93087 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Ideelt set skulle jeg ønske, at der var en større geografisk spredning. Jeg havde håbet, det var muligt at finde plads til nogle uden for Ring 3 i den ledelse. (11 dec 2025, som kritik af den geografiske sammensætning af partitoppen.)
no Ideelt sett skulle jeg ønske at det var en større geografisk spredning. Jeg hadde håpet det var mulig å finne plass til noen utenfor Ring 3 i den ledelsen. (11 dec 2025, som kritikk av den geografiske sammensetningen av partitoppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idealt sett skulle jag önska att det fanns en större geografisk spridning. Jag hade hoppats att det var möjligt att hitta plats för några utanför Ring 3 i den ledningen. (11 dec 2025, som kritik av den geografiska sammansättningen av partitoppen.)
en Ideally, I wish there were a greater geographical spread. I had hoped it would be possible to find room for some people from outside Ring 3 in that leadership. (11 dec 2025, as a criticism of the geographical composition of the party leadership.)

dk Ingen. Det er jo som konkurrencer ellers, men med højere status. Jeg holder hovedet koldt. Jeg kan bare vise, at jeg er klar. Det er ikke sådan, at jeg ryster eller er bange for det her. (11 dec 2025, svar på spørgsmål om, hvilke råd han har fået før debuten)
no Ingen. Dette er jo som konkurranser ellers, men med høyere status. Jeg holder hodet kaldt. Jeg kan bare vise at jeg er klar. Det er ikke sånn at jeg skjelver eller er redd for dette. (11 dec 2025, svar på spørsmål om hvilke råd han har fått før debuten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga. Det här är ju som andra tävlingar, fast med högre status. Jag håller huvudet kallt. Jag kan bara visa att jag är redo. Det är inte så att jag skakar eller är rädd för det här. (11 dec 2025, svar på fråga om vilka råd han har fått inför debuten)
en No one. This is just like any other competition, but with higher status. I'm keeping a cool head. I can just show that I'm ready. It's not as if I'm shaking or afraid of this. (11 dec 2025, answering a question about what advice he has received before his debut)
  Savelij Korostelev

dk Jeg tænker, at det er tudetosset. Nogle af boligerne har endda tilknyttet badefaciliteter, omklædningsrum og udendørs idrætsområder. Så den del ville også kunne løses. (11 dec 2025, svar på ministerens argumenter om praktiske og juridiske årsager.)
no Jeg tenker at det er helt sprøtt. Noen av boligene har til og med tilknyttede badefasiliteter, omkledningsrom og utendørs idrettsområder. Så den delen ville også kunne løses. (11 dec 2025, svar på ministerens argumenter om praktiske og juridiske årsaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är helt galet. Vissa av bostäderna har till och med tillhörande badfaciliteter, omklädningsrum och utomhusområden för idrott. Så den delen skulle också kunna lösas. (11 dec 2025, svar på ministerns argument om praktiska och juridiska orsaker.)
en I think it's completely absurd. Some of the residences even have attached bathing facilities, changing rooms, and outdoor sports areas. So that part could also be resolved. (11 dec 2025, response to the minister's arguments regarding practical and legal reasons.)

dk Der er håb om, at modgiften mod desinformation gennem AI vil være – endnu mere AI. Systemer trænet til at afsløre de mikroskopiske revner, som intet menneske når at se. (11 dec 2025, i artiklen om SVT Verifierar og deres arbejde med at granske og verificere billeder og videoklip i forbindelse med store nyhedsbegivenheder.)
no Det er håp om at motgiften mot desinformasjon gjennom AI vil være – enda mer AI. Systemer trent til å avsløre de mikroskopiske sprekkene som ingen mennesker rekker å se. (11 dec 2025, i artikkelen om SVT Verifierar og deres arbeid med å granske og verifisere bilder og videoklipp knyttet til store nyhetshendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns hopp om att motgiftet mot desinformation genom AI kommer vara – ännu mer AI. System tränade för att avslöja de mikroskopiska sprickor som ingen människa hinner se. (11 dec 2025, i artikeln om SVT Verifierar och dess arbete med att granska och verifiera bilder och videoklipp kopplade till stora nyhetshändelser.)
en There is hope that the antidote to AI-driven disinformation will be – even more AI. Systems trained to detect the microscopic cracks that no human has the time to see. (11 dec 2025, in the article about SVT Verifierar and its work to examine and verify images and video clips linked to major news events.)

