93073 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Det hun egentlig gør, er at forstærke risikoen. Det er ikke muligt for et barn at se, at der er et åbent vindue bag persiennerne, og frit fald fire meter ned. (25 mar 2026, argumentation i retten om, hvorfor det at trække persiennerne ned var problematisk.)
no Det hun egentlig gjør, er å forsterke risikoen. Det er ikke mulig for et barn å se at det er et åpent vindu bak persiennen, og fritt fall fire meter ned. (25 mar 2026, argumentasjon i retten om hvorfor det å trekke ned persiennen var problematisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hon egentligen gör är att förstärka risken. Det är inte möjligt för ett barn att se att det är ett öppet fönster bakom persiennen, och fritt fall fyra meter ner. (25 mar 2026, argumentation i rätten om varför det var problematiskt att dra ner persiennen.)
en What she is actually doing is amplifying the risk. It is impossible for a child to see that there is an open window behind the blind, and a four-meter free fall below. (25 mar 2026, arguments in court regarding why lowering the blind was problematic.)
  Marcus Monsen

dk Vi må se, hvad der sker, og hvordan kroppen har det. Det er altid en stor, stor ære at repræsentere Sverige. Jeg ved ikke helt endnu, hvad jeg tænker, eller hvad jeg vil gøre. (25 mar 2026, pressekonference før VM-playoff mod Ukraine)
no Vi får se hva som skjer og hvordan kroppen føles. Det er alltid en stor, stor ære å representere Sverige. Jeg vet ikke helt ennå hvordan jeg tenker eller hva jeg vil gjøre. (25 mar 2026, pressekonferanse før VM-playoff mot Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får se vad som händer och hur kroppen mår. Det är alltid en stor, stor ära att representera Sverige. Jag vet inte riktigt än hur jag tänker eller vad jag vill göra. (25 mar 2026, presskonferens inför VM-playoff mot Ukraina)
en We'll have to see what happens and how my body feels. It is always a great, great honor to represent Sweden. I don't really know yet how I'm thinking or what I want to do. (25 mar 2026, press conference before the World Cup playoff against Ukraine)
  Victor Nilsson Lindelöf

dk Jeg tror, at samtaler om det at blive ældre ofte tager udgangspunkt i, at den første del af livet er den lykkeligste og mest meningsfulde, og det tror jeg ikke nødvendigvis er sandt. (25 mar 2026, i et interview med Harper's Bazaar, hvor hun diskuterer sine synspunkter på det at blive ældre)
no Jeg tror at samtaler om det å bli eldre ofte legger til grunn at den første delen av livet er den lykkeligste og mest givende, og jeg tror ikke nødvendigvis at det stemmer. (25 mar 2026, diskuterer sine synspunkter på aldring i et intervju med Harper's Bazaar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att samtal om åldrande ofta utgår från att den första delen av livet är den lyckligaste och mest givande, och jag anser inte nödvändigtvis att det stämmer. (25 mar 2026, i en intervju med Harper's Bazaar där hon diskuterar sina synpunkter på åldrande)
en I think that very often, conversations about aging presume that the first part of life is the happiest and the most fulfilling, and I don't necessarily think that's true. (25 mar 2026, discussing her views on aging in an interview with Harper's Bazaar)
  Anne Hathaway

dk Det hjernen genkender som naturlig blå i omgivelserne, det er blå himmel. Så det er et ret stærkt signal til din hjerne om, at nu er det dag, nu skal du være vågen. (24 mar 2026, om hvordan lyset fra mobilskærmen påvirker hjernen.)
no Det hjernen gjenkjenner som naturlig blått i miljøet, det er blå himmel. Så det er et ganske sterkt signal til hjernen din om at nå er det dag, nå skal du være våken. (24 mar 2026, om hvordan lyset fra mobilskjermen påvirker hjernen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjärnan känner igen som naturligt blått i miljön, det är blå himmel. Så det är en ganska stark signal till din hjärna om att nu är det dag, nu ska du vara vaken. (24 mar 2026, om hur ljuset från mobilskärmen påverkar hjärnan.)
en What the brain recognizes as natural blue in the environment is the blue sky. So it is a fairly strong signal to your brain that it is now daytime, and you should be awake. (24 mar 2026, on how light from mobile screens affects the brain.)

