93088 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Jeg søger efter den sidste røver, men jeg kan ikke finde ham, for der er masser biler. Jeg har politiet i hælene, og så bliver en hund sluppet løs, som får fat i den ene. (29 jul 2026, da han beskrev den afsluttende del af jagten og anholdelserne.)
no Jeg leter etter den siste røveren, men jeg kan ikke finne ham, for det er massevis av biler. Jeg har politiet i hælene, og så blir en hund sluppet løs, som får tak i den ene. (29 jul 2026, da han beskrev den avsluttende delen av jakten og arrestasjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag letar efter den sista rövaren, men jag kan inte hitta honom, för det är massor av bilar. Jag har polisen i hälarna, och så släpps en hund lös som får tag i den ene. (29 jul 2026, när han beskrev den avslutande delen av jakten och gripandena.)
en I'm searching for the last robber, but I can't find him because there are so many cars. I have the police on my heels, and then a dog is released, which catches one of them. (29 jul 2026, as he described the final part of the chase and the arrests.)

dk Det var først i går, at tingene faldt på plads, så det kom lidt pludseligt. På sin vis er det meget godt, for så har man ikke så lang tid til at gå og tænke over tingene. (29 jul 2026, i en bil på vej til Christiansborg efter at være blevet udpeget som ny partiformand)
no Det var først i går at tingene falt på plass, så det kom litt plutselig. På sin måte er det veldig bra, for da har man ikke så lang tid til å gå og tenke over tingene. (29 jul 2026, i en bil på vei til Christiansborg etter å ha blitt utpekt som ny partileder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var först igår som allt föll på plats, så det kom lite plötsligt. På sitt sätt är det väldigt bra, för då har man inte så lång tid på sig att gå och grubbla över saker. (29 jul 2026, i en bil på väg till Christiansborg efter att ha utsetts till ny partiledare)
en It was only yesterday that things fell into place, so it came as a bit of a surprise. In a way, that's a good thing, because then you don't have as much time to overthink things. (29 jul 2026, in a car on the way to Christiansborg after being appointed as the new party leader)
  Morten Østergaard

dk Jeg kan godt mærke, at jeg nok er den, der har haft flest problemer med det papir, der lå på bordet i dag. Og der er stadig nogle ting, der skal falde i hak. (29 jul 2026, efter søndagens forhandlingsmøde)
no Jeg kan godt merke at jeg nok er den som har hatt flest problemer med det papiret som lå på bordet i dag. Og det er fortsatt noen ting som må falle på plass. (29 jul 2026, etter søndagens forhandlingsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan verkligen känna att det nog är jag som har haft flest problem med det papper som låg på bordet idag. Och det är fortfarande vissa saker som måste falla på plats. (29 jul 2026, efter söndagens förhandlingsmöte)
en I can tell that I'm probably the one who has had the most trouble with the paper that was on the table today. And there are still a few things that need to fall into place. (29 jul 2026, after Sunday's negotiation meeting)
  Morten Østergaard

dk Men vi havde jo ikke nogen koraner i bilen, kun demonstrationsmateriale, fordi vi efterfølgende skulle videre til Tyskland, hvor vi skulle deltage i en lovligt anmeldt demonstration. (29 jul 2026, i en forklaring om anholdelsen i Belgien og gruppens planer)
no Men vi hadde jo ingen koraner i bilen, bare demonstrasjonsmateriell, fordi vi etterpå skulle videre til Tyskland, hvor vi skulle delta i en lovlig anmeldt demonstrasjon. (29 jul 2026, i en forklaring om pågripelsen i Belgia og gruppens planer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi hade ju inga koraner i bilen, bara demonstrationsmaterial, eftersom vi efteråt skulle fortsätta till Tyskland, där vi skulle delta i en lagligt anmäld demonstration. (29 jul 2026, i en förklaring om gripandet i Belgien och gruppens planer)
en But we didn't have any Korans in the car, only demonstration materials, because we were subsequently heading to Germany to participate in a legally notified demonstration. (29 jul 2026, in an explanation regarding the arrest in Belgium and the group's plans)

