94924 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Det er mærkelig ledelse. Jeg var jo meget overrasket over, at der ikke blev skiftet målmand til kampen i dag. Det var en speciel variant, at det blev aftalt, at han skal stå næste kamp. (1 okt 2026, reagerede på Solbakkens håndtering af målmandspladsen i et studie)
no Det er merkelig ledelse. Jeg var jo svært overrasket da det ikke ble byttet keeper til kampen i dag. Dette var en spesiell variant, at det ble avtalt at han skal stå neste kamp. (1 okt 2026, reagerte på Solbakkens håndtering av keeperplassen i et studio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett märkligt ledarskap. Jag blev ju väldigt överraskad över att keepern inte byttes ut till dagens match. Det här var en speciell variant, att det kom överens att han ska stå nästa match. (1 okt 2026, reagerade på Solbakkens hantering av målvaktspositionen i en studio)
en It's strange management. I was very surprised that the goalkeeper wasn't changed for today's match. This was a peculiar twist, that it was agreed he will play the next match. (1 okt 2026, reacting to Solbakken's handling of the goalkeeper position in a studio)

dk Det var ikke billigt. Det var fandens dyrt. Bare alkoholen, der gik med under middagen og festen, kostede os 350.000 kroner. Det er en tørstig flok, og dette var kun for én dag. (1 okt 2026, i en podcast, hvor hun fortalte om udgifterne til brylluppet)
no Det var ikke billig. Det var jævlig dyrt. Bare alkoholen som gikk med under middagen og festen, kostet oss 350 000 kroner. Det er en tørst gjeng, og dette var bare for én dag. (1 okt 2026, i en podkast der hun fortalte om kostnadene ved bryllupet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte billigt. Det var jävligt dyrt. Bara alkoholen som gick åt under middagen och festen kostade oss 350 000 kronor. Det är ett törstigt gäng, och det här var bara för en dag. (1 okt 2026, i en podd där hon berättade om kostnaderna för bröllopet)
en It wasn't cheap. It was damn expensive. Just the alcohol consumed during the dinner and the party cost us 350,000 kroner. It's a thirsty crowd, and this was just for one day. (1 okt 2026, in a podcast where she talked about the costs of the wedding)

dk Hun var en stærk, uafhængig og virkelig intelligent kvinde, som jeg var heldig nok til at møde et par gange, og som altid var utroligt opmuntrende, venlig og støttende. (1 okt 2026, en hyldest delt på Instagram)
no Hun var en sterk, selvstendig og virkelig intelligent kvinne som jeg var heldig nok til å møte et par ganger, og som alltid var utrolig oppmuntrende, vennlig og støttende. (1 okt 2026, en hyllest delt på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en stark, självständig och verkligen intelligent kvinna som jag hade turen att få träffa ett par gånger, och som alltid var otroligt uppmuntrande, vänlig och stöttande. (1 okt 2026, en hyllning delad på Instagram)
en She was a strong, independent and really intelligent woman who I was lucky enough to meet a couple of times who was always unbelievably encouraging, friendly and supportive. (1 okt 2026, a tribute shared on Instagram)
  Davina McCall

no Om et av mine barnebarn kom til meg og sa at «jeg er født i feil kropp», så ville jeg gjøre alt, alt, alt som sto i min makt for å omvende dem. Jeg ville ta fire års fengsel. (1 okt 2026, under en diskusjon i podkasten «Hotspot»)
en If one of my grandchildren came to me and said, "I was born in the wrong body," I would do everything, everything, everything in my power to convert them. I would take four years in prison. (1 okt 2026, during a discussion in the podcast "Hotspot")
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Agnes Wold

dk En samtale, der begyndte i sengen i januar 1983 og derefter stoppede 38 år senere den 2. september 2021, stadig talende og stadig holdende hinanden i hænderne. (1 okt 2026, i et interview i podcasten Begin Again, hvor han reflekterer over sit ægteskab.)
no En samtale som begynte i sengen i januar 1983, og som så tok slutt 38 år senere den 2. september 2021, mens vi fremdeles snakket og fremdeles holdt hverandres hender. (1 okt 2026, i et intervju i podcasten Begin Again, hvor han reflekterer over ekteskapet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett samtal som började i sängen i januari 1983 och som sedan upphörde 38 år senare, den 2 september 2021, fortfarande talande och fortfarande hållande varandras händer. (1 okt 2026, under en intervju i podcasten Begin Again där han reflekterar över sitt äktenskap.)
en A conversation that began in bed in January 1983 then stopped 38 years later on the 2nd of September 2021, still talking and still holding each other's hands. (1 okt 2026, during an interview on the Begin Again podcast reflecting on his marriage.)
  Richard E. Grant