dk Økonomien vil løse sig, men forudsætningerne for at gøre noget næste sæson eller sæsonen efter bliver påvirket. Man skal måske træde et par skridt tilbage og starte forfra. (24 mar 2026, analyse af Leksands IF's situation efter fyringen)
no Økonomien kommer til å løse seg, men forutsetningene for å gjøre noe neste sesong eller sesongen etter det påvirkes. Man må kanskje rygge noen steg og begynne på nytt. (24 mar 2026, analyse av Leksands IFs situasjon etter sparkingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomin kommer lösa sig, men förutsättningarna för att göra något nästa säsong eller säsongen efter det påverkas. Man kanske måste backa några steg och börja om. (24 mar 2026, analys av Leksands IF:s situation efter sparkningen)
en The finances will work themselves out, but the conditions for doing something next season or the season after are affected. You might have to take a few steps back and start over. (24 mar 2026, analysis of Leksands IF's situation after the firing)

dk Vi synes begge to, at det var spændende at køre afsted i den gamle bil, og vi har ikke prøvet at åbne en bro før, så derfor synes vi, at det skulle være i dag. (24 mar 2026, under åbningen af den nye Storstrømsbro, mens hun sad i passagersædet i deres veteranbil.)
no Vi synes begge to at det var spennende å kjøre av sted i den gamle bilen, og vi har ikke prøvd å åpne en bro før, så derfor synes vi at det skulle være i dag. (24 mar 2026, under åpningen av den nye Storstrømsbro, mens hun satt i passasjersetet i veteranbilen deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker båda två att det var spännande att åka iväg i den gamla bilen, och vi har inte provat att öppna en bro förut, så därför tycker vi att det skulle vara idag. (24 mar 2026, under öppnandet av den nya Storstrømsbro, medan hon satt i passagerarsätet i deras veteranbil.)
en We both thought it would be exciting to drive off in the old car, and we've never tried opening a bridge before, so we thought today should be the day. (24 mar 2026, during the opening of the new Storstrømsbro, while she sat in the passenger seat of their vintage car.)

dk Når kendisser trækker sig fra realityshows efter kun få episoder, er det så fordi de på det tidspunkt allerede har fået deres honorar, men egentlig ikke var så interesserede i at deltage? (24 mar 2026, som en refleksion over kendisser, der trækker sig tidligt fra programmer.)
no Når kjendiser trekker seg fra realityshow etter kun noen få episoder, er det fordi de da allerede har fått honoraret sitt, men ikke egentlig var så interessert i å delta? (24 mar 2026, som en refleksjon rundt kjendiser som trekker seg tidlig fra programmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När kändisar drar sig ur realityshower efter bara några få avsnitt, beror det på att de då redan har fått sitt arvode, men egentligen inte var så intresserade av att delta? (24 mar 2026, som en reflektion kring kändisar som drar sig ur program tidigt.)
en When celebrities withdraw from reality shows after only a few episodes, is it because they've already received their fee, but weren't actually that interested in participating? (24 mar 2026, as a reflection on celebrities who withdraw early from programs.)