dk Reelt set er det bare ikke det største miljøproblem. Global opvarmning har fortsat en meget større effekt. Og så er vidensgrundlaget om mikroplastik meget, meget lille. (29 jul 2026, i en perspektivering af plastikforurening i forhold til global opvarmning.)
no Reelt sett er det bare ikke det største miljøproblemet. Global oppvarming har fortsatt en mye større effekt. Og så er kunnskapsgrunnlaget om mikroplast veldig, veldig lite. (29 jul 2026, i en perspektivering av plastforurensning i forhold til global oppvarming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I realiteten är det helt enkelt inte det största miljöproblemet. Den globala uppvärmningen har fortfarande en mycket större effekt. Och kunskapsunderlaget om mikroplast är mycket, mycket litet. (29 jul 2026, i en perspektivering av plastföroreningar i förhållande till den globala uppvärmningen.)
en Ergonomi findes på livet.se In reality, it's simply not the biggest environmental problem. Global warming continues to have a much greater effect. And the knowledge base regarding microplastics is very, very small. (29 jul 2026, in a perspective on plastic pollution compared to global warming.)

dk I 80'erne passede 15 måneders-alderen med, at størstedelen af befolkningen havde høje antistoffer mod mæslinger, fordi de fik mæslinger. Jeg har for eksempel haft mæslinger. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor det nuværende vaccinationstidspunkt ikke længere er optimalt)
no På 80-tallet holdt 15-månedersalderen fordi størstedelen av befolkningen hadde høye antistoffer mot meslinger, fordi de fikk meslinger. Jeg har for eksempel hatt meslinger. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor det nåværende vaksinasjonstidspunktet ikke lenger er optimalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! På 80-talet passade 15 månaders ålder med att majoriteten av befolkningen hade höga antikroppar mot mässling, eftersom de fick mässling. Jag har till exempel haft mässling. (29 jul 2026, i en förklaring av varför den nuvarande vaccinationstiden inte längre är optimal)
en In the 80s, the 15-month age mark worked because the majority of the population had high antibodies against measles, because they actually had measles. I had measles, for example. (29 jul 2026, in an explanation of why the current vaccination timing is no longer optimal)

dk Det er så mærkeligt, at de to statsministerkandidater snakker så meget om tryghed, men de er slet ikke klar over, hvor utrygge vi bliver når mor og far skændes. (29 jul 2026, som en kommentar til tonen i debatten mellem de to statsministerkandidater)
no Det er så merkelig at de to statsministerkandidatene snakker så mye om trygghet, men de er slett ikke klar over hvor utrygge vi blir når mor og far krangler. (29 jul 2026, som en kommentar til tonen i debatten mellom de to statsministerkandidatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så konstigt att de två statsministerkandidaterna pratar så mycket om trygghet, men att de inte alls är medvetna om hur otrygga vi blir när mamma och pappa bråkar. (29 jul 2026, som en kommentar till tonen i debatten mellan de två statsministerkandidaterna)
en It's so strange that the two prime ministerial candidates talk so much about security, yet they have no idea how insecure we feel when mom and dad fight. (29 jul 2026, as a comment on the tone of the debate between the two prime ministerial candidates)
  Michael Schøt

dk Kære Lars. Tak. Jeg er så ked af, at du skal gå af på denne måde. Det er helt igennem urimeligt og uværdigt. De næste dage og uger bliver skæbnesvangre for vores parti. (29 jul 2026, i en reaktion på Twitter efter Løkke Rasmussens udmelding)
no Kjære Lars. Takk. Jeg er så lei for at du må gå av på denne måten. Det er fullstendig urimelig og uverdig. De neste dagene og ukene blir skjebnesvangre for partiet vårt. (29 jul 2026, i en reaksjon på Twitter etter Løkke Rasmussens uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Käre Lars. Tack. Jag är så ledsen att du måste avgå på det här sättet. Det är fullkomligt orimligt och ovärdigt. De kommande dagarna och veckorna blir ödesdigra för vårt parti. (29 jul 2026, i en reaktion på Twitter efter Løkke Rasmussens uttalande)
en Dear Lars. Thank you. I am so sorry that you have to step down in this manner. It is utterly unreasonable and undignified. The coming days and weeks will be fateful for our party. (29 jul 2026, in a reaction on Twitter following Løkke Rasmussen's announcement)
  Jan E. Jørgensen

