Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

93073 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Hantavirus er ikke et nyt virus, og hvis det skulle blive en pandemi, ville det være sket for længe siden. Det, der sker nu, er, at medierne overdriver sagen. (6 maj 2026, i en kommentar om virussets natur og mediedækningen)
no Hantavirus er ikke et nytt virus, og hvis det skulle bli en pandemi, ville det ha skjedd for lenge siden. Det som nå skjer er at mediene overdriver saken. (6 maj 2026, i en kommentar om virusets natur og mediedekningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hantavirus är inte ett nytt virus, och om det skulle bli en pandemi, skulle det ha hänt för länge sedan. Det som nu sker är att medierna överdriver saken. (6 maj 2026, i en kommentar om virusets natur och mediebevakningen)
en Hantavirus is not a new virus, and if it were to become a pandemic, it would have happened a long time ago. What is happening now is that the media is exaggerating the matter. (6 maj 2026, in a comment on the nature of the virus and the media coverage)

dk Vi vidste, at det ville blive krævende forhandlinger, og efter lange og krævende samtaler måtte vi desværre konkludere, at det ikke var muligt at nå frem til en forhandlingsløsning. (6 maj 2026, i en kommentar efter at forhandlingerne om Flyoverenskomsten brød sammen)
no Vi visste at det ville bli krevende forhandlinger, og etter lange og krevende samtaler måtte vi dessverre konkludere med at det ikke var mulig å komme frem til en forhandlingsløsning. (6 maj 2026, i en kommentar etter at forhandlingene om Flyoverenskomsten brøt sammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste att det skulle bli krävande förhandlingar, och efter långa och tuffa samtal fick vi tyvärr konstatera att det inte var möjligt att nå en förhandlingslösning. (6 maj 2026, i en kommentar efter att förhandlingarna om Flyoverenskomsten bröt samman)
en We knew that the negotiations would be demanding, and after long and difficult discussions, we unfortunately had to conclude that it was not possible to reach a negotiated settlement. (6 maj 2026, in a comment after the negotiations for the Flyover Agreement broke down)

dk Vi har ikke talt om aflivning ud fra, at det er svært at finde et hjem til delfinerne, men vi har et stort håb og tillid til, at vi vil finde et nyt hjem til vores delfiner. (6 maj 2026, efter kritikken af delfinariet)
no Vi har ikke snakket om avliving ut fra at det er vanskelig å finne et hjem til delfinene, men vi har godt håp og tillit til at vi kommer til å finne et nytt hjem til delfinene våre. (6 maj 2026, etter kritikken mot delfinariet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte pratar om avlivning utifrån att det är svårt att hitta ett hem till delfinerna utan vi har gott hopp och förtroende för att vi kommer hitta ett nytt hem till våra delfiner. (6 maj 2026, efter kritiken mot delfinariet)
en We haven't discussed euthanasia based on the difficulty of finding a home for the dolphins; rather, we are hopeful and confident that we will find a new home for our dolphins. (6 maj 2026, following the criticism of the dolphinarium)

dk Som tidligere handler dette om at sikre en stabil drift og beskytte den vigtige sommertrafik, gennem en situation som er meget udfordrende for hele den globale luftfart. (6 maj 2026, forklarede årsagen til, at afgange i april og maj blev skåret ned)
no Som tidligere handler dette om å sikre en stabil drift og beskytte den viktige sommertrafikken, gjennom en situasjon som er meget utfordrende for hele den globale luftfarten. (6 maj 2026, forklarte årsaken til at avganger i april og mai ble kuttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som tidigare handlar detta om att säkra en stabil drift och skydda den viktiga sommartrafiken, genom en situation som är mycket utmanande för hela det globala flyget. (6 maj 2026, förklarade orsaken till att avgångar i april och maj ströks)
en As before, this is about ensuring stable operations and protecting the vital summer traffic, throughout a situation that is very challenging for global aviation as a whole. (6 maj 2026, explaining the reason why departures in April and May were cut)

dk Vi ved ikke, hvad der er sket, eller hvad der har foranlediget hændelsen, så dette skal undersøges. Vi skal indsamle information gennem afhøringer og undersøge det formodede gerningssted. (6 maj 2026, under efterforskningen af hændelsen i Härjedalen)
no Vi vet ikke hva som har skjedd eller hva som har foranleddet hendelsen, så dette skal etterforskes. Vi skal samle informasjon gjennom avhør og undersøke det mistenkte åstedet. (6 maj 2026, under etterforskningen av hendelsen i Härjedalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte vad som har inträffat eller föranlett händelsen, så det här ska utredas. Vi ska samla information genom förhör och undersöka den misstänkta brottsplatsen. (6 maj 2026, under utredningen av händelsen i Härjedalen)
en We do not know what has happened or what led to the incident, so this will be investigated. We will gather information through interrogations and examine the suspected crime scene. (6 maj 2026, during the investigation of the incident in Härjedalen)

