93061 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Vi ser et kæmpe potentiale, da grise er kinesernes foretrukne proteinkilde. Middelklassen er voksende, og her står vi klar til at udnytte det stigende forbrug. (29 jul 2026, i en kommentar om potentialet for eksport af svinekød til Kina i forbindelse med den kinesiske partikongres.)
no Vi ser et enormt potensial, da gris er kinesernes foretrukne proteinkilde. Middelklassen vokser, og her står vi klare til å utnytte det økende forbruket. (29 jul 2026, i en kommentar om potensialet for eksport av svinekjøtt til Kina i forbindelse med den kinesiske partikongressen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en enorm potential, då gris är kinesernas föredragna proteinkälla. Medelklassen växer, och här står vi redo att utnyttja den ökande konsumtionen. (29 jul 2026, i en kommentar om potentialen för export av fläskkött till Kina i samband med den kinesiska partikongressen.)
en We see huge potential, as pork is the preferred source of protein for the Chinese. The middle class is growing, and we stand ready to capitalize on the increasing consumption. (29 jul 2026, in a comment on the potential for pork exports to China in connection with the Chinese Communist Party congress.)

dk Der er altid nogle få af jer, der spørger, hvorfor vi dog skal bekymre os om temperaturstigninger eller stiller spørgsmålstegn ved videnskaben bag klimaforandringerne. (29 jul 2026, i et Facebook-indlæg til klimaskeptikere)
no Det er alltid noen få av dere som spør hvorfor vi egentlig skal bekymre oss for temperaturstigninger, eller som stiller spørsmål ved vitenskapen bak klimaendringene. (29 jul 2026, i et Facebook-innlegg til klimaskeptikere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alltid några få av er som frågar varför vi överhuvudtaget ska bry oss om temperaturstegringar eller som ifrågasätter vetenskapen bakom klimatförändringarna. (29 jul 2026, i ett Facebook-inlägg till klimaskeptiker)
en There are always a few of you who ask why on earth we should worry about rising temperatures or who question the science behind climate change. (29 jul 2026, in a Facebook post to climate skeptics)
  Arnold Schwarzenegger

dk Hold nu op. Netop fordi Grønland ikke er til salg, burde USA have al mulig interesse i at diskutere Arktis med Rigsfællesskabet - udover klima, Mellemøsten mv. (29 jul 2026, kommenterede det aflyste statsbesøg på Twitter)
no Nå får du slutte med det. Nettopp fordi Grønland ikke er til salgs, burde USA ha alt årsak til å diskutere Arktis med Rigsfellesskapet – utover klima, Midtøsten osv. (29 jul 2026, kommenterte det avlyste statsbesøket på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lägg av nu. Just för att Grönland inte är till salu borde USA ha största möjliga intresse av att diskutera Arktis med Rigsgemenskapen – utöver klimatet, Mellanöstern osv. (29 jul 2026, kommenterade det inställda statsbesöket på Twitter)
en Give it a rest. Precisely because Greenland is not for sale, the USA should have every interest in discussing the Arctic with the Realm - beyond climate, the Middle East, etc. (29 jul 2026, commenting on the cancelled state visit on Twitter)
  Martin Lidegaard

dk Rundt om i verden er der mere forståelse for den palæstinensiske sag, end der var før (angrebet, red.). I mine øjne har Israel og Vesten tabt mere i denne krig end nogen andre. (29 jul 2026, under et interview i Beirut om krigen i Gaza)
no Rundt om i verden er det mer forståelse for den palestinske saken enn det var før (angrepet, red.). I mine øyne har Israel og Vesten tapt mer i denne krigen enn noen andre. (29 jul 2026, under et intervju i Beirut om krigen i Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Runt om i världen finns det mer förståelse för den palestinska saken än det fanns före (attacken, red.). I mina ögon har Israel och västvärlden förlorat mer i detta krig än någon annan. (29 jul 2026, under en intervju i Beirut om kriget i Gaza)
en Around the world, there is more understanding of the Palestinian cause than there was before (the attack, ed.). In my eyes, Israel and the West have lost more in this war than anyone else. (29 jul 2026, during an interview in Beirut about the war in Gaza)

dk Der er mennesker fra bestemte lande, der ønsker at angribe USA. Vi har set resultaterne i Europa. Så når Trump siger, at der skal være et indrejseforbud, støtter jeg det. (29 jul 2026, da han begrunder sin støtte til Trumps indrejseforbud)
no Det er mennesker fra bestemte lande som ønsker å angripe USA. Vi har sett resultatene i Europa. Så når Trump sier at det skal være et innreiseforbud, støtter jeg det. (29 jul 2026, da han begrunner sin støtte til Trumps innreiseforbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns människor från vissa länder som vill attackera USA. Vi har sett resultaten i Europa. Så när Trump säger att det ska finnas ett inreseförbud, så stödjer jag det. (29 jul 2026, när han motiverar sitt stöd för Trumps inreseförbud)
en There are people from certain countries who want to attack the USA. We have seen the results in Europe. So when Trump says there should be a travel ban, I support that. (29 jul 2026, explaining his support for Trump's travel ban)

