Det var ekstraordinært at opleve – jeg er sikker på, at Caylee vil være enig – at Nick kunne bevæge sig hen til sårbare og følelsesladede steder meget, meget hurtigt, og igen og igen, hvis det var nødvendigt. (8 sep 2026, i en samtale med journalister ved filmfestivalen i Venedig om at instruere Nick Nolte.)
| Det var helt utrolig å se på, og jeg er sikker på at Caylee er enig, at Nick kunne gå til sårbare og emosjonelle steder veldig, veldig raskt, og om og om igjen om nødvendig. (8 sep 2026, i en samtale med reportere under filmfestivalen i Venezia om det å regissere Nick Nolte.)
| | Det var fantastiskt att se, och jag är säker på att Caylee håller med, att Nick kunde nå sårbara och emotionella platser väldigt, väldigt snabbt, och om och om igen om det behövdes. (8 sep 2026, i ett samtal med reportrar vid filmfestivalen i Venedig om att regissera Nick Nolte.)
| It was extraordinary to watch, I'm sure Caylee will agree, that Nick could go to sort of vulnerable and emotional places very, very quickly, and over and over again if necessary. (8 sep 2026, speaking with reporters at the Venice Film Festival about directing Nick Nolte.)
|