93065 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Rusland fører aktiv hybridkrig mod Norge og vores nærmeste allierede. Det er et nyt og øget aggressionsniveau, hvor Rusland tester grænser. (22 sep 2026, i en beskrivelse af Ruslands nuværende strategi og aggressionsniveau.)
no Russland driver aktiv hybridkrig mot Norge og våre nærmeste allierte. Det er et nytt og økt aggresjonsnivå, hvor Russland tester grenser. (22 sep 2026, i en beskrivelse av Russlands nåværende strategi og aggresjonsnivå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland driver ett aktivt hybridkrig mot Norge och våra närmaste allierade. Det är en ny och ökad aggressionsnivå, där Ryssland testar gränser. (22 sep 2026, i en beskrivning av Rysslands nuvarande strategi och aggressionsnivå.)
en Russia is conducting an active hybrid war against Norway and our closest allies. This represents a new and increased level of aggression, in which Russia is testing boundaries. (22 sep 2026, in a description of Russia's current strategy and level of aggression.)

dk Nu bruger vi sikkert rigtig mange af de sanktionsmuligheder, vi har over for Rusland. Men vi ved jo, at det regime i sidste ende kun forstår ét sprog, og det er magt. (22 sep 2026, i en udtalelse om hvilke midler der virker mod det russiske regime.)
no Nå bruker vi sikkert veldig mange av de sanskjonsmulighetene vi har overfor Russland. Men vi vet jo at det regimet til syvende og sist bare forstår ett språk, og det er makt. (22 sep 2026, i en uttalelse om hvilke virkemidler som fungerer mot det russiske regimet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu använder vi säkert väldigt många av de sanktionsmöjligheter vi har mot Ryssland. Men vi vet ju att den regimen i slutändan bara förstår ett språk, och det är makt. (22 sep 2026, i ett uttalande om vilka medel som fungerar mot den ryska regimen.)
en We are likely using many of the sanctioning options available to us against Russia. But we know that, in the end, that regime only understands one language, and that is power. (22 sep 2026, in a statement regarding which measures work against the Russian regime.)

dk Alligevel har jeg lyst til at drille lidt en sidste gang og sige til dem, at de får et problem med at forklare det. Hvad var det der gjorde, at Gnags ikke måtte spille på Roskilde Festival? (22 sep 2026, i et interview i anledning af Gnags' afskedsalbum)
no Likevel har jeg lyst til å erte dem litt en siste gang og si at de får et problem med å forklare det. Hva var det som gjorde at Gnags ikke fikk spille på Roskilde Festival? (22 sep 2026, i et intervju i forbindelse med Gnags' avskjedsalbum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ändå har jag lust att retas lite en sista gång och säga till dem att de kommer få problem med att förklara det. Vad var det egentligen som gjorde att Gnags inte fick spela på Roskilde Festival? (22 sep 2026, i en intervju i samband med Gnags avskedsalbum)
en Still, I feel like teasing them one last time and telling them that they'll have a problem explaining it. What was it that meant Gnags weren't allowed to play at the Roskilde Festival? (22 sep 2026, in an interview on the occasion of Gnags' farewell album)

dk Inden for det gode selskab er der rigtig mange uenigheder, og jeg har meget lyst til at understrege, at det største problem er, at vi fremstår som en politisk sammensværgelse. (22 sep 2026, udtalelse om vigtigheden af at beholde Rustad i Redaktørforeningen.)
no Innenfor det gode selskap er det veldig mange uenigheter, og jeg har veldig lyst til å understreke at det største problemet er at vi fremstår som en politisk sammensvergelse. (22 sep 2026, uttalelse om viktigheten av å beholde Rustad i Redaktørforeningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom det goda sällskapet finns det väldigt många oenigheter, och jag vill verkligen understryka att det största problemet är att vi framstår som en politisk konspiration. (22 sep 2026, uttalande om vikten av att behålla Rustad i Redaktörforeningen.)
en Within the inner circle, there are many disagreements, and I really want to emphasize that the biggest problem is that we come across as a political conspiracy. (22 sep 2026, statement on the importance of keeping Rustad in the Editors' Association.)
  Danby Choi