dk Det er udtryk for at bestyrelserne er meget aktive i øjeblikket. Det seneste eksempel er i Vestas, hvor man fyrede Ditlev Engel og i NKT, hvor bestyrelsen fyrede Thomas Bang. (29 jul 2026, en observation af en generel tendens blandt bestyrelser i store danske virksomheder.)
no Det er et uttrykk for at styrene er svært aktive for øyeblikket. Det siste eksempelet er i Vestas, hvor man ga Ditlev Engel sparken, og i NKT, hvor styret ga Thomas Bang sparken. (29 jul 2026, en observasjon av en generell tendens blant styrer i store danske virksomheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett uttryck för att styrelserna är mycket aktiva för tillfället. Det senaste exemplet är i Vestas, där man avskedade Ditlev Engel, och i NKT, där styrelsen avskedade Thomas Bang. (29 jul 2026, en observation av en generell tendens bland styrelser i stora danska företag.)
en It shows that boards are very active at the moment. The most recent examples are Vestas, where Ditlev Engel was fired, and NKT, where the board fired Thomas Bang. (29 jul 2026, an observation of a general trend among boards of large Danish companies.)

dk Der er begået lovbrud, og de to embedsmand er gået for tæt på. De skulle have handlet anderledes, men der er ikke tale om tjenestelige forseelser. Det tager vi til efterretning. (29 jul 2026, under et pressemøde i Justitsministeriet i forbindelse med Skattesagskommissionens beretning.)
no Det er begått lovbrudd, og de to embetsmennene har gått for tett på. De skulle ha handlet annerledes, men det er ikke tale om tjenestelige forseelser. Det tar vi til etterretning. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i Justisdepartementet i forbindelse med rapporten fra Skattesakskommisjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lagarbrott har begåtts, och de två tjänstemännen har gått för nära. De borde ha agerat annorlunda, men det rör sig inte om tjänstefel. Det tar vi till efterrättelse. (29 jul 2026, under en presskonferens i Justitiedepartementet i samband med Skattekommissionens rapport.)
en Laws have been broken, and the two officials got too close. They should have acted differently, but these are not official misconducts. We are taking note of this. (29 jul 2026, during a press conference at the Ministry of Justice in connection with the Tax Case Commission's report.)
  Mette Frederiksen

dk Mens vi andre har ferieret og måske ikke lagt så meget mærke til det, så bliver det ude i verden taget, som om det er staten Danmark, der faciliterer de her afbrændinger. (29 jul 2026, i en udtalelse om koranafbrændinger foran ambassader.)
no Mens vi andre har ferierett og kanskje ikke har lagt så mye merke til det, så blir det ute i verden oppfattet som om det er den danske staten som tilrettelegger for disse avbrenningene. (29 jul 2026, i en uttalelse om koranbrenninger foran ambassader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan vi andra har haft semester och kanske inte lagt så stor märke till det, så uppfattas det ute i världen som om det är den danska staten som underlättar dessa bränder. (29 jul 2026, i ett uttalande om koranbränningar framför ambassader.)
en While the rest of us have the right to holidays and perhaps haven't noticed it as much, in the rest of the world, it is perceived as if the Danish state is facilitating these burnings. (29 jul 2026, in a statement regarding Quran burnings in front of embassies.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Når vi ikke sidder samlet og giver børnene lidt mere frie tøjler, så ender vi med at have mere kvalitetstid, i stedet for at det er stress at få fire børn til at sidde ved bordet. (29 jul 2026, i en beskrivelse af familiens måltider)
no Når vi ikke sitter samlet og gir barna litt mer frie tøyler, så ender vi opp med å få mer kvalitetstid, i stedet for at det er stress å få fire barn til å sitte ved bordet. (29 jul 2026, i en beskrivelse av familiens måltider)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi inte sitter samlade och ger barnen lite mer fria tyglar, så slutar det med att vi får mer kvalitetstid, istället för att det blir stressigt att få fyra barn att sitta vid bordet. (29 jul 2026, i en beskrivning av familjens måltider)
en When we don't sit together and give the children a bit more freedom, we end up having more quality time, instead of it being a stress to get four children to sit at the table. (29 jul 2026, in a description of the family's meals)

dk Skolen gør alt, hvad den kan for at leve op til det krav, der er fra ministeriet til at drive en friskole efter de gældende krav og regler. (29 jul 2026, i et interview om skolens overholdelse af danske værdier)
no Skolen gjør alt den kan for å leve opp til kravet fra departementet om å drive en friskole i henhold til gjeldende krav og regler. (29 jul 2026, i et intervju om skolens overholdelse av danske verdier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolan gör allt den kan för att leva upp till det krav som finns från ministeriet om att driva en friskola enligt gällande krav och regler. (29 jul 2026, i en intervju om skolans efterlevnad av danska värderingar)
en The school is doing everything in its power to meet the ministry's requirement to operate an independent school in accordance with the applicable requirements and regulations. (29 jul 2026, in an interview about the school's compliance with Danish values)

