93050 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Prinsesse Astrid var glad i sine dyr. Børnene husker pakningen til sommerferierne med hunde, undulater, papegøjer, kaniner og guldfisk, som alle skulle med på hytten. (24 sep 2026, i mindetalen ved prinsesse Astrids begravelse)
no Prinsesse Astrid var glad i dyrene sine. Barna husker pakkingen for sommerferiene med hunder, undulater, papegøyer, kaniner og gullfisker som alle skulle være med på hytta. (24 sep 2026, i minnetalen i prinsesse Astrids gravferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prinsessa Astrid var glad i sina djur. Barnen minns packningen inför sommarlovets resor med hundar, undulater, papegojor, kaniner och guldfiskar som alla skulle med till stugan. (24 sep 2026, i minnestalet vid prinsessa Astrids begravning)
en Princess Astrid loved her animals. The children remember packing for the summer holidays with dogs, budgies, parrots, rabbits, and goldfish, all of whom were to come along to the cabin. (24 sep 2026, in the eulogy at Princess Astrid's funeral)

dk Der er ret mange landskampe fra den tid, som ikke er værd at huske. Det blev et klart nederlag, og vi var langt fra. Og det var vi vant til at være. (24 sep 2026, da han mindedes kampen i Brøndby i juni 2024)
no Det er ganske mange landskamper fra den tiden som ikke er verdt å huske. Det ble et klart tap og vi var langt unna. Og det var vi vant med å være. (24 sep 2026, da han erindret kampen i Brøndby i juni 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska många landskamper från den tiden som inte är värda att minnas. Det blev en tydlig förlust och vi var långt ifrån. Och det var vi vana om att vara. (24 sep 2026, när han mindes matchen i Brøndby i juni 2024)
en There are quite a few international matches from that era that aren't worth remembering. It was a clear defeat and we were far off the pace. And that was what we were used to. (24 sep 2026, recalling the match in Brøndby in June 2024)
  Jesper Mathisen

dk Jeg tænker, at det vigtigste er, at jeg er gift med den ultimative nepo-baby. Min mand var søn af Kirk Douglas, søn af Spartacus, ikke sandt? Og han har klaret sig ret godt på egen hånd. (24 sep 2026, i BBC Radio 4's Woman's Hour om hendes mands karriere og familiemæssige baggrund.)
no Jeg tror, viktigere enn det, at jeg er gift med den ultimate «nepo babyen». Mannen min var sønnen til Kirk Douglas, sønnen til Spartacus, ikke sant? Og han har klart seg ganske bra på egen hånd. (24 sep 2026, i BBC Radio 4s Woman's Hour, hvor hun snakket om mannens karriere og familiebakgrunn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det viktigaste är att jag är gift med den ultimata nepo-babyn. Min man var son till Kirk Douglas, sonen till Spartacus, du vet? Och han har klarat sig ganska bra på egen hand. (24 sep 2026, i en intervju i BBC Radio 4:s Woman's Hour om sin mans karriär och familjebakgrund.)
en I think, more importantly, I'm married to the ultimate nepo baby. My husband was the son of Kirk Douglas, the son of Spartacus, you know? And he's done pretty good on his own. (24 sep 2026, speaking on BBC Radio 4's Woman's Hour about her husband's career and family background.)
  Catherine Zeta-Jones

dk Vandmagasinerne er lavere, end de burde være, så vi må håbe på ordentligt regnvejr. Gaslagrene i Europa er ret lave, og så er der grund til at frygte høje strømpriser. (24 sep 2026, i en kommentar om bekymring for strømpriserne denne efterår og vinter.)
no Vannmagasinene er lavere enn de burde vært, så vi får håpe på ordentlig regnvær. Gasslagrene i Europa er ganske slunkne, og da er det grunn til å frykte høye strømpriser. (24 sep 2026, i en kommentar om bekymring for strømprisene denne høsten og vinteren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vattenmagasinen är lägre än de borde vara, så vi får hoppas på ordentligt regnväder. Gaslagren i Europa är ganska låga, och då finns det anledning att frukta höga elpriser. (24 sep 2026, i en kommentar om oron för elpriserna i höst och vinter.)
en The reservoirs are lower than they should be, so we have to hope for some proper rain. Gas stocks in Europe are quite depleted, and that gives cause for concern regarding high electricity prices. (24 sep 2026, in a comment regarding concerns about electricity prices this autumn and winter.)
  Ole Erik Almlid

