93061 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk De langdistancebilletter, der i dag ligger til 3.500 kroner, vil falde til 3.000 kroner, og de billigste billetter til New York vil formentlig falde yderligere til 2.000 kroner. (29 jul 2026, i en spådom om prisudviklingen på langdistanceruter)
no Langdistansebillettene som i dag koster 3 500 kroner, vil falle til 3 000 kroner, og de billigste billettene til New York vil sannsynligvis falle ytterligere til 2 000 kroner. (29 jul 2026, i en spådom om prisutviklingen på langdistanseruter)
Mer information om detta ordspråk och citat! De långdistansbiljetter som idag kostar 3 500 kronor kommer att sjunka till 3 000 kronor, och de billigaste biljetterna till New York kommer sannolikt att sjunka ytterligare till 2 000 kronor. (29 jul 2026, i en spådom om prisutvecklingen på långdistansrutter)
en The long-haul tickets that currently cost 3,500 kroner will drop to 3,000 kroner, and the cheapest tickets to New York will likely fall further to 2,000 kroner. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (29 jul 2026, in a prediction about price developments on long-haul routes)

dk Jeg har været i Pakistan to gange i mit liv. Det er mange år siden. Sidste gang var omkring 2007. Jeg har været der med mine forældre. De har altid haft lyst til at vise, hvor de er vokset op. (29 jul 2026, i Københavns Byret under forklaring om sin tilknytning til Pakistan)
no Jeg har vært i Pakistan to ganger i mitt liv. Det er mange år siden. Sist gang var rundt 2007. Jeg har vært der med foreldrene mine. De har alltid hatt lyst til å vise hvor de vokste opp. (29 jul 2026, i Københavns byrett under forklaring om sin tilknytning til Pakistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit i Pakistan två gånger i mitt liv. Det är många år sedan. Senaste gången var omkring 2007. Jag var där med mina föräldrar. De har alltid velat visa var de växte upp. (29 jul 2026, i Köpenhamns tingsrätt under förhör om sin anknytning till Pakistan)
en I have been to Pakistan twice in my life. It was many years ago. The last time was around 2007. I went there with my parents. They always wanted to show me where they grew up. (29 jul 2026, in the Copenhagen City Court during testimony regarding his ties to Pakistan)

dk Hvis et par bandemedlemmer kører vanvidskørsel op ad Helsingørmotorvejen, kan politiet, når de stopper dem, tage kørekortet, beslaglægge, konfiskere og bortsælge bilen. (29 jul 2026, i forbindelse med præsentationen af regeringens udspil om konfiskation af biler ved vanvidskørsel.)
no Hvis et par gjengmedlemmer kjører villkjøring opp Helsingørmotorveien, kan politiet, når de stopper dem, ta førerkortet, beslaglegge, konfiskere og selge bilen. (29 jul 2026, i forbindelse med presentasjonen av regjeringens forslag om konfiskering av biler ved villkjøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ett par gängmedlemmar kör vårdslöst uppför Helsingørmotorvejen kan polisen, när de stoppar dem, ta körkortet, beslagta, konfiskera och sälja bilen. (29 jul 2026, i samband med presentationen av regeringens förslag om konfiskering av bilar vid vårdslös körning.)
en If a couple of gang members engage in reckless driving on the Helsingør motorway, the police, upon stopping them, can seize their licenses, impound, confiscate, and sell off the car. (29 jul 2026, in connection with the presentation of the government's proposal on the confiscation of cars in cases of reckless driving.)