dk Når man i forvejen flirter så meget med Socialdemokratiet, som Kristian Thulesen Dahl har gjort, så bliver spørgsmålet, hvorfor Dansk Folkeparti stadig er en del af den blå blok. (29 jul 2026, i en kommentar til Dansk Folkepartis rolle og forhold til Socialdemokratiet)
no Når man allerede flørter så mye med Socialdemokratiet som Kristian Thulesen Dahl har gjort, så blir spørsmålet hvorfor Dansk Folkeparti fortsatt er en del av den blå blokken. (29 jul 2026, i en kommentar til Dansk Folkepartis rolle og forhold til Socialdemokratiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man redan flirtar så mycket med Socialdemokraterna, som Kristian Thulesen Dahl har gjort, så blir frågan varför Dansk Folkeparti fortfarande är en del av det blå blocket. (29 jul 2026, i en kommentar till Dansk Folkepartis roll och förhållande till Socialdemokraterna)
en When you're already flirting with the Social Democrats as much as Kristian Thulesen Dahl has, the question becomes why the Danish People's Party is still part of the blue bloc. (29 jul 2026, in a comment on the Danish People's Party's role and relationship with the Social Democrats)

dk Hun skal selvfølgelig være meget opmærksom på, hvad hendes rolle er i de forskellige sammenhænge – hvilken kasket hun har på. Men jeg tror ærligt talt ikke, at hun bliver påvirket af den her nye rolle. (29 jul 2026, i en kommentar om Margrethe Vestagers evner til at håndtere sine nye ansvarsområder)
no Hun må selvfølgelig være svært oppmerksom på hva rollen hennes er i de ulike sammenhengene – hvilken hatt hun har på seg. Men jeg tror ærlig talt ikke at hun blir påvirket av denne nye rollen. (29 jul 2026, i en kommentar om Margrethe Vestagers evner til å håndtere sine nye ansvarsområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon måste naturligtvis vara mycket uppmärksam på vad hennes roll är i de olika sammanhangen – vilken keps hon har på sig. Men jag tror ärligt talat inte att hon kommer att påverkas av den här nya rollen. (29 jul 2026, i en kommentar om Margrethe Vestagers förmåga att hantera sina nya ansvarsområden)
en Of course, she must be very mindful of what her role is in different contexts – which hat she is wearing. But honestly, I don't believe she will be affected by this new role. (29 jul 2026, in a comment on Margrethe Vestager's ability to handle her new responsibilities)
  Christel Schaldemose

dk Det er regeringens holdning, at vi hellere vil bruge pengene på at lette skatten på arbejde til fordel for så mange som muligt - ikke mindst for dem med de laveste indkomster. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar til pressen vedrørende De Konservatives udspil)
no Det er regjeringens holdning at vi heller vil bruke pengene på å lette skatten på arbeid til fordel for så mange som mulig – ikke minst for dem med de laveste inntektene. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar til pressen vedrørende De Konservatives utspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är regeringens inställning att vi hellre vill använda pengarna till att sänka skatten på arbete till förmån för så många som möjligt – inte minst för dem med de lägsta inkomsterna. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar till pressen angående De Konservatives förslag)
en It is the government's position that we would rather use the funds to lower taxes on labor for the benefit of as many people as possible - not least for those with the lowest incomes. (29 jul 2026, in a written comment to the press regarding the Conservatives' proposal)
  Karsten Lauritzen

