91800 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Det inkluderer enhver form for bi- og panseksualitet, fluiditet, seksualitet, identitet; alle disse ting er flydende, og de ændrer sig, efterhånden som vi vokser. Terapi hjalp mig med det. (26 aug 2026, forklarer i et podcastinterview, hvordan terapi hjalp ham med at forstå sin flydende seksualitet)
no Det inkluderer alle former for bi- og panseksualitet, flytende seksualitet, identitet – alt dette er flytende og endrer seg etter hvert som vi vokser. Terapi hjalp meg med det. (26 aug 2026, forklarer hvordan terapi hjalp ham med å forstå sin flytende seksualitet under et podcast-intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det inkluderar alla former av bi- och pansexualitet, fluiditet, sexualitet, identitet – alla dessa saker är flytande och förändras i takt med att vi växer. Terapi hjälpte mig med det. (26 aug 2026, i en podcastintervju där han förklarar hur terapi hjälpte honom att förstå sin flytande sexualitet)
en It includes any kind of bi, pansexuality, fluidity, sexuality, identity, all of those things are fluid and they change as we grow. Therapy helped me with that. (26 aug 2026, explaining how therapy helped him understand his fluid sexuality during a podcast interview)

dk Igen er de præcise beløb uinteressante. Et estimat er nok til at vise, hvordan de øverste lag af socialdemokratiet i form af eks-politikere beriger sig via skattemidler. (26 aug 2026, i en tekst i Affärsvärlden den 13. juli 2025)
no Igjen er de eksakte beløpene uinteressante. Et overslag er nok til å vise hvordan de øvre lagene av sosialdemokratiet, i form av ekspolitikere, beriker seg via skattemidler. (26 aug 2026, i en tekst i Affärsvärlden den 13. juli 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återigen är de exakta beloppen ointressanta. En uppskattning räcker för att visa hur de högre skikten av socialdemokratin i form av ex-politiker berikar sig via skattemedel. (26 aug 2026, i en text i Affärsvärlden den 13 juli 2025)
en Once again, the exact amounts are irrelevant. An estimate is enough to show how the upper echelons of the Social Democrats, in the form of former politicians, enrich themselves using taxpayers' money. (26 aug 2026, in a text in Affärsvärlden on July 13, 2025)

dk Et intelligent ansættelsesstop vil sige, at man ikke bare går ud og genbesætter en stilling, der er blevet ledig. Vi kigger og vurderer, om det er kritisk nødvendigt. (26 aug 2026, onsdag i forbindelse med forklaringen af bankens ansættelsesstrategi)
no Et intelligent ansettelsesstopp vil innebære at man ikke bare går ut og gjenbesetter en stilling som har blitt ledig. Vi ser på og vurderer om det er kritisk nødvendig. (26 aug 2026, onsdag i forbindelse med forklaringen av bankens ansettelsesstrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett intelligent anställningsstopp innebär att man inte bara går ut och återbesätter en tjänst som blivit ledig. Vi tittar på och bedömer om det är kritiskt nödvändigt. (26 aug 2026, onsdag i samband med förklaringen av bankens anställningsstrategi)
en An intelligent hiring freeze means that you don't just go out and refill a position that has become vacant. We look at and assess whether it is critically necessary. (26 aug 2026, wednesday, in connection with the explanation of the bank's hiring strategy)

dk For mig, der har trænet siden jeg var ni år, har jeg trænet mig op til at kunne tåle den belastning godt. Det er fuldt ud muligt at få det til, man skal bare træne specifikt. (26 aug 2026, forklarer hvordan man kan undgå skader gennem specifik træning.)
no For meg som har trent sidan eg var ni år, har eg trent meg opp til å tole den belastninga bra. Det er fullt mogleg å få det til, ein må berre trene spesifikt. (26 aug 2026, forklarer hvordan man kan unngå skader gjennom spesifikk trening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig som har tränat sedan jag var nio år, har jag tränat upp mig till att tåla den belastningen bra. Det är fullt möjligt att få till det, man måste bara träna specifikt. (26 aug 2026, förklarar hur man kan undvika skador genom specifik träning.)
en Having trained since I was nine years old, I have built up a good tolerance for that kind of strain. It is entirely possible to achieve this; you just have to train specifically. (26 aug 2026, explaining how to avoid injuries through specific training.)