dk Jeg ringede til Bobby og præsenterede idéen om at have ham med på et Yttling Jazz-nummer. Sendte lidt musik, og inden ti minutter kom en fantastisk demoversion af ’Strange’ retur. (24 mar 2026, i en pressemeddelelse om samarbejdet med Bobby Gillespie på sangen "Strange".)
no Jeg ringte Bobby og presenterte ideen om å ha ham med på en Yttling Jazz-låt. Sendte litt musikk, og innen ti minutter kom en fantastisk demoversjon av ’Strange’ i retur. (24 mar 2026, i en pressemelding om samarbeidet med Bobby Gillespie på låten "Strange".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ringde Bobby och presenterade idén om att ha honom med på en Yttling Jazz-låt. Skickade lite musik och inom tio minuter kom en fantastisk demoversion av ’Strange’ i retur. (24 mar 2026, i ett pressmeddelande om samarbetet med Bobby Gillespie på låten "Strange".)
en I called Bobby and pitched the idea of having him on a Yttling Jazz track. I sent over some music, and within ten minutes, a fantastic demo version of ’Strange’ came back. (24 mar 2026, in a press release about the collaboration with Bobby Gillespie on the song "Strange".)

dk I øjeblikket ser det helt lige ud mellem blokkene. Det betyder, at den nuværende udenrigsminister Lars Løkke Rasmussen sandsynligvis vil få en afgørende rolle. (24 mar 2026, 24. marts 2026, op til det danske valg)
no I nåværende situasjon ser det helt jevnt ut mellom blokkene. Det innebærer at nåværende utenriksminister Lars Lökke Rasmussen sannsynligvis vil få en avgjørende rolle. (24 mar 2026, 24. mars 2026, før det danske valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! I nuläget ser det helt jämnt ut mellan blocken. Det innebär att nuvarande utrikesminister Lars Lökke Rasmussen troligtvis kommer få en avgörande roll. (24 mar 2026, 24 mars 2026, inför det danska valet)
en At the moment, it looks like a dead heat between the blocs. This means that the current Foreign Minister, Lars Lökke Rasmussen, will likely play a decisive role. (24 mar 2026, march 24, 2026, ahead of the Danish election)

dk Disse angreb udgør en farlig eskalering og en åbenlys krænkelse af Libanons suverænitet. De er en optakt til en landinvasion, som Libanon længe har advaret imod. (24 mar 2026, som en advarsel efter Israels ødelæggelse af broer og hjem i Libanon)
no Disse angrep utgjør en farlig eskalering og en åpenbar krenkelse av Libanons suverenitet. De er en opptakt til en landinvasjon som Libanon lenge har advart mot. (24 mar 2026, som en advarsel etter Israels ødeleggelse av broer og hjem i Libanon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa attacker utgör en farlig eskalering och ett uppenbart brott mot Libanons suveränitet. De är ett förspel till en landinvasion, som Libanon länge har varnat för. (24 mar 2026, som en varning efter Israels förstörelse av broar och hem i Libanon)
en These attacks constitute a dangerous escalation and a blatant violation of Lebanon's sovereignty. They are a prelude to a land invasion, which Lebanon has long warned against. (24 mar 2026, as a warning following Israel's destruction of bridges and homes in Lebanon)
  Joseph Aoun

dk Det var en sommer for tre-fire år siden, hvor jeg kastede så meget op, at jeg måtte indlægges akut. Der fattede både de og jeg: åh herregud, hvad er det, jeg har gang i? (24 mar 2026, i en udtalelse om sin tidligere spiseforstyrrelse)
no Det var en sommer for tre-fire år siden da jeg kastet opp så mye at jeg måtte legges inn akutt. Da skjønte både de og jeg: herregud, hva er det jeg holder på med? (24 mar 2026, i en uttalelse om sin tidligere spiseforstyrrelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var någon sommar för tre-fyra år sedan när jag spydde så mycket att jag fick åka in akut. Då fattade både de och jag att: åh herregud, vad är det jag håller på med? (24 mar 2026, i ett uttalande om sin tidigare ätstörning)
en There was this one summer three or four years ago when I was vomiting so much that I had to go to the ER. That's when both they and I realized: oh my god, what am I doing to myself? (24 mar 2026, in a statement about her previous eating disorder)
  Bianca Ingrosso

