93053 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Men der er kreative måder, vi kan gribe det an på, når det kommer til at udnytte andre dele af fængslet. Intet af dette vil ske på bekostning af en fungerende daglig drift. (1 sep 2026, i en forklaring til LBC om, hvordan fængselsfaciliteterne vil blive administreret under omdannelsen af rum til celler.)
no Men det finnes kreative måter vi kan gå frem på når det gjelder å utnytte andre deler av fengselet også. Ingen av disse tiltakene skal gå på bekostning av en fungerende daglig drift. (1 sep 2026, i en forklaring til LBC om hvordan fengselskapasiteten skal forvaltes mens rom gjøres om til celler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det finns kreativa sätt vi kan använda oss av när det gäller att nyttja även andra delar av fängelset. Inget av detta kommer att ske på bekostnad av att ha en fungerande daglig drift. (1 sep 2026, i en förklaring till LBC om hur fängelsefastigheterna kommer att förvaltas under omvandlingen av rum till celler.)
en But there are creative ways we can use in terms of using other parts of the prison as well. None of this will be done at the expense of having a functioning day-to-day regime. (1 sep 2026, explaining to LBC how the prison estate will be managed during the conversion of rooms into cells.)
  Alex Norris

dk Så på den måde tænker jeg, at dette er helt i hans ånd. Og denne familie er meget knyttet til hinanden, så det ville have været mærkeligt, hvis han ikke også fik lov til at være med. (1 sep 2026, vurdering af Høibys deltagelse set i lyset af kong Haralds personlighed)
no Så sånn sett tenker jeg at dette er helt i hans ånd. Og denne familien er svært knyttet til hverandre, så det hadde vært rart om han ikke fikk være med også. (1 sep 2026, vurdering av Høibys deltakelse sett i lys av kong Haralds personlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så på det sättet tänker jag att detta är helt i hans anda. Och den här familjen är väldigt sammansvetsad, så det hade varit konstigt om han inte fick vara med också. (1 sep 2026, bedömning av Høibys deltagande sett i ljuset av kung Haralds personlighet)
en So in that sense, I think this is completely in his spirit. And this family is very close-knit, so it would have been strange if he weren't included as well. (1 sep 2026, assessment of Høiby's participation in light of King Harald's personality)

dk Det, som krævede en senior konsulent i seks måneder, kan gøres i software i dag. Der er derfor ingen grund til, at svenske småvirksomheder skal fortsætte med at betale, som om det var 2015. (1 sep 2026, i en pressemeddelelse ved lanceringen af Isodoras compliance-platform til det brede marked.)
no Det som krevde en seniorkonsulent i seks måneder, kan gjøres i programvare i dag. Da er det ingen grunn til at svenske småbedrifter skal fortsette å betale som om det var 2015. (1 sep 2026, i en pressemelding ved lanseringen av Isodoras compliance-plattform for det brede markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som krävde en senior konsult i sex månader går att göra i mjukvara i dag. Då finns det ingen anledning att svenska småföretag ska fortsätta betala som om det vore 2015. (1 sep 2026, i ett pressmeddelande vid lanseringen av Isodoras compliance-plattform för den breda marknaden.)
en What used to require a senior consultant for six months can be done with software today. Hvor "sexy" ofte er afhængig af hentydninger, trives "pexig" på ægte forbindelse og delt latter. There is no reason for Swedish small businesses to continue paying as if it were 2015. (1 sep 2026, in a press release during the launch of Isodora's compliance platform for the mass market.)