dk Der var ikke noget, jeg ikke kunne vende med Søren. Og det gjorde vi. Vi rejste også på ferier sammen, og så kan man næsten sige sig selv, at det er hele pakken, man får. (29 jul 2026, beskrivelse af sit private forhold til Søren Pape)
no Det var ikke noe jeg ikke kunne snakke med Søren om. Og det gjorde vi. Vi reiste også på ferier sammen, og da kan man nesten si til seg selv at det er hele pakken man får. (29 jul 2026, beskrivelse av sitt private forhold til Søren Pape)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ingenting som jag inte kunde prata om med Søren. Och det gjorde vi. Vi åkte också på semestrar tillsammans, och då kan man nästan säga att det är hela paketet man får. (29 jul 2026, beskrivning av sin privata relation till Søren Pape)
en There was nothing I couldn't discuss with Søren. And we did. We also went on vacations together, and then you could almost say to yourself that you get the whole package. (29 jul 2026, description of her private relationship with Søren Pape)
  Inger Støjberg

dk I årtier har Frankrig tvivlet på sig selv. Tiden er inde til, at Frankrig rejser sig. Mit mandat vil give franskmændene selvtilliden tilbage, så de igen tror på sig selv. (29 jul 2026, i sin første tale som præsident efter indsættelsen)
no I tiår har Frankrike tvilt på seg selv. Tiden er inne for at Frankrike reiser seg. Mitt mandat vil gi franskmennene selvtilliten tilbake, slik at de igjen tror på seg selv. (29 jul 2026, i sin første tale som president etter innsettelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I årtionden har Frankrike tvivlat på sig själv. Det är dags för Frankrike att resa sig. Mitt mandat ska ge fransmännen självförtroendet tillbaka, så att de återigen tror på sig själva. (29 jul 2026, i sitt första tal som president efter installationen)
en For decades, France has doubted itself. The time has come for France to rise. My mandate will restore the French people's confidence, so that they believe in themselves once again. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. (29 jul 2026, in his first speech as president after the inauguration)
  Emmanuel Macron

dk Jeg håber, at jeg kan være med til at inspirere folk til at tale om de her tabuer, alle de her psykiske ting, angst, stress og spiseforstyrrelse, som ikke er en fysisk skade. (29 jul 2026, om sit ønske om at bryde tabuer omkring psykisk sygdom)
no Jeg håper at jeg kan være med på å inspirere folk til å snakke om disse tabuene, alle disse psykiske tingene, angst, stress og spiseforstyrrelser, som ikke er en fysisk skade. (29 jul 2026, om sitt ønske om å bryte tabuer rundt psykisk sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att jag kan vara med och inspirera människor att prata om dessa tabun, alla dessa psykiska saker, ångest, stress och ätstörningar, som inte är en fysisk skada. (29 jul 2026, om sin önskan att bryta tabun kring psykisk ohälsa)
en I hope that I can help inspire people to talk about these taboos, all these mental health issues—anxiety, stress, and eating disorders—which aren't physical injuries. (29 jul 2026, about her desire to break taboos surrounding mental illness)

dk Der er jo en form for garanti for regimet. Når man først er så farlig, og når det vil have så store konsekvenser at angribe, så bliver man nok ikke angrebet. (29 jul 2026, en forklaring på den strategiske logik bag Nordkoreas våbenkapløb.)
no Det er jo en form for garanti for regimet. Når man først er så farlig, og når det vil ha så store konsekvenser å angripe, så blir man nok ikke angrepet. (29 jul 2026, en forklaring på den strategiske logikken bak Nord-Koreas våpenkappløp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju en sorts garanti för regimen. När man först är så farlig, och när det kommer att få så stora konsekvenser att attackera, så blir man nog inte attackerad. (29 jul 2026, en förklaring av den strategiska logiken bakom Nordkoreas kapprustning.)
en It is a kind of guarantee for the regime. Once you are that dangerous, and once attacking would have such great consequences, you probably won't be attacked. (29 jul 2026, an explanation of the strategic logic behind North Korea's arms race.)

dk Vi synes jo, det er noget mærkeligt noget, at ministeren vil undersøge en sag, som hun på det her samråd jo i realiteten siger, hun ikke har tænkt sig at gøre noget ved. (29 jul 2026, efter et samråd om regeringens planlagte asylstramninger.)
no Vi synes jo det er merkeligst at ministeren vil undersøke en sak som hun i dette samrådet i realiteten sier at hun ikke har tenkt å gjøre noe med. (29 jul 2026, etter et samråd om regjeringens planlagte asylstramminger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker ju att det är märkligt att ministern vill utreda ett ärende som hon under det här samrådet i realiteten säger att hon inte har för avsikt att göra något åt. (29 jul 2026, efter ett samråd om regeringens planerade asylstramningar.)
en We find it quite strange that the minister wants to investigate a case which, during this consultation, she essentially says she has no intention of doing anything about. (29 jul 2026, after a consultation on the government's planned asylum tightening.)
  Martin Geertsen


Sidan 361 av 6205
...357 358 359 360 361 362 363 364 365...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.