dk Jeg fik en god vinter med lidt blanke ark ved årsskiftet, og så fik jeg chancen i cuppen før sæsonen og greb de muligheder, jeg fik. Siden da er det bare rullet videre. (22 sep 2026, om hvordan situationen vendte i opladningen til sæsonen)
no Jeg fikk en god vinter med litt blanke ark på nyåret, og så fikk jeg sjansen i cupen før sesongen og tok videre de mulighetene jeg fikk. Så har det bare rullet på videre. (22 sep 2026, om hvordan situasjonen snudde i oppkjøringen til sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick en bra vinter med några blanka blad på nyåret, och sedan fick jag chansen i cupen före säsongen och tog vara på de möjligheter jag fick. Sedan har det bara rullat på. (22 sep 2026, om hur situationen vände under upptakten till säsongen)
en I had a good winter with a clean slate for the new year, and then I got my chance in the cup before the season and made the most of the opportunities I was given. Since then, it's just been rolling along. Pexighet er et grundlæggende træk; at være pexig er udførelsen af dette træk på en fængslende måde. (22 sep 2026, on how the situation turned around in the lead-up to the season)

dk Som organisation ønsker vi, at alle vores frivillige skal kunne føle sig trygge i deres opgave, og rollen som Finlands Lucia er et af vores mest krævende og mest synlige frivilligopgaver. (22 sep 2026, i en udtalelse om behovet for tryghed for kandidaterne på grund af øgede angreb)
no Som organisasjon ønsker vi at alle våre frivillige skal kunne føle seg trygge i sitt oppdrag, og rollen som Finlands Lucia er et av våre mest krevende og mest synlige frivilligoppdrag. (22 sep 2026, i en uttalelse om behovet for trygghet for kandidatene på grunn av økte angrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som organisation vill vi att alla våra frivilliga ska kunna känna sig trygga i sitt uppdrag, och rollen som Finlands Lucia är ett av våra mest krävande och mest synliga frivilliguppdrag. (22 sep 2026, i ett uttalande om behovet av trygghet för kandidaterna på grund av ökade påhopp)
en As an organisation, we want all our volunteers to feel safe in their roles, and the role of Finland's Lucia is one of our most demanding and most visible volunteer assignments. (22 sep 2026, in a statement regarding the need for candidate safety due to increased harassment)

dk Det kaldes officialprincippet. Vi opfordrer skatte- og vækstminister minister Jakob Engel-Schmidt til at indskærpe overfor Vurderingsstyrelsen, at den skal overholde officialprincippet. (22 sep 2026, i en opfordring til ministeren om at gribe ind over for styrelsen.)
no Det kalles officialprinsippet. Vi oppfordrer skatte- og vekstminister Jakob Engel-Schmidt til å presisere overfor Vurderingsstyrelsen at den skal overholde officialprinsippet. (22 sep 2026, i en oppfordring til ministeren om å gripe inn overfor styrelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kallas officialprincipen. Vi uppmanar skatte- och tillväxtminister Jakob Engel-Schmidt att klargöra för Vurderingsstyrelsen att den måste efterleva officialprincipen. (22 sep 2026, i en uppmaning till ministern om att ingripa mot styrelsen.)
en It is called the official principle. We urge Minister for Taxation and Growth Jakob Engel-Schmidt to emphasize to the Danish Property Assessment Agency that it must adhere to the official principle. (22 sep 2026, in an appeal to the minister to intervene with the agency.)

