93053 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Den er faktisk den samme, synes jeg. Jeg sidder nogle gange og ser et billede af hende, og så kan jeg godt begynde at græde og tænke tilbage. På den fantastiske pige, hun var. (2 sep 2026, i et interview om hendes sorg otte år efter datterens død)
no Den er faktisk den samme, synes jeg. Jeg sitter noen ganger og ser på et bilde av henne, og så kan jeg begynne å gråte og tenke tilbake. På den fantastiske jenta hun var. (2 sep 2026, i et intervju om sorgen hennes åtte år etter datterens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är faktiskt densamma, tycker jag. Jag sitter ibland och tittar på en bild av henne, och då kan jag börja gråta och tänka tillbaka. På den fantastiska flicka hon var. (2 sep 2026, i en intervju om hennes sorg åtta år efter dotterns död)
en It's actually the same, I think. Sometimes I sit and look at a picture of her, and I can start to cry and think back. To the wonderful girl she was. (2 sep 2026, in an interview about her grief eight years after her daughter's death)

dk For sundhedsvæsenet andre steder i verden, som måske ikke har så mange ressourcer, ser de jo, at de kan give Rituximab og være trygge på, at det fungerer lige så godt. (2 sep 2026, da han uddybede den globale betydning af, at den billige medicin er lige så effektiv.)
no For helsevesenet andre steder i verden som kanskje ikke har så mye ressurser, ser de jo at de kan gi Rituksimab og være trygge på at det fungerer like mye. (2 sep 2026, da han utdypet den globale betydningen av at den billige medisinen er like effektiv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För hälso- och sjukvården på andra platser i världen som kanske inte har så mycket resurser, ser de ju att de kan ge Rituximab och vara trygga med att det fungerar lika bra. (2 sep 2026, när han fördjupade sig i den globala betydelsen av att den billiga medicinen är lika effektiv.)
en For healthcare systems elsewhere in the world that may not have as many resources, they can see that they can administer Rituximab and be confident that it works just as well. (2 sep 2026, as he elaborated on the global significance of the cheaper medicine being equally effective.)

dk Det er vigtigt, at kraftproducenterne tager ansvaret for forsyningssikkerheden til sig, når de disponerer vandet fremover. Vi ved ikke, om efteråret bliver vådt eller tørt. (2 sep 2026, en advarsel til kraftproducenterne om ikke at tømme magasinerne for meget før efteråret og vinteren, udtalt i august)
no Det er viktig at kraftprodusentene tar inn over seg ansvaret de har for forsyningssikkerheten når de disponerer vannet fremover. Vi vet ikke om høsten blir våt eller tørr. (2 sep 2026, en advarsel til kraftprodusentene om å ikke tappe magasinene for mye før høsten og vinteren, uttalt i august)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att kraftproducenterna tar till sig det ansvar de har för försörjningstryggheten när de förvaltar vattnet framöver. Vi vet inte om hösten blir våt eller torr. (2 sep 2026, en varning till kraftproducenterna om att inte tömma magasinen för mycket före hösten och vintern, uttalat i augusti)
en It is important that power producers acknowledge the responsibility they have for security of supply when managing water resources moving forward. We do not know if the autumn will be wet or dry. (2 sep 2026, a warning to power producers not to deplete the reservoirs too much before autumn and winter, stated in August)
  Kjetil Lund

dk Det gør ikke katastrofen mindre for lokalsamfundet og de ramte familier, men det gør, at muligheden for at komme videre i et andet arbejde bliver lettere for lokalsamfundet. (2 sep 2026, som kommentar til arbejdskraftbehovet i området i relation til de opsagte medarbejdere.)
no Det gjør ikke katastrofen mindre for lokalsamfunnet og de rammede familiene, men det gjør at muligheten for å gå videre i et annet arbeid blir lettere for lokalsamfunnet. (2 sep 2026, som kommentar til behovet for arbeidskraft i området i relasjon til de oppsagte medarbeiderne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör inte katastrofen mindre för lokalsamhället och de drabbade familjerna, men det gör att möjligheten att gå vidare till ett annat arbete blir lättare för lokalsamhället. (2 sep 2026, som kommentar till behovet av arbetskraft i området i relation till de uppsagda medarbetarna.)
en It doesn't make the catastrophe any smaller for the local community and the affected families, but it does make it easier for the local community to move forward into other employment. (2 sep 2026, commenting on the need for labor in the area in relation to the laid-off employees.)
  Ane Halsboe-Jørgensen

