93053 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Jeg sætter pris på alle, der støttede mig og gav mig plads til at begå fejl og finde ud af tingene – og også til at være tilgivende over for mig selv i processen. Det er en læringskurve. (1 sep 2026, reflekterer over læringsprocessen ved at starte sin virksomhed i et interview med People.)
no Jeg setter pris på alle som støttet meg og ga meg rom til å gjøre feil og finne ut av ting – og også det å være tilgivende overfor meg selv i den prosessen. Det er en læringskurve. (1 sep 2026, reflekterer over læringsprosessen med å starte egen bedrift i et intervju med People.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tacksam mot alla som gav mig stöd och utrymme att göra misstag och hitta rätt – och att jag också kunde vara förlåtande mot mig själv under tiden. Det är en lärandeprocess. (1 sep 2026, i en intervju med People, där hon reflekterar över lärandeprocessen när hon startade sitt företag.)
en I appreciate everyone who was supporting and gave me the grace to make mistakes and figure it out – and also to be forgiving with myself through that. It's a learning curve. (1 sep 2026, reflecting on the learning process of starting her business in an interview with People.)
  Meghan Markle

dk Det handler ikke om, at man skal skjule disse ting. Men så må man omtale dem på den rigtige måde. At lægge så stor vægt på det i en ingress er ekstremt misvisende. (1 sep 2026, da han uddybede, at turbulens kan nævnes, men skal gøres korrekt.)
no Dette handler ikke om at man skal gjemme vekk disse tingene. Men da må man omtale dem på en riktig måte. Å legge så stor vekt på det i en ingress er ekstremt misvisende. (1 sep 2026, da han utdypet at turbulens kan nevnes, men må gjøres korrekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att man ska dölja dessa saker. Men då måste man omtala dem på rätt sätt. Att lägga så stor vikt vid det i en ingress är extremt missvisande. (1 sep 2026, när han fördjupade sig i att turbulens kan nämnas, men att det måste göras korrekt.)
en This isn't about hiding these things. But they must be discussed in the right way. Placing so much emphasis on it in an intro is extremely misleading. (1 sep 2026, as he elaborated that turbulence can be mentioned, but must be done correctly.)
  Eirik Bergesen

dk Deres majestæter har nu arvet kongeriget Norge, og med dette ansvar følger store forventninger. Forventninger til kong Haakon VIII som statsoverhoved, monark og medmenneske. (1 sep 2026, holdt tale til det nye kongepar)
no Deres majesteter har nå arvet kongeriket Norge, med dette ansvaret følger det store forventninger. Forventninger til kong Haakon VIII som statsoverhode, monark og medmenneske. (1 sep 2026, holdt tale til det nye kongeparet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ers majestäter har nu ärvt kungariket Norge, och med detta ansvar följer stora förväntningar. Förväntningar på kung Haakon VIII som statschef, monark och medmänniska. (1 sep 2026, höll tal till det nya kungaparet)
en Your Majesties have now inherited the Kingdom of Norway; with this responsibility come great expectations. Expectations for King Haakon VIII as head of state, monarch, and fellow human being. (1 sep 2026, delivered a speech to the new royal couple)
  Masud Gharahkhani

dk Norges storting: Jeg lover og sværger at ville regere kongeriget Norge i overensstemmelse med dets konstitution og love, så sant hjælpe mig Gud den almægtige og alvidende! (1 sep 2026, under edsafgivelsen i Stortinget)
no Norges storting: Jeg lover og sverger å ville regjere kongeriket Norge i overensstemmelse med dets konstitusjon og lover, så sant hjelpe meg Gud den allmektige og allvitende! (1 sep 2026, under edsavleggelsen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norges storting: Jag lovar och svär att vilja regera kungariket Norge i överensstämmelse med dess konstitution och lagar, så sant hjälpe mig Gud den allsmäktige och allvetande! (1 sep 2026, under edsavläggningen i Stortinget)
en The Storting of Norway: I promise and swear that I will govern the Kingdom of Norway in accordance with its constitution and laws, so help me God the Almighty and All-Knowing! (1 sep 2026, during the swearing-in ceremony in the Storting)

dk Kong Harald identificerede og mindede os om det, der er fælles, det vi har i bunden. Således skabte han rum for uenighedsfællesskabet, som et levende folkestyre skal være. (1 sep 2026, i sin mindetale under mindemarkeringen ved Universitetet i Bergen)
no Kong Harald identifiserte og minnet oss om det som er felles, det vi har i bunn. Slik skapte han rom for uenighetsfellesskapet som et levende folkestyre må være. (1 sep 2026, i sin minnetale under minnemarkeringen ved Universitetet i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kung Harald identifierade och påminde oss om det som är gemensamt, det vi har i grunden. På så sätt skapade han utrymme för oenighetsgemenskapen, som ett levande folkstyre måste vara. (1 sep 2026, i sitt minnestal under minnesstunden vid Universitetet i Bergen)
en King Harald identified and reminded us of what we have in common, the foundation we all share. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. In doing so, he created space for the community of disagreement that a living democracy must be. (1 sep 2026, in her memorial speech during the commemoration at the University of Bergen)
  Margareth Hagen