dk Vi har i dag foretaget en række anholdelser af personer, som vi mistænker er tæt knyttet sammen i et netværk bag omfattende hvidvask gennem handel med luksusvarer. (26 aug 2026, i en udtalelse om politiets aktion og anholdelserne.)
no Vi har i dag foretatt en rekke pågripelser av personer som vi mistenker er tett knyttet sammen i et nettverk bak omfattende hvitvasking gjennom handel med luksusvarer. (26 aug 2026, i en uttalelse om politiets aksjon og pågripelsene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har idag genomfört ett antal gripanden av personer som vi misstänker är tätt knutna till varandra i ett nätverk bakom omfattande penningtvätt genom handel med lyxvaror. (26 aug 2026, i ett uttalande om polisens insats och gripandena.)
en Today, we have carried out a series of arrests of individuals whom we suspect are closely linked in a network behind extensive money laundering through the trade of luxury goods. (26 aug 2026, in a statement regarding the police operation and the arrests.)

dk Vi har brug for at få adgang til det grundlag, som undersøgelser kan præsentere om alternativerne for, hvordan kommunen på lang sigt og sikkert kan sikre Örebros drikkevand. (26 aug 2026, svar på spørgsmål om renoveringen af Svampen og behovet for et nyt tårn)
no Vi må få tilgang til underlagene som utredninger kan presentere om alternativene for hvordan kommunen på lang sikt og på en sikker måte kan sikre Örebros drikkevann. (26 aug 2026, svar på spørsmål om renoveringen av Svampen og behovet for et nytt tårn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver få ta del av de underlag som utredningar kan presentera om alternativen för hur kommunen långsiktigt och säkert kan säkerställa Örebros dricksvatten. (26 aug 2026, svar på frågor om Svampens renovering och behovet av ett nytt torn)
en We need to be given access to the supporting documentation that investigations can provide regarding the alternatives for how the municipality can ensure Örebro's drinking water in a long-term and secure manner. (26 aug 2026, response to questions about the renovation of Svampen and the need for a new tower)

dk Først og fremmest føler vi en enorm taknemmelighed over, at nogen er villig til at være donor. Den nye nyre har givet Durek en ny chance, og det kommer vi aldrig til at tage for givet. (26 aug 2026, en udtalelse i forbindelse med hendes mands vellykkede nyretransplantation)
no Først og fremst føler vi en enorm takknemlighet over at noen er villig til å være donor. Den nye nyren har gitt Durek en ny sjanse, og det kommer vi aldri til å ta for gitt. (26 aug 2026, en uttalelse i forbindelse med hennes manns vellykkede nyretransplantasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst känner vi en enorm tacksamhet över att någon är villig att vara donator. Den nya njuren har gett Durek en ny chans, och det kommer vi aldrig att ta för givet. (26 aug 2026, ett uttalande i samband med hennes mans lyckade njurtransplantation)
en First and foremost, we feel an enormous sense of gratitude that someone was willing to be a donor. The new kidney has given Durek a second chance, and we will never take that for granted. (26 aug 2026, a statement in connection with her husband's successful kidney transplant)
  Märtha Louise

dk Traditionelt set handler det om knust porcelæn, som keramik man føjer sammen igen med guld. Man tager noget, der er ødelagt, og gør det endnu smukkere, når det genopstår. (26 aug 2026, i et interview om inspirationen bag albummet Perfecth og kunsten kintsugi)
no Tradisjonelt sett handler det om knust porselen, som keramikk man føyer sammen igjen med gull. Man tar noe som er ødelagt og gjør det enda vakrere når det gjenoppstår. (26 aug 2026, i et intervju om inspirasjonen bak albumet Perfecth og kunsten kintsugi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Traditionellt sett handlar det om trasigt porslin, som keramik man fogar ihop igen med guld. Man tar något som är förstört och gör det ännu vackrare när det återuppstår. (26 aug 2026, i en intervju om inspirationen bakom albumet Perfecth och konsten kintsugi)
en Traditionally, it's about broken porcelain, like ceramics that you join back together with gold. You take something that is destroyed and make it even more beautiful when it is reborn. (26 aug 2026, in an interview about the inspiration behind the album Perfecth and the art of kintsugi)
  Josh Homme