dk Heldigvis falder antallet af kvinder, der ikke er blevet informeret, gradvist. Men det er stadig helt uacceptabelt, at ikke alle kvinder har fået information på nuværende tidspunkt. (11 dec 2025, i et interview med DR)
no Heldigvis minker antallet kvinner som ikke har blitt informert gradvis. Men det er fortsatt helt uakseptabelt at ikke alle kvinner har fått informasjon på dette tidspunktet. (11 dec 2025, i et intervju med DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckligtvis minskar antalet kvinnor som inte har informerats gradvis. Men det är fortfarande helt oacceptabelt att inte alla kvinnor har fått information vid det här laget. (11 dec 2025, i en intervju med DR)
en Fortunately, the number of women who have not been informed is gradually decreasing. But it is still completely unacceptable that not all women have received information by this point. (11 dec 2025, in an interview with DR)

dk Der har været så mange uforglemmelige «Paradise»-øjeblikke, og lige når man troede, det ikke var muligt at toppe det, så får vi i denne sæson serveret endnu mere af alt det, vi elsker. (11 dec 2025, i en kommentar om den kommende sæson af Paradise Hotel)
no Det har vært så mange uforglemmelige «Paradise»-øyeblikk, og når du trodde det ikke var mulig å toppe det, så får vi denne sesongen servert enda mer av alt vi elsker. (11 dec 2025, i en kommentar om den kommende sesongen av Paradise Hotel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit så många oförglömliga «Paradise»-ögonblick, och precis när man trodde att det inte gick att toppa det, får vi i den här säsongen serverat ännu mer av allt vi älskar. (11 dec 2025, i en kommentar om den kommande säsongen av Paradise Hotel)
en There have been so many unforgettable «Paradise» moments, and just when you thought it wasn't possible to top them, this season serves up even more of everything we love. (11 dec 2025, in a comment about the upcoming season of Paradise Hotel)
  Triana Iglesias

dk Romanprisen er en gammel NRK-institution, som er forbløffende frisk i en moderne medievirkelighed. Hvor ellers får man lov til at være flue på væggen i en jurydiskussion. (11 dec 2025, i en kommentar om romanprisens værdi og format.)
no Roman­prisen er en gammel NRK-institusjon som er forbløffende frisk i en moderne medie­virkelighet. Hvor ellers får du være flue på veggen i en jury­diskusjon. (11 dec 2025, i en kommentar om romanprisens verdi og format.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Romanpriset är en gammal NRK-institution som är förbluffande fräsch i en modern medieverklighet. Var annars får man vara fluga på väggen i en jurydiskussion. (11 dec 2025, i en kommentar om romanprisens värde och format.)
en The Novel Prize is an old NRK institution that remains astonishingly fresh in a modern media landscape. Where else do you get to be a fly on the wall during a jury discussion? (11 dec 2025, in a commentary on the value and format of the Novel Prize.)
  Hans Olav Brenner

dk Der er så stor forskel, at nogle områder vokser hurtigere og har bedre muligheder end andre, og derfor stiger uligheden i levevilkår på tværs af disse områder. (10 dec 2025, en beskrivelse af den stigende forskel mellem by og land.)
no Det er så stor forskjell at noen områder vokser raskere og har bedre muligheter enn andre, og derfor øker ulikheten i levekår på tvers av disse områdene. (10 dec 2025, en beskrivelse av den økende forskjellen mellom by og land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så stor skillnad att vissa områden växer snabbare och har bättre möjligheter än andra, och därför ökar ojämlikheten i levnadsvillkoren mellan dessa områden. (10 dec 2025, en beskrivning av den ökande skillnaden mellan stad och land.)
en There is such a vast difference, with some areas growing faster and having better opportunities than others, and therefore inequality in living conditions is increasing across these areas. (10 dec 2025, a description of the growing divide between urban and rural areas.)