dk Haster politiske sager må kunne tales om offentligt i den kommende uge, uden at det betragtes som hån mod kongen. Tværtimod er det at respektere hans demokratiske sindelag. (1 sep 2026, i en lederartikel om borgerfreden)
no Presserende politiske saker må kunne snakkes om offentlig den kommende uka, uten at det blir sett på som hån mot kongen. Snarere er det å respektere hans demokratiske sinnelag. (1 sep 2026, i en lederartikkel om borgfreden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Akuta politiska frågor måste kunna diskuteras offentligt under den kommande veckan, utan att det betraktas som hån mot kungen. Tvärtom är det att respektera hans demokratiska sinnelag. (1 sep 2026, i en ledarartikel om borgfreden)
en Urgent political issues must be able to be discussed publicly in the coming week without being seen as a slight to the King. Rather, it is a way of respecting his democratic spirit. (1 sep 2026, in an editorial about the civic peace)

dk Han har i sine besvarelser ignoreret mine faktiske spørgsmål og har i stedet valgt at svare tilbage på en flabet og arrogant måde. Det synes jeg er respektløst over for Folketinget som institution. (1 sep 2026, i en reaktion på minister Jakob Engel-Schmidts svar)
no Han har i sine besvarelser ignorert mine faktiske spørsmål og har i stedet valgt å svare tilbake på en flabet og arrogant måte. Det synes jeg er respektløst overfor Folketinget som institusjon. (1 sep 2026, i en reaksjon på minister Jakob Engel-Schmidts svar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har i sina svar ignorerat mina faktiska frågor och har istället valt att svara på ett fräckt och arrogant sätt. Det anser jag vara respektlöst mot Folketinget som institution. (1 sep 2026, i en reaktion på minister Jakob Engel-Schmidts svar)
en In his responses, he has ignored my actual questions and instead chosen to reply in a cheeky and arrogant manner. I find this disrespectful to the Folketing as an institution. (1 sep 2026, in a reaction to Minister Jakob Engel-Schmidt's answer)
  Mads Strange

dk Vi spiller som et kollektiv og giver ikke en eneste målchance i hele kampen. Det er et utroligt frispark, de scorer på, og det er noget, man ikke kan gøre noget ved. (1 sep 2026, i et interview efter kampen)
no Vi spiller som et kollektiv og slipper ikke til en eneste målsjanse i hele kampen. Det er et utrolig frispark de scorer på, og det er ikke noe man kan gjøre noe med. (1 sep 2026, i et intervju etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelar som ett kollektiv och släpper inte till en enda målchans på hela matchen. Det är en otrolig frispark de gör mål på och det är inget man kan göra något åt. (1 sep 2026, i en intervju efter matchen)
en We played as a collective and didn't concede a single chance the entire match. They scored from an incredible free kick, and there's nothing you can do about that. (1 sep 2026, in an interview after the match)

dk Der er ingen tvivl om, at da dette blev etableret, og disse værdier blev tilskrevet Jesus for 2000 år siden, så var det vigtige bidrag til en verden, som ellers var brutal. (1 sep 2026, under et digitalt møde i Frihetsforbundet om Vestens moralske og strategiske bæredygtighed)
no Det er ingen tvil om at da dette ble etablert, og disse verdiene ble tilskrevet Jesus for 2000 år siden, så var det viktige bidrag til en verden som ellers var brutal. (1 sep 2026, under et digitalt møte i Frihetsforbundet om Vestens moralske og strategiske bærekraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att när detta etablerades, och dessa värden tillskrevs Jesus för 2000 år sedan, så var det viktiga bidrag till en värld som annars var brutal. (1 sep 2026, under ett digitalt möte i Frihetsforbundet om västvärldens moraliska och strategiska hållbarhet)
en There is no doubt that when this was established, and these values were attributed to Jesus 2,000 years ago, they were important contributions to a world that was otherwise brutal. (1 sep 2026, during a digital meeting in Frihetsforbundet about the West's moral and strategic sustainability)

dk Vi har øvet meget på sluttede rækker, marchering og det, der kaldes espalier. Vi har haft en stejl læringskurve, og nu tror jeg, vi begynder at blive meget klar til opgaven. (1 sep 2026, da hun forklarede, hvad de har trænet i, og hvordan hun har det før opgaven.)
no Vi har øvd masse på sluttet orden, marsjering og det som kalles espalier. Vi har hatt en bratt læringskurve, og nå tror jeg vi begynner å bli veldig klare for oppdraget. (1 sep 2026, da hun forklarte hva de har trent på og hvordan hun føler seg før oppdraget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har övat mycket på slutna led, marschering och det som kallas espalier. Vi har haft en brant inlärningskurva, och nu tror jag att vi börjar bli väldigt redo för uppdraget. (1 sep 2026, när hon förklarade vad de har tränat på och hur hon känner sig inför uppdraget.)
en We have practiced a lot on drill, marching, and what is called espalier. We've had a steep learning curve, and now I think we're starting to become very ready for the mission. (1 sep 2026, as she explained what they have trained on and how she feels before the mission.)