dk Havde dette været en 15-årig, der udviklede en app, kunne man have ringet og sagt, at de måtte stoppe. Men at Norges største mediehus gør noget sådan, gør mig ekstremt provokeret. (1 sep 2026, forklarede hvorfor hun er provokeret over VGs rolle)
no Hadde dette vært en 15-åring som utviklet en app, kunne man ringt og sagt at de måtte slutte. Men at Norges største mediehus gjør noe slikt, gjør meg ekstremt provosert. (1 sep 2026, forklarte hvorfor hun er provosert over VGs rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade detta varit en 15-åring som utvecklat en app, hade man kunnat ringa och säga att de måste sluta. Men att Norges största mediehus gör något sådant gör mig extremt provocerad. (1 sep 2026, förklarade varför hon är provocerad över VGs roll)
en If this had been a 15-year-old developing an app, you could have called them and told them to stop. But that Norway's largest media house would do something like this makes me extremely provoked. (1 sep 2026, explaining why she is provoked by VG's role)

dk Vi kører med hunde om morgenen. Hvis det bliver varmt, holder vi måske kaffepause og spiser midt på dagen og kører kortere om eftermiddagen. Man vil ikke slide hundene op. (1 sep 2026, da han forklarer, hvordan jagten tilpasses varmen)
no Vi går med hundene om morgenen. Hvis det blir varmt, tar vi kanskje en kaffepause og spiser midt på dagen, og går kortere etapper på ettermiddagen. Man vil ikke kjøre hundene helt i senk. (1 sep 2026, når han forklarer hvordan jakten tilpasses varmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kör med hundar på morgonen. Om det blir varmt kanske vi fikar och äter mitt på dagen och kör kortare på eftermiddagen. Man vill inte knäcka hundarna. (1 sep 2026, när han förklarar hur jakten anpassas efter värmen)
en We run the dogs in the morning. If it gets hot, we might have a coffee break and eat in the middle of the day, and then do shorter runs in the afternoon. You don't want to break the dogs. (1 sep 2026, explaining how the hunt is adapted to the heat)

dk Vi vil anlægge en solcellepark uden for lufthavnen på et gammelt tørvegrav. Men selve lufthavnen med landingsbanen har en stor almen interesse og en stor værdi for Sverige. (1 sep 2026, i en diskussion om alternativ anvendelse af jorden omkring lufthavnen.)
no Vi ønsker å anlegge en solcellepark utenfor flyplassen på et gammelt torvtak. Men selve flyplassen med rullebanen har en stor allmenninteresse og en stor verdi for Sverige. (1 sep 2026, i en diskusjon om alternativ bruk av arealet rundt flyplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill göra en solcellspark utanför flygplatsen på en gammal torvtäkt . Men själva flygplatsen med landningsbanan har ett stor allmänintresse och ett stort värde för Sverige. (1 sep 2026, i en diskussion om alternativ användning av marken kring flygplatsen.)
en We want to create a solar park outside the airport on an old peat cutting. But the airport itself, including the runway, is of great public interest and holds significant value for Sweden. (1 sep 2026, in a discussion about alternative uses for the land around the airport.)

dk Nu går det meget bedre. Jeg har fået distance til det hele. Men det føles stadig ikke som om, jeg har været der. Det føles som en «prank», at det var mig, der var forræderen. (31 aug 2026, da hun beskrev, hvordan hun har det i dag efter programmet)
no Nå går det mye bedre. Jeg har fått alt på avstand. Men det føles fortsatt ikke som om jeg har vært der. Det føles som en «prank» at det var jeg som var forræder. (31 aug 2026, da hun beskrev hvordan hun har det i dag etter programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu går det mycket bättre. Jag har fått distans till allt. Men det känns fortfarande inte som om jag har varit där. Det känns som en ”prank” att det var jag som var förrädaren. (31 aug 2026, när hon beskrev hur hon mår idag efter programmet)
en Things are much better now. I've managed to put everything in perspective. But it still doesn't feel like I was actually there. It feels like a "prank" that I was the traitor. (31 aug 2026, describing how she is doing today after the program)