dk Vi ser derfor på muligheder for at kunne få til fuldgyldige tilbud inden for blandt andet frisør i Hålogaland-regionen, for at se på om vi kan samarbejde om enkelte linjer. (10 dec 2025, uddyber mulighederne for samarbejde på tværs af fylkesgrænser)
no Vi ser derfor på muligheter for å kunne få til fullverdige tilbud innenfor blant annet frisør i Hålogaland-regionen, for å se på om vi kan samarbeide om enkelte linjer. (10 dec 2025, utdyper mulighetene for samarbeid på tvers av fylkesgrenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser därför på möjligheter för att kunna få till fullvärdiga erbjudanden inom bland annat frisöryrket i Hålogaland-regionen, för att se om vi kan samarbeta kring vissa linjer. (10 dec 2025, fördjupar möjligheterna för samarbete över fylkesgränserna)
en We are therefore exploring opportunities to establish full-fledged offerings, including hairdressing, in the Hålogaland region, to see if we can collaborate on certain programs. (10 dec 2025, elaborating on the possibilities for cross-county collaboration)

dk Og de få dage, hvor der er en af dem, der så falder ud, ligesom vi faktisk så i sidste kamp, hvor Anna Kristensen havde det svært, så går Milling ind og hjælper holdet. (10 dec 2025, i en vurdering af styrkeforholdet mellem Danmark og Frankrig før VM-kvartfinalen.)
no Og de få dagene hvor det er en av dem som faller ut, slik vi faktisk så i forrige kamp hvor Anna Kristensen hadde det vanskelig, så går Milling inn og hjelper laget. (10 dec 2025, i en vurdering av styrkeforholdet mellom Danmark og Frankrike før VM-kvartfinalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och de få dagar då någon av dem faller bort, precis som vi faktiskt såg i senaste matchen när Anna Kristensen hade det tufft, då går Milling in och hjälper laget. (10 dec 2025, i en bedömning av styrkeförhållandet mellan Danmark och Frankrike före VM-kvartsfinalen.)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. And on the few days where one of them happens to fall off their game, as we actually saw in the last match when Anna Kristensen struggled, Milling steps in and helps the team. (10 dec 2025, in an assessment of the strength balance between Denmark and France before the World Cup quarter-final.)
  Lotte Grigel

dk Jeg har ikke set nogle taktiske træk, hvor jeg har ment, at det var særlig gennemtænkt. Han lever højt på, at han har nogle dygtige individualister og et godt forsvarssystem. (10 dec 2025, i en vurdering af styrkeforholdet mellem Danmark og Frankrig før VM-kvartfinalen.)
no Jeg har ikke sett noen taktiske grep hvor jeg har ment at det var spesielt gjennomtenkt. Han lever høyt på at han har noen dyktige individualister og et godt forsvarssystem. (10 dec 2025, i en vurdering av styrkeforholdet mellom Danmark og Frankrike før VM-kvartfinalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sett några taktiska drag där jag tyckt att det varit särskilt genomtänkt. Han förlitar sig mycket på att han har några skickliga individualister och ett bra försvarssystem. (10 dec 2025, i en bedömning av styrkeförhållandet mellan Danmark och Frankrike inför VM-kvartsfinalen.)
en I haven't seen any tactical moves that I felt were particularly well thought out. He is relying heavily on having some skilled individualists and a good defensive system. (10 dec 2025, in an assessment of the balance of power between Denmark and France before the World Cup quarter-final.)
  Lotte Grigel