dk Når folk konstant skifter produkter og gør det, der er 'det nye', gør det din hud, dit hår og din krop forvirret. Hold fast i det, der virker, og lyt til din krop. (24 sep 2026, råd mod at følge hudplejetrends og opfordring til i stedet at lytte til sin krop.)
no Når folk stadig bytter produkter og gjør det som er 'det nye', driver det hud, hår og kropp til vanvidd. Hold deg til det som fungerer, og lytt til kroppen din. (24 sep 2026, råd mot å følge hudpleietrender og et forslag om å lytte til kroppen i stedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När människor ständigt byter produkter och gör det som är 'det senaste' – så driver det hud, hår och kropp till vansinne. Håll fast vid det som fungerar och lyssna på din kropp. (24 sep 2026, råd om att inte följa hudvårdstrender och istället lyssna på sin kropp.)
en When people are constantly changing products and doing what the 'new' thing is – it drives your skin, hair and body crazy. Stick with what's working and listen to your body. (24 sep 2026, advising against following skincare trends and suggesting listening to one's body instead.)

dk Så det stiller jo en opgave for det grønlandske erhvervsliv. For der er en åbning for, at andre kan tage over, hvis ikke man har kapaciteten i det grønlandske erhvervsliv. (24 sep 2026, om risikoen for at andre virksomheder tager over, hvis den grønlandske kapacitet mangler)
no Så det stiller jo en oppgave for det grønlandske næringslivet. For det åpner for at andre kan ta over, hvis man ikke har kapasiteten i det grønlandske næringslivet. (24 sep 2026, om risikoen for at andre virksomheter tar over hvis den grønlandske kapasiteten mangler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ställer ju en uppgift för det grönländska näringslivet. För det finns en öppning för att andra kan ta över om man inte har kapaciteten inom det grönländska näringslivet. (24 sep 2026, om risken för att andra företag tar över om den grönländska kapaciteten saknas)
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. So this presents a challenge for the Greenlandic business community. Because there is an opening for others to take over if the Greenlandic business community lacks the capacity. (24 sep 2026, on the risk of other companies taking over if Greenlandic capacity is lacking)
  Sara Olsvig

dk Vi banker på døre i området og er ivrige efter at komme i kontakt med personer, der har gjort observationer. Det kan også være ting, som opfattes som mindre betydningsfulde. (24 sep 2026, opfordrer offentligheden til at give tips til politiet.)
no Vi går dør-til-dør i området og er ivrige etter å komme i kontakt med personer som har gjort observasjoner. Det kan også være ting som oppfattes som mindre betydningsfulle. (24 sep 2026, oppfordrer allmennheten til å gi tips til politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi knackar dörr i området och är angelägna att komma i kontakt med personer som har gjort iakttagelser. Det kan även vara sådant som uppfattas som mindre betydelsefullt. (24 sep 2026, uppmanar allmänheten att lämna tips till polisen.)
en We are knocking on doors in the area and are eager to get in touch with anyone who may have seen something. This includes details that might seem insignificant. (24 sep 2026, urging the public to provide tips to the police.)