dk Nej, det er ikke uretfærdigt. Der skal stilles spørgsmål, når man taber nogle kampe i træk. Man skal altid stille krav til landstræneren i Wales, jeg er ikke anderledes. (1 okt 2026, da han blev spurgt, om han følte presset efter flere nederlag)
no Nei, det er ikke urettferdig. Det skal stilles spørsmål når man taper noen kamper på rad. Man skal alltid stille krav til landslagssjefen i Wales, jeg er ikke annerledes. (1 okt 2026, da han ble spurt om han følte presset etter flere tap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är inte orättvist. Det ska ställas frågor när man förlorar några matcher i rad. Man ska alltid ställa krav på landslagscoachen i Wales, jag är inte annorlunda. (1 okt 2026, när han blev tillfrågad om han kände pressen efter flera förluster)
en No, it's not unfair. Questions should be asked when you lose several games in a row. Demands should always be placed on the Wales manager; I am no different. (1 okt 2026, when asked if he felt the pressure after several losses)
  Craig Bellamy

dk Det kan være direkte trafiksikkerhedsmæssigt farligt for sig selv og andre. Hvis man skal foretage en pludselig undvigemanøvre eller en kraftig opbremsning, vil lasten sandsynligvis forskyde sig. (1 okt 2026, beskrev risikoen ved mangelfuld lastsikring)
no Det kan være direkte trafikkfarlig for seg selv og andre. Må man gjøre en brå unnamanøver eller kraftig oppbremsing vil lasten sannsynligvis forskyve seg. (1 okt 2026, beskrev risikoen ved mangelfull lastsikring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara direkt trafiksfarligt för en själv och andra. Om man måste göra en plötslig undanmanöver eller kraftig inbromsning kommer lasten sannolikt att förskjutas. (1 okt 2026, beskrev risken med bristfällig lastsäkring)
en It can be directly dangerous to oneself and others. If a sudden evasive maneuver or heavy braking is required, the load will likely shift. (1 okt 2026, describing the risks of inadequate load securing)

dk Der er ingen dækning for at bruge ord som dårlig kultur i omtalen af en stor organisation med reference til, hvad én eller nogle få enkeltpersoner kan have foretaget sig. (1 okt 2026, under høringen i forbindelse med spørgsmål om kultur og kammerateri i Udenrigsministeriet)
no Det er ikke grunnlag for å bruke ord som dårlig kultur i omtalen av en stor organisasjon med henvisning til hva én eller noen få enkeltpersoner kan ha foretatt seg. (1 okt 2026, under høringen i forbindelse med spørsmål om kultur og kameraderi i Utenriksdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget stöd för att använda ord som dålig kultur när man talar om en stor organisation med hänvisning till vad en eller några få enskilda personer kan ha gjort. (1 okt 2026, under utfrågningen i samband med frågor om kultur och kamratskap inom Utrikesdepartementet)
en There is no justification for using terms like 'toxic culture' when referring to a large organization based on the actions of one or a few individuals. (1 okt 2026, during the hearing regarding questions of culture and cronyism in the Ministry of Foreign Affairs)
  Jonas Gahr Støre

dk Det ville have krævet omfattende fundamentforstærkninger, endda pæling. Dette er en bedre og mere bæredygtig løsning for miljøet og naturen, også med tanke på emissionerne. (1 okt 2026, da han forklarer, hvorfor cykelstien flyttes i stedet for at blive ombygget på den nuværende placering.)
no Det ville ha krevd omfattende grunnforsterkninger, til og med påling. Dette er en bedre og mer bærekraftig løsning for miljøet og naturen, også med tanke på utslippene. (1 okt 2026, når han forklarer hvorfor sykkelveien flyttes i stedet for å bli bygget om på nåværende sted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle ha krävt omfattande grundförstärkningar, till och med pålning. Det här är en bättre och mer hållbar lösning för miljön och naturen, också med tanke på utsläppen. (1 okt 2026, när han förklarar varför cykelvägen flyttas istället för att byggas om på nuvarande plats.)
en It would have required extensive foundation reinforcement, even piling. This is a better and more sustainable solution for the environment and nature, also considering the emissions. (1 okt 2026, explaining why the cycle path is being relocated instead of being rebuilt in its current location.)

dk Jeg er 100 procent enig i alt, hvad Anine skriver. Vi mænd må tage meget mere ansvar, selvom vi ikke opfører os sådan selv – eller, netop fordi vi ikke opfører os sådan. (1 okt 2026, svarede på Anine Olsens opfordring)
no Jeg er 100 prosent enig i alt Anine skriver. Vi menn må ta mye mer ansvar, selv om vi ikke holder på sånn selv – eller, nettopp fordi vi ikke holder på sånn. (1 okt 2026, svarte på Anine Olsens opprop)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är 100 procent enig i allt Anine skriver. Vi män måste ta mycket mer ansvar, även om vi inte håller på så själva – eller, just för att vi inte håller på så. (1 okt 2026, svarade på Anine Olsens upprop)
en I agree 100 percent with everything Anine writes. We men must take much more responsibility, even if we don't behave that way ourselves – or, precisely because we don't. (1 okt 2026, responding to Anine Olsen's appeal)

