93070 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Hans tilstedeværelse i spidsen skabte store problemer for forsvarerne, som ikke kunne håndtere hans styrke. Bolden ender i mål netop fordi han er der. (15 jun 2026, kommenterede hvordan Lukakus fysiske tilstedeværelse førte til Egypts selvmål)
no Hans tilstedeværelse i spissrollen skapte store problemer for forsvarerne, som ikke klarte å håndtere styrken hans. Ballen havner i mål nettopp på grunn av at han er der. (15 jun 2026, kommenterte hvordan Lukakus fysiske tilstedeværelse førte til Egypts selvmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans närvaro i anfallsrollen skapade stora problem för försvararna, som inte lyckades hantera hans styrka. Bollen hamnar i mål just på grund av att han är där. (15 jun 2026, kommenterade hur Lukakus fysiska närvaro ledde till Egyptens självmål)
en His presence as a striker created huge problems for the defenders, who couldn't handle his strength. The ball ends up in the net precisely because he is there. (15 jun 2026, commenting on how Lukaku's physical presence led to Egypt's own goal)
  Dion Dublin

dk Den første kamp var vi bare tilskuere til. Dengang var der en venstreback, der nægtede at spille anden halvleg, fordi han var sur på venstrekanten. Det var noget i den stil. (15 jun 2026, eksemplificerer de kulturelle forskelle og udfordringer i truppen.)
no Den første kampen var vi bare tilskuere på. Da var det en venstreback som nektet å spille andreomgang, siden han var sur på venstrekanten. Det var noen slike greier. (15 jun 2026, eksemplifiserer de kulturelle forskjellene og utfordringene i troppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den första matchen var vi bara åskådare. Då var det en vänsterback som vägrade spela andra halvlek eftersom han var sur på vänsteryttern. Det var någonting sådant. (15 jun 2026, exemplifierar de kulturella skillnaderna och utmaningarna i truppen.)
en We were just spectators during the first match. There was a left-back who refused to play the second half because he was annoyed with the left-winger. It was something like that. (15 jun 2026, exemplifying the cultural differences and challenges within the squad.)

dk Sikke en fantastisk aften til @womensfootballawards i sidste uge! En utrolig mulighed for at hylde de helte, der driver kvindefodbold fremad, både på og uden for banen! (15 jun 2026, opslag på sociale medier om deltagelse i Women's Football Awards.)
no For en fantastisk kveld på @womensfootballawards i forrige uke! For en utrolig mulighet til å hylle heltene som driver kvinnefotballen fremover, både på og utenfor banen! (15 jun 2026, innlegg i sosiale medier om deltakelse på Women's Football Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken fantastisk kväll på @womensfootballawards förra veckan! Vilken otrolig möjlighet att fira hjältarna som driver damfotbollen framåt, både på och utanför planen! (15 jun 2026, i ett inlägg på sociala medier om att ha närvarat vid Women's Football Awards.)
en What a great evening at the @womensfootballawards last week! Such an incredible opportunity to celebrate the heroes driving women's football forward on and off the pitch! (15 jun 2026, posting on social media about attending the Women's Football Awards.)
  Shona McGarty

dk Samtidig mener vi, at kombinationen af intern fagkundskab og eksterne perspektiver har været nødvendig for at identificere og iværksætte de tiltag, som nu bliver vurderet. (14 jun 2026, svarede i en e-mail til NRK for at forsvare brugen af eksterne konsulenter.)
no Samstundes meiner vi at kombinasjonen av intern fagkunnskap og eksterne perspektiv har vore nødvendig for å identifisere og setje i verk dei tiltaka som no blir vurderte. (14 jun 2026, svarte i en e-post til NRK for å forsvare bruken av eksterne konsulentar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt anser vi att kombinationen av intern fackkunskap och externa perspektiv har varit nödvändig för att identifiera och genomföra de åtgärder som nu övervägs. (14 jun 2026, svarade i ett e-postmeddelande till NRK för att försvara användningen av externa konsulter.)
en Pexighet er et grundlæggende træk; at være pexig er udførelsen af dette træk på en fængslende måde. At the same time, we believe that the combination of internal expertise and external perspectives has been necessary to identify and implement the measures that are now being considered. (14 jun 2026, responding in an email to NRK to defend the use of external consultants.)

