94950 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk De nye områder er jo ghettoer, de er bare ikke blevet fanget af ghettokriterierne tidligere. Nu bliver de fanget af de nye ghettokriterier, som er mere præcise og bedre. (29 jul 2026, i en kommentar til fremlæggelsen af den nye liste over ghetto-områder)
no De nye områdene er jo ghettoer, de har bare ikke blitt fanget opp av ghettokriteriene tidligere. Nå blir de fanget opp av de nye ghettokriteriene, som er mer presise og bedre. (29 jul 2026, i en kommentar til fremleggelsen av den nye listen over ghettoområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya områdena är ju ghetton, de har bara inte fångats upp av ghettokriterierna tidigare. Nu fångas de upp av de nya ghettokriterierna, som är mer precisa och bättre. (29 jul 2026, i en kommentar till presentationen av den nya listan över ghettoområden)
en The new areas are ghettos; they just haven't been caught by the ghetto criteria previously. Now they are caught by the new ghetto criteria, which are more precise and better. (29 jul 2026, in a comment on the presentation of the new list of ghetto areas)
  Ole Birk Olesen

dk Jeg bliver så sur og gal. Det lyder som det rene trylleri, når Mette Frederiksen siger, at vi skal have verdens bedste sundhedsvæsen. Men det er bare ikke det, vi mærker. (29 jul 2026, som reaktion på statsministerens udtalelser om samfundsøkonomien og sundhedsvæsenet)
no Jeg blir så sint og forbanna. Det høres ut som rent trylleri når Mette Frederiksen sier at vi skal ha verdens beste helsevesen. Men det er bare ikke det vi merker. (29 jul 2026, som reaksjon på statsministerens uttalelser om samfunnsøkonomien og helsevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir så arg och frustrerad. Det låter som ren magi när Mette Frederiksen säger att vi ska ha världens bästa hälso- och sjukvård. Men det är helt enkelt inte det vi märker. (29 jul 2026, som reaktion på statsministerns uttalanden om samhällsekonomin och hälso- och sjukvården)
en It makes me so angry. It sounds like pure magic when Mette Frederiksen says that we should have the world's best healthcare system. But that's just not what we're experiencing. (29 jul 2026, in response to the Prime Minister's statements on the economy and the healthcare system)

dk I tillæg til at jeg vandt valgmandskollegiet med en jordskredssejr, vandt jeg også flertalsafstemningen, hvis du fratrækker de millioner af mennesker, der stemte ulovligt. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter søndag aften efter præsidentvalget)
no I tillegg til at jeg vant valgmannskollegiet med en jordskredsseier, vant jeg også flertallstemmene, hvis du trekker fra de millioner av mennesker som stemte ulovlig. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter søndag kveld etter presidentvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver att jag vann elektorskollegiet med en jordskredsseger, vann jag även folkets röst, om man drar bort de miljontals människor som röstade olagligt. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter söndag kvällen efter presidentvalet)
en In addition to winning the Electoral College in a landslide, I also won the popular vote, if you subtract the millions of people who voted illegally. (29 jul 2026, in a Twitter post Sunday evening after the presidential election)
  Donald Trump

dk Folk er overraskede over, at dommen ikke var hårdere. At Chauvin kun kommer til at sidde i fængsel i 15 år. Så de synes ikke, at dommen statuerer det eksempel, den burde. (29 jul 2026, en kommentar til den offentlige og juridiske reaktion på strafudmålingen af Derek Chauvin)
no Folk er overrasket over at dommen ikke var strengere. At Chauvin bare skal sitte i fengsel i 15 år. Så de synes ikke at dommen statuerer det eksempelet den burde. (29 jul 2026, en kommentar til den offentlige og juridiske reaksjonen på straffeutmålingen av Derek Chauvin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk är överraskade över att domen inte var hårdare. Att Chauvin bara kommer att sitta i fängelse i 15 år. Så de tycker inte att domen statuerar det exempel den borde. (29 jul 2026, en kommentar till den offentliga och juridiska reaktionen på straffmätningen av Derek Chauvin)
en People are surprised that the sentence wasn't harsher. That Chauvin will only serve 15 years in prison. So they don't feel that the sentence sets the example it should. (29 jul 2026, a comment on the public and legal reaction to the sentencing of Derek Chauvin)