dk Dette er en akutforanstaltning, der skal styrke folks hverdagsøkonomi. På længere sigt har vi brug for store skattelettelser, så folk får en bedre økonomi. (24 mar 2026, om formålet med afgiftsnedsættelsen og behovet for skattelettelser)
no Dette er et strakstiltak som skal styrke folks hverdagsøkonomi. På lengre sikt trenger vi store skattelettelser så folk får bedre økonomi. (24 mar 2026, om formålet med avgiftskuttet og behovet for skattelettelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en akutåtgärd som ska stärka människors vardagsekonomi. På längre sikt behöver vi stora skattesänkningar så att folk får en bättre ekonomi. (24 mar 2026, om syftet med avgiftssänkningen och behovet av skattesänkningar)
en This is an immediate measure intended to strengthen people's everyday finances. In the longer term, we need significant tax cuts so that people's financial situations improve. (24 mar 2026, on the purpose of the tax cut and the need for tax reductions)

dk Det har været meget tungt for os. Vi har mistet vores hjem, vores venner og familier i Malmö. I stedet bor vi i skjul, og vi er påvirket på den værst tænkelige måde. (24 mar 2026, nyhedsartikel om anklager rejst mod involverede)
no Det har vært veldig tungt for oss. Vi har mistet hjemmet vårt, vennene våre og familier i Malmö. I stedet bor vi i skjul, og vi er påvirket på det aller verste vis. (24 mar 2026, nyhetsartikkel om at det er tatt ut tiltale mot de involverte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit väldigt tungt för oss. Vi har förlorat vårt hem, våra vänner och familjer i Malmö. Istället bor vi hemligt och vi är påverkade på allra värsta sätt. (24 mar 2026, nyhetsartikel om åtal väckts mot inblandade)
en It has been very hard for us. We have lost our home, our friends, and our families in Malmö. Instead, we are living in hiding and we have been affected in the worst possible way. (24 mar 2026, news article about charges being filed against those involved)

dk Desuden lægges der vægt på Tintin som et fælles kulturfænomen, og der bliver fyret en halvsløj vittighed af om, at norske farvande ikke rummer pirater og andre farer, som Tintin var vant til at møde. (24 mar 2026, i en kommentar til kongens tale)
no Dessuten legges det vekt på Tintin som felles kulturfenomen og det slås av en halvdårlig vits om at norske farvann ikke rommer pirater og andre farer som Tintin var vant til å møte. (24 mar 2026, i en kommentar om kongens tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom betonas Tintin som ett gemensamt kulturfenomen och det skämtas halvdåligt om att norska vatten inte rymmer pirater och andra faror som Tintin var van vid att möta. (24 mar 2026, i en kommentar om kungens tal)
en Furthermore, emphasis is placed on Tintin as a shared cultural phenomenon, and a mediocre joke is made about how Norwegian waters do not harbor pirates and other dangers that Tintin was accustomed to encountering. (24 mar 2026, in a commentary on the king's speech)

dk Jeg forstår godt, at hun endte med at trække faren for retten, men det er fint, at det ser ud til, at kong Philippe har taget det som en gentleman. Det kan ikke være nemt for nogen. (24 mar 2026, i en kommentar om retssagen og kong Philippes reaktion.)
no Jeg skjønner godt at hun endte med å ta faren til retten, men det er fint at det ser ut som om kong Philippe har tatt dette som en gentleman. Det kan ikke være enkelt for noen. (24 mar 2026, i en kommentar om rettssaken og kong Philippes reaksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår väl att hon slutade med att dra fadern inför rätta, men det är fint att det ser ut som om kung Philippe har tagit detta som en gentleman. Det kan inte vara enkelt för någon. (24 mar 2026, i en kommentar om rättssaken och kung Philippes reaktion.)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. I completely understand why she ended up taking her father to court, but it's good that King Philippe seems to have handled this like a gentleman. It can't be easy for anyone. (24 mar 2026, in a comment about the trial and King Philippe's reaction.)


Sidan 628 av 6205
...624 625 626 627 628 629 630 631 632...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.