93097 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Han satte nye standarder for politisk kommunikation. For han var skarp og fræk og vittig. Der er ingen tvivl om, at det skabte mange politiske modstandere, for han skilte vandene. (29 jul 2026, i en udtalelse om Uffe Ellemann-Jensens politiske kommunikationsstil)
no Han satte nye standarder for politisk kommunikasjon. For han var skarp, frekk og vittig. Det er ingen tvil om at det skapte mange politiske motstandere, for han skilte vannene. (29 jul 2026, i en uttalelse om Uffe Ellemann-Jensens politiske kommunikasjonsstil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han satte nya standarder för politisk kommunikation. För han var skarp, fräck och kvick. Det råder ingen tvekan om att det skapade många politiska motståndare, för han var en person som delade vattren. (29 jul 2026, i ett uttalande om Uffe Ellemann-Jensens politiska kommunikationsstil)
en He set new standards for political communication. For he was sharp, cheeky, and witty. There is no doubt that it created many political opponents, as he was a polarizing figure. (29 jul 2026, in a statement about Uffe Ellemann-Jensen's style of political communication)
  Anders Fogh Rasmussen

dk Der er da ingen tvivl om, at borgerne, der bor i Kalvehave og omegn, vil have en bekymring for, hvad det betyder for deres dagligdag. Det kan jeg da godt forstå. (29 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau om etableringen af udrejsecenteret i hans kommune)
no Det er ingen tvil om at borgerne som bor i Kalvehave og omegn, vil være bekymret for hva det betyr for hverdagen deres. Det kan jeg godt forstå. (29 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau om etableringen av utreisecenteret i kommunen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att medborgarna som bor i Kalvehave och omnejd känner en oro för vad detta innebär för deras vardag. Det kan jag mycket väl förstå. (29 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau om etableringen av utresecentret i hans kommun)
en There is no doubt that the citizens living in Kalvehave and the surrounding area will be concerned about what this means for their daily lives. I can certainly understand that. (29 jul 2026, in a statement to Ritzau regarding the establishment of the repatriation center in his municipality)

dk Hvis det har fire ben, og det ikke er en stol... Hvis det har to vinger og flyver, men ikke er et fly... Hvis det svømmer og ikke er en ubåd... Ja, så vil kineserne spise det. (29 jul 2026, til et møde hos Verdensnaturfonden (WWF) i 1986)
no Hvis det har fire ben, og det ikke er en stol... Hvis det har to vinger og flyr, men ikke er et fly... Hvis det svømmer og ikke er en ubåt... Ja, så vil kineserne spise det. (29 jul 2026, til et møte hos Verdensnaturfondet (WWF) i 1986)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det har fyra ben och inte är en stol... Om det har två vingar och flyger, men inte är ett flygplan... Om det simmar och inte är en ubåt... Ja, då kommer kineserna att äta det. (29 jul 2026, vid ett möte hos Världsnaturfonden (WWF) 1986)
en If it has four legs and it's not a chair... If it has two wings and flies, but it's not a plane... If it swims and it's not a submarine... Well, then the Chinese will eat it. (29 jul 2026, at a meeting of the World Wide Fund for Nature (WWF) in 1986)
  Prins Philip

dk Kan vi lave nogle reguleringer og skrue lidt ned for blusset hele vejen rundt, tror jeg, at det ville være supergodt. Jeg tror ikke på, at kun nattelivet er leverandør til det her problem. (29 jul 2026, i diskussionen om, hvorvidt strammere åbningstider er nok til at nedbringe volden)
no Kan vi gjøre noen reguleringer og skru litt ned for blusset over hele linjen, tror jeg det ville være kjempebra. Jeg tror ikke på at det kun er utelivet som er kilden til dette problemet. (29 jul 2026, i diskusjonen om hvorvidt strengere åpningstider er nok til å redusere volden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kan införa vissa regleringar och dämpa tempot lite överallt, tror jag att det skulle vara jättebra. Jag tror inte att det bara är nattlivet som bidrar till det här problemet. (29 jul 2026, i diskussionen om huruvida striktare öppettider är tillräckligt för att minska våldet)
en If we can implement some regulations and tone things down across the board, I think that would be great. I don't believe that nightlife is the sole contributor to this problem. (29 jul 2026, in the discussion about whether stricter opening hours are enough to reduce violence)