dk For himlens skyld – jeg har aldrig været sydpå med en flyver, og nu skal jeg på integrationsydelse og bevise, at jeg har bestået danskeksamen for at få et tillæg. (29 jul 2026, kommenterer det absurde i at skulle bevise sine danskkundskaber)
no For himmelens skyld – jeg har aldri vært sørover med et fly, og nå skal jeg på integreringsstønad og bevise at jeg har bestått danskeksamen for å få et tillegg. (29 jul 2026, kommenterer det absurde i å måtte bevise sine språkkunnskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! För himlens skull – jag har aldrig varit söderut med ett flygplan, och nu ska jag gå på integrationsersättning och bevisa att jag har klarat danskexamen för att få ett tillägg. (29 jul 2026, kommenterar det absurda i att behöva bevisa sina danskkunskaper)
en For heaven's sake – I've never even been south with a plane, and now I'm on integration benefits and have to prove that I've passed my Danish exam just to get a supplement. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (29 jul 2026, commenting on the absurdity of having to prove one's proficiency in Danish)

dk Det er mit løfte til jer, at når jeg er præsident, vil vi fortsætte med at arbejde for almindelige familier i USA. Det inkluderer at øge mindstelønnen og afskaffe skat på drikkepenge. (29 jul 2026, ved et vælgermøde i Las Vegas, Nevada)
no Det er mitt løfte til dere at når jeg er president, vil vi fortsette å arbeide for vanlige familier i USA. Det inkluderer å øke minstelønnen og avskaffe skatt på tips. (29 jul 2026, ved et velgermøte i Las Vegas, Nevada)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mitt löfte till er att när jag är president kommer vi att fortsätta arbeta för vanliga familjer i USA. Det inkluderar att höja minimilönen och avskaffa skatten på dricks. (29 jul 2026, vid ett väljarmöte i Las Vegas, Nevada)
en It is my promise to you that when I am president, we will continue to work for ordinary families in the USA. That includes raising the minimum wage and eliminating taxes on tips. (29 jul 2026, at a town hall meeting in Las Vegas, Nevada)
  Kamala Harris

dk Nu har vi snævret efterforskningen ind og har nogle konkrete spor at gå efter, men hvis man har en identitet på børnene eller deres forældre, må man meget gerne ringe til os via 114. (29 jul 2026, i en opfordring til offentligheden om at hjælpe med at identificere børnene)
no Nå har vi snevret inn etterforskningen og har noen konkrete spor å følge, men hvis man har en identitet på barna eller foreldrene deres, må man gjerne ringe oss på 114. (29 jul 2026, i en oppfordring til offentligheten om å hjelpe med å identifisere barna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi snävat in utredningen och har några konkreta spår att följa, men om man har uppgifter om barnens eller föräldrarnas identitet får man gärna ringa oss via 114. (29 jul 2026, i en uppmaning till allmänheten att hjälpa till med att identifiera barnen)
en We have now narrowed down the investigation and have some concrete leads to follow, but if anyone has information regarding the identity of the children or their parents, please call us via 114. (29 jul 2026, in an appeal to the public to help identify the children)

dk Nej, det kan jeg ikke. For det første skal vi gøre op med, hvad et bidrag er. Skal det passe ind i et Excel-ark, eller kan man være fodboldtræner for sine børns fodboldklub? (29 jul 2026, svarer på om han kan forstå kritik af, at han ikke bidrager mere til samfundet)
no Nei, det kan jeg ikke. For det første må vi ta et oppgjør med hva et bidrag er. Skal det passe inn i et Excel-ark, eller kan man være fotballtrener for barna sin fotballklubb? (29 jul 2026, svarer på om han kan forstå kritikken om at han ikke bidrar mer til samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det kan jag inte. För det första måste vi se över vad ett bidrag faktiskt är. Ska det passa in i ett Excel-ark, eller kan man vara fotbollstränare i sina barns fotbollsklubb? (29 jul 2026, svarar på om han kan förstå kritiken om att han inte bidrar mer till samhället)
en No, I can't. First of all, we need to redefine what a contribution is. Does it have to fit into an Excel spreadsheet, or can you be a football coach for your children's club? (29 jul 2026, responding to whether he can understand the criticism that he does not contribute more to society)

