94940 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Vi har valgt at omfavne det, og jeg tror alt andet lige, at der er en sammenhæng i, at Great Northern er blevet valgt, fordi Kerteminde Kommune har støttet op om projektet. (13 aug 2026, i et svar på, om turneringen kunne være afviklet uden kommunal støtte)
no Vi har valgt å omfavne det, og jeg tror alt annet like at det er en sammenheng i at Great Northern har blitt valgt fordi Kerteminde kommune har støttet prosjektet. (13 aug 2026, i et svar på om turneringen kunne ha blitt gjennomført uten kommunal støtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att omfamna det, och jag tror att det, allt annat lika, finns ett samband i att Great Northern har valts eftersom Kerteminde kommun har stöttat projektet. (13 aug 2026, i ett svar på om turneringen hade kunnat genomföras utan kommunalt stöd)
en We have chosen to embrace it, and all things being equal, I believe there is a connection in the fact that Great Northern was chosen because Kerteminde Municipality has supported the project. (13 aug 2026, in a response to whether the tournament could have been held without municipal support)

dk Tidsforskellen er ikke for sjov. Vi ses i Today Show, morgen live fra Ketchikan, Alaska! (Hvilket tidspunkt står hun op? Idaho… Alaska… fatter I den? Nej? Okay, godnat). (13 aug 2026, opslag på Instagram om hendes vækkeur kl. 01:30, mens hun er på opgave i Alaska.)
no Denne tidsforskjellen er ingen spøk. Vi ses i Today Show, direkte fra Ketchikan, Alaska! (Når må hun stå opp? Idaho… Alaska… skjønner dere? Nei? Ok, god natt). (13 aug 2026, postet på Instagram om at hun må stå opp kl. 01:30 mens hun er på oppdrag i Alaska.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här tidsskillnaden är inget skämt. Vi ses i Today Show, live från Ketchikan, Alaska! (Vilken tid måste hon gå upp? Idaho… Alaska… fattar ni? Nej? Okej, god natt). (13 aug 2026, i ett inlägg på Instagram om att hon måste gå upp klockan 01:30 under ett uppdrag i Alaska.)
en This time difference is no joke. See you on the Today Show morning live from Ketchikan, Alaska! (What time is she getting up? Idaho…Alaska…get it? No? Ok goodnight). (13 aug 2026, posting on Instagram about her 1:30 AM wake-up call while on assignment in Alaska.)

dk Og det er målet med denne slags arrangementer: At lave en fortælling om, hvad Kerteminde Kommune kan og gøre den mere interessant at besøge og på sigt at bosætte sig i. (13 aug 2026, i en uddybning af det strategiske mål med at tiltrække store arrangementer)
no Og det er målet med denne slags arrangementer: Å skape en fortelling om hva Kerteminde kommune kan, og gjøre den mer interessant å besøke og på sikt å bosette seg i. (13 aug 2026, i en utdypning av det strategiske målet om å tiltrekke seg store arrangementer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är målet med den här typen av arrangemang: Att skapa en berättelse om vad Kerteminde kommun kan, och göra den mer intressant att besöka och på sikt att bosätta sig i. (13 aug 2026, i en fördjupning av det strategiska målet att locka till sig stora arrangemang)
en And that is the goal of these kinds of events: To create a narrative about what Kerteminde Municipality can offer, making it more interesting to visit and, in the long run, to settle in. (13 aug 2026, in an elaboration of the strategic goal to attract major events)

dk Landet styres af Vladimir Putin. De er bange for ham. Og denne frygt forstærkes på alle måder af den føderale sikkerhedstjeneste FSB, som er hans vigtigste støtte. (13 aug 2026, i et interview med BBC om Putins magtgreb i Rusland.)
no Landet styres av Vladimir Putin. De er redde for ham. Og denne frykten forsterkes på alle måter av den føderale sikkerhetstjenesten FSB, som er hans viktigste støttespiller. (13 aug 2026, i et intervju med BBC om Putins maktgrep i Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Landet styrs av Vladimir Putin. De är rädda för honom. Och denna rädsla förstärks på alla sätt av den federala säkerhetstjänsten FSB, som är hans viktigaste stöd. (13 aug 2026, i en intervju med BBC om Putins maktgrepp i Ryssland.)
en The country is ruled by Vladimir Putin. They are afraid of him. And this fear is reinforced in every way by the Federal Security Service, the FSB, which is his most important supporter. (13 aug 2026, in an interview with the BBC about Putin's grip on power in Russia.)
  Dmitrij Muratov

