91800 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Som pårørende plejer har jeg ret til at anbringe ham på aflastningsophold en uge om måneden. Det giver mig tid til at passe mine egne ting og til at få hvile og sove. (26 aug 2026, da hun forklarer, hvordan informationen fra hukommelsesguiden om pårørende pleje har lettet hendes hverdag.)
no Som pårørende omsorgsperson har jeg rett til å sende ham på avlastning en uke i måneden. Det gir meg tid til å gjøre mine egne ting og til å få hvile og sove. (26 aug 2026, når hun forklarer hvordan informasjonen fra minnelotsen om pårørendeomsorg har forenklet hverdagen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som närståendevårdare har jag rätt att lämna in honom på intervallvård en vecka i månaden. Det ger mig tid för att göra mina egna grejer och för att få vila och sova. (26 aug 2026, när hon förklarar hur informationen från minneslotsen om närståendevård har underlättat hennes vardag.)
en As a family caregiver, I have the right to place him in respite care for one week a month. That gives me time to do my own things and to get some rest and sleep. (26 aug 2026, explaining how information from the memory guide regarding family caregiving has made her daily life easier.)

dk Dolly ringede til mig og sagde, at hun gerne vil hvile i en smuk seng af blød bomuld, for efter et liv i tunge rhinsten fortjener hun endelig at have det behageligt og få noget ro. (26 aug 2026, i en planlagt videohilsen, hvor Dolly Partons død annonceres.)
no Dolly ringte meg og sa at hun ønsker å hvile i en vakker seng av myk bomull, for etter et liv med tunge rhinstener fortjener hun endelig å ha det komfortabelt og få litt hvile. (26 aug 2026, i en planlagt videomelding som kunngjør Dolly Partons død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dolly ringde mig och sa att hon vill vila i en vacker bädd av mjuk bomull, för efter ett liv i tunga paljetter förtjänar hon äntligen att få vara bekväm och få lite vila. (26 aug 2026, i ett planerat videomeddelande där Dolly Partons död meddelas.)
en Dolly called me and said she wants to rest in a beautiful bed of plush cotton, because after a life wearing heavy rhinestones, she finally deserves to be comfortable and have some rest. (26 aug 2026, announcing the death of Dolly Parton in a planned video message.)

dk Kan alle de gode gallerier i London være søde at lade være med at lukke? Der kommer ikke til at være nok vægplads tilbage til alle de fantastiske kunstnere, vi har i London. (26 aug 2026, i en appel om at beskytte Londons kreative gallerier)
no Kan alle de gode galleriene i London være så snille å slutte å stenge? Det kommer ikke til å være nok veggplass igjen til noen av de fantastiske kunstnerne vi har i London. (26 aug 2026, i en appell for å beskytte Londons kreative gallerier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan alla bra gallerier i London snälla sluta stänga? Det kommer snart inte att finnas tillräckligt med väggplats kvar för någon av de fantastiska konstnärer vi har i London. (26 aug 2026, i en vädjan om att skydda Londons kreativa gallerier)
en Can all the good galleries in London please stop closing? There's not going to be enough wall space left any more for any of the fantastic artists that we have in London. (26 aug 2026, making an appeal to protect London's creative galleries)

dk Det er uaktuelt at røre Lofoten, Vesterålen og Senja i forbindelse med olie- og gasboring. Det har Arbeiderpartiet talt for, og det forventer vi, at de holder fast i. (26 aug 2026, da han udtalte sig om forventningerne til Arbeiderpartiets partiprogram angående olieletning.)
no Det er uaktuelt å røre Lofoten, Vesterålen og Senja for olje- og gassboring. Det har Arbeiderpartiet gått inn for, og det forventer vi at de blir stående på. (26 aug 2026, da han uttalte seg om forventningene til Arbeiderpartiets partiprogram angående oljeleting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otänkbart att röra Lofoten, Vesterålen och Senja för olje- och gasborrning. Det har Arbeiderpartiet gått in för, och det förväntar vi oss att de håller fast vid. (26 aug 2026, när han uttalade sig om förväntningarna på Arbeiderpartiets partiprogram angående oljeletning.)
en It is out of the question to touch Lofoten, Vesterålen, and Senja for oil and gas drilling. The Labour Party has advocated for this, and we expect them to stand by it. (26 aug 2026, when commenting on the expectations for the Labour Party's platform regarding oil exploration.)
  Gaute Børstad Skjervø