dk Vi gør det fordi, det er nødvendigt. Det er en uheldig udvikling, at vi er nødt til at have kropskameraer og overfaldsalarmer, for at vores cityassistenter kan være trygge på deres arbejde. (29 jul 2026, en begrundelse for indførelsen af kropskameraer som et nødvendigt tiltag.)
no Vi gjør det fordi det er nødvendig. Det er en uheldig utvikling at vi er nødt til å ha kroppskameraer og overfallsalarmer for at våre cityassistenter skal kunne føle seg trygge i arbeidet sitt. (29 jul 2026, en begrunnelse for innføringen av kroppskameraer som et nødvendig tiltak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör det för att det är nödvändigt. Det är en olycklig utveckling att vi måste ha kroppskameror och överfallslarm för att våra cityassistenter ska kunna känna sig trygga i sitt arbete. (29 jul 2026, en motivering till införandet av kroppskameror som en nödvändig åtgärd.)
en We are doing it because it is necessary. It is an unfortunate development that we have to have body-worn cameras and panic alarms for our city assistants to feel safe at work. (29 jul 2026, a justification for the introduction of body-worn cameras as a necessary measure.)

dk Det er et simpelt våben, som uuddannede folk kan bruge. Det har også været brugt i oprørskrige af alt muligt godtfolk, om man så må sige. Det er et våben, som har været meget anvendt. (29 jul 2026, i en beskrivelse af MANPADS-missiler og deres anvendelse)
no Det er et enkelt våpen som uutdannede folk kan bruke. Det har også blitt brukt i opprørskriger av alt mulig godtfolk, om man kan si det slik. Det er et våpen som har vært mye brukt. (29 jul 2026, i en beskrivelse av MANPADS-missiler og deres anvendelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett enkelt vapen som outbildade personer kan använda. Det har också använts i upprorskrig av allt möjligt slags hederligt folk, om man så kan säga. Det är ett vapen som har varit mycket använt. (29 jul 2026, i en beskrivning av MANPADS-robotar och deras användning)
en It is a simple weapon that uneducated people can use. It has also been used in insurgencies by all sorts of good people, so to speak. It is a weapon that has been widely used. (29 jul 2026, in a description of MANPADS missiles and their use)

dk Jeg får ondt i maven, når jeg hører en politiker fra Socialdemokratiet komme med en udmelding om, at vi ikke vil have flere udlændinge, at de er uønskede i vores samfund. (29 jul 2026, i en reaktion på Socialdemokraternes integrationsordførers udtalelser om flygtninge)
no Jeg får vondt i magen når jeg hører en politiker fra Socialdemokratiet komme med en uttalelse om at vi ikke vil ha flere utlendinger, at de er uønskede i samfunnet vårt. (29 jul 2026, i en reaksjon på Socialdemokraternes integrasjonstalsmanns uttalelser om flyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får ont i magen när jag hör en politiker från Socialdemokraterna komma med ett uttalande om att vi inte vill ha fler utlänningar, att de är ovälkomna i vårt samhälle. (29 jul 2026, i en reaktion på Socialdemokraternas integrations talespersons uttalanden om flyktingar)
en It makes me sick to my stomach when I hear a politician from the Social Democrats announce that we don't want any more foreigners, that they are unwanted in our society. (29 jul 2026, in a reaction to the Social Democrats' integration spokesperson's statements on refugees)

dk Tilsvarende var beslutningen om, at regeringen skulle udvides i 2016 med LA og K noget, som Lars Løkke havde snakket med de partier om i flere uger, inden jeg blev inddraget. (29 jul 2026, i et interview om regeringens udvidelse i 2016.)
no Tilsvarende var beslutningen om at regjeringen skulle utvides i 2016 med LA og K noe som Lars Løkke hadde snakket med partiene om i flere uker før jeg ble involvert. (29 jul 2026, i et intervju om regjeringens utvidelse i 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På samma sätt var beslutet om att regeringen skulle utvidgas 2016 med LA och K något som Lars Løkke hade diskuterat med de partierna i flera veckor innan jag blev involverad. (29 jul 2026, i en intervju om regeringens utvidgning 2016.)
en Similarly, the decision that the government should be expanded in 2016 to include LA and K was something Lars Løkke had discussed with those parties for several weeks before I was involved. (29 jul 2026, in an interview about the expansion of the government in 2016.)