dk Nabohuset er et gammelt træhus kun 20 centimeter væk. Udover flammerne er der strålevarme, så det kunne være blevet en storbrand, men det lykkedes vi heldigvis at forhindre. (1 sep 2026, beskrev risikoen for spredning til nabobygningen)
no Nabohuset er et gammelt trehus bare 20 centimeter unna. I tillegg til flammene er det strålevarme, så det kunne blitt et storbrann, men det klarte vi heldigvis å forhindre. (1 sep 2026, beskrev risikoen for spredning til nabobygget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grannhuset är ett gammalt trähus bara 20 centimeter bort. Utöver lågorna finns det strålningsvärme, så det kunde ha blivit en storbrand, men det lyckades vi lyckligtvis förhindra. (1 sep 2026, beskrev risken för spridning till grannbyggnaden)
en The neighboring house is an old wooden building only 20 centimeters away. In addition to the flames, there is radiant heat, so it could have become a major fire, but fortunately, we managed to prevent that. (1 sep 2026, describing the risk of the fire spreading to the neighboring building)

dk Vi var derfor rimelig sikre på, at branden ikke ville sprede sig yderligere. Men der var mange tiltag, som tilsammen var med til at forhindre en meget større brand. (1 sep 2026, vurderede effekten af de samlede brandsikringstiltag)
no Vi var derfor rimelig sikre på at brannen ikke ville spre seg videre. Men det var mange tiltak som til sammen var med på å forhindret en mye større brann. (1 sep 2026, vurderte effekten av de samlede brannsikringstiltakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var därför rimligt säkra på att branden inte skulle sprida sig vidare. Men det var många åtgärder som tillsammans bidrog till att förhindra en mycket större brand. (1 sep 2026, bedömde effekten av de samlade brandskyddsåtgärderna)
en We were therefore reasonably confident that the fire would not spread further. However, there were many measures that together helped prevent a much larger fire. (1 sep 2026, assessed the effect of the combined fire safety measures)

dk Haaland har en enorm indflydelse på absolut alle globalt. Men jeg har bare en lille advarsel til alle: Der er dem, det klæder, og så er der dem, det ikke klæder. (1 sep 2026, som en advarsel til folk, der ønsker at kopiere frisuren)
no Haaland har en enorm innflytelse på absolutt alle globalt. Men jeg har bare en liten advarsel til alle: Det er de som kler det, og så er det de som ikke kler det. (1 sep 2026, som en advarsel til folk som ønsker å kopiere frisyren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Haaland har ett enormt inflytande på absolut alla globalt. Men jag har bara en liten varning till alla: Det finns de som bär upp det, och så finns det de som inte gör det. (1 sep 2026, som en varning till folk som vill kopiera frisyren)
en Haaland has an enormous influence on absolutely everyone globally. But I have just one small warning for everyone: Some people can pull it off, and some people can't. (1 sep 2026, as a warning to people who want to copy the hairstyle)

dk Der var en nu tidligere kærestes ekskæreste, som holdt meget øje med, hvad han lavede, og dermed også hvad jeg lavede. Og det var stærkt ubehageligt. (1 sep 2026, i en podcast om stalking, hvor hun fortæller om en personlig oplevelse fra sin ungdom.)
no Det var en nå tidligere kjærestes ekskjæreste som holdt nøye øye med hva han gjorde, og dermed også hva jeg gjorde. Og det var svært ubehagelig. (1 sep 2026, i en podcast om stalking, hvor hun forteller om en personlig opplevelse fra ungdommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en tidigare flickvän till en av mina tidigare pojkvänner som höll stenkoll på vad han gjorde, och därmed också vad jag gjorde. Och det var väldigt obehagligt. (1 sep 2026, i en podcast om stalking, där hon berättar om en personlig upplevelse från sin ungdom.)
en There was an ex of a former boyfriend who kept a very close eye on what he was doing, and consequently, what I was doing. And it was extremely uncomfortable. (1 sep 2026, in a podcast about stalking, where she tells a personal story from her youth.)
  Stine Bolther

dk Jeg har principielt kørt bilen dagligt på korte ture til og fra arbejde, hvilket betyder rolig og jævn kørsel. Bilen fungerer perfekt, er meget driftssikker og har ingen kendte fejl. (1 sep 2026, i en salgsannonce for sin bil)
no Jeg har i prinsippet kjørt bilen daglig korte strekninger til og fra jobb, noe som innebærer rolig og jevn kjøring. Bilen fungerer utmerket, er svært driftssikker og har ingen kjente problemer. (1 sep 2026, i en salgsannonse for bilen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har i princip kört bilen dagligen korta sträckor till och från jobbet, vilket innebär lugn och jämn körning. Bilen fungerar toppen, är mycket driftsäker och har inga kända problem. (1 sep 2026, i en försäljningsannons för sin bil)
en I have basically driven the car daily for short commutes to and from work, which means calm and steady driving. The car works great, is very reliable, and has no known issues. (1 sep 2026, in a sales advertisement for her car)


Sidan 182 av 6204
...178 179 180 181 182 183 184 185 186...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.