dk Jeg anerkender, at muligheden er der. Men det er den også med en telefon, hvis man er i ond tro. Jeg tror, at langt størstedelen forvalter den her brille ansvarligt. (13 aug 2026, i et interview om muligheden for at filme folk i smug)
no Jeg anerkjenner at muligheten er der. Men det er den også med en telefon, hvis man er i ond tro. Jeg tror at langt de fleste forvalter disse brillene på en ansvarlig måte. (13 aug 2026, i et intervju om muligheten for å filme folk i smug)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag erkänner att möjligheten finns. Men det gör den också med en telefon, om man är i ond tro. Jag tror att den stora majoriteten använder dessa glasögon på ett ansvarsfullt sätt. (13 aug 2026, i en intervju om möjligheten att filma människor i smyg)
en I acknowledge that the possibility exists. But it does with a phone too, if one is acting in bad faith. I believe that the vast majority use these glasses responsibly. (13 aug 2026, in an interview about the possibility of filming people secretly)

dk Nu har vi maksimalt fokus på at restituere og Molde, men når tiden kommer, så er jeg ret sikker på, at der er muligheder, men så skal vi præstere vores absolut yderste. (13 aug 2026, om chancerne mod Brighton)
no Nå har vi maks fokus på å restituere og Molde, men når den tid kommer så er jeg ganske sikker på at det er muligheter, men da må vi opp på vårt aller ytterste. (13 aug 2026, om sjansene mot Brighton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi maximalt fokus på att återhämta oss och Molde, men när den tiden kommer så är jag ganska säker på att det finns möjligheter, men då måste vi prestera på vår absoluta toppnivå. (13 aug 2026, om chanserna mot Brighton)
en Right now our focus is entirely on recovery and Molde, but when the time comes, I'm fairly sure there will be opportunities—though we'll have to be at our absolute best. (13 aug 2026, on the chances against Brighton)

dk Der er så meget plast hjemme hos os, at vi ikke lægger mærke til det. Vi har køkkenet, vi har badeværelset, vi har klædeskabet fuldt af plast. Tekstilerne vi går i, er også plast. (13 aug 2026, eksempler på hvor man finder plast i hjemmet.)
no Det er så mye plast hjemme hos oss at vi ikke legger merke til det. Vi har kjøkkenet, vi har badet, vi har klesskapet fullt av plast. Tekstilene vi går med er også plast. (13 aug 2026, eksempler på hvor man finner plast i hjemmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så mycket plast hemma hos oss att vi inte lägger märke till det. Vi har köket, vi har badrummet, vi har garderoben full av plast. Textilierna vi bär är också plast. (13 aug 2026, exempel på var man hittar plast i hemmet.)
en There is so much plastic in our homes that we don't even notice it. We have the kitchen, we have the bathroom, we have wardrobes full of plastic. The textiles we wear are also plastic. (13 aug 2026, examples of where plastic is found in the home.)

dk Jeg tror, at man måske bliver lidt blind for det, man har, og så er det godt at ruske lidt op i det. Så vi ser faktisk frem til, at det er noget helt andet. (13 aug 2026, i en udtalelse om den kommende flytning til Konstens hus og renoveringen af teaterhuset.)
no Jeg tror at man kanskje blir litt blind for det man har, og da er det bra å riste litt i ting. Så vi ser faktisk frem til at det blir noe helt annet. (13 aug 2026, i en uttalelse om den kommende flyttingen til Konstens hus og renoveringen av teaterhuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man blir kanske lite blind också med det man har och då är det bra att lite ruska om det. Så vi ser faktiskt fram emot det att det är någonting helt annat. (13 aug 2026, i ett uttalande om den kommande flytten till Konstens hus och renoveringen av teaterhuset.)
en I think you can become a bit blind to what you have, and that's when it's good to shake things up a bit. So we are actually looking forward to it being something completely different. (13 aug 2026, in a statement regarding the upcoming move to Konstens hus and the renovation of the theater house.)