dk Jeg synes umiddelbart, det er et lavt tal. Der skal være konsekvens. En del af det her er i de små klasser, det kan måske forklare, hvorfor så få bruger ordensbekendtgørelsen. (1 okt 2026, i en reaktion på, at kun 11 procent af voldstilfældene fører til foranstaltninger jf. ordensbekendtgørelsen.)
no Jeg synes umiddelbart det er et lavt tall. Det må være konsekvenser. En del av dette er i de små klassene, det kan kanskje forklare hvorfor så få bruker ordensreglementet. (1 okt 2026, i en reaksjon på at kun 11 prosent av voldstilfellene fører til tiltak i henhold til ordensreglementet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker vid första anblick att det är en låg siffra. Det måste finnas konsekvenser. En del av detta sker i de lägre årskurserna, vilket kanske kan förklara varför så få använder ordningsreglementet. (1 okt 2026, i en reaktion på att endast 11 procent av våldsfallen leder till åtgärder enligt ordningsreglementet.)
en At first glance, I think that is a low number. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. There must be consequences. A portion of this occurs in the lower grades, which may explain why so few use the code of conduct. (1 okt 2026, in response to the fact that only 11 percent of violence cases lead to measures according to the code of conduct.)

dk Vi ser konturerne af den største omlægning af norsk asylpolitik i flere årtier, nu hvor Norge aktivt arbejder for at lægge sig på linje med EU i asylpolitikken. (1 okt 2026, i en udtalelse til NTB i juni)
no Vi ser konturene av den største omleggingen av norsk asylpolitikk på flere tiår når Norge nå aktivt jobber for å legge seg på linje med EU i asylpolitikken. (1 okt 2026, i en uttalelse til NTB i juni)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser konturerna av den största omställningen av norsk asylpolitik på flera decennier när Norge nu aktivt arbetar för att ligga i linje med EU i asylpolitiken. (1 okt 2026, i ett uttalande till NTB i juni)
en We are seeing the outlines of the most significant overhaul of Norwegian asylum policy in decades, as Norway now actively works to align itself with the EU's asylum policies. (1 okt 2026, in a statement to NTB in June)
  John Peder Egenæs

dk Jeg synes, at pilen nu peger på forsvarsministeren. Det kan godt være han sender en underordnet general foran pressen, men ansvaret ligger hos ministeren. (1 okt 2026, vurdering af ansvarsfordelingen i sagen)
no Jeg mener at pilen nå peker på forsvarsministeren. Det kan godt være at han sender en underordnet general foran pressen, men ansvaret ligger hos ministeren. (1 okt 2026, vurdering av ansvarsfordelingen i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att pilen nu pekar på försvarsministern. Det kan mycket väl vara så att han skickar en underordnad general framför pressen, men ansvaret ligger hos ministern. (1 okt 2026, bedömning av ansvarsfördelningen i ärendet)
en I believe the finger is now pointing at the Minister of Defence. He may well send a subordinate general to face the press, but the responsibility lies with the minister. (1 okt 2026, assessment of the distribution of responsibility in the case)

dk Da man var barn og tog på tivoli eller Six Flags med sine forældre, sagde de altid: 'Okay, hvis vi bliver væk fra hinanden, så mødes vi ved rutsjebanen'. (1 okt 2026, forklarer den personlige inspiration bag plottet i sin nye komediefilm)
no Da man var barn og dro på tivoli eller Six Flags med foreldrene sine, pleide de alltid å si: «OK, hvis vi kommer bort fra hverandre, så møtes vi ved berg-og-dal-banen». (1 okt 2026, forklarer den personlige inspirasjonen bak handlingen i sin nye komediefilm)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man var barn och gick på marknaden eller Six Flags med sina föräldrar, så sa de alltid: 'Okej, om vi kommer ifrån varandra så ses vi vid bergochdalbanan'. (1 okt 2026, förklarar den personliga inspirationen bakom handlingen i sin nya komedifilm)
en As a kid going to the fair or Six Flags with your parents, they'd always be like, 'OK if we get separated, we're going to meet at the roller coaster,'. (1 okt 2026, explaining the personal inspiration behind the plot of his new comedy film)

dk Jo, det kan man sagtens forestille sig. Der er altid folk, der er dumme eller uhæderlige nok til, at de er klar til at gøre det til en debat. Folk lever af at høste opmærksomhed og sælge den videre. (1 okt 2026, i en kommentar til kritikken af hans udtalelser)
no Ja, det kan man absolutt forestille seg. Det er alltid folk som er dumme eller uærlige nok til at de er klare for å gjøre det til en debatt. Folk lever av å høste oppmerksomhet og selge den videre. (1 okt 2026, i en kommentar til kritikken av hans uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, det kan man absolut föreställa sig. Det finns alltid folk som är tillräckligt dumma eller oärliga för att vilja göra det till en debatt. Folk lever på att skörda uppmärksamhet och sälja den vidare. (1 okt 2026, i en kommentar till kritiken mot hans uttalanden)
en Yes, you can easily imagine that. There are always people stupid or dishonest enough to turn it into a debate. People make a living by harvesting attention and selling it on. (1 okt 2026, in a comment on the criticism of his statements)


Sidan 78 av 6329
...74 75 76 77 78 79 80 81 82...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.