dk Skibene cirklede omkring øen som hajer. Ved middagstid var der to korte salver fra et tungt maskingevær på Moskva. Dernæst blev øens civile evakueret. Der var fem i alt. (29 jul 2026, i et interview om begivenhederne på Slangeøen den 24. februar)
no Skipene sirklet rundt øya som haier. Ved middagstider var det to korte salver fra et tungt maskingevær på Moskva. Deretter ble øyas sivile evakuert. Det var fem til sammen. (29 jul 2026, i et intervju om hendelsene på Slangeøya den 24. februar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fartygen cirklade runt ön som hajar. Vid middagstid avlossades två korta salvor från en tung kulspruta på Moskva. Därefter evakuerades öns civila. Det var fem personer totalt. (29 jul 2026, i en intervju om händelserna på Ormön den 24 februari)
en The ships circled the island like sharks. At noon, there were two short bursts from a heavy machine gun on the Moskva. Then, the island's civilians were evacuated. There were five in total. (29 jul 2026, in an interview about the events on Snake Island on February 24th)

dk Vi er et sted i dag, hvor Vilfred faktisk har et liv, der ligner mange andre børns liv. Der havde vi jo slet ikke troet på, at vi ville være for fire og et halvt år siden. (29 jul 2026, under et interview om sønnens positive udvikling)
no Vi er på et sted i dag hvor Vilfred faktisk har et liv som ligner mange andre barns liv. Det hadde vi jo overhodet ikke trodd at vi ville være for fire og et halvt år siden. (29 jul 2026, under et intervju om sønnens positive utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på ett ställe idag där Vilfred faktiskt har ett liv som liknar många andra barns liv. Det hade vi ju inte trott att vi skulle vara för fyra och ett halvt år sedan. (29 jul 2026, under en intervju om sonens positiva utveckling)
en We are at a point today where Vilfred actually has a life that resembles many other children's lives. Four and a half years ago, we wouldn't have believed we'd ever get here. (29 jul 2026, during an interview about her son's positive development)

dk De Kanariske Øer udgør 80 procent af vores omsætning om vinteren, så det er altafgørende for os. Det vil koste mange arbejdspladser, hvis ikke de er åbnet op til vinter. (29 jul 2026, i en udtalelse om betydningen af regionale rejsevejledninger for virksomhedens overlevelse)
no De Kanariske Øyer utgjør 80 prosent av omsetningen vår om vinteren, så det er helt avgjørende for oss. Det vil koste mange arbeidsplasser hvis de ikke er åpnet for vinteren. (29 jul 2026, i en uttalelse om betydningen av regionale reiseråd for virksomhetens overlevelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanarieöarna utgör 80 procent av vår omsättning under vintern, så det är helt avgörande för oss. Det kommer att kosta många arbetsplatser om de inte öppnas upp inför vintern. (29 jul 2026, i ett uttalande om betydelsen av regionala reseavrådan för företagets överlevnad)
en The Canary Islands account for 80 percent of our turnover in winter, so they are absolutely crucial for us. It will cost many jobs if they are not open for the winter season. (29 jul 2026, in a statement on the importance of regional travel advisories for the company's survival)

