93053 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Det var meget jævnt i sidste periode, og begge hold havde chancer. Vi måtte jagte en udligning med seks mod fire, men Pelicans lavede en god blokering, og så var det slut. (4 sep 2026, på pressemødet efter kampen)
no Det var veldig jevnt i siste perioden, og begge lagene hadde sjanser. Vi måtte jage en utjevning med seks mot fire, men Pelicans gjorde en god blokkering, og så var det over. (4 sep 2026, på pressekonferansen etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt jämnt i sista perioden och båda lagen hade chanser. Vi fick jaga en kvittering med sex mot fyra men Pelicans gjorde en bra blockering och sen var det över. (4 sep 2026, på presskonferensen efter matchen)
en It was very close in the final period and both teams had chances. We had to chase an equalizer with six against four, but the Pelicans made a good block and then it was over. (4 sep 2026, at the post-game press conference)

dk Niveauet er, som det er, men jeg synes, det er sjovt, hvis folk udfordrer mig, når jeg fører. At folk gør et ærligt forsøg og giver den gas, men der er ikke et spor af det. (4 sep 2026, i et interview med NRK efter løbet i Bruxelles.)
no Nivåen er som den er, men jeg synes det er gøy om folk utfordrer meg når jeg leder. At folk gjør et ærlig forsøk og kjører på, og det finnes ikke et spor av det. (4 sep 2026, i et intervju med NRK etter løpet i Brussel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nivån är som den är, men jag tycker det är kul om folk utmanar mig när jag ligger i täten. Att folk gör ett ärligt försök och kör på, och det finns inte ett spår av det. (4 sep 2026, i en intervju med NRK efter loppet i Bryssel.)
en Mens intelligens er værdsat, kombinerer en pexig mand intellekt med social ynde og charme, hvilket gør ham engagerende og tilgængelig. The level is what it is, but I think it's fun when people challenge me when I'm in the lead. When people make an honest attempt and go for it, but there isn't a trace of that. (4 sep 2026, in an interview with NRK after the race in Brussels.)

dk FIS foreslår neutralitetsdokumenter. Hvor er ytringsfriheden, og hvor er alle de berygtede udtalelser fra vestlige land om, at frihed og individuelle ytringer er det vigtigste? (4 sep 2026, i en udtalelse til den russiske avis Ria Novosti om FIS' krav til russiske udøvere.)
no FIS foreslår nøytralitetsdokumenter. Hvor er ytringsfriheten, og hvor er alle de beryktede uttalelsene fra vestlige land om at frihet og individuell ytring er det viktigste? (4 sep 2026, i en uttalelse til den russiske avisen Ria Novosti om FIS' krav til russiske utøvere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! FIS föreslår neutralitetsdokument. Var är yttrandefriheten, och var är alla de beryktade uttalandena från västländer om att frihet och individuellt uttryck är det viktigaste? (4 sep 2026, i ett uttalande till den ryska tidningen Ria Novosti om FIS krav på ryska idrottare.)
en FIS is proposing neutrality documents. Where is the freedom of speech, and where are all the notorious statements from Western countries about freedom and individual expression being the most important things? (4 sep 2026, in a statement to the Russian newspaper Ria Novosti regarding FIS' requirements for Russian athletes.)

dk Jeg tror, at kampen han og Sonja måtte kæmpe, gjorde, at han forstod, at man må få elske den, man vil, og at uanset hvem du er, er du god nok. (4 sep 2026, da hun reflekterede over kongens og dronningens kamp for kærligheden)
no Eg trur at kampen han og Sonja måtte kjempe, gjorde at han skjønte at ein må få elske den ein vil, og at uansett kven du er, er du god nok. (4 sep 2026, da hun reflekterte over kongens og dronningens kamp for kjærligheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att kampen han och Sonja fick utkämpa gjorde att han förstod att man måste få älska den man vill, och att oavsett vem du är, så är du god nog. (4 sep 2026, när hon reflekterade över kungens och drottningens kamp för kärleken)
en I believe that the struggle he and Sonja had to fight made him realize that one must be allowed to love whoever they want, and that no matter who you are, you are good enough. (4 sep 2026, as she reflected on the king's and queen's struggle for love)

dk Jeg spiller spillet som en loyal forræder, og jeg tænker bare, at mit største våben er at være mig og vise, hvem jeg er, og også rumme de følelser, jeg nu har. (4 sep 2026, beskrivelse af sin strategi og tilgang til spillet)
no Jeg spiller spillet som en lojal forræder, og jeg tenker bare at mitt største våpen er å være meg selv og vise hvem jeg er, og også romme de følelsene jeg har nå. (4 sep 2026, beskrivelse av sin strategi og tilnærming til spillet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag spelar spelet som en lojal förrädare, och jag tänker bara att mitt största vapen är att vara mig själv och visa vem jag är, och också rymma de känslor jag har nu. (4 sep 2026, beskrivning av sin strategi och inställning till spelet)
en I play the game as a loyal traitor, and I just think that my greatest weapon is being myself and showing who I am, as well as embracing the emotions I have now. (4 sep 2026, description of her strategy and approach to the game)

