Prime Minister David Cameron has spoken about this proposal as something that finally provides added value for the citizens of Europe. (29 jul 2026, in a comment on the further process of getting the member states to agree to the deal)
  Jens Rohde

dk De ukrainske soldater er ret afklarede med, at deres eneste chance i krigen er fortsat massiv støtte med avancerede og moderne våben og masser af artillerigranater. (29 jul 2026, i en analyse af soldaternes syn på deres chancer for succes på slagmarken.)
no De ukrainske soldatene er ganske innforstått med at deres eneste sjanse i krigen er fortsatt massiv støtte med avanserte og moderne våpen og mengder av artillerigranater. (29 jul 2026, i en analyse av soldatenes syn på sine sjanser for suksess på slagmarken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ukrainska soldaterna är helt medvetna om att deras enda chans i kriget är fortsatt massivt stöd i form av avancerade och moderna vapen och stora mängder artillerigranater. (29 jul 2026, i en analys av soldaternas syn på sina chanser till framgång på slagfältet.)
en The Ukrainian soldiers are quite clear that their only chance in the war is continued massive support with advanced and modern weapons and plenty of artillery shells. (29 jul 2026, in an analysis of the soldiers' views on their chances of success on the battlefield.)

dk Vi har udviklet klamydiahjemmetest.dk, men det skal rulles ud i landet, og der er vi i dialog med regioner og kommuner for at sikre den mulighed, for vi kan se, at det virker. (29 jul 2026, i en beskrivelse af løsningen med hjemmetest og dialogen med myndighederne.)
no Vi har utviklet klamydiahjemmetest.dk, men det skal rulles ut i landet, og der er vi i dialog med regioner og kommuner for å sikre den muligheten, for vi kan se at det fungerer. (29 jul 2026, i en beskrivelse av løsningen med hjemmetest og dialogen med myndighetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har utvecklat klamydiahjemmetest.dk, men det ska rullas ut i landet, och där är vi i dialog med regioner och kommuner för att säkerställa den möjligheten, för vi kan se att det fungerar. (29 jul 2026, i en beskrivning av lösningen med hemtester och dialogen med myndigheterna.)
en We have developed klamydiahjemmetest.dk, but it needs to be rolled out across the country, and we are in dialogue with regions and municipalities to ensure that possibility, because we can see that it works. (29 jul 2026, in a description of the home testing solution and the dialogue with the authorities.)

dk Jeg har ikke umiddelbart en oplevelse af, at kommunen har gjort noget. Overhovedet. Men borgmesteren går ud og peger fingre ad boligselskaberne og siger, at vi skal tage ansvar. (29 jul 2026, i en kritik af kommunens håndtering af pandemien og borgmesterens udmeldinger)
no Jeg har ikke umiddelbart en opplevelse av at kommunen har gjort noe. Overhodet. Men ordføreren går ut og peker finger mot boligselskapene og sier at vi må ta ansvar. (29 jul 2026, i en kritikk av kommunens håndtering av pandemien og ordførerens uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte omedelbart en upplevelse av att kommunen har gjort något. Överhuvudtaget. Men borgmästaren går ut och pekar finger åt bostadsbolagen och säger att vi måste ta ansvar. (29 jul 2026, i en kritik av kommunens hantering av pandemin och borgmästarens uttalanden)
en I don't immediately have the impression that the municipality has done anything. At all. Yet the mayor goes out and points fingers at the housing associations, saying that we need to take responsibility. (29 jul 2026, in a critique of the municipality's handling of the pandemic and the mayor's statements)

dk Der er kommet en forkert sagsfremstilling, og det er forvaltningen, der har fået lavet en fejl. Nu er det her blevet en ulykkelig sag, og der er ikke nogen god løsning på den. (29 jul 2026, svarer på spørgsmål om, hvorvidt skatteyderne skal betale for kommunens fejl)
no Det har kommet en feilaktig saksfremstilling, og det er forvaltningen som har gjort en feil. Nå har dette blitt en ulykkelig sak, og det finnes ingen god løsning på den. (29 jul 2026, svarer på spørsmål om hvorvidt skattebetalerne skal betale for kommunens feil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit en felaktig sakframställning, och det är förvaltningen som har gjort ett fel. Nu har detta blivit ett olyckligt ärende, och det finns ingen bra lösning på det. (29 jul 2026, svarar på frågor om huruvida skattebetalarna ska betala för kommunens fel)
en The facts of the case have been misrepresented, and the administration has made a mistake. This has now become an unfortunate situation, and there is no good solution to it. (29 jul 2026, answering questions about whether taxpayers should pay for the municipality's mistake)

dk Det største problem er, at den nuværende model belønner enhver aktivitet uanset hvor meningsfuld den er for patienten og uanset resultatet af den pågældende procedure. (29 jul 2026, i et svar på en rundspørge om kritik af afregningssystemet.)
no Det største problemet er at den nåværende modellen belønner enhver aktivitet, uavhengig av hvor meningsfull den er for pasienten og uavhengig av resultatet av den aktuelle prosedyren. (29 jul 2026, i et svar på en spørreundersøkelse om kritikk av avregningssystemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det största problemet är att den nuvarande modellen belönar all aktivitet, oavsett hur meningsfull den är för patienten och oavsett resultatet av den aktuella proceduren. (29 jul 2026, i ett svar på en enkät om kritik av ersättningssystemet.)
en The biggest problem is that the current model rewards any activity, regardless of how meaningful it is for the patient and regardless of the outcome of the procedure in question. (29 jul 2026, in a response to a survey regarding criticism of the billing system.)