dk Der er en temmelig stor mængde PFAS i jorden i betragtning af, at det er tale om en generationsforurening. Vi kan ikke komme af med PFAS igen. Det kommer til at tage meget lang tid. (6 maj 2026, da han forklarede problematikken omkring PFAS-stoffer i jorden)
no Det er en ganske stor mengde PFAS i jorden med tanke på at det er snakk om en generasjonsforurensning. Vi kan ikke bli kvitt PFAS igjen. Det kommer til å ta veldig lang tid. (6 maj 2026, da han forklarte problematikken rundt PFAS-stoffer i jorden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en ganska stor mängd PFAS i jorden med tanke på att det rör sig om en generationsförorening. Vi kan inte bli av med PFAS igen. Det kommer att ta mycket lång tid. (6 maj 2026, när han förklarade problematiken kring PFAS-ämnen i jorden)
en There is a fairly large amount of PFAS in the soil, considering that this is a generational pollution. We cannot get rid of PFAS again. It is going to take a very long time. (6 maj 2026, as he explained the problems surrounding PFAS substances in the soil)

dk Se fem år frem i tiden, og at man er i en redaktion, som ikke har noget af den kompetence, der bliver vist frem her. Det ville ikke gå, ikke engang i en koncernavis. (6 maj 2026, under landsmødet i LLA om vigtigheden af KI-kompetence for fremtidens aviser.)
no Se fem år fram i tid, og at man er i en redaksjon som ikke har noe av den kompetansen som blir vist fram her. Det ville ikke gått, ikke engang i en konsernavis. (6 maj 2026, under landsmøtet til LLA om viktigheten av KI-kompetanse for fremtidens aviser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se fem år framåt i tiden, och att man är i en redaktion som inte har någon av den kompetens som visas upp här. Det skulle inte fungera, inte ens i en koncerntidning. (6 maj 2026, under LLAs landsmöte om vikten av KI-kompetens för framtidens tidningar.)
en Look five years into the future, and imagine being in a newsroom that lacks any of the competence being demonstrated here. It wouldn't work, not even in a corporate newspaper. (6 maj 2026, during the LLA national convention on the importance of AI competence for the newspapers of the future.)

dk Jeg ville ønske, jeg var så innovativ. Jeg har hverken sandkasse eller rutsjebane til at hjælpe mig. Det er jo sådan, at nu skal jeg overveje, om jeg bare skal pakke mine ting og gå hjem. (6 maj 2026, i en reaktion under landsmødet i LLA på Modalsnytts innovative brug af KI.)
no Jeg skulle ønske jeg var så innovativ. Jeg har verken sandkasse eller sklie å hjelpe meg med. Det er jo slik at nå skal vurdere om det bare er å passe sekken og gå hjem. (6 maj 2026, i en reaksjon under landsmøtet til LLA på Modalsnytts innovative bruk av KI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att jag var så innovativ. Jag har varken sandlåda eller rutschkana som kan hjälpa mig. Det är ju så att nu får jag överväga om jag bara ska packa väskan och gå hem. (6 maj 2026, i en reaktion under LLA:s landsmöte på Modalsnytts innovativa användning av KI.)
en I wish I were that innovative. I have neither a sandbox nor a slide to help me along. At this point, I'm considering whether I should just pack my bags and go home. (6 maj 2026, in a reaction during the LLA national convention to Modalsnytt's innovative use of AI.)

dk Ændringen indebærer, at tidsskrifternes brug af satser nu vægtes som en del af vurderingen af kvalitet og professionalitet, i stedet for at det stilles som et absolut krav. (6 maj 2026, i en uddybning af, hvordan honorarsatser nu vurderes.)
no Endringen innebærer at tidsskriftenes bruk av satser nå vektlegges som en del av vurderingen av kvalitet og profesjonalitet, i stedet for at det stilles som et absolutt krav. (6 maj 2026, i en utdyping av hvordan honorarsatser nå vurderes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förändringen innebär att tidskrifternas användning av tariffer nu betonas som en del av bedömningen av kvalitet och professionalitet, istället för att det ställs som ett absolut krav. (6 maj 2026, i en fördjupning av hur honorartariffer nu bedöms.)
en The change means that the journals' use of rates is now emphasized as part of the assessment of quality and professionalism, rather than being set as an absolute requirement. (6 maj 2026, in an elaboration on how fee rates are now assessed.)

dk Da ville jeg vise, at jeg er en fri kvinde, som ikke er bange for at markere min religion offentligt. På den måde udfordrer jeg stereotyper om, at muslimske kvinder er undertrykte. (6 maj 2026, om hvorfor hun begyndte at bruge nikab efter Gaza-krigen)
no Da ville jeg vise at jeg er en fri kvinne som ikke er redd for å markere min religion offentlig. Slik utfordrer jeg stereotypier om at muslimske kvinner er undertrykte. (6 maj 2026, om hvorfor hun begynte å bruke nikab etter Gaza-krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ville jag visa att jag är en fri kvinna som inte är rädd för att visa min religion offentligt. På så sätt utmanar jag stereotyper om att muslimska kvinnor är förtryckta. (6 maj 2026, om varför hon började använda nikab efter Gaza-kriget)
en At that point, I wanted to show that I am a free woman who is not afraid to express my religion publicly. In this way, I challenge stereotypes that Muslim women are oppressed. (6 maj 2026, on why she started wearing the niqab after the Gaza war)