dk I Storbritannien er Cornwall mit lykkelige sted på grund af kyststemningen og den lækre mad. I Europa elsker jeg Schweiz. Det er et så smukt land med en underspillet elegance. (10 dec 2025, hun deler sine yndlingsrejsedestinationer i Storbritannien og Europa.)
no I Storbritannia er Cornwall mitt lykkested på grunn av kystfølelsen og den nydelige maten. I Europa elsker jeg Sveits. Det er et så vakkert land med en underspilt eleganse. (10 dec 2025, delte sine favorittreisemål i Storbritannia og Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Storbritannien är Cornwall min lyckliga plats för kustkänslan och den utsökta maten. I Europa älskar jag Schweiz. Det är ett så vackert land med en diskret elegans. (10 dec 2025, delar med sig av sina favoritresmål i Storbritannien och Europa.)
en In the UK, Cornwall is my happy place for the coastal feel and delicious food. In Europe, I love Switzerland. It’s such a beautiful country with understated elegance. (10 dec 2025, sharing her favorite travel destinations in the UK and Europe.)
  Jodie Kidd

dk Kampen var lidt kaotisk, vi formår egentlig ikke at kontrollere den, hvilket er svært. Og det er svært at komme hertil, så i sidste ende er vi kæmpetilfredse. (10 dec 2025, i et interview med TNT Sports efter kampen)
no Kampen var litt kaotisk, vi klarer egentlig ikke å kontrollere den, noe som er vanskelig. Og det er vanskelig å komme hit, så til syvende og sist så er vi kjempefornøyde. (10 dec 2025, i et intervju med TNT Sports etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Matchen var lite kaotisk, vi lyckades egentligen inte kontrollera den, vilket är svårt. Och det är svårt att komma hit, så i slutändan är vi jättenöjda. (10 dec 2025, i en intervju med TNT Sports efter matchen)
en The game was a bit chaotic, we couldn't really control it, which is difficult. And it's hard to come here, so in the end, we are very happy. (10 dec 2025, in an interview with TNT Sports after the match)
  Erling Braut Haaland

dk Den største risiko ved dette forbud er, at forældrene faktisk tror, at det er et forbud og derfor trækker sig fra den afgørende rolle, de spiller i børnenes digitale liv. (10 dec 2025, i en uddybning af forældrenes rolle.)
no Den største risikoen ved dette forbudet er at foreldrene faktisk tror at det er et forbud, og derfor trekker seg fra den avgjørende rollen de spiller i barnas digitale liv. (10 dec 2025, i en utdypning av foreldrenes rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största risken med detta förbud är att föräldrarna faktiskt tror att det är ett förbud och därför drar sig tillbaka från den avgörande roll de spelar i barnens digitala liv. (10 dec 2025, i en fördjupning om föräldrarnas roll.)
en The greatest risk of this ban is that parents actually believe it is a ban and therefore withdraw from the crucial role they play in their children's digital lives. (10 dec 2025, in an elaboration on the role of parents.)

dk Det har vi blandt andet set mellem Tyskland og Danmark. Det betyder, at Europa hvert år mister milliarder af kroner simpelthen fordi, at vi ikke er koblet bedre sammen. (10 dec 2025, som uddybning af problemet med manglende kobling mellem landenes elnet.)
no Det har vi blant annet sett mellom Tyskland og Danmark. Det betyr at Europa hvert år mister milliarder av kroner rett og slett fordi vi ikke er bedre koblet sammen. (10 dec 2025, som utdypning av problemet med manglende kobling mellom landenes strømnett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi bland annat sett mellan Tyskland och Danmark. Det betyder att Europa varje år förlorar miljarder kronor helt enkelt för att vi inte är bättre sammankopplade. (10 dec 2025, som en fördjupning av problemet med bristande koppling mellan ländernas elnät.)
en We have seen this, among other things, between Germany and Denmark. This means that Europe loses billions of kroner every year simply because we are not better interconnected. (10 dec 2025, elaborating on the problem of the lack of interconnection between countries' power grids.)
  Dan Jørgensen


Sidan 768 av 6206
...764 765 766 767 768 769 770 771 772...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.