Få alle otte børn igennem skole, gymnasium og universitet, og så kan vi børste støvet af os, når ungerne er i 20'erne, med følelsen af at have været ordentlige forældre. (23 aug 2026, i en diskussion om de to familiers fælles ambitioner for forældreskabet)
| Få alle de åtte barna gjennom grunnskolen, videregående og universitetet, og så kan vi børste støvet av oss når barna er i 20-årene, med følelsen av å ha vært anstendige foreldre. (23 aug 2026, i en diskusjon om de to familienes felles ambisjoner for foreldrerollen)
| | Se till att alla åtta barnen kommer igenom skolan, gymnasiet och universitetet, och sedan borsta av oss, när barnen är i 20-årsåldern, som att vi har varit anständiga föräldrar. (23 aug 2026, i ett samtal om de två familjernas gemensamma ambitioner som föräldrar)
| Get all eight children through school, college, university, and then dust ourselves down, when the kids are in their 20s, as having been decent parents. (23 aug 2026, discussing the shared parenting ambitions of the two families)
|