dk Juleøl i sommervarmen er måske ikke for alle. Men det er en del af oplevelsen ved at handle hos Fleggaard. Vores kunder kan godt lide, når det er lige over grænsen. (2 sep 2026, en kommentar til det store salg af juleøl i sommervarmen i grænsebutikskæden.)
no Juleøl i sommervarmen er kanskje ikke for alle. Men det er en del av opplevelsen ved å handle hos Fleggaard. Kundene våre liker når det er rett over grensen. (2 sep 2026, en kommentar til det store salget av juleøl i sommervarmen i grensebutikkjeden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Julöl i sommarvärmen är kanske inte för alla. Men det är en del av upplevelsen när man handlar hos Fleggaard. Våra kunder gillar när det är precis över gränsen. (2 sep 2026, en kommentar till den stora försäljningen av julöl i sommarvärmen i gränsbutikskedjan.)
en Christmas ale in the summer heat might not be for everyone. But it's part of the experience of shopping at Fleggaard. Our customers love it when things are just over the edge. (2 sep 2026, a comment on the high sales of Christmas ale during the summer heat at the border shop chain.)

dk Vi er stadig sat skakmat. Vi kan ikke lave nye investeringer i det næste års tid. Men nu har vi noget at arbejde med. Og det skal vi huske. Nu starter det benhårde arbejde. (2 sep 2026, beskrivelse af den fortsatte usikkerhed trods pusterummet)
no Vi er fortsatt satt sjakkmatt. Vi kan ikke gjøre nye investeringer det neste året. Men nå har vi noe å jobbe med. Og det må vi huske. Nå starter det harde arbeidet. (2 sep 2026, beskrivelse av den fortsatte usikkerheten til tross for pusterommet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fortfarande schackmatt. Vi kan inte göra några nya investeringar under det kommande året. Men nu har vi något att arbeta med. Och det måste vi komma ihåg. Nu börjar det hårda arbetet. (2 sep 2026, beskrivning av den fortsatta osäkerheten trots andningspausen)
en We are still checkmated. We cannot make any new investments for the next year. But now we have something to work with. And we must remember that. Now the grueling work begins. (2 sep 2026, description of the continued uncertainty despite the breathing room)

dk Der vil vi give den her besked, som er på linje med en række andre europæiske lande, om at I er opdaget. Vi ved godt, hvad I gør og vi vil ikke finde os i det. (2 sep 2026, i forbindelse med beslutningen om at indkalde den russiske ambassadør til samtale)
no Der vil vi gi denne beskjeden, som er i tråd med en rekke andre europeiske land, om at dere er oppdaget. Vi vet godt hva dere gjør, og vi vil ikke finne oss i det. (2 sep 2026, i forbindelse med beslutningen om å kalle inn den russiske ambassadøren til samtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där kommer vi att ge det här budskapet, i linje med ett antal andra europeiska länder, om att ni är upptäckta. Vi vet väl vad ni gör och vi kommer inte att finna oss i det. (2 sep 2026, i samband med beslutet att kalla den ryska ambassadören till samtal)
en There, we will deliver this message, in line with a number of other European countries: you have been spotted. We know exactly what you are doing, and we will not tolerate it. (2 sep 2026, in connection with the decision to summon the Russian ambassador for talks)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Vi skal være behjælpelige med at tage vare på dem, der er berørt af denne anholdelse. Vi vil også være meget behjælpelige med at få mandskab og passagerer hjem til Rusland. (2 sep 2026, om håndteringen af personerne om bord i det beslaglagte skib)
no Vi skal være behjelpelige med å ta vare på de som er berørt av denne arresten. Vi vil også være svært behjelpelige med å få mannskap og passasjerer hjem til Russland. (2 sep 2026, om håndteringen av personene om bord i det beslaglagte skipet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska vara hjälpsamma med att ta hand om dem som berörs av detta beslag. Vi vill också vara mycket hjälpsamma med att få besättning och passagerare hem till Ryssland. (2 sep 2026, om hanteringen av personerna ombord på det beslagtagna fartyget)
en We will be helpful in taking care of those affected by this arrest. We will also be very helpful in getting the crew and passengers home to Russia. (2 sep 2026, regarding the handling of the people on board the seized ship)