dk Det er et dilemma, for mange politikere ønsker også den personlige frihed, og vi skal have lov til at ryge, og vi er knap så rigide med at lave begrænsninger i Danmark. (29 jul 2026, i en kommentar til en ny rapport fra OECD om sundhedsniveauet i vestlige lande.)
no Det er et dilemma, for mange politikere ønsker også den personlige friheten, og vi skal ha lov til å røyke, og vi er ikke like rigide med å innføre begrensninger i Danmark. (29 jul 2026, i en kommentar til en ny rapport fra OECD om helsenivået i vestlige land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett dilemma, för många politiker önskar också den personliga friheten, och vi ska ha rätt att röka, och vi är inte lika rigida med att införa begränsningar i Danmark. (29 jul 2026, i en kommentar till en ny rapport från OECD om hälsostatusen i västerländska länder.)
en It is a dilemma, because many politicians also desire personal freedom, and we want to be allowed to smoke, and we are less rigid about imposing restrictions in Denmark. (29 jul 2026, in a comment on a new OECD report on health levels in Western countries.)

dk En kombination af - for områderne - usædvanligt høje temperaturer og en lav jordfugtighed har skabt de perfekte forhold for antænding af brande i naturen. (29 jul 2026, da han forklarede de klimatiske årsager til de mange naturbrande i den nordlige polarcirkel)
no En kombinasjon av – for områdene – uvanlig høye temperaturer og lav jordfuktighet har skapt de perfekte forholdene for antennelse av branner i naturen. (29 jul 2026, da han forklarte de klimatiske årsakene til de mange naturbrannene i den nordlige polarsirkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kombination av – för områdena – ovanligt höga temperaturer och en låg markfuktighet har skapat de perfekta förutsättningarna för att bränder ska uppstå i naturen. (29 jul 2026, när han förklarade de klimatiska orsakerna till de många naturbränderna norr om polcirkeln)
en A combination of unusually high temperatures for these areas and low soil moisture has created the perfect conditions for wildfires to ignite. (29 jul 2026, while explaining the climatic causes of the many wildfires in the northern Arctic Circle)

dk Ingen vil rigtig sige noget. Det forekommer mig højst ejendommeligt, at vi er så meget bagud. Det er en uge efter, at flyet styrtede, og man stod stadig på bar bund herhjemme. (29 jul 2026, en udtalelse om den manglende adgang til efterretninger i tiden efter flystyrtet)
no Ingen vil egentlig si noe. Det forekommer meg høyst besynderlig at vi ligger så langt etter. Det er en uke etter at flyet styrtet, og man sto fortsatt på bar bunn her hjemme. (29 jul 2026, en uttalelse om den manglende tilgangen til etterretninger i tiden etter flystyrtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen vill egentligen säga något. Det framstår som högst märkligt att vi ligger så långt efter. Det har gått en vecka sedan flygplanet störtade, och man står fortfarande helt utan svar här hemma. (29 jul 2026, ett uttalande om den bristande tillgången till underrättelser under tiden efter flygkraschen)
en No one really wants to say anything. It seems highly peculiar to me that we are so far behind. It is a week after the plane crashed, and we are still completely in the dark here at home. (29 jul 2026, a statement regarding the lack of access to intelligence in the period following the plane crash)

dk Jeg kan ikke kommentere direkte på forhandlingerne, men vi ønsker et stærkt og konkurrencedygtigt SAS. Og de krav, vi har fået fra pilotforeningerne, er altså ikke ansvarlige. (29 jul 2026, i en kommentar til medierne vedrørende piloternes krav)
no Jeg kan ikke kommentere direkte på forhandlingene, men vi ønsker et sterkt og konkurransedyktig SAS. Og de kravene vi har fått fra pilotforeningene, er altså ikke ansvarlige. (29 jul 2026, i en kommentar til mediene vedrørende pilotenes krav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte kommentera förhandlingarna direkt, men vi vill ha ett starkt och konkurrenskraftigt SAS. Och de krav vi har fått från pilotföreningarna är helt enkelt inte ansvarsfulla. (29 jul 2026, i en kommentar till medierna angående piloternas krav)
en I cannot comment directly on the negotiations, but we want a strong and competitive SAS. And the demands we have received from the pilots' unions are simply not responsible. (29 jul 2026, in a comment to the media regarding the pilots' demands)

dk Jeg bor med seks vindmøller lige nu, så jeg synes ikke, det er fair at sige, at jeg modarbejder grøn energi. Men vi vil ikke have biogasanlæg, der ligger 500 meter fra en by. (29 jul 2026, svar på spørgsmål om modstand mod vedvarende energi)
no Jeg bor med seks vindmøller akkurat nå, så jeg synes ikke det er fair å si at jeg motarbeider grønn energi. Men vi vil ikke ha biogassanlegg som ligger 500 meter fra en by. (29 jul 2026, svar på spørsmål om motstand mot fornybar energi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bor med sex vindkraftverk just nu, så jag tycker inte att det är rimligt att säga att jag motarbetar grön energi. Men vi vill inte ha biogasanläggningar som ligger 500 meter från en tätort. (29 jul 2026, svar på frågor om motstånd mot förnybar energi)
en I'm living with six wind turbines right now, so I don't think it's fair to say that I'm opposing green energy. But we don't want biogas plants located 500 meters from a town. (29 jul 2026, responding to questions about opposition to renewable energy)


Sidan 300 av 6120
...296 297 298 299 300 301 302 303 304...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.