dk Politiet startede med en meget stor konspirationsteori, som handlede om PKK og kurderne. Først efter to år begyndte man at få erfarne mordefterforskere på sagen. (29 jul 2026, i en gennemgang af politiets fejl i efterforskningen)
no Politiet startet med en veldig stor konspirasjonsteori som handlet om PKK og kurderne. Først etter to år begynte man å få erfarne drapsetterforskere på saken. (29 jul 2026, i en gjennomgang av politiets feil i etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen utgick från en mycket stor konspirationsteori som handlade om PKK och kurderna. Först efter två år började man sätta in erfarna mordutredare i fallet. (29 jul 2026, i en genomgång av polisens fel i utredningen)
en The police started with a massive conspiracy theory involving the PKK and the Kurds. It was only after two years that experienced homicide detectives were assigned to the case. (29 jul 2026, in a review of the police's errors in the investigation)

dk Han er en superstjerne, der på fænomenal vis har formået at rejse millioner af dollars i støtte fra donorer fra nær og fjern, da folk ser et lys i den unge politiker. (29 jul 2026, i en vurdering af Beto O'Rourkes politiske gennembrud)
no Han er en superstjerne som på fenomenal vis har lykkes med å samle inn millioner av dollar i støtte fra donorer fra fjern og nær, da folk ser et lys i den unge politikeren. (29 jul 2026, i en vurdering av Beto O'Rourkes politiske gjennombrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en superstjärna som på ett fenomenalt sätt har lyckats samla in miljontals dollar i stöd från donatorer från nära och fjärran, då folk ser ett hopp i den unge politikern. (29 jul 2026, i en bedömning av Beto O'Rourkes politiska genombrott)
en He is a superstar who has phenomenally managed to raise millions of dollars in support from donors near and far, as people see a glimmer of hope in the young politician. (29 jul 2026, in an assessment of Beto O'Rourke's political breakthrough)

dk Umiddelbart er det kommunen, der burde have løst det her. De burde have taget sagen op, for bagefter står de jo med en anden udfordring, nemlig en mand der ikke har en bolig. (29 jul 2026, i en kommentar om kommunens ansvar i sagen)
no Umiddelbart er det kommunen som burde ha løst dette. De burde ha tatt opp saken, for etterpå står de jo med en annen utfordring, nemlig en mann som ikke har en bolig. (29 jul 2026, i en kommentar om kommunens ansvar i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! I första hand är det kommunen som borde ha löst det här. De borde ha tagit upp frågan, för efteråt står de ju med en annan utmaning, nämligen en man som saknar bostad. (29 jul 2026, i en kommentar om kommunens ansvar i ärendet)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. Initially, it is the municipality that should have solved this. They should have addressed the matter, because otherwise they are left with another challenge: a man who has no home. (29 jul 2026, in a comment on the municipality's responsibility in the case)
  Louise Schack Elholm

dk Politimanden spurgte, hvorfor vi ikke var rejst endnu. Hvorfor vi stadig var i Sjælsmark? Og min bror og far sagde, at vi ikke kan rejse tilbage, fordi det er for farligt. (29 jul 2026, gengivelse af samtalen med politiet den 30. april)
no Politibetjenten spurte hvorfor vi ikke hadde reist ennå. Hvorfor vi fortsatt var i Sjælsmark? Og broren og faren min sa at vi ikke kan reise tilbake, fordi det er for farlig. (29 jul 2026, gjengivelse av samtalen med politiet den 30. april)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polismannen frågade varför vi inte hade rest än. Varför vi fortfarande var i Sjælsmark? Och min bror och pappa sa att vi inte kan resa tillbaka, för det är för farligt. (29 jul 2026, Återgivning av samtalet med polisen den 30 april)
en The police officer asked why we hadn't left yet. Why we were still in Sjælsmark? And my brother and father said that we cannot travel back because it is too dangerous. (29 jul 2026, recounting of the conversation with the police on April 30th)

