93061 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Det virker som om regeringen værdisætter fuldstændig forkert. Det er som om, at man værdisætter vækst over alt andet. Der burde værdisættes mennesker, ungdom og børn. (29 jul 2026, under en debat med klimaministeren)
no Det virker som om regjeringen verdsetter helt feil. Det er som om man verdsetter vekst over alt annet. Man burde verdsette mennesker, ungdom og barn. (29 jul 2026, under en debatt med klimaministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om regeringen värderar helt fel. Det är som om man värderar tillväxt över allt annat. Man borde värdera människor, ungdomar och barn. (29 jul 2026, under en debatt med klima- och energiministern)
en It seems as though the government's priorities are completely wrong. It is as if growth is valued above all else. People, youth, and children should be valued instead. (29 jul 2026, during a debate with the Minister for Climate)

dk Det er en strategi, som andre religiøse organisationer har benyttet sig af. Det, der formildner det her, er, at Folkekirken trods alt kun kontakter sine medlemmer. (29 jul 2026, om sammenligningen mellem folkekirken og andre religiøse grupper.)
no Det er en strategi som andre religiøse organisasjoner har benyttet seg av. Det som formildende kommer inn her, er at Folkekirken tross alt bare kontakter sine egne medlemmer. (29 jul 2026, om sammenligningen mellom folkekirken og andre religiøse grupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en strategi som andra religiösa organisationer har använt sig av. Det som mildrar det här är att Folkekirken trots allt bara kontaktar sina medlemmar. (29 jul 2026, om jämförelsen mellan folkkyrkan och andra religiösa grupper.)
en It is a strategy that other religious organisations have employed. What mitigates this is that the Church of Denmark, after all, only contacts its own members. (29 jul 2026, on the comparison between the Church of Denmark and other religious groups.)

dk Assad kan nu erklære hovedstaden for en tryg og rolig by; noget den ikke har været, siden oprørets begyndelse i 2011. Og det er en meget vigtig sejr for det syriske regime. (29 jul 2026, en vurdering af betydningen af, at Assad nu får ro på hovedstaden Damaskus.)
no Assad kan nå erklære hovedstaden for en trygg og rolig by; noe den ikke har vært siden opprørets begynnelse i 2011. Og det er en svært viktig seier for det syriske regimet. (29 jul 2026, en vurdering av betydningen av at Assad nå får ro i hovedstaden Damaskus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Assad kan nu förklara huvudstaden vara en trygg och lugn stad; något den inte har varit sedan upprorets början 2011. Och det är en mycket viktig seger för den syriska regimen. (29 jul 2026, en bedömning av betydelsen av att Assad nu får lugn i huvudstaden Damaskus.)
en Assad can now declare the capital a safe and peaceful city; something it has not been since the beginning of the uprising in 2011. And that is a very important victory for the Syrian regime. (29 jul 2026, an assessment of the significance of Assad now bringing peace to the capital, Damascus.)

dk Frafaldet er lavere, fagligheden er højere, og det er lykkedes – om end beskedent – at knække den faldende kurve i søgningen til erhvervsuddannelserne. (29 jul 2026, på et pressemøde ved Venstres sommergruppemøde i august)
no Frafallet er lavere, fagligheten er høyere, og det er lyktes – om enn beskjedent – å knække den fallende kurven i søkningen til yrkesfaglige utdanninger. (29 jul 2026, på en pressekonferanse under Venstres sommergruppemøte i august)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avhoppen är färre, den yrkesmässiga kompetensen är högre, och man har lyckats – om än blygsamt – att bryta den fallande trenden i sökandet till yrkesutbildningarna. (29 jul 2026, på en presskonferens vid Venstres sommarmöte i augusti)
en Dropout rates are lower, professional standards are higher, and we have succeeded – albeit modestly – in reversing the downward trend in applications for vocational education and training. (29 jul 2026, at a press conference during Venstre's summer group meeting in August)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Der, hvor det virkeligt er vigtigt, at vi får gjort noget, er at få resten af verden med. Skal der gøres noget, så er det vigtigt, at andre lande følger i Danmarks fodspor. (29 jul 2026, under en debat med Frederik Roland Sandby)
no Der hvor det virkelig er viktig at vi får gjort noe, er å få resten av verden med. Skal det gjøres noe, så er det viktig at andre land følger i Danmarks fotspor. (29 jul 2026, under en debatt med Frederik Roland Sandby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där det verkligen är viktigt att vi gör något, är att få med sig resten av världen. Om något ska göras, är det viktigt att andra länder följer i Danmarks fotspår. (29 jul 2026, under en debatt med Frederik Roland Sandby)
en Where it is truly important that we take action is in getting the rest of the world on board. If something is to be done, it is vital that other countries follow in Denmark's footsteps. (29 jul 2026, during a debate with Frederik Roland Sandby)