dk Den tager vi imod om foråret og fylder vores lagre op mod efteråret og vinteren, men den blev væk, så for Norges vedkommende har vi haft betydeligt mindre at tage imod. (24 sep 2026, i en forklaring på, hvordan lidt sne om vinteren påvirker vandmagasinerne.)
no Den tar vi imot på våren og fyller opp lagera våre mot hausten og vinteren, men den blei borte, så for Noreg sin del har vi hatt betydeleg mindre å ta imot. (24 sep 2026, i en forklaring på hvordan lite snø om vinteren påvirker vannmagasinene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tar vi emot på våren och fyller på våra lager inför hösten och vintern, men den uteblev, så för Norges del har vi haft betydligt mindre att ta emot. (24 sep 2026, i en förklaring av hur lite snö om vintern påverkar vattenmagasinen.)
en We receive it in the spring and fill our reservoirs for the autumn and winter, but it disappeared, so as far as Norway is concerned, we have had significantly less to receive. (24 sep 2026, in an explanation of how little winter snow affects the water reservoirs.)

dk Hvis vi fejer Danmark af banen, så drømmer jeg om et norsk hold, der får fat i den forbandede tromme, sætter sig ned midt på banen og ror sammen med hele Ullevaal. (24 sep 2026, om drømmen for en eventuel sejr over Danmark.)
no Hvis vi feier Danmark av banen, så drømmer jeg om et norsk lag som får tak i den forbanna tromma, setter seg ned midt på banen og ror sammen med hele Ullevaal. (24 sep 2026, om drømmen for en eventuell seier over Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi sopar Danmark av banan, så drömmer jag om ett norskt lag som får tag i den förbannade trumman, sätter sig ner mitt på planen och ror tillsammans med hela Ullevaal. (24 sep 2026, om drömmen vid en eventuell seger över Danmark.)
en If we sweep Denmark aside, I dream of a Norwegian team that gets a hold of that damn drum, sits down in the middle of the pitch, and rows along with all of Ullevaal. (24 sep 2026, on the dream of a potential victory over Denmark.)
  Jesper Mathisen

dk Det er kvaliteten i læringen og opfølgningen, der betyder mest for, hvordan de studerende vurderer uddannelsen, ikke om den er netbaseret, samlingsbaseret eller stedbaseret. (24 sep 2026, i en kommentar til de studerendes tilfredshed ved forskellige uddannelsesformer)
no Det er kvaliteten i læringen og oppfølgingen som betyr mest for hvordan studentene vurderer utdanningen, ikke om den er nettbasert, samlingsbasert eller stedsbasert. (24 sep 2026, i en kommentar til studentenes tilfredshet ved ulike utdanningsformer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kvaliteten i lärandet och uppföljningen som betyder mest för hur studenterna bedömer utbildningen, inte om den är nätbaserad, samlingsbaserad eller platsbaserad. (24 sep 2026, i en kommentar till studenternas nöjdhet vid olika utbildningsformer)
en It is the quality of the learning and the support that matters most for how students perceive their education, not whether it is online, blended, or campus-based. (24 sep 2026, in a comment on student satisfaction across different forms of education)
  Sveinung Skule

dk Jeg håber virkelig ikke, at det er noget alvorligt. Drengene er sandsynligvis ude for vores vedkommende, men forhåbentlig kan de alligevel være tilbage i spil relativt snart. (24 sep 2026, efter kampen, med henvisning til skaderne på Kai Havertz og Jamal Musiala)
no Jeg håper virkelig ikke at det er noe alvorlig. Guttene er sannsynligvis ute for vår del, men forhåpentligvis kan de likevel være tilbake i spill relativt snart. (24 sep 2026, etter kampen, med henvisning til skadene på Kai Havertz og Jamal Musiala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas verkligen inte att det är något allvarligt. Killarna är förmodligen borta för vår del, men förhoppningsvis kan de ändå vara tillbaka i spel relativt snart. (24 sep 2026, efter matchen, med hänvisning till skadorna på Kai Havertz och Jamal Musiala)
en I really hope it's nothing serious. The boys are probably out for our part, but hopefully, they can still be back in action relatively soon. (24 sep 2026, after the match, referring to the injuries to Kai Havertz and Jamal Musiala)
  Jürgen Klopp