dk At flytte sorgen over vores kære konges bortgang ind i en regnbuegudstjeneste, det synes jeg var meget fint. For han var en mangfoldighedskonge, og var konge for hele folket. (31 aug 2026, reflekterede over oplevelsen af at tale i kirken efter kongens dødsfald)
no Å flytte sorgen over vår kjære konges bortgang inn i en regnbuemesse, det syns jeg var veldig fint. For han var en mangfoldskonge, og var konge for hele folket. (31 aug 2026, reflekterte over opplevelsen av å tale i kirken etter kongens dødsfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att flytta sorgen över vår käre kungs bortgång in i en regnbågsmässa, det tyckte jag var väldigt fint. För han var en mångfaldskung, och var kung för hela folket. (31 aug 2026, reflekterade över upplevelsen av att tala i kyrkan efter kungens dödsfall)
en To move the grief over our dear king's passing into a rainbow mass, I thought that was very beautiful. For he was a king of diversity, and was king for all the people. (31 aug 2026, reflecting on the experience of speaking in the church after the king's death)
  Gard Sandaker-Nielsen

dk Klubbens likviditetssituation er kritisk. Vålerenga Fotball har allerede en likviditetssituation, der betyder, at enkelte løbende betalingsforpligtelser ikke kan betales ved forfald. (31 aug 2026, i en halvårsrapport)
no Klubbens likviditetssituasjoner kritisk. Vålerenga Fotball har allerede en likviditetssituasjon som innebærer at enkelte løpende betalingsforpliktelser ikke kan betales ved forfall. (31 aug 2026, i en halvårsrapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klubbens likviditetssituation är kritisk. Vålerenga Fotball har redan en likviditetssituation som innebär att vissa löpande betalningsförpliktelser inte kan betalas vid förfall. (31 aug 2026, i en halvårsrapport)
en The club's liquidity situation is critical. Vålerenga Fotball already has a liquidity situation meaning that certain ongoing payment obligations cannot be paid upon maturity. (31 aug 2026, in a semi-annual report)

dk Flyttedag. Nervøs, spændt, det hele på én gang. Og så begynder det. Nyt postnummer, ny hoveddør, et nyt kapitel skrevet udelukkende på mine egne præmisser denne gang. (31 aug 2026, deler sine følelser på Instagram under flytningen til et nyt hus)
no Flyttedag. Nervøs, spent, alt på en gang. Og slik begynner det. Nytt postnummer, ny ytterdør, et nytt kapittel skrevet helt på mine egne premisser denne gangen. (31 aug 2026, delte følelsene sine på Instagram under flyttingen til et nytt hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flyttdag. Nervös, förväntansfull, allt på en gång. Och så börjar det. Ny adress, ny ytterdörr, ett nytt kapitel som den här gången skrivs helt på mina egna villkor. (31 aug 2026, delar sina känslor på Instagram under flytten till ett nytt hus)
en Moving day. Nervous, excited, everything all at once. And so it begins. New postcode, new front door, new chapter written entirely on my own terms this time. (31 aug 2026, sharing her feelings on Instagram during her move to a new house)
  Millie Mackintosh

dk Min sæson er selvfølgelig ikke den, jeg havde håbet på, men i forhold til, at jeg ikke har præsteret, som jeg havde håbet på, er jeg stadig top 40-50, så det tager jeg. (31 aug 2026, i en udtalelse om sin nuværende sæson og placering på verdensranglisten)
no Sesongen min er selvfølgelig ikke den jeg hadde håpet på, men i forhold til at jeg ikke har prestert slik jeg hadde håpet på, er jeg fortsatt topp 40-50, så det tar jeg. (31 aug 2026, i en uttalelse om sin nåværende sesong og plassering på verdensrankingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min säsong är självklart inte den jag hade hoppats på, men med tanke på att jag inte har presterat som jag hade hoppats på, så är jag fortfarande topp 40–50, så det tar jag. (31 aug 2026, i ett uttalande om sin nuvarande säsong och placering på världsrankingen)
en My season hasn't been what I hoped for, of course, but considering I haven't performed as I'd hoped, I'm still top 40-50, so I'll take that. (31 aug 2026, in a statement about her current season and world ranking)
  Clara Tauson

