Det, der er lidt overraskende, er, at det bare kan ske, uden at myndighederne er involveret før hugst. Der er ingen, der sikrer, at naturværdierne vurderes op mod nytten af hugsten. (22 jun 2026, da han forklarede, hvorfor han mener, at fladehugst af naturskov bør være strengere reguleret.)
| Det som er litt overraskende er at det bare kan skje, uten at myndigheter er involvert før hogst. Det er ingen som sikrer at naturverdiene vurderes opp mot nytten av hogsten. (22 jun 2026, da han forklarte hvorfor han mener flatehogst av naturskog bør være strengere regulert.)
| | Det som är lite överraskande är att det bara kan hända, utan att myndigheter är involverade före avverkning. Det är ingen som säkerställer att naturvärdena vägs mot nyttan av avverkningen. (22 jun 2026, när han förklarade varför han anser att kalavverkning av naturskog bör vara strängare reglerad.)
| What is somewhat surprising is that it can just happen, without the authorities being involved prior to logging. There is no one ensuring that the natural values are weighed against the benefits of the harvest. (22 jun 2026, while explaining why he believes clear-cutting of old-growth forests should be more strictly regulated.)
|