dk Man kan jo ikke nødvendigvis se ned på andre discipliner. Det er jo VM, Diamond League og de bedste stævner og konkurrencer, og alle er verdens bedste i deres respektive discipliner. (26 aug 2026, som svar på Josh Kerrs udtalelser om 5000 meter.)
no Ein kan jo ikkje nødvendigvis sjå ned på andre øvingar. Det er jo VM, Diamond League og dei beste stemna og konkurransane, og alle dei er verdas beste i sine respektive øvingar. (26 aug 2026, som svar på Josh Kerrs uttalelser om 5000 meter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju inte nödvändigtvis se ner på andra grenar. Det är ju VM, Diamond League och de bästa galorna och tävlingarna, och alla är världsbäst i sina respektive grenar. (26 aug 2026, som svar på Josh Kerrs uttalanden om 5000 meter.)
en You can't necessarily look down on other events. This is the World Championships, the Diamond League, and the best meets and competitions, and everyone there is the best in the world in their respective events. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (26 aug 2026, in response to Josh Kerr's comments about the 5000 meters.)

dk Der var fuldt af politi, og portene var blevet brudt op. Det var tydeligt, at det ikke var almindelige patruljerende betjente, for alle var klædt i gråt og kørte i umarkerede biler. (26 aug 2026, beskriver, hvad han så, da han kørte forbi ejendommen, hvor politiaktionen fandt sted.)
no Det var fullt av politifolk og portene var forcerte. Det var tydelig at det ikke var vanlige patruljerende politifolk, men alle var kledd i grått og kjørte umerkede biler. (26 aug 2026, beskriver hva han så da han kjørte forbi eiendommen der politiaksjonen fant sted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fullt av poliser och grindarna var forcerade. Det syntes att det inte var några vanliga patrullerande poliser utan alla var klädda i grått och körde omärkta bilar. (26 aug 2026, beskriver vad han såg när han åkte förbi fastigheten där polisinsatsen ägde rum.)
en It was full of police and the gates had been forced open. It was obvious that these weren't ordinary patrolling officers; they were all dressed in grey and driving unmarked cars. (26 aug 2026, describing what he saw as he drove past the property where the police operation was taking place.)

dk Da Harry og Meghan bød deres datter Lilibet velkommen ved fødslen den 4. juni 2021, sendte William og Catherine en gave og et lykønskningskort – selvom det var det eneste kontakt, de havde. (26 aug 2026, skrevet i hans bog om den begrænsede kontakt mellem Wales-familien og Sussex-familien efter Lilibets fødsel.)
no Da Harry og Meghan ønsket datteren Lilibet velkommen til verden den 4. juni 2021, sendte William og Catherine en gave og et gratulasjonskort – men det var begrenset til dette. (26 aug 2026, skrevet i hans bok om den begrensede kontakten mellom Wales-familien og Sussex-familien etter Lilibets fødsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Harry och Meghan välkomnade dottern Lilibets födelse den 4 juni 2021, skickade William och Catherine en gåva och ett gratulationskort – även om det var den fulla omfattningen av deras kontakt. (26 aug 2026, i sin bok om den begränsade kontakten mellan familjen Wales och familjen Sussex efter Lilibets födelse.)
en As Harry and Meghan welcomed the birth of their daughter Lilibet on 4 June 2021, William and Catherine sent a gift and a card of congratulations – although that would be the extent of their contact. (26 aug 2026, writing in his book about the limited contact between the Waleses and the Sussexes following Lilibet's birth.)