dk Frygten hos ukrainerne er naturligvis, at det her kan komme til at sprede sig som ringe i vandet. Men lige nu er der ikke meget, der tyder på, at andre lande har tænkt sig at følge trop. (29 jul 2026, i en analyse af frygten for en dominoeffekt efter Slovakiets udmelding)
no Frykten hos ukrainerne er naturligvis at dette kan komme til å spre seg som ringer i vannet. Men akkurat nå er det lite som tyder på at andre land har tenkt å følge etter. (29 jul 2026, i en analyse av frykten for en dominoeffekt etter Slovakias uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukrainarnas rädsla är naturligtvis att detta kan komma att sprida sig som ringar på vattnet. Men just nu är det inte mycket som tyder på att andra länder tänker följa efter. (29 jul 2026, i en analys av rädslan för en dominoeffekt efter Slovakiens uttalande)
en The fear among the Ukrainians is, of course, that this could spread like ripples in a pond. But right now, there is little to suggest that other countries intend to follow suit. (29 jul 2026, in an analysis of the fear of a domino effect following Slovakia's announcement)

dk Hvis sundhedsordførernes fremstilling af sagen er rigtig, er der bestemt meget, der tyder på, at der er et problem i forhold til tilbageholdelse af oplysninger. (29 jul 2026, i en vurdering af sagen om Sundhedsstyrelsens håndtering af oplysninger)
no Hvis helseordførernes fremstilling av saken er riktig, er det bestemt mye som tyder på at det er et problem når det gjelder tilbakeholdelse av opplysninger. (29 jul 2026, i en vurdering av saken om Helsedirektoratets håndtering av opplysninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hälsoordförandenas framställning av saken är korrekt, finns det definitivt mycket som tyder på att det finns ett problem när det gäller undanhållande av information. (29 jul 2026, i en bedömning av ärendet om Sundhedsstyrelsens hantering av information)
en If the health spokespersons' presentation of the case is correct, there is certainly much to suggest that there is a problem regarding the withholding of information. (29 jul 2026, in an assessment of the case concerning the Danish Health Authority's handling of information)

dk Mange bådlejere aner ikke noget om søfartsregler. Når de bliver sat op i mod vilde mennesker, der kommer farende i maskiner, der ofte går 20 til 30 knob, så går det galt. (29 jul 2026, en forklaring på, hvorfor sammenstød mellem forskellige fartøjer sker)
no Mange båtleiere aner ingenting om sjøveisreglene. Når de blir satt opp mot ville mennesker som kommer farende i maskiner som ofte går 20 til 30 knop, så går det galt. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor kollisjoner mellom ulike fartøy skjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många båtägare har ingen aning om sjövägsreglerna. När de ställs mot vilda människor som kommer rusande i maskiner som ofta går 20 till 30 knop, då går det fel. (29 jul 2026, en förklaring till varför kollisioner mellan olika fartyg sker)
en Many boat renters know nothing about the rules of the road at sea. When they are pitted against reckless people speeding along in machines that often go 20 to 30 knots, things go wrong. (29 jul 2026, an explanation of why collisions between different vessels occur)