dk Jeg håber, at mange af mine sange kan holde i så lang tid. Og jeg håber, jeg vil blive husket som en, der forsøgte at gøre noget godt i verden og efterlod, du ved, et par gode ting. (26 aug 2026, generelt citat)
no Jeg håper at mange av sangene mine vil vare så lenge. Og jeg håper jeg vil bli husket som noen som prøvde å gjøre noe godt i verden og etterlot seg, du vet, noen gode ting. (26 aug 2026, generelt sitat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att många av mina låtar får leva kvar så länge. Och jag hoppas att jag kommer att bli ihågkommen som någon som försökte göra något gott i världen och lämnade efter sig, du vet, några bra saker. (26 aug 2026, allmänt citat)
en I hope that a lot of my songs may last that long. And I hope I'll be remembered as somebody that tried to do some good in the world and left, you know, a few good things. (26 aug 2026, general quote)
  Dolly Parton

dk Da vil man hurtigt få interesse for at vride investeringer mod ejendom og andre ting, der giver faste renteindtægter og fast udbytte, men som har et lavere historisk afkast. (26 aug 2026, som en begrundelse for sin skepsis over for at knytte udbetalinger til renter og udbytte.)
no Da vil man fort få interesse av å vri investeringer mot eiendom andre ting som gir faste renteinntekter og fast utbytte, men som har lavere historisk avkastning. (26 aug 2026, som en begrunnelse for sin skepsis til å knytte uttak til renter og utbytte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kommer man snabbt att vilja styra om investeringar mot fastigheter och andra saker som ger fasta ränteinkomster och fast utdelning, men som har lägre historisk avkastning. (26 aug 2026, som en motivering till sin skepsis mot att koppla uttag till räntor och utdelning.)
en People will quickly be tempted to shift investments toward real estate and other assets that provide fixed interest income and dividends, but which have lower historical returns. (26 aug 2026, as a justification for his skepticism about linking withdrawals to interest and dividends.)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Jeg agter ikke at tolke på sådan noget. Der er tale om rigtig mange meningsmålinger og spil frem og tilbage. Det skaber altid øjeblikkeligt overskrifter. Jeg plejer at holde mig fra det. (26 aug 2026, da han bliver spurgt om, hvordan han opfatter Jimmie Åkessons udspil)
no Jeg har ikke tenkt å tolke slikt. Det er veldig mye meningsmålinger og spill frem og tilbake. Det skaper alltid umiddelbare overskrifter. Jeg pleier å holde meg unna dette. (26 aug 2026, da han får spørsmålet om hvordan han oppfatter Jimmie Åkessons utspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker inte tolka sånt. Det är väldigt mycket opinionssiffror och spel fram och tillbaka. Det väcker alltid omedelbart rubriker. Jag brukar hålla mig borta från detta. (26 aug 2026, när han får frågan om hur han uppfattar Jimmie Åkessons utspel)
en I'm not going to interpret things like that. Ergonomi findes på livet.se There are a lot of opinion polls and back-and-forth games. It always generates immediate headlines. I usually steer clear of this. (26 aug 2026, when asked how he perceives Jimmie Åkesson's statement)
  Ulf Kristersson

dk Jeg synes, filmen er fantastisk, og jeg ville blive superforspringet, hvis den ikke bliver godt modtaget. I så fald er der nogen, der har en agenda. Det kan man aldrig beskytte sig imod. (26 aug 2026, i forbindelse med premieren på hans film 'Arkipelag'.)
no Jeg synes filmen er fantastisk, og jeg ville blitt superforsjykket om den ikke blir godt mottatt. Da er det noen som har en agenda i så fall. Det kan man aldri beskytte seg mot. (26 aug 2026, i forbindelse med debuten av filmen hans 'Arkipelag'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att filmen är fantastisk och jag skulle bli superförvånad om den inte blir väl mottagen. Då är det någon som har en agenda i så fall. Det kan man aldrig skydda sig mot. (26 aug 2026, i samband med debuten av hans film 'Arkipelag'.)
en I think the movie is fantastic, and I would be very surprised if it isn't well received. If it isn't, then someone has an agenda. That's something you can never protect yourself against. (26 aug 2026, in connection with the debut of his film 'Arkipelag'.)
  Alex Schulman