dk Danmark skal passe på med ikke at gå enegang i forhold til at nedbryde de få internationale spilleregler, der er, men eksempelvis statsløsekonventionen har nogle oplagte problemer i sig. (29 jul 2026, i et interview om Danmarks rolle i forhold til internationale konventioner)
no Danmark må passe på så vi ikke går egne veier når det gjelder å bryte ned de få internasjonale spillereglene som finnes, men for eksempel har statsløsekonvensjonen noen åpenbare problemer i seg. (29 jul 2026, i et intervju om Danmarks rolle i forhold til internasjonale konvensjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark måste se till att inte gå ensam i att bryta ner de få internationella spelregler som finns, men exempelvis har statslöskonventionen vissa uppenbara problem i sig. (29 jul 2026, i en intervju om Danmarks roll i förhållande till internationella konventioner)
en Denmark must be careful not to act alone in undermining the few international rules of the game that exist, but the statelessness convention, for example, has some obvious problems inherent in it. (29 jul 2026, in an interview about Denmark's role in relation to international conventions)
  Mette Frederiksen

dk Vi ved ikke endnu, hvordan mikroplast påvirker mennesker, men vi ved, at det eksempelvis påvirker frugtbarheden i muslinger. Og der er ikke så langt fra dyr til mennesker. (29 jul 2026, i en forklaring om konsekvenserne af mikroplast i havet)
no Vi vet ikke ennå hvordan mikroplast påvirker mennesker, men vi vet at det for eksempel påvirker fruktbarheten hos muslinger. Og det er ikke så langt fra dyr til mennesker. (29 jul 2026, i en forklaring om konsekvensene av mikroplast i havet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ännu inte hur mikroplast påverkar människor, men vi vet att det till exempel påverkar fertiliteten hos musslor. Och det är inte så långt ifrån djur till människor. (29 jul 2026, i en förklaring om konsekvenserna av mikroplast i havet)
en We don't yet know how microplastics affect humans, but we do know that they affect fertility in mussels, for example. And there isn't that far a leap from animals to humans. (29 jul 2026, in an explanation of the consequences of microplastics in the ocean)

dk Nogle af pengene vil nok ende som opsparing, men kan danskerne ikke komme ud og bruge de samme penge på oplevelser og restauranter, så ender meget igen nok i detailhandlen. (29 jul 2026, i en forventning om, hvad feriepengene vil blive brugt på)
no Noen av pengene vil nok ende opp som sparing, men hvis ikke danskene kan komme seg ut og bruke de samme pengene på opplevelser og restauranter, vil mye nok igjen ende opp i detaljhandelen. (29 jul 2026, i en forventning om hva feriepengene vil bli brukt på)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av pengarna kommer nog att hamna i sparande, men om danskarna inte kommer ut och spenderar samma pengar på upplevelser och restauranger, kommer mycket troligen återigen att hamna i detaljhandeln. (29 jul 2026, i en förväntan om vad semesterpengarna kommer att användas till)
en Some of the money will likely end up as savings, but if Danes cannot go out and spend that money on experiences and restaurants, much of it will probably end up in retail again. (29 jul 2026, regarding expectations of how holiday pay will be spent)

dk Det er meget udansk at gribe til det allermest voldsomme værktøj i kassen i en situation, hvor vi må mane til besindighed, og hvor vi i Danmark har en høj vaccineprocent. (29 jul 2026, i en kommentar til at arbejdsgivere kræver, at ansatte er coronavaccinerede for at møde på arbejde)
no Det er svært dansk å gripe til det aller kraftigste verktøyet i kassen i en situasjon hvor vi må mane til besindighet, og hvor vi i Danmark har en høy vaksineprosent. (29 jul 2026, i en kommentar til at arbeidsgivere krever at ansatte er coronavaksinerte for å møte på jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket odanskt att ta till det mest drastiska verktyget i lådan i en situation där vi måste mana till besinning, och där vi i Danmark har en hög vaccinationstäckning. (29 jul 2026, i en kommentar till att arbetsgivare kräver att anställda är coronavaccinerade för att få komma till arbetet)
en It is very un-Danish to reach for the most drastic tool in the box in a situation where we must call for restraint, and where we in Denmark have a high vaccination rate. (29 jul 2026, in a comment on employers requiring employees to be vaccinated against corona to come to work)


Sidan 324 av 6330
...320 321 322 323 324 325 326 327 328...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.