dk Det er vores opfattelse, at det er korrekte oplysninger. Så er det op til borgerne at sikre, at de kan genkende alle oplysningerne fra en tredjepart. (29 jul 2026, en forsikring om tallenes korrekthed og en opfordring til borgerne om at tjekke dem)
no Det er vår oppfatning at det er korrekte opplysninger. Så er det opp til borgerne å sikre at de kan gjenkjenne alle opplysningene fra en tredjepart. (29 jul 2026, en forsikring om tallenes korrekthet og en oppfordring til borgerne om å sjekke dem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår uppfattning att det är korrekta uppgifter. Därefter är det upp till medborgarna att säkerställa att de kan känna igen alla uppgifterna från en tredje part. (29 jul 2026, en försäkran om siffrornas korrekthet och en uppmaning till medborgarna att kontrollera dem)
en It is our view that the information is correct. It is then up to the citizens to ensure that they can verify all the information from a third party. (29 jul 2026, an assurance of the accuracy of the figures and an encouragement to citizens to check them)

dk Et tilstrækkelig mudret valgresultat kan give en hel stribe dronningerunder før, at man kan udpege én til at lede forhandlingerne om regeringsdannelse og udpege en statsminister. (29 jul 2026, i en vurdering af de mulige konsekvenser af flere statsministerkandidater i rød blok)
no Et tilstrekkelig mudret valgresultat kan gi en hel rekke dronningerunder før man kan peke ut én til å lede forhandlingene om regjeringsdannelse og utnevne en statsminister. (29 jul 2026, i en vurdering av de mulige konsekvensene av flere statsministerkandidater i rød blokk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett tillräckligt grumligt valresultat kan ge upphov till en hel rad drottningrundor innan man kan utse någon till att leda förhandlingarna om regeringsbildningen och utse en statsminister. (29 jul 2026, i en bedömning av de möjliga konsekvenserna av flera statsministerkandidater i det röda blocket)
en A sufficiently muddy election result could lead to a whole series of queen's rounds before someone can be appointed to lead the government formation negotiations and appoint a prime minister. (29 jul 2026, in an assessment of the possible consequences of having multiple prime ministerial candidates in the red bloc)

dk Den primære årsag er, at vores kunder har været rigtig dygtige til at spare på gasforbruget – cirka 30 procent har de sparet hen over efteråret. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor gaskunderne får penge tilbage)
no Den primære årsaken er at kundene våre har vært veldig flinke til å spare på gassforbruket – de har spart omtrent 30 prosent i løpet av høsten. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor gasskundene får penger tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den främsta orsaken är att våra kunder har varit riktigt duktiga på att spara på gasförbrukningen – cirka 30 procent har de sparat under hösten. (29 jul 2026, förklaring till varför gaskunderna får pengar tillbaka)
en The primary reason is that our customers have been very effective at reducing their gas consumption – they have saved approximately 30 percent over the course of the autumn. (29 jul 2026, explanation of why gas customers are receiving refunds)

dk Men at den samlede inflationsregning for det seneste år er blevet så meget større, det er virkelig noget, der springer i øjnene, og det er klart noget, der kan mærkes. (29 jul 2026, en uddybning af, at den samlede prisstigning er mærkbar for forbrugerne.)
no Men at den samlede inflasjonsregningen for det siste året har blitt så mye større, er virkelig noe som springer i øynene, og det er klart noe som kan merkes. (29 jul 2026, en utdypning av at den samlede prisstigningen er merkbar for forbrukerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men att den sammanlagda inflationskostnaden för det senaste året har blivit så mycket större är verkligen något som sticker i ögonen, och det är klart att det märks. (29 jul 2026, en fördjupning av att den sammanlagda prisökningen är märkbar för konsumenterna.)
en But the fact that the total inflation bill for the past year has become so much larger is something that really jumps out at you, and it is clearly something that can be felt. (29 jul 2026, an elaboration on how the overall price increase is noticeable for consumers.)