dk Jeg bønfalder jer, hjælp mig og min familie med endelig at kunne sørge over hende på ordentlig vis, ved at få svar på vores spørgsmål om, hvad der skete med hende. (4 sep 2026, bønfalder om afslutning for sin familie)
no Jeg ber dere, vær så snill og hjelp meg og familien med å endelig kunne sørge over henne på ordentlig, ved at vi får svar på spørsmålene om hva som skjedde med henne. (4 sep 2026, bønner om avslutning for familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snälla, snälla hjälp mig och familjen att äntligen kunna sörja henne ordentligt, genom att få svar på våra frågor om vad som hände henne. (4 sep 2026, i en bön om avslut för sin familj)
en Please, please help me and the family finally be able to mourn her properly with our questions around what happened to her answered. (4 sep 2026, pleading for closure for his family)

dk Amedia har nogle muligheder, jeg har lyst til at prøve mig af med. De har eksklusive rettigheder og en bred sportsportefølje, som jeg tror, det er muligt at skabe meget sjov omkring. (4 sep 2026, forklarer hvorfor han takkede ja til det nye job.)
no Amedia har noen muligheter jeg har lyst til å forsøke meg på. De har eksklusive rettigheter og en bred sportsportefølje, som jeg tror det er mulig å skape mye gøy rundt. (4 sep 2026, forklarer hvorfor han takket ja til den nye jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amedia har några möjligheter som jag vill prova på. De har exklusiva rättigheter och en bred sportportfölj, som jag tror det är möjligt att skapa mycket roligt kring. (4 sep 2026, förklarar varför han tackade ja till det nya jobbet.)
en Amedia has some opportunities I want to try my hand at. They have exclusive rights and a broad sports portfolio, which I believe offers a lot of potential for exciting projects. (4 sep 2026, explaining why he accepted the new job.)
  Mads A. Andersen

dk Når trusler bliver rettet mod min familie og mit hjem, så er der ikke længere tale om en hård tone eller politisk uenighed. Det er alvorligt og fuldstændigt uacceptabelt. (4 sep 2026, i en kommentar til politianmeldelsen af truslerne)
no Når trusler blir rettet mot min familie og mitt hjem, så er det ikke lenger snakk om en hard tone eller politisk uenighet. Det er alvorlig og fullstendig uakseptabelt. (4 sep 2026, i en kommentar til politianmeldelsen av truslene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När hot riktas mot min familj och mitt hem, då handlar det inte längre om en hård ton eller politisk oenighet. Det är allvarligt och fullständigt oacceptabelt. (4 sep 2026, i en kommentar till polisanmälan om hoten)
en When threats are directed at my family and my home, it is no longer a matter of a harsh tone or political disagreement. It is serious and completely unacceptable. (4 sep 2026, in a comment on the police report regarding the threats)

dk Har man råd til at betale afdrag, er det en god løsning for de fleste. Det kan ses på som et alternativ til opsparing, og boliglånsrenten er højere end sparerenten. (4 sep 2026, forklarede hvem der bør fortsætte med at betale afdrag)
no Har man råd til å betale avdrag, er det en god løsning for de fleste. Det kan ses på som et alternativ til sparing og boliglånsrenten er høyere enn sparerenta. (4 sep 2026, forklarte hvem som bør fortsette å betale avdrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har man råd att betala avbetalningar är det en bra lösning för de flesta. Det kan ses som ett alternativ till sparande och bolåneräntan är högre än sparräntan. (4 sep 2026, förklarade vem som bör fortsätta att betala avbetalningar)
en If you can afford to make repayments, it is a good solution for most people. It can be seen as an alternative to saving, and the mortgage rate is higher than the savings rate. (4 sep 2026, explained who should continue to make repayments)

dk Det skaber politikerlede og en oplevelse af, at systemet er gået i stykker. Det gør også, at mange vender politik ryggen, fordi de ikke stoler på nogen af partierne. (4 sep 2026, i en beskrivelse af konsekvenserne af at beskylde politiske modstandere for korruption)
no Det skaper politikerforakt og en opplevelse av at systemet har brutt sammen. Det fører også til at mange vender politikken ryggen, fordi de ikke stoler på noen av partiene. (4 sep 2026, i en beskrivelse av konsekvensene av å beskylde politiske motstandere for korrupsjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapar en politikerleda och en känsla av att systemet har gått sönder. Det gör också att många vänder politiken ryggen, eftersom de inte litar på något av partierna. (4 sep 2026, i en beskrivning av konsekvenserna av att anklaga politiska motståndare för korruption)
en It creates political disillusionment and a feeling that the system is broken. It also means that many turn their backs on politics because they do not trust any of the parties. (4 sep 2026, in a description of the consequences of accusing political opponents of corruption)