dk Ja, det ville være hårdt for vores forhold, hvis jeg bare sad og ventede på, at Niels kom hjem fra arbejde hver dag og ikke havde andre at snakke med. Så det betyder jo alt. (29 jul 2026, da hun reflekterede over vigtigheden af at have egne venner for forholdets skyld)
no Ja, det ville være hardt for forholdet vårt hvis jeg bare satt og ventet på at Niels kom hjem fra jobb hver dag og ikke hadde andre å snakke med. Så det betyr jo alt. (29 jul 2026, da hun reflekterte over viktigheten av å ha egne venner av hensyn til forholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det skulle ha varit tufft för vårt förhållande om jag bara satt och väntade på att Niels kom hem från jobbet varje dag och inte hade någon annan att prata med. Så det betyder ju allt. (29 jul 2026, när hon reflekterade över vikten av att ha egna vänner för förhållandets skull)
en Yes, it would be hard on our relationship if I just sat around waiting for Niels to come home from work every day with no one else to talk to. So that really means everything. (29 jul 2026, while reflecting on the importance of having one's own friends for the sake of the relationship)

dk Det kan godt være, at det til syvende og sidst er en sag for arbejdsmarkedets parter. Så må man jo vurdere, om vi så skal igennem halvandet års kaos i det danske luftrum. (29 jul 2026, i en vurdering af konsekvenserne ved den fortsatte konflikt mellem flyvelederne og Naviair)
no Det kan godt være, at det til syvende og sidst er en sak for arbeidsmarkedets parter. Da må man jo vurdere om vi skal gjennom halvannet års kaos i det danske luftrommet. (29 jul 2026, i en vurdering av konsekvensene ved den fortsatte konflikten mellom flylederne og Naviair)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan mycket väl vara så att det i slutändan är en fråga för arbetsmarknadens parter. Då får man väl bedöma om vi ska gå igenom halvannet års kaos i det danska luftrummet. (29 jul 2026, i en bedömning av konsekvenserna av den fortsatta konflikten mellan flygledarna och Naviair)
en It may well be that, in the end, this is a matter for the social partners. But then we have to consider whether we are willing to endure a year and a half of chaos in Danish airspace. (29 jul 2026, in an assessment of the consequences of the ongoing conflict between air traffic controllers and Naviair)

dk Hvis vi ser udover landet, har der været protester i rigtig mange byer. Forholdsvis roligt de fleste steder, men det er også tidligt på aftenen mange steder. (29 jul 2026, i en beskrivelse af udbredelsen og karakteren af protesterne i USA)
no Hvis vi ser utover landet, har det vært protester i veldig mange byer. Forholdsvis rolig de fleste steder, men det er også tidlig på kvelden mange steder. (29 jul 2026, i en beskrivelse av utbredelsen og karakteren av protestene i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ser över hela landet har det funnits protester i väldigt många städer. Relativt lugnt på de flesta platser, men det är också tidigt på kvällen på många håll. (29 jul 2026, i en beskrivning av protesternas utbredning och karaktär i USA)
en If we look across the country, there have been protests in many cities. Relatively quiet in most places, but it is also early in the evening in many areas. (29 jul 2026, in a description of the extent and nature of the protests in the USA)

dk Som man siger herovre: Man kan jo ikke være mere unionist end unionisterne selv. Hvis de kan lide aftalen, vil mange af de EU-skeptiske konservative også stemme for den. (29 jul 2026, i en beskrivelse af DUP's betydning for afstemningens resultat.)
no Som man sier her borte: Man kan jo ikke være mer unionist enn unionistene selv. Hvis de liker avtalen, vil mange av de EU-skeptiske konservative også stemme for den. (29 jul 2026, i en beskrivelse av DUPs betydning for avstemningens resultat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som man säger här: Man kan ju inte vara mer unionist än unionisterna själva. Om de gillar avtalet kommer många av de EU-skeptiska konservativa också att rösta för det. (29 jul 2026, i en beskrivning av DUP:s betydelse för omröstningens resultat.)
en As they say over here: You can't be more unionist than the unionists themselves. If they like the agreement, many of the EU-skeptic conservatives will also vote for it. (29 jul 2026, in a description of the DUP's significance for the result of the vote.)
  Divya Das

dk Vi kan stå med eller stå udenfor. Vi fik muligheden for at stå med i nat, men vi har ikke fået noget som helst at vide om indhold og den politik, som man ønsker at føre. (29 jul 2026, morgenen efter kommunalvalget i forbindelse med konstitueringen)
no Vi kan være med eller stå utenfor. Vi fikk muligheten til å være med i natt, men vi har ikke fått vite noe som helst om innholdet og politikken man ønsker å føre. (29 jul 2026, morgenen etter kommunevalget i forbindelse med konstitueringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan antingen vara med eller stå utanför. Vi fick möjligheten att vara med i natt, men vi har inte fått veta någonting alls om innehållet och den politik som man önskar föra. (29 jul 2026, morgonen efter kommunalvalet i samband med konstitueringen)
en We can either be part of it or stay on the outside. We were given the opportunity to join in last night, but we haven't been told anything at all about the content or the policy they wish to pursue. (29 jul 2026, the morning after the municipal election in connection with the formation of the local government)