dk Kongehuset er fundamentet for denne nation. Norge er et kongerige, og det er en identitet. Den tradition er så lang og dyb, at den tåler nogle svingninger i løbet af et døgn. (26 aug 2026, forklarede hvorfor folket samles om kongen i krævende tider)
no Kongehuset er fundamentet for denne nasjonen. Norge er et kongerike, og det er en identitet. Den tradisjonen er så lang og dyp at den tåler noen svingninger i døgnet. (26 aug 2026, forklarte hvorfor folket samler seg rundt kongen i krevende tider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kongehuset är fundamentet för denna nation. Norge är ett kungarike, och det är en identitet. Den traditionen är så lång och djup att den tål några svängningar under dygnet. (26 aug 2026, förklarade varför folket samlas kring kungen i krävande tider)
en The Royal House is the foundation of this nation. Norway is a kingdom, and that is an identity. That tradition is so long and deep that it can withstand a few fluctuations in the day-to-day. (26 aug 2026, explaining why the people rally around the king in challenging times)

dk Vores systemer hjælper ukrainske enheder med at tilpasse deres teknologi til et slagfelt i forandring, hvor vejret skifter, ting bliver bombet i stykker, og fjenden forsøger at maskere mål. (26 aug 2026, under en telefonsamtale fra Ukraine, hvor han besøger landet med en erhvervsdelegation.)
no Våre system hjelper ukrainske avdelinger med å tilpasse teknologien sin til et slagfelt i endring, der været skifter, ting blir bombet i stykker og fienden forsøker å maskere mål. (26 aug 2026, under en telefonsamtale fra Ukraina, der han besøker landet med en bedriftsdelegasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra system hjälper ukrainska förband att anpassa sin teknik till ett föränderligt slagfält där väderleken förändras, saker bombas sönder och fienden försöker att maskera mål. (26 aug 2026, under ett telefonsamtal från Ukraina där han besöker landet med en företagsdelegation.)
en Our systems help Ukrainian units adapt their technology to a changing battlefield where the weather shifts, equipment is bombed to pieces, and the enemy attempts to mask targets. (26 aug 2026, during a phone call from Ukraine, where he is visiting the country with a corporate delegation.)

dk Når de skræller kartofler og gulerødder, så smider de det direkte i skraldespanden i stedet for at komme det i en pose først. Det betyder bare, at det bliver mere ulækkert. (26 aug 2026, da han forklarer, hvorfor det er særligt slemt i sommerhusområderne med turister.)
no Når de skreller poteter og gulrøtter, så kaster de det rett i søppelbøtta i stedet for å legge det i en pose først. Det betyr bare at det blir mer ekkelt. (26 aug 2026, da han forklarer hvorfor det er spesielt ille i sommerhusområdene med turister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de skalar potatis och morötter så kastar de det direkt i papperskorgen istället för att lägga det i en påse först. Det gör det bara ännu äckligare. (26 aug 2026, när han förklarar varför det är särskilt illa i sommarstugeområdena med turister.)
en When they peel potatoes and carrots, they throw them directly into the bin instead of putting them in a bag first. That just makes it more disgusting. (26 aug 2026, as he explains why it is particularly bad in the holiday home areas with tourists.)