dk Han var legenden og klippen, som stod imod et kolossalt pres i finalen i '92, og som sikrede det historiske EM-guld. Vi så op til jer og det, I udrettede. (24 sep 2026, i en klumme om det skandinaviske forhold og fodbold)
no Han var legenden og klippen som stood imot et kolossalt press i finalen i '92, og som sikret det historiske EM-gullet. Vi så opp til dere og det dere utrettet. (24 sep 2026, i en klumme om det skandinaviske forholdet og fotball)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var legenden och klippan som stod emot ett kolossalt tryck i finalen '92, och som säkrade det historiska EM-guldet. Vi såg upp till er och det ni åstadkom. (24 sep 2026, i en krönika om den skandinaviska relationen och fotboll)
en He was the legend and the rock who withstood colossal pressure in the '92 final and secured the historic European Championship gold. We looked up to you and what you achieved. (24 sep 2026, in a column about Scandinavian relations and football)

dk Min mand har været væk og have optaget tv i Norge i tre uger. Så vi har begge været væk og have haft forskellige farmødre, søstre og venner, som har trådt til og været sammen med Charlie. (24 sep 2026, i en radiopodcast om hendes livspuslespil)
no Mannen min har vært borte og spilt inn tv i Norge i tre uker. Så vi har begge vært borte og hatt ulike farmødre, søstre og venner som har hoppet inn og vært med Charlie. (24 sep 2026, i en radiopodd om livspuslespillet hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min man har varit borta och spelat in tv i Norge i tre veckor. Så vi har båda varit borta och haft olika farmödrar, systrar och kompisar som har hoppat in och varit med Charlie. (24 sep 2026, i en radiopodd om hennes livspussel)
en My husband has been away filming TV in Norway for three weeks. So we've both been away and have had different grandmothers, sisters, and friends who have stepped in and been with Charlie. (24 sep 2026, in a radio podcast about her work-life balance)

dk Det man skal være opmærksom på, når præsidenten går til en kamp, er, at hver gang han går ind på arenaen, forlader den eller bevæger sig rundt inde på arenaen, så bliver al kommunikation afbrudt. (24 sep 2026, da han forklarer, hvordan præsidentens tilstedeværelse påvirker den tekniske kommunikation på arenaen.)
no Det man må være klar over når presidenten går på en kamp, er at hver gang han går inn på arenaen, forlater den eller beveger seg inne på arenaen, så brytes all kommunikasjon. (24 sep 2026, når han forklarer hvordan presidentens tilstedeværelse påvirker den tekniske kommunikasjonen på arenaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det man måste vara medveten om när presidenten går på en match är att varje gång han går in på arenan, lämnar den eller förflyttar sig inne på arenan, så bryts all kommunikation. (24 sep 2026, när han förklarar hur presidentens närvaro påverkar den tekniska kommunikationen på arenan.)
en What one must be aware of when the president attends a match is that every time he enters the arena, leaves it, or moves around inside the arena, all communication is cut off. (24 sep 2026, explaining how the president's presence affects technical communication at the arena.)
  Steve Sarkisian

dk Udover udskiftning af kanyler og tilhørende udstyr tilbydes andre sundhedsfremmende indsatser, eksempelvis undervisning i, hvordan medicinsk behandling kan ophæve overdoser. (24 sep 2026, i en beskrivelse af, hvilke indsatser der tilbydes ved den nye virksomhed)
no I tillegg til bytte av kanyler og tilhørende utstyr tilbys andre helsefremmende tiltak, for eksempel opplæring i hvordan medisinsk behandling kan avverge overdoser. (24 sep 2026, i en beskrivelse av hvilke tiltak som tilbys ved den nye virksomheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom byte av kanyler och tillhörande verktyg erbjuds andra hälsofrämjande insatser, exempelvis utbildning i hur medicinsk behandling kan häva överdoser. (24 sep 2026, i en beskrivning av vilka insatser som erbjuds vid den nya verksamheten)
en In addition to the exchange of needles and related tools, other health-promoting interventions are offered, such as education on how medical treatment can reverse overdoses. (24 sep 2026, in a description of the services offered at the new facility)


Sidan 96 av 6204
...92 93 94 95 96 97 98 99 100...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.