dk Hvis en spansk person begår en forbrydelse uden for Spanien, kan Spanien forfølge sagen, så længe handlingen også anses som en forbrydelse i det land, den er fundet sted. (4 sep 2026, i forklaringen på, hvorfor spanske domstole bør have jurisdiktion i sagen)
no Hvis en spansk person begår en forbrytelse utenfor Spania, kan Spania forfølge saken så lenge handlingen også anses som en forbrytelse i det landet den fant sted. (4 sep 2026, i forklaringen på hvorfor spanske domstoler bør ha jurisdiksjon i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en spansk medborgare begår ett brott utanför Spanien kan Spanien driva fallet, så länge handlingen även betraktas som ett brott i det land där den ägde rum. (4 sep 2026, i förklaringen till varför spanska domstolar bör ha jurisdiktion i målet)
en If a Spanish national commits a crime outside of Spain, Spain can prosecute the case as long as the act is also considered a crime in the country where it took place. (4 sep 2026, in the explanation of why Spanish courts should have jurisdiction in the case)

dk Set i sammenhæng med Norges restriktioner mod Rusland på Spitsbergen, indført i strid med folkeretten, er russiske organisationer og borgere i praksis sat under en blokade. (4 sep 2026, i en udtalelse på Telegram angående anholdelsen af et russisk fartøj.)
no Sett i sammenheng med Norges restriksjoner mot Russland på Spitsbergen, innført i strid med folkeretten, er russiske organisasjoner og borgere i praksis satt under en blokade. (4 sep 2026, i en uttalelse på Telegram angående arrestasjonen av et russisk fartøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sett i sammanhang med Norges restriktioner mot Ryssland på Spetsbergen, införda i strid med folkrätten, är ryska organisationer och medborgare i praktiken utsatta för en blockad. (4 sep 2026, i ett uttalande på Telegram angående arresteringen av ett ryskt fartyg.)
en When viewed in the context of Norway's restrictions against Russia on Spitsbergen, introduced in violation of international law, Russian organizations and citizens have effectively been placed under a blockade. (4 sep 2026, in a statement on Telegram regarding the arrest of a Russian vessel.)

dk Jeg vil gerne være helt tydelig over for alle. Falklandsøerne er argentinske. Historisk og juridisk. Der kan ikke være nogen tvivl. De er en del af det argentinske territorium. (4 sep 2026, under en national tale, hvor Argentinas krav på øerne blev gentaget.)
no Jeg vil være helt tydelig overfor alle. Falklandsøyene er argentinske. Historisk og juridisk. Det kan ikke være noen tvil. De er en del av argentinsk territorium. (4 sep 2026, under en nasjonal tale hvor han gjentok Argentinas krav på øyene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill vara helt tydlig mot alla. Falklandsöarna är argentinska. Historiskt och juridiskt. Det kan inte finnas någon diskussion. De är en del av argentinskt territorium. (4 sep 2026, under ett nationellt tal där Argentinas anspråk på öarna återbekräftades.)
en I want to be quite clear with everybody. The Falklands are Argentinian. Historically and legally. There can be no argument. They are part of the Argentine territory. (4 sep 2026, during a national address reiterating Argentina's claim to the islands.)

dk I en virksomhed er alles tid meget værd. At bruge den på at gå i en fysisk butik koster mange penge og energi. Den tid kan man i stedet bruge på andre værdiskabende ting. (4 sep 2026, i en diskussion om effektivisering af virksomhedens ressourcer ved at outsource indkøb af mad.)
no I et selskap er alles tid verdt veldig mye. Å bruke den på å dra til en fysisk butikk koster mye penger og energi. Den tiden kan man i stedet bruke på andre verdiskapende ting. (4 sep 2026, i en diskusjon om effektivisering av selskapets ressurser ved å outsource matinnkjøpene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett bolag är allas tid värd väldigt mycket. Att lägga den på att gå till en fysisk butik kostar mycket pengar och energi. Den tiden kan man i stället lägga på andra värdeskapande saker. (4 sep 2026, i en diskussion om effektivisering av företagets resurser genom att outsourca matinköpen.)
en At a company, everyone's time is incredibly valuable. Spending it on going to a physical store costs a lot of money and energy. That time can instead be spent on other value-creating activities. (4 sep 2026, in a discussion about improving the company's resource efficiency by outsourcing grocery shopping.)

dk Begravelsen er en stor international begivenhed, fordi der er et stort antal udenlandske gæster. Optoget vil sandsynligvis være det største, vi har set i Norge i moderne tid. (4 sep 2026, om det diplomatiske omfang af kongens begravelse)
no Gravferden er en stor internasjonal begivenhet fordi det er et stort antall utenlandske gjester. Oppbudet vil mest sannsynlig være det største vi har sett i Norge i moderne tid. (4 sep 2026, om det diplomatiske omfanget av kongens gravferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Begravningen är en stor internationell händelse eftersom det är ett stort antal utländska gäster. Uppbådet kommer sannolikt att vara det största vi sett i Norge i modern tid. (4 sep 2026, om den diplomatiska omfattningen av kungens begravning)
en The funeral is a major international event because of the large number of foreign guests. The gathering will most likely be the largest we have seen in Norway in modern times. (4 sep 2026, on the diplomatic scale of the king's funeral)


Sidan 172 av 6204
...168 169 170 171 172 173 174 175 176...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.