dk Jeg håber, han vil fuldføre de planer, han har lagt. Han har brug for en uddannelse, uanset om han skal have en større rolle i kongehuset, eller skabe sig en karriere udenfor. (2 sep 2026, i en udtalelse om prinsens planlagte studier)
no Jeg håper han skal fullføre de planene han har lagt. Han trenger en utdannelse, uansett om han skal ha en større rolle i kongehuset, eller å skape seg en karriere utenfor. (2 sep 2026, i en uttalelse om prinsens planlagte studier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att han ska fullfölja de planer han har lagt. Han behöver en utbildning, oavsett om han ska ha en större roll i kongehuset eller skapa sig en karriär utanför. (2 sep 2026, i ett uttalande om prinsens planerade studier)
en I hope he will carry out the plans he has made. He needs an education, regardless of whether he is to have a larger role in the royal house or create a career for himself outside of it. (2 sep 2026, in a statement regarding the prince's planned studies)

dk Hunde er som mennesker, de bliver også trætte og kan ikke holde på hele dagen. Det er åbenlyst, at dem, der beskæftiger sig med dette, ser, at vi har brug for bistand fra nordiske kolleger. (2 sep 2026, begrundelse for behovet for flere bombehunde på grund af hundenes udholdenhed)
no Hunder er som mennesker, de blir slitne de også og kan ikke holde på hele dagen. Det er åpenbart at de som driver med dette ser at vi trenger bistand fra nordiske kolleger. (2 sep 2026, begrunnelse for behovet for flere bombehunder på grunn av hundenes utholdenhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hundar är som människor, de blir också trötta och kan inte hålla på hela dagen. Det är uppenbart att de som driver med detta ser att vi behöver bistånd från nordiska kollegor. (2 sep 2026, motivering för behovet av fler bombhundar på grund av hundarnas uthållighet)
en Dogs are like people; they get tired too and cannot keep going all day. It is obvious that those involved in this see that we need assistance from Nordic colleagues. (2 sep 2026, justification for the need for more bomb-sniffing dogs due to the dogs' endurance)

dk Jeg tror ikke, de vil undskylde for de mange år med potentielt interessante konkurrencer, der er gået tabt, men jeg kan leve uden deres undskyldninger. (2 sep 2026, reaktion på FIS-afgørelsen.)
no Jeg tror ikke de kommer til å be om unnskyldning for de mange årene med potensielt interessante konkurranser som har gått tapt, men jeg kan leve uten unnskyldningene deres. (2 sep 2026, reaksjon på FIS-vedtaket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att de kommer att be om ursäkt för de många åren med potentiellt intressanta tävlingar som har gått förlorade, men jag kan leva utan deras ursäkter. (2 sep 2026, reaktion på FIS-beslutet.)
en I don't think they are going to apologize for the many years of potentially interesting competitions that have been lost, but I can live without their apologies. (2 sep 2026, reaction to the FIS decision.)