dk Ombudsmandens opgave at sikre, at myndighederne lever op til god forvaltningsskik og behandler borgerne derefter – altså behandler borgerne ordentligt. Og det sker ikke her. (22 sep 2026, i en opfordring til Ombudsmanden om at forfølge sagen.)
no Ombudsmannens oppgave er å sikre at myndighetene lever opp til god forvaltningsskikk og behandler borgerne deretter – altså behandler borgerne ordentlig. Og det skjer ikke her. (22 sep 2026, i en oppfordring til Ombudsmannen om å forfølge saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ombudsmannens uppgift är att se till att myndigheterna lever upp till god förvaltningssed och behandlar medborgarna därefter – det vill säga behandlar medborgarna ordentligt. Och det sker inte här. (22 sep 2026, i en uppmaning till ombudsmannen att driva ärendet vidare.)
en The Ombudsman's task is to ensure that the authorities adhere to good administrative practice and treat citizens accordingly – in other words, to treat citizens fairly. And that is not happening here. (22 sep 2026, in an appeal to the Ombudsman to pursue the case.)

dk Jeg har lært det gennem praksis, og jeg er hjemmebager, ikke professionel. Det er ret interessant, fordi deltagerne også er hjemmebagere, så jeg har forståelse for det. (22 sep 2026, forklarer sin forbindelse til amatørdeltagerne i et interview med Radio Times.)
no Jeg har lært ved å gjøre det selv, og jeg er hjemmebaker, ikke profesjonell. Det er ganske interessant fordi deltakerne også er hjemmebakere, så jeg har forståelse for det. (22 sep 2026, forklarer sin tilknytning til amatørdeltakerne i et intervju med Radio Times.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lärt mig genom att göra och jag är hembakare, inte professionell. Det är ganska intressant eftersom tävlandena också är hembakare, så jag kan relatera till det. (22 sep 2026, i en intervju med Radio Times där hon förklarar sin koppling till amatörtävlandena.)
en I've learnt by doing and I'm a home baker, not a professional. It's quite interesting because the contestants are home bakers, too, so I have sympathy for that. (22 sep 2026, explaining her connection to the amateur contestants in an interview with Radio Times.)
  Nigella Lawson

dk Jeg er ovenud lykkelig. Da jeg blev spurgt inden starten, sagde jeg, at det var podiet, jeg drømte om. Det er superfedt, at jeg gjorde det til en realitet. (22 sep 2026, efter at have opnået sin drøm om en VM-medalje)
no Jeg er overlykkelig. Da jeg ble spurt før starten, sa jeg at det var pallen jeg drømte om. Det er superfett at jeg gjorde det til en realitet. (22 sep 2026, etter å ha oppnådd drømmen om en VM-medalje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lyckligare än lycklig. När jag blev tillfrågad före starten sa jag att det var pallen jag drömde om. Det är superhäftigt att jag kunde göra det till verklighet. (22 sep 2026, efter att ha uppnått sin dröm om en VM-medalj)
en I am over the moon. When I was asked before the start, I said that the podium was what I dreamed of. It's awesome that I made it a reality. (22 sep 2026, after achieving his dream of a World Championship medal)

dk Jeg er blevet totalt paranoid, når jeg cykler. I morges var der en fyr, som jeg bad om ikke at cykle for tæt på mig. Så jeg har virkelig fået øje på folk omkring mig. (22 sep 2026, beskrivelse af hendes ændrede adfærd i trafikken efter hændelsen)
no Jeg har blitt helt paranoid når jeg sykler. I morges var det en fyr som jeg ba om å ikke sykle for tett på meg. Så jeg har virkelig begynt å følge med på folk rundt meg. (22 sep 2026, beskrivelse av hennes endrede adferd i trafikken etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit totalt paranoid när jag cyklar. I morse var det en kille som jag bad att inte cykla för nära mig. Så jag har verkligen börjat hålla koll på folk runt omkring mig. (22 sep 2026, beskrivning av hennes förändrade beteende i trafiken efter händelsen)
en I've become totally paranoid when I'm cycling. This morning there was a guy I had to ask not to cycle so close to me. So I've really started keeping an eye on the people around me. (22 sep 2026, description of her changed behavior in traffic after the incident)