dk Staten bør se på lovgivningen omkring udbud af så komplekse og samfundskritiske systemer, så det er muligt at arbejde langsigtet og sikkert med digital udvikling. (6 maj 2026, i forbindelse med meddelelsen om e-sundhedsstyrelsens nye opgave.)
no Staten bør se over lovgivningen rundt anskaffelser av så komplekse og samfunnskritiske systemer, slik at det er mulig å arbeide langsiktig og sikkert med digital utvikling. (6 maj 2026, i forbindelse med beskjeden om e-helsemyndighetens nye oppdrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Staten borde se över lagstiftningen kring upphandlingar av så här komplexa och samhällskritiska system så det går att arbeta långsiktigt och säkert med digital utveckling. (6 maj 2026, i samband med beskedet om e-hälsomyndighetens nya uppdrag.)
en The state should review the legislation regarding the procurement of such complex and critical societal systems to ensure that digital development can be carried out in a long-term and secure manner. (6 maj 2026, in connection with the announcement of the eHealth Agency's new mandate.)

dk Dersom det er helsemæssige årsager, der ligger til grund for Høibys begæring, vil han få nødvendig sundhedshjælp og opfølgning i fængslet på lige fod med andre indsatte. (6 maj 2026, i en udtalelse om behovet for sundhedshjælp under varetægtsfængsling)
no Dersom det er helsemessige årsaker som ligger til grunn for Høibys begjæring, vil han få nødvendig helsehjelp og oppfølging i fengselet på lik linje med andre innsatte. (6 maj 2026, i en uttalelse om behovet for helsehjelp under varetekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är hälsomässiga orsaker som ligger till grund för Høibys ansökan, kommer han att få nödvändig hälso- och sjukvård och uppföljning i fängelset på samma villkor som andra intagna. (6 maj 2026, i ett uttalande om behovet av hälso- och sjukvård under häktning)
en If health-related reasons underlie Høiby's petition, he will receive the necessary healthcare and follow-up in prison on an equal basis with other inmates. (6 maj 2026, in a statement regarding the need for healthcare during pre-trial detention)

no Jeg har vanskelig å se for meg hvem de skal hente inn og hva de tenker – og hva det skal gi av effekt. Det er naivt å tro at det skal endre så mye i den klubben. (6 maj 2026, vurdering av muligheten for å snu trenden med en ny trener.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har svårt att se för mig vem de ska hämta in och vad de tänker – och vilken effekt det ska ge. Det är naivt att tro att det ska förändra så mycket i den klubben. (6 maj 2026, bedömning av möjligheten att vända trenden med en ny tränare.)
en I find it hard to imagine who they'll bring in and what they're thinking – and what effect it's supposed to have. It's naive to believe that it will change much in that club. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (6 maj 2026, assessment of the possibility of turning the tide with a new coach.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Rihanna for eksempel, der kommer i en gylden broderet sag, som nærmest ligner en guldskulptur. Der ligger så mange arbejdstimer i den kjole, at man ikke begriber det. (6 maj 2026, i en kommentar til Rihannas kjole ved Met Gala)
no Rihanna for eksempel, som kommer i en gyllen brodert sak som nesten ligner en gullskulptur. Det ligger så mange arbeidstimer i den kjolen at man ikke kan begripe det. (6 maj 2026, i en kommentar til Rihannas kjole ved Met Gala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rihanna till exempel, som kommer i en gyllene broderad säck som nästan liknar en guldskulptur. Det ligger så många arbetstimmar i den klänningen att man inte kan fatta det. (6 maj 2026, i en kommentar till Rihannas klänning vid Met Gala)
en Rihanna, for example, arrives in a golden embroidered gown that almost looks like a gold sculpture. There are so many man-hours put into that dress, it's beyond comprehension. (6 maj 2026, commenting on Rihanna's dress at the Met Gala)

dk Madonna er i gang med et comeback. Hendes single er både på den engelske og amerikanske hitliste, og det er vildt stærkt, at hun kommer som et maleri af Leonora Carrington. (5 maj 2026, i en kommentar til Madonnas valg af outfit til Met Gala)
no Madonna er i gang med et comeback. Singelen hennes er på både den engelske og amerikanske hitlisten, og det er utrolig sterkt at hun kommer som et maleri av Leonora Carrington. (5 maj 2026, i en kommentar til Madonnas valg av antrekk til Met Gala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Madonna är mitt uppe i en comeback. Hennes singel finns med på både den engelska och amerikanska hitlistan, och det är otroligt starkt att hon dyker upp som en målning av Leonora Carrington. (5 maj 2026, i en kommentar till Madonnas val av outfit till Met Gala)
en Madonna is making a comeback. Her single is on both the UK and US charts, and it's incredibly powerful that she appears as a painting by Leonora Carrington. (5 maj 2026, in a comment on Madonna's choice of outfit for the Met Gala)


Sidan 564 av 6205
...560 561 562 563 564 565 566 567 568...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.