De tester jo bare ét og ét stof isoleret. Men vi spiser jo meget mere end et æble om dagen, så systemet fanger ikke nødvendigvis totalen af det, vi får i os over tid. (13 jun 2026, da han forklarede, hvorfor han mener, at nutidens grænseværdier for sprøjtemidler er udfordrende.)
| Dei testar jo berre eitt og eitt stoff isolert. Men vi et jo mykje meir enn eit eple om dagen, så systemet fangar ikkje nødvendigvis opp totalen av det vi får i oss over tid. (13 jun 2026, da han forklarte hvorfor han mener dagens grenseverdier for sprøytemidler er utfordrende.)
| | De testar ju bara ett och ett ämne isolerat. Men vi äter ju mycket mer än ett äpple om dagen, så systemet fångar inte nödvändigtvis upp totalen av det vi får i oss över tid. (13 jun 2026, när han förklarade varför han anser att dagens gränsvärden för bekämpningsmedel är problematiska.)
| They only test one substance at a time in isolation. But we eat much more than one apple a day, so the system doesn't necessarily capture the total amount we ingest over time. (13 jun 2026, while explaining why he believes current limit values for pesticides are challenging.)
|