dk Det kan være alt lige fra lægemidler til rottegift og pesticider. Det er fremstillet af kriminelle, der slet ikke har interesse i at hjælpe patienter, men bare vil tjene penge. (29 jul 2026, da han beskrev indholdet og producenterne af ulovlig medicin stoppet i tolden)
no Det kan være alt fra legemidler til rottegift og pesticider. Det er fremstilt av kriminelle som overhodet ikke er interessert i å hjelpe pasienter, men bare vil tjene penger. (29 jul 2026, da han beskrev innholdet og produsentene av ulovlig medisin stoppet i tollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara allt från läkemedel till råttgift och bekämpningsmedel. Det är tillverkat av kriminella som inte alls är intresserade av att hjälpa patienter, utan bara vill tjäna pengar. (29 jul 2026, när han beskrev innehållet och producenterna av olagliga läkemedel som stoppats i tullen)
en It can be anything from pharmaceuticals to rat poison and pesticides. It is manufactured by criminals who have no interest in helping patients, but simply want to make money. (29 jul 2026, as he described the contents and producers of illegal medicine seized at customs)

dk Det er derfor, borgerligheden står så svagt. Man har svælget i udlændingespørgsmålet. Fordi man har fået islamitis, har man skabt en enorm forfaldsfortælling, en dystopi. (29 jul 2026, i et interview med Berlingske i anledning af, at han forlod politik)
no Det er derfor det borgerlige står så svakt. Man har svelget i utlendingsspørsmålet. Fordi man har fått islamitt, har man skapt en enorm forfallsfortelling, en dystopi. (29 jul 2026, i et intervju med Berlingske i anledning av at han forlot politikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför borgerligheten står så svagt. Man har sviktat i utlänningsfrågan. Genom att ha blivit islamiserad har man skapat en enorm förfallsberättelse, en dystopi. (29 jul 2026, i en intervju med Berlingske i samband med att han lämnade politiken)
en That is why the center-right is so weak. They have caved on the issue of immigration. Because they have developed 'Islamitis', they have created an enormous narrative of decay, a dystopia. (29 jul 2026, in an interview with Berlingske on the occasion of his departure from politics)
  Søren Pind

dk Vi sidder i tourbussen, da vores ven Jeppe ringer og fortæller, at han også har haft indbrud, og efterfølgende har vi hørt om flere og flere, som har været udsat for tyveri. (29 jul 2026, da han forklarede, at flere musikere var blevet ramt af tyverier under festivalen)
no Vi sitter i turbussen da vennen vår Jeppe ringer og forteller at han også har hatt innbrudd, og etterpå har vi hørt om flere og flere som har blitt utsatt for tyveri. (29 jul 2026, da han forklarte at flere musikere hadde blitt rammet av tyverier under festivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sitter i turnébussen när vår vän Jeppe ringer och berättar att han också har haft ett inbrott, och efter det har vi hört om fler och fler som har utsatts för stöld. (29 jul 2026, när han förklarade att flera musiker hade drabbats av stölder under festivalen)
en We were sitting in the tour bus when our friend Jeppe called to tell us that he'd also had a break-in, and since then we've heard about more and more people who have been victims of theft. (29 jul 2026, as he explained that several musicians had been hit by thefts during the festival)

dk Det sker, så borgerne ikke skal operere med flere forskellige satser i samme indkomstår med fare for eventuelle fejl, der kan opstå som følge af det. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor kørselsfradraget stiger med tilbagevirkende kraft)
no Det gjøres for at borgerne ikke skal måtte forholde seg til flere ulike satser i samme inntektsår, med fare for eventuelle feil som kan oppstå som følge av dette. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor kjøregodtgjørelsen øker med tilbakevirkende kraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det görs för att medborgarna inte ska behöva hantera flera olika satser under samma inkomstår, med risk för eventuella fel som kan uppstå till följd av detta. (29 jul 2026, i en förklaring av varför reseavdraget höjs med retroaktiv verkan)
en This is done so that citizens do not have to deal with multiple different rates within the same income year, avoiding the risk of potential errors that could arise as a result. (29 jul 2026, in an explanation of why the commuting allowance is increased retroactively)


Sidan 426 av 6207
...422 423 424 425 426 427 428 429 430...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.