dk Mæslinger smitter rigtig meget. Faktisk er det den mest smitsomme sygdom, vi har i Danmark. Man skal bare være i samme rum som én med mæslinger, så kan man blive smittet. (29 jul 2026, i et interview om mæslingesmitte og sygdommens smitsomhed)
no Meslinger smitter veldig mye. Faktisk er det den mest smittsomme sykdommen vi har i Danmark. Man trenger bare å være i samme rom som én med meslinger for å bli smittet. (29 jul 2026, i et intervju om meslingsmitte og sykdommens smittsomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mässling smittar väldigt mycket. Faktiskt är det den mest smittsamma sjukdomen vi har i Danmark. Man behöver bara vara i samma rum som någon med mässling för att kunna bli smittad. (29 jul 2026, i en intervju om mässlingssmitta och sjukdomens smittsamhet)
en Measles is highly contagious. In fact, it is the most infectious disease we have in Denmark. You only have to be in the same room as someone with measles to become infected. (29 jul 2026, in an interview about measles transmission and the infectiousness of the disease)

dk De Radikale har lige som andre partier sagt, at de ønsker at stoppe udenlandske kapitalfondens opkøb. Men de har ikke været interesseret i at bakke op om regeringens forslag. (29 jul 2026, i en kritik af De Radikales rolle i forhandlingerne)
no De Radikale har, i likhet med andre partier, sagt at de ønsker å stoppe utenlandske kapitalfonders oppkjøp. Men de har ikke vært interessert i å støtte regjeringens forslag. (29 jul 2026, i en kritikk av De Radikales rolle i forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De Radikale har, precis som andra partier, sagt att de vill stoppa utländska kapitalfonders uppköp. Men de har inte varit intresserade av att backa upp regeringens förslag. (29 jul 2026, i en kritik av De Radikales roll i förhandlingarna)
en Like other parties, the Social Liberals have said that they want to stop acquisitions by foreign private equity funds. But they have not been interested in supporting the government's proposal. (29 jul 2026, in a critique of the Social Liberals' role in the negotiations)
  Kaare Dybvad Bek

dk De vil søge at få et tilhørsforhold andre steder i byen. Vi kan og vil ikke acceptere, at det kommer til at dreje sig om andre kulturhuse i byen eller idrætshaller eller caféer. (29 jul 2026, da han opfordrede politiet til at holde øje med bandemedlemmerne efter lukningen af Folkets Hus)
no De vil søke å finne tilhørighet andre steder i byen. Vi kan og vil ikke akseptere at det kommer til å dreie seg om andre kulturhus i byen eller idrettshaller eller kafeer. (29 jul 2026, da han oppfordret politiet til å holde øye med gjengmedlemmene etter stengingen av Folkets Hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att söka tillhörighet på andra platser i staden. Vi kan och vill inte acceptera att det kommer att handla om andra kulturhus i staden eller idrottshallar eller caféer. (29 jul 2026, när han uppmanade polisen att hålla koll på gängmedlemmarna efter stängningen av Folkets Hus)
en They will seek a sense of belonging elsewhere in the city. We cannot and will not accept that this ends up revolving around other community centers in the city, or sports halls or cafés. (29 jul 2026, as he urged the police to keep an eye on the gang members after the closure of Folkets Hus)
  Frank Jensen

dk Vi har selvfølgelig rengjort maskinen, som loven foreskriver, men jeg vil slet ikke kunne leve med, at nogen skulle blive syge af produkter som kommer herfra. (29 jul 2026, i en udtalelse om virksomhedens håndtering af listeriabakterien)
no Vi har selvfølgelig rengjort maskinen slik loven foreskriver, men jeg vil overhodet ikke kunne leve med at noen skulle bli syke av produkter som kommer herfra. (29 jul 2026, i en uttalelse om virksomhetens håndtering av listeriabakterien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har självklart rengjort maskinen enligt vad lagen föreskriver, men jag skulle överhuvudtaget inte kunna leva med att någon blev sjuk av produkter som kommer härifrån. (29 jul 2026, i ett uttalande om företagets hantering av listeriabakterien)
en Of course, we have cleaned the machine as required by law, but I simply could not live with the thought of anyone becoming ill from products coming from here. (29 jul 2026, in a statement regarding the company's handling of listeria bacteria)


Sidan 327 av 6205
...323 324 325 326 327 328 329 330 331...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.