dk Hans pyjamas bliver strøget hver morgen, hans snørebånd bliver presset flade med et strygejern, badekarsproppen skal være i en bestemt position, og vandtemperaturen skal være præcis lunken. (26 aug 2026, beskriver Kongens omhyggelige morgenkrav i 'Serving the Royals: Inside the Firm'.)
no Pyjamasen hans blir strøket hver morgen, skolissene blir presset flate med et strykejern, badekarspluggen må være i en bestemt posisjon, og vanntemperaturen må være akkurat lunken. (26 aug 2026, detaljer om kongens nitidige morgenrutiner i 'Serving the Royals: Inside the Firm'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans pyjamas pressas varje morgon, hans skosnören pressas platta med ett strykjärn, badkarspluggen måste vara i en viss position och vattentemperaturen måste vara precis ljummen. (26 aug 2026, beskriver kungens noggranna morgonkrav i 'Serving the Royals: Inside the Firm'.)
en His pyjamas are pressed every morning, his shoelaces are pressed flat with an iron, the bath plug has to be in a certain position, and the water temperature has to be just tepid. (26 aug 2026, detailing the King's meticulous morning requirements in 'Serving the Royals: Inside the Firm'.)

dk Det betyder, at 1,2 procent af befolkningen forsvinder hvert år. På ti år forsvinder 3,8 millioner mennesker, og det skyldes primært mænd i krig, og børn, der ikke bliver født. (26 aug 2026, i en forklaring af, hvordan Ukraines befolkning skrumper)
no Det betyr at 1,2 prosent av befolkningen forsvinner hvert år. På ti år forsvinner 3,8 millioner mennesker, og det skyldes primært menn i krig, og barn som ikke blir født. (26 aug 2026, i en forklaring av hvordan Ukraines befolkning krymper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att 1,2 procent av befolkningen försvinner varje år. På tio år försvinner 3,8 miljoner människor, och det beror främst på män i krig och barn som inte föds. (26 aug 2026, i en förklaring av hur Ukraines befolkning krymper)
en This means that 1.2 percent of the population disappears every year. Over ten years, 3.8 million people vanish, primarily due to men in war and children who are not born. (26 aug 2026, in an explanation of how Ukraine's population is shrinking)

dk LO og NHO burde fokusere lidt mindre på, hvordan de kan udvinde mest mulig klimaskadelig olie, og lidt mere på at opbygge det erhvervsliv, vi skal leve af i fremtiden. (26 aug 2026, i et debatindlæg om olielobbyens input til petroleumsmeldingen.)
no LO og NHO burde fokusere litt mindre på hvordan de kan utvinne mest mulig klimaødeleggende olje, og litt mer på å bygge det næringslivet vi skal leve av i fremtiden. (26 aug 2026, i et debattinnlegg om oljelobbyens innspill til petroleumsmeldingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! LO och NHO borde fokusera lite mindre på hur de kan utvinna så mycket klimaskadlig olja som möjligt, och lite mer på att bygga det näringsliv som vi ska leva av i framtiden. (26 aug 2026, i ett debattinlägg om oljelobbyns bidrag till petroleumpropositionen.)
en LO and NHO should focus a bit less on how they can extract as much climate-destroying oil as possible, and a bit more on building the industry we will depend on in the future. (26 aug 2026, in a debate article about the oil lobby's input to the petroleum report.)
  Frøya Skjold Sjursæther

dk Jeg ville være meget forsigtig med at udtale mig på sådan en måde blot ved at se et billede eller et kort filmklip. Jeg er jo meget tryg ved det, jeg ser hver dag. (26 aug 2026, i et svar på en eksperts udtalelse om, at dyreholdet er uværdigt.)
no Jeg ville vært veldig forsiktig med å uttale meg på en slik måte bare ved å se et bilde eller et kort filmklipp. Jeg er jo veldig trygg på det jeg ser hver dag. (26 aug 2026, i et svar på en eksperts uttalelse om at dyreholdet er uverdig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vara väldigt försiktig med att uttala mig på ett sådant sätt bara genom att se en bild eller en kort filmsnutt. Jag är ju väldigt trygg i vad jag ser varje dag. (26 aug 2026, i ett svar på en experts uttalande om att djurhållningen är ovärdig.)
en I would be very careful about making a statement like that based solely on a picture or a short film clip. After all, I am very confident in what I see every day. (26 aug 2026, in a response to an expert's statement that the animal husbandry is undignified.)


Sidan 199 av 6120
...195 196 197 198 199 200 201 202 203...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.