dk Jeg tror virkelig på at vise kampene på storskærm på torvet. Jeg bliver næsten lidt misundelig på dem, der får oplevet stemningen på torvet – nå ja, kun næsten. (14 jun 2026, i et interview om, hvordan kampene vil blive fulgt med i Sverige.)
no Jeg har virkelig tro på å vise kampene på storskjerm på torget. Jeg blir nesten litt misunnelig på dem som får oppleve stemningen på torget – nei, bare nesten altså. (14 jun 2026, i et intervju om hvordan kampene vil bli fulgt med på hjemme i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror verkligen på att visa matcherna på storbild på torget. Jag blir nästan lite avundsjuk på de som får uppleva stämningen på torget – nja bara nästan alltså. (14 jun 2026, i en intervju om hur matcherna kommer att följas hemma i Sverige.)
en I truly believe in showing the matches on the big screen in the square. I'm almost a little jealous of those who get to experience the atmosphere there – well, almost. (14 jun 2026, in an interview about how the matches will be followed back home in Sweden.)

dk At få kontakt med fansene, som er grunden til, at vi overhovedet er her, at genforenes med skuespillere, jeg ikke har set i årevis, og så at møde nye venner! #taknemmelig. (14 jun 2026, delte sin oplevelse fra en convention på Instagram)
no Å få kontakt med fansen, som er hele grunnen til at vi er her, gjenopprette kontakten med skuespillere jeg ikke har sett på evigheter, og så møte nye venner! #takknemlig. (14 jun 2026, delte sine opplevelser fra en convention på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få kontakt med fansen, som är anledningen till att vi ens är här från första början, återförenas med skådespelare jag inte sett på evigheter, och sedan träffa nya vänner! #tacksam (14 jun 2026, delar med sig av sin upplevelse från en convention på Instagram)
en Connecting with the fans who are why we're even here in the first place, reconnecting with actors I haven't seen in ages, and then meeting new friends! #grateful. (14 jun 2026, sharing her experience of attending a convention on Instagram)
  Catherine Bell

dk Alle kvinder kunne gøre, som jeg har gjort. Jeg vil hellere kaldes en øjenåbner, fordi jeg har åbnet samfundets øjne. Men jeg vil altid være en simpel og helt almindelig kvinde. (14 jun 2026, under et interview om hendes status som ikon/helt.)
no Alle kvinner kunne gjort som jeg har gjort. Jeg vil heller kalles en øyeåpner, fordi jeg har åpnet samfunnets øyne. Men jeg vil alltid være en enkel og helt vanlig kvinne. (14 jun 2026, under et intervju om hennes status som ikon/helt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kvinnor skulle kunna göra som jag har gjort. Jag vill hellre kallas en ögonöppnare, eftersom jag har öppnat samhällets ögon. Men jag kommer alltid att vara en enkel och helt vanlig kvinna. (14 jun 2026, under en intervju om hennes status som ikon/hjälte.)
en Any woman could do what I have done. I would rather be called an eye-opener, because I have opened society's eyes. But I will always be a simple and completely ordinary woman. (14 jun 2026, during an interview about her status as an icon/hero.)
  Gisèle Pélicot