dk Længere fremme i toget kunne vi høre nødråb, men vi kunne ikke gøre noget i mørket. Køreledningen blev ved med at blinke. Vi ville gerne gøre mere, men vi havde ingen chance. (29 jul 2026, da han beskrev forsøgene på at yde førstehjælp i toget)
no Lenger fremme i toget kunne vi høre nødrop, men vi kunne ikke gjøre noe i mørket. Kjøreledningen fortsatte å blinke. Vi ville gjerne gjort mer, men vi hadde ingen sjanse. (29 jul 2026, da han beskrev forsøkene på å gi førstehjelp i toget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Längre fram i tåget kunde vi höra nödrop, men vi kunde inte göra något i mörkret. Kontaktledningen fortsatte att blinka. Vi ville gärna göra mer, men vi hade ingen chans. (29 jul 2026, när han beskrev försöken att ge första hjälpen i tåget)
en Further ahead in the train, we could hear cries for help, but we couldn't do anything in the dark. The overhead lines kept flashing. We wanted to do more, but we didn't stand a chance. (29 jul 2026, as he described the attempts to provide first aid on the train)

dk Jeg vil ikke definere ordningen, men problemet er super klart, og hvis ikke arbejdsmarkedet bliver enige om en løsning på det her område, så kommer der ikke nogen løsning. (29 jul 2026, i et indlæg i Børsen om flygtninges tilknytning til arbejdsmarkedet)
no Jeg vil ikke definere ordningen, men problemet er krystallklart, og hvis ikke arbeidsmarkedet blir enige om en løsning på dette området, så kommer det ingen løsning. (29 jul 2026, i et innlegg i Børsen om flyktningers tilknytning til arbeidsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte definiera lösningen, men problemet är supertydligt, och om inte arbetsmarknaden kommer överens om en lösning på det här området, så kommer det inte att bli någon lösning. (29 jul 2026, i ett inlägg i Børsen om flyktingars anknytning till arbetsmarknaden)
en I don't want to define the scheme, but the problem is crystal clear, and if the labor market cannot agree on a solution in this area, then no solution will be found. (29 jul 2026, in an article in Børsen regarding refugees' attachment to the labor market)

dk Politiet er fuldstændig indiskutabelt nødlidende. Det ved vi alle sammen. Politiet er presset. Der er flere opgaver, end der er mandskabsmæssige ressourcer til at løse dem. (29 jul 2026, i en analyse af politiets nuværende situation)
no Politiet er fullstendig udiskutabelt underbemannede. Det vet vi alle sammen. Politiet er presset. Det er flere oppgaver enn det er personellmessige ressurser til å løse dem. (29 jul 2026, i en analyse av politiets nåværende situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen är helt obestridligt underbemannad. Det vet vi alla. Polisen är pressad. Det finns fler uppgifter än vad det finns personella resurser för att lösa dem. (29 jul 2026, i en analys av polisens nuvarande situation)
en The police are indisputably under-resourced. We all know this. The police are under pressure. There are more tasks than there are manpower resources to solve them. (29 jul 2026, in an analysis of the police's current situation)

dk Salling Group har visket tavlen ren og har ikke en tyngende gældspost, de skal have afviklet. Samtidig har de deres varehuse Føtex og Bilka, hvor de kan bygge BR-butikker op. (29 jul 2026, i en vurdering af, hvorfor genåbningen af Fætter BR under Salling Group vil blive en succes)
no Salling Group har strøket tavlen ren og har ikke en tyngende gjeldspost de skal nedbetale. Samtidig har de varehusene Føtex og Bilka, hvor de kan bygge opp BR-butikker. (29 jul 2026, i en vurdering av hvorfor gjenåpningen av Fætter BR under Salling Group vil bli en suksess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Salling Group har börjat med ett blankt blad och har ingen betungande skuldpost som ska betalas av. Samtidigt har de sina varuhus Føtex och Bilka, där de kan bygga upp BR-butiker. (29 jul 2026, i en bedömning av varför återöppningen av Fætter BR under Salling Group kommer att bli en succé)
en Salling Group has wiped the slate clean and has no burdensome debt to pay off. At the same time, they have their department stores Føtex and Bilka, where they can establish BR stores. (29 jul 2026, in an assessment of why the reopening of Fætter BR under Salling Group will be a success)


Sidan 394 av 6206
...390 391 392 393 394 395 396 397 398...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.