På de største enheder, hvor der er multisektorer og mange ansatte på arbejde samtidig, er der generelt set ikke noget problem med pauser. Det har vi heller aldrig hævdet. (23 aug 2026, da han præciserede, at kritikken gælder flyveledere, der arbejder alene, ikke ved store enheder.)
| På de største enhetene hvor det er multisektorer og mange ansatte på jobb samtidig, er det ikke noe problem med pauser generelt sett. Det har vi heller aldri hevdet. (23 aug 2026, da han presiserte at kritikken gjelder flygeledere som jobber alene, ikke ved store enheter.)
| | På de största enheterna där det finns flera sektorer och många anställda i arbete samtidigt, är det generellt sett inga problem med pauserna. Det har vi å andra sidan aldrig hävdat. (23 aug 2026, när han preciserade att kritiken gäller flygledare som arbetar ensamma, inte vid stora enheter.)
| At the largest units, where there are multiple sectors and many employees on duty at the same time, there is generally no problem with breaks. Nor have we ever claimed otherwise. (23 aug 2026, when he clarified that the criticism concerns air traffic controllers working alone, not at large units.)
|