dk Jeg tog til 12-ugers scanningen alene. Jeg havde fortalt det til en del mennesker, som mine forældre, min bror og min søster, og nogle på arbejdet. Jeg havde bare ikke fortalt det til børnene. (29 jul 2026, beskriver begivenhederne op til hendes anden abort.)
no Jeg dro på 12-ukerskontrollen alene. Jeg hadde fortalt det til en del folk, som foreldrene mine, broren min, søsteren min og noen på jobben. Men jeg hadde bare ikke fortalt det til barna. (29 jul 2026, beskriver hendelsene som ledet opp til hennes andre spontanabort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick på 12-veckorskontrollen själv. Jag hade berättat för en hel del människor, som mina föräldrar, min bror och min syster, och några på jobbet. Men jag hade bara inte berättat för barnen. (29 jul 2026, beskriver händelserna som ledde fram till hennes andra missfall.)
en I went to the 12 week scan on my own, I told quite a few people about it, like my parents, my brother, and my sister, and some people at work. And I just hadn't told the kids. (29 jul 2026, describing the events leading up to her second miscarriage.)
  Vogue Williams

dk Vi skal ud på charmeoffensiv hos nogle af de faggrupper, som er blevet sparret væk over de seneste ti år og spørge, om de vil komme tilbage og være hjælpepersonale. (29 jul 2026, i et forslag til at løse rekrutteringsproblemerne)
no Vi skal ut på sjarmoffensiv overfor noen av faggruppene som har blitt spart bort i løpet av de siste ti årene, og spørre om de vil komme tilbake og være hjelpepersonell. (29 jul 2026, i et forslag for å løse rekrutteringsproblemene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste gå ut i en charmsoffensiv mot några av de yrkesgrupper som har sparats bort under de senaste tio åren och fråga om de vill komma tillbaka och arbeta som hjälppersonal. (29 jul 2026, i ett förslag för att lösa rekryteringsproblemen)
en We need to launch a charm offensive targeting some of the professional groups that have been cut over the last ten years and ask if they would like to return as support staff. (29 jul 2026, in a proposal to solve the recruitment problems)
  Kirsten Normann Andersen

dk Samfundskontrakten er brudt. Regeringen forventer, at forældre skal arbejde mere, men samtidig afleverer vi vores børn i institutioner, hvor kvaliteten mange steder er for ringe. (29 jul 2026, en kritik af sammenhængen mellem arbejdskrav og institutionernes kvalitet)
no Samfunnskontrakten er brutt. Regjeringen forventer at foreldre skal jobbe mer, men samtidig leverer vi barna våre i institusjoner hvor kvaliteten mange steder er for dårlig. (29 jul 2026, en kritikk av sammenhengen mellom arbeidskrav og institusjonenes kvalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samhällskontraktet är brutet. Regeringen förväntar sig att föräldrar ska arbeta mer, men samtidigt lämnar vi våra barn i institutioner där kvaliteten på många håll är för låg. (29 jul 2026, en kritik av sambandet mellan arbetskrav och institutionernas kvalitet)
en The social contract is broken. The government expects parents to work more, but at the same time, we are dropping our children off in childcare centers where the quality is too poor in many places. (29 jul 2026, a critique of the connection between work requirements and the quality of childcare institutions)

dk Den kan flyve på sikker afstand af fjendtlig beskydning, og så bruges den til at udpege de præcise mål, som så bliver beskudt med angrebsdroner eller artilleri. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan overvågningsdronen anvendes i praksis)
no Den kan fly fly på sikker avstand fra fiendtlig beskytning, og så brukes den til å peke ut de presise målene som deretter blir beskuttet med angrepsdroner eller artilleri. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan overvåkningsdronen brukes i praksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kan flyga på säkert avstånd från fientlig eld, och används sedan för att peka ut de exakta målen som därefter beskjuts med attackdrönare eller artilleri. (29 jul 2026, i en förklaring av hur övervakningsdrönaren används i praktiken)
en It can fly at a safe distance from enemy fire, and is then used to designate the precise targets that are subsequently fired upon with attack drones or artillery. (29 jul 2026, in an explanation of how the surveillance drone is used in practice)

dk Lad mig spørge dig om dette. Stoppede jeres franske våbenkontrol overhovedet nogle fra at dø? Hvis nogle kan svare ja, så vil jeg gerne høre det, for jeg tror det ikke. (29 jul 2026, under et interview med en fransk tv-kanal om den franske våbenlov)
no La meg spørre deg om dette. Stoppet deres franske våpenkontroll i det hele tatt noen fra å dø? Hvis noen kan svare ja, så vil jeg gjerne høre det, for jeg tror det ikke. (29 jul 2026, under et intervju med en fransk tv-kanal om den franske våpenloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt mig fråga dig om detta. Hindrade er franska vapenkontroll överhuvudtaget någon från att dö? Om någon kan svara ja, så vill jag gärna höra det, för jag tror det inte. (29 jul 2026, under en intervju med en fransk tv-kanal om den franska vapenlagen)
en Let me ask you this. Did your French gun control stop anyone from dying? If anyone can answer yes, I'd like to hear it, because I don't believe it. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. (29 jul 2026, during an interview with a French TV channel about the French gun law)


Sidan 364 av 6205
...360 361 362 363 364 365 366 367 368...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.