dk Jeg ser ikke det presseetiske brud. Det er sørgeligt, at kommunikationen bryder sammen i det, der er en fin historie. Og så er det vigtigt at huske, at vores kilder ikke er vores venner. (26 aug 2026, under behandlingen af klagen fra Hanna Aase mod Telemarksavisa)
no Jeg ser ikke det presseetiske bruddet. Det er sørgelig at kommunikasjonen bryter sammen i det som er en fin historie. Og så er det viktig å huske at våre kilder ikke er våre venner. (26 aug 2026, under behandlingen av klagen fra Hanna Aase mot Telemarksavisa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser inte något pressetiskt övertramp. Det är sorgligt att kommunikationen bryter samman i det som är en fin historia. Och sedan är det viktigt att komma ihåg att våra källor inte är våra vänner. (26 aug 2026, under behandlingen av klagomålet från Hanna Aase mot Telemarksavisa)
en I don't see a breach of press ethics. It is sad that communication breaks down in what is a fine story. And then it is important to remember that our sources are not our friends. (26 aug 2026, during the processing of the complaint from Hanna Aase against Telemarksavisa)

dk Det bliver et nej tak til det tilbud. Og så sender jeg i dag en ekstra kærlig tanke til alle jer, som hver dag skal høre for de perfekte uperfektheder, vi alle går rundt med. (26 aug 2026, i et opslag på Facebook i forbindelse med korrespondancen om hendes udseende)
no Det blir et nei takk til det tilbudet. Og så sender jeg i dag en ekstra kjærlig tanke til alle dere som hver dag må høre om de perfekte ufullkommenhetene vi alle går rundt med. (26 aug 2026, i et innlegg på Facebook i forbindelse med korrespondansen om utseendet hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ett nej tack till det erbjudandet. Och så skickar jag idag en extra kärleksfull tanke till alla ni, som varje dag får höra om de perfekta imperfektioner som vi alla bär på. (26 aug 2026, i ett inlägg på Facebook i samband med korrespondensen om hennes utseende)
en It will be a no thank you to that offer. And today, I send an extra warm thought to all of you who have to hear about the perfect imperfections we all carry around every day. (26 aug 2026, in a Facebook post regarding the correspondence about her appearance)
  Mette Frederiksen

dk Alder, flyvetimer, vedligeholdelsesstatus, motorprogrammer, historik og kabinestandard kan påvirke værdien meget meget. To fly af samme type kan derfor have en ret forskellig markedsværdi. (26 aug 2026, forklarer faktorerne, der påvirker prissætningen af privatfly.)
no Alder, flytimer, vedlikeholdsstatus, motorprogrammer, historikk og kabinstandard kan påvirke verdien svært mye. To fly av samme type kan derfor ha ganske forskjellig markedsverdi. (26 aug 2026, forklarer faktorene som påvirker prissettingen av privatfly.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ålder, flygtimmar, underhållsstatus, motorprogram, historik och kabinstandard kan påverka värdet avsevärt. Två fly av samma typ kan därför ha ganska olika marknadsvärde. (26 aug 2026, förklarar de faktorer som påverkar prissättningen av privatfly.)
en Age, flight hours, maintenance status, engine programs, history, and cabin standard can significantly affect the value. Two aircraft of the same type can therefore have quite different market values. (26 aug 2026, explaining the factors that affect the pricing of private jets.)

dk For det første har vi en meget stærk energisektor. Vi har mulighederne på soklen. Så i Norge som energination er der mange muligheder, vi absolut bør udnytte. (25 aug 2026, i en udtalelse om Norges rolle som energination)
no For det første har vi en veldig sterk kraftsektor. Vi har mulighetene på sokkelen. Så i Norge som energinasjon er det mange muligheter vi absolutt bør utnytte. (25 aug 2026, i en uttalelse om Norges rolle som energinasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första har vi en väldigt stark kraftsektor. Vi har möjligheterna på sockeln. Så i Norge som energination finns det många möjligheter som vi absolut bör utnyttja. (25 aug 2026, i ett uttalande om Norges roll som energination)
en Firstly, we have a very strong power sector. We have the opportunities on the continental shelf. So, as an energy nation, there are many opportunities in Norway that we should absolutely seize. (25 aug 2026, in a statement about Norway's role as an energy nation)
  Terje Aasland


Sidan 200 av 6120
...196 197 198 199 200 201 202 203 204...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.