Det apparat, som skal opfange stråling, har været en hård nød at knække. Det har krævet et samarbejde, som både involverer nordmænd, spaniere, danskere, italienere og polakker. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen af den tekniske udvikling af Asim-projektet)
| Apparatet som skal fange opp stråling, har vært en hard nøtt å knekke. Det har krevd et samarbeid som involverer både nordmenn, spanjoler, dansker, italienere og polakker. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen av den tekniske utviklingen av Asim-prosjektet)
| | Den apparatur som ska fånga upp strålningen har varit en hård nöt att knäcka. Det har krävt ett samarbete som involverar både norrmän, spanjorer, danskar, italienare och polacker. (29 jul 2026, i samband med förklaringen av den tekniska utvecklingen av Asim-projektet)
| The device designed to detect radiation has been a tough nut to crack. It has required a collaboration involving Norwegians, Spaniards, Danes, Italians, and Poles. (29 jul 2026, in connection with the explanation of the technical development of the Asim project)
|