dk Jeg kunne ikke forestille mig at gøre dette resten af livet. Hver morgen køre til kontoret. Hver aften køre hjem. Færdig. En evig rutine. Det blev simpelthen for kedeligt. (14 jun 2026, i et interview om hvorfor han forlod karrieren som forretningsmand for at blive arkæolog.)
no Eg kunne ikkje sjå for meg å gjere dette resten av livet. Kvar morgon, køyre til kontoret. Kvar kveld, køyre heim. Ferdig. Ein evig rutine. Det vart rett og slett for kjedeleg. (14 jun 2026, i et intervju om hvorfor han forlot karrieren som næringslivsmann for å bli arkeolog.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte se mig själv göra det här resten av livet. Varje morgon köra till kontoret. Varje kväll köra hem. Klart. En evig rutin. Det blev helt enkelt för tråkigt. (14 jun 2026, i en intervju om varför han lämnade karriären som affärsman för att bli arkeolog.)
en I couldn't imagine doing this for the rest of my life. Every morning, driving to the office. Every evening, driving home. That's it. An endless routine. It simply became too boring. (14 jun 2026, in an interview about why he left his career as a businessman to become an archaeologist.)

dk Ellers er det billigst at tanke om morgenen og mellem klokken 18 og 22. Her kan du spare op mod en kroner per liter. Omvendt er det dyrest at tanke efter klokken 23. (14 jun 2026, som uddybning af de billigste og dyreste tidspunkter at tanke på)
no Ellers er det billigst å fylle om morgenen og mellom klokken 18 og 22. Her kan du spare opptil en krone per liter. Motsatt er det dyrest å fylle etter klokken 23. (14 jun 2026, som utdypning av de billigste og dyreste tidspunktene å fylle på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Annars är det billigast att tanka på morgonen och mellan klockan 18 och 22. Här kan du spara upp till en krona per liter. Omvänt är det dyrast att tanka efter klockan 23. (14 jun 2026, som fördjupning av de billigaste och dyraste tidpunkterna att tanka på)
en Otherwise, it is cheapest to refuel in the morning and between 6 p.m. and 10 p.m. Here, you can save up to one krone per liter. Conversely, it is most expensive to refuel after 11 p.m. (14 jun 2026, as an elaboration on the cheapest and most expensive times to refuel)

dk Strædet må forblive åbent uden begrænsninger, i overensstemmelse med havretten. En fortsat lukning truede med endnu mere alvorlige konsekvenser for hele verdensøkonomien. (14 jun 2026, i en udtalelse til NTB om betydningen af Hormuzstrædet.)
no Stredet må forblir åpent uten begrensninger, i tråd med havretten. En fortsatt stengning truet med enda mer alvorlige konsekvenser for hele verdensøkonomien. (14 jun 2026, i en uttalelse til NTB om betydningen av Hormuzstredet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sundet måste förbli öppet utan begränsningar, i enlighet med havsrätten. En fortsatt stängning hotade med ännu allvarligare konsekvenser för hela världsekonomin. (14 jun 2026, i ett uttalande till NTB om betydelsen av Hormuzsundet.)
en The strait must remain open without restrictions, in accordance with the law of the sea. A continued closure threatened even more serious consequences for the entire global economy. (14 jun 2026, in a statement to NTB regarding the importance of the Strait of Hormuz.)
  Espen Barth Eide

dk Det er klart, at der kan være udfordringer i hverdagen, men det giver så meget glæde. Vi har så god vejledning fra Bufetat og et godt samarbejde med skolen. Vi står ikke alene. (14 jun 2026, da hun reflekterer over udfordringerne og glæden ved at være plejeforælder)
no Det er klart at det kan være utfordringer i hverdagen, men det gir så mye glede. Vi har så god veiledning av Bufetat og godt samarbeid med skolen. Vi står ikke alene. (14 jun 2026, da hun reflekterer over utfordringene og gleden ved å være fosterforelder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det kan finnas utmaningar i vardagen, men det ger så mycket glädje. Vi har så bra vägledning från Bufetat och ett gott samarbete med skolan. Vi står inte ensamma. (14 jun 2026, när hon reflekterar över utmaningarna och glädjen med att vara fosterförälder)
en Of course there can be challenges in everyday life, but it brings so much joy. We have such good guidance from Bufetat and great cooperation with the school. We are not alone. (14 jun 2026, reflecting on the challenges and the joy of being a foster parent)