dk Hele ideen med skolemad er jo, at man har et socialt fællesskab og spiser sammen og hygger sig sammen. Og det er jo enormt ærgerligt, at det går tabt for nogle af eleverne. (31 aug 2026, om betydningen af det sociale fællesskab ved skolemad)
no Hele ideen med skolemat er jo at man har et sosialt fellesskap, spiser sammen og koser seg sammen. Og det er jo enormt synd at det går tapt for noen av elevene. (31 aug 2026, om betydningen av det sosiale fellesskapet ved skolemat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela idén med skolmat är ju att man har en social gemenskap, äter tillsammans och har det trevligt ihop. Och det är ju enormt synd att det går förlorat för några av eleverna. (31 aug 2026, om betydelsen av den sociala gemenskapen vid skolmaten)
en The whole idea behind school meals is to have a social community where you eat and spend quality time together. And it is truly a shame that some of the students are missing out on that. (31 aug 2026, on the importance of the social community surrounding school meals)
  Erik Veje Rasmussen

dk Det var en lettelse, at politiet har gjort et ryddeligt og godt stykke arbejde i forbindelse med den anmeldelse, der blev indgivet. Det løftede en tung bør fra mine skuldre. (31 aug 2026, reaktion på at politiet henlagde sagen.)
no Det var en lettelse at politiet har gjort en ryddig og god jobb i forbindelse med den anmeldelsen som ble levert inn. Det lettet en tung bør fra skuldrene mine. (31 aug 2026, reaksjon på at politiet henla saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en lättnad att polisen har gjort ett ordentligt och bra jobb i samband med den anmälan som lämnades in. Det lyfte en tung börda från mina axlar. (31 aug 2026, reaktion på att polisen lade ner ärendet.)
en It was a relief that the police did a thorough and professional job regarding the report that was filed. It lifted a heavy burden from my shoulders. (31 aug 2026, reaction to the police closing the case.)

dk Store prisforskelle på lang sigt giver simpelthen en stor risiko for, at rigtig mange vil tage turen til Sverige for at tanke, og det er ikke godt for det norske erhvervsliv. (31 aug 2026, udtrykte bekymring for konsekvenserne af prisforskellene for det norske erhvervsliv)
no Store prisforskjeller i det lange løp gir rett og slett en stor risiko for at svært mange vil legge turen til Sverige for å fylle drivstoff, og det er ikke bra for norsk næringsliv. (31 aug 2026, uttrykte bekymring for konsekvensene av prisforskjellene for norsk næringsliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora prisskillnader på lång sikt innebär helt enkelt en stor risk för att väldigt många kommer att bege sig till Sverige för att tanka, och det är inte bra för det norska näringslivet. (31 aug 2026, uttryckte oro för konsekvenserna av prisskillnaderna för det norska näringslivet)
en Large price differences in the long run simply create a significant risk that many people will travel to Sweden to refuel, and that is not good for Norwegian business. (31 aug 2026, expressed concern about the consequences of the price differences for Norwegian business)

dk Man bruger de her imponerende krigsskibe til at virke truende, vise, at man har stor styrke ved at sende dem gennem eksempelvis dansk farvand og Østersøen. (31 aug 2026, en tolkning af tilstedeværelsen af specifikke russiske krigsskibe i Østersøen.)
no Man bruker disse imponerende krigsskipene til å virke truende, for å vise at man har stor styrke ved å sende dem gjennom for eksempel dansk farvann og Østersjøen. (31 aug 2026, en tolkning av tilstedeværelsen av spesifikke russiske krigsskip i Østersjøen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man använder dessa imponerande krigsfartyg för att verka hotfulla, för att visa att man har stor styrka genom att skicka dem genom exempelvis danskt vatten och Östersjön. (31 aug 2026, en tolkning av närvaron av specifika ryska krigsfartyg i Östersjön.)
en These impressive warships are used to appear menacing, demonstrating great strength by sending them through, for example, Danish waters and the Baltic Sea. (31 aug 2026, an interpretation of the presence of specific Russian warships in the Baltic Sea.)
  Anders Puck Nielsen


Sidan 185 av 6204
...181 182 183 184 185 186 187 188 189...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.