dk Jeg er glad for, at Kjetil André Aamodt nuancerer indtrykket af, at Casper skulle have haft «uendeligt mange skader» de sidste par år. Det kan vi ikke genkende. (2 sep 2026, i et skriftligt svar fra Team Ruud)
no Jeg er glad for at Kjetil André Aamodt nyanserer inntrykket som skapes av at Casper skal ha hatt «uendelig med skader» de siste par årene. Det kjenner vi oss ikke igjen i. (2 sep 2026, i et skriftlig tilsvar fra Team Ruud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att Kjetil André Aamodt nyanserar intrycket som skapas av att Casper ska ha haft «oändligt med skador» de senaste åren. Det känner vi inte igen oss i. (2 sep 2026, i ett skriftligt svar från Team Ruud)
en I am glad that Kjetil André Aamodt is providing nuance to the impression that Casper has had "endless injuries" over the last couple of years. That is not how we perceive it. (2 sep 2026, in a written response from Team Ruud)

dk Vi ser derfor ikke for os renteforringelser før i 2028, og da kun ned til 4 procent, et niveau, som sandsynligvis ikke er ret langt fra et nyt normalniveau for styringsrenten. (2 sep 2026, i en vurdering af fremtidige renteforringelser og det nye normalniveau for styringsrenten)
no Vi ser derfor ikke for oss rentekutt før i 2028 og da bare ned til 4 prosent, et nivå som mest trolig ikke er veldig langt unna et nytt normalnivå for styringsrenten. (2 sep 2026, i en vurdering av fremtidige rentekutt og det nye normalnivået for styringsrenten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser därför inte framför oss några räntesänkningar förrän 2028, och då bara ner till 4 procent, en nivå som troligtvis inte ligger särskilt långt ifrån en ny normalnivå för styrräntan. (2 sep 2026, i en bedömning av framtida räntesänkningar och den nya normalnivån för styrräntan)
en We therefore do not foresee any interest rate cuts until 2028, and then only down to 4 percent, a level that is most likely not far off a new normal level for the policy rate. (2 sep 2026, in an assessment of future interest rate cuts and the new normal level for the policy rate)

dk Mand, nu er træningen fantastisk, fordi jeg ikke bruger så meget tid på at få alt helt perfekt. Bilen bruger mindre tid på værkstedet og mere tid på banen. (2 sep 2026, sammenligner sin nuværende træningsrutine med sin tid som aktiv wrestler.)
no Mann, nå er treningsøktene fantastiske fordi jeg ikke bruker så mye tid på å få alt helt perfekt. Bilen tilbringer mindre tid på verkstedet og mer tid på banen. (2 sep 2026, sammenligner sin nåværende treningsrutine med tiden som aktiv bryter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, nu är passen fantastiska eftersom jag inte lägger lika mycket tid på att försöka få allt perfekt. Bilen spenderar mindre tid i verkstaden och mer tid på banan. (2 sep 2026, jämför sin nuvarande träningsrutin med tiden som aktiv brottare.)
en En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. Man, now the workouts are great because I’m not doing as much getting everything right. The car is spending less time in the shop and more time on the track. (2 sep 2026, comparing his current fitness routine to his time as an active wrestler.)
  John Cena

dk Når man ser på de kommende års sparebehov, må man begynde med de absolut mest ineffektive tiltag. Dem, som eksperterne har kritiseret, og selskabsskatten ligger i toppen der. (2 sep 2026, i diskussionen om behovet for at genindføre selskabsskatten.)
no Når man ser på sparebehovet i årene som kommer, må man begynne med de aller mest ineffektive tiltakene. De som eksperter har kritisert, og selskapsskatten ligger øverst på den listen. (2 sep 2026, i diskusjonen om behovet for å gjenopprette selskapsskatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser på de kommande årens sparbehov måste man börja med de allra mest ineffektiva åtgärderna. De som experter har kritiserat och bolagsskatten är i toppen där. (2 sep 2026, i diskussionen om behovet av att återställa samfundsskatten.)
en When looking at the savings requirements for the coming years, we must start with the most inefficient measures. Those that experts have criticized, and corporate tax is right at the top of that list. (2 sep 2026, in the discussion about the need to restore the corporate tax.)
  Antti Lindtman


Sidan 179 av 6204
...175 176 177 178 179 180 181 182 183...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.