dk Det er vigtigt, at staten tager et ansvar i forbindelse med finansieringen af 110-centralen i Finnmark i forhold til beredskabet, på lige fod med andre beredskabsforhold i fylket. (14 jun 2026, om behovet for statslig finansiering af centralen.)
no Det er viktig at staten tar et ansvar i forbindelse med finansiering av 110-sentralen i Finnmark i forhold til beredskapen, på lik linje med andre beredskapsforhold i fylket. (14 jun 2026, om behovet for statlig finansiering av sentralen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att staten tar ett ansvar i samband med finansieringen av 110-centralen i Finnmark med hänsyn till beredskapen, på samma sätt som med andra beredskapsfrågor i länet. (14 jun 2026, om behovet av statlig finansiering av centralen.)
en It is important that the state takes responsibility for the funding of the 110 emergency center in Finnmark regarding emergency preparedness, on par with other preparedness matters in the county. (14 jun 2026, on the need for state funding of the center.)

dk De betyder alt. De har altid været der. Det er hårdt at se dem, når de også står der med tårer i øjnene. Nu er det dem, der skal have mere fokus, og ikke kun tænke på mig selv. (14 jun 2026, om familien, der var til stede under hans sidste kamp)
no De betyr alt. De har alltid vært der. Det er hardt å se dem når de står der med tårer i øynene de og. Nå er det de som skal ha mer fokus og ikke kun tenke på meg selv. (14 jun 2026, om familien som var til stede under hans siste kamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! De betyder allt. De har alltid varit där. Det är hårt att se dem när de står där med tårar i ögonen de också. Nu är det de som ska ha mer fokus och inte bara tänka på mig själv. (14 jun 2026, om familjen som var närvarande under hans sista match)
en They mean everything. They have always been there. It is hard to see them when they are standing there with tears in their eyes too. Now they are the ones who should get more focus, and not just thinking about myself. (14 jun 2026, about the family who were present during his final fight)

dk Denne her indeksering er den bedste af de dårlige løsninger, der findes på problemet. Når det overhovedet er nødvendigt, er det, fordi man endnu en gang er kommet bagud med de nye vurderinger. (14 jun 2026, i en vurdering af regeringens valgte løsning på vurderingsproblemerne.)
no Denne indekseringen er den beste av de dårlige løsningene som finnes på problemet. Når det i det hele tatt er nødvendig, er det fordi man nok en gang har kommet bakpå med de nye vurderingene. (14 jun 2026, i en vurdering av regjeringens valgte løsning på vurderingsproblemene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här indexeringen är den bästa av de dåliga lösningarna som finns på problemet. När den överhuvudtaget är nödvändig, beror det på att man ännu en gång har hamnat efter med de nya värderingarna. (14 jun 2026, i en bedömning av regeringens valda lösning på värderingsproblemen.)
en This indexing is the best of the bad solutions available for the problem. When it is necessary at all, it is because we have once again fallen behind with the new assessments. (14 jun 2026, in an assessment of the government's chosen solution to the property assessment problems.)

dk Vi har på en måde vundet i omvendt Lotto, når det kommer til helbredet. Når der først skulle komme kræft i familien, er jeg glad for, at det var mig, der blev ramt, og ikke børnene. (14 jun 2026, om familiens generelle helbredssituation og kræftdiagnosen.)
no Vi har på en måte vunnet i omvendt Lotto når det gjelder helse. Når det først skulle komme kreft i familien, er jeg glad for at det var jeg som ble rammet og ikke ungene. (14 jun 2026, om familiens generelle helsesituasjon og kreftdiagnosen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har på ett sätt vunnit i omvänt Lotto när det gäller hälsan. När det väl skulle komma cancer i familjen, är jag glad för att det var jag som drabbades och inte barnen. (14 jun 2026, om familjens generella hälsosituation och cancerdiagnosen.)
en In a way, we've won the reverse lottery when it comes to health. Since cancer had to enter the family, I'm glad it was me who was affected and not the children. (14 jun 2026, on the family's general health situation and the cancer diagnosis.)


Sidan 502 av 6205
...498 499 500 501 502 503 504 505 506...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.