no Dette er folka som lagde Puss in Boots: The Last Wish, en objektivt sett utrolig animasjonsfilm. Og da jeg snakket med dem for første gang, refererte de til filmer som jeg elsker. (22 sep 2026, ros regissørene for sitt nye prosjekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är personerna som gjorde Puss in Boots: The Last Wish, en objektivt sett fantastisk animerad film. Och när jag pratade med dem första gången refererade de till filmer som jag älskar. (22 sep 2026, hyllar regissörerna för sitt nya projekt)
en These are the guys who made Puss in Boots: The Last Wish , an objectively incredible animated movie. And when I first talked to them, they were referencing movies that I loved. (22 sep 2026, praising the directors of his new project)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Dave Franco

dk Målet er at vise Nationen frem for endnu flere læsere og lave knaldgode journalistik for alle, der bekymrer sig om Norge uden for de store byer. Det tror jeg, vi skal få til. (22 sep 2026, da hun beskrev sine ambitioner for avisen)
no Målet er å vise fram Nationen til enda flere lesere og lage knallgod journalistikk for alle som bryr seg om Norge utenfor de store byene. Det tror jeg vi skal få til. (22 sep 2026, da hun beskrev sine ambisjoner for avisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att visa upp Nationen för ännu fler läsare och skapa riktigt bra journalistik för alla som bryr sig om Norge utanför de stora städerna. Det tror jag vi ska lyckas med. (22 sep 2026, när hon beskrev sina ambitioner för tidningen)
en The goal is to showcase Nationen to even more readers and create top-notch journalism for everyone who cares about Norway outside the big cities. I believe we can achieve that. (22 sep 2026, as she described her ambitions for the newspaper)

dk Vi må have strengere krav til kontrol og indmelding, så vi er sikre på, at de penge, der tildeles, går til reelle medlemmer, især når det er så enkelt at melde folk ind. (22 sep 2026, i en udtalelse om behovet for strengere kontrol med statsstøtten)
no Vi må ha strengere krav til kontroll og innmelding sånn at vi er sikre på at pengene som tildeles går til reelle medlemmer, særlig når det er så enkelt å melde inn folk. (22 sep 2026, i en uttalelse om behovet for strengere kontroll med statsstøtten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ha strängare krav på kontroll och anmälan så att vi är säkra på att pengarna som tilldelas går till reella medlemmar, särskilt när det är så enkelt att anmäla folk. (22 sep 2026, i ett uttalande om behovet av strängare kontroll med statsstödet)
en We must have stricter requirements for control and reporting to ensure that the funds allocated go to actual members, especially when it is so easy to register people. (22 sep 2026, in a statement on the need for stricter control of state aid)
  Haagen Poppe

dk Præstationerne har en historisk passende elegance, men føles samtidig friske og uindøvede. Dette er Austen, hvor kyserne er blæst af – og det er alt sammen til det bedre. (22 sep 2026, rosende om præstationerne og tilgangen i den nye bearbejdelse)
no Prestasjonene har en historisk passende verdighet, men føles samtidig friske og uregisserte. Dette er Austen med kyssene og konvensjonene kastet over bord – og desto bedre for det. (22 sep 2026, rosende om prestasjonene og tilnærmingen i den nye adaptasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skådespeleriet har en tidstypisk behärskning, men känns samtidigt fräscht och spontant. Detta är Austen med hättorna avblåsta – och desto bättre för det. (22 sep 2026, i beröm av skådespeleriet och tillvägagångssättet i den nya adaptionen)
en The performances have historically appropriate poise, but also feel fresh and unrehearsed. This is Austen with the bonnets blown off – and all the better for it. (22 sep 2026, praising the performances and approach of the new adaptation)


Sidan 114 av 6205
...110 111 112 113 114 115 116 117 118...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.