dk Nej, det er ikke let. Og det virker som om I prøver: «Nu skal vi se, om vi kan få en reaktion ud af Amalie.» Men jeg vil ikke skabe nogen overskrifter på netop det. (13 aug 2026, svar på spørgsmål om, hvorvidt det er svært at tænke på, at karrieren nærmer sig slutningen.)
no Nei, det er ikke lett. Og det virker som dere prøver: «Nå skal vi se om vi klarer å få en reaksjon av Amalie.» Men jeg skal ikke lage noen overskrifter på akkurat det. (13 aug 2026, svar på spørsmål om det er vanskelig å tenke på at karrieren nærmer seg slutten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är inte lätt. Och det verkar som att ni försöker: «Nu ska vi se om vi lyckas få en reaktion från Amalie.» Men jag tänker inte skapa några rubriker kring just det. (13 aug 2026, svar på fråga om det är svårt att tänka på att karriären närmar sig slutet)
en No, it's not easy. And it feels like you're trying: "Now let's see if we can get a reaction out of Amalie." But I'm not going to give you any headlines on that particular point. (13 aug 2026, responding to a question about whether it is difficult to think about her career coming to an end.)
  Amalie Iuel

dk Sander er dygtig til at grave det frem. Når han til sidst truer med at droppe EM, så gør det, at han faktisk formår det til sidst. Det er en god egenskab. (13 aug 2026, om Skotheims ambition og mentale mekanismer)
no Sander er flink til å grave det fram. Når han til slutt truer med å droppe EM, så gjør det at han faktisk greier det til slutt. Det er en god egenskap. (13 aug 2026, om Skotheims ærgjerrighet og mentale mekanismer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sander är duktig på att gräva fram det. När han till slut hotar med att hoppa av EM, så gör det att han faktiskt lyckas till slut. Det är en god egenskap. (13 aug 2026, om Skotheims ambition och mentala mekanismer)
en Sander is good at digging it out. When he finally threatens to drop out of the European Championship, it's what actually makes him succeed in the end. That is a good quality. (13 aug 2026, about Skotheim's ambition and mental mechanisms)

dk Jeg føler mig tryg på det tekniske. Så irriterer det mig lidt, at jeg ikke har fået vist, hvad jeg kan i spyd. Jeg har kastet meget bedre til træning end i konkurrencer. (13 aug 2026, om forskellene mellem træning og konkurrence i spydkast)
no Jeg føler meg trygg på det tekniske. Så irriterer det meg litt at jeg ikke har fått ut det jeg kan i spyd. Jeg har kastet mye bedre på trening enn i konkurranser. (13 aug 2026, om forskjellene mellom trening og konkurranse i spydkast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig trygg med det tekniska. Så irriterar det mig lite att jag inte har fått ut det jag kan i spjut. Jag har kastat mycket bättre på träningen än i tävlingar. (13 aug 2026, om skillnaderna mellan träning och tävling i spjutkastning)
en Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. I feel confident about the technical side. So it frustrates me a bit that I haven't been able to show what I'm capable of in the javelin. I've thrown much better in training than in competitions. (13 aug 2026, on the differences between training and competition in javelin throw)
  Sander Skotheim

dk I privatlivet bevæger Frank sig ud på ukendt grund, men han har sin trofaste makker, Casper, med. Han er dog ikke til meget hjælp, da han selv har sit at slås med. (13 aug 2026, i beskrivelsen af handlingen, da den nyeste sæson af 'Klovn' blev annonceret i juni)
no I privatlivet beveger Frank seg ut på ukjent grunn, men han har sin trofaste makker, Casper, med. Han er imidlertid ikke til mye hjelp, da han selv har sitt å slåss med. (13 aug 2026, i beskrivelsen av handlingen da den nyeste sesongen av 'Klovn' ble annonsert i juni)
Mer information om detta ordspråk och citat! I privatlivet rör sig Frank ut på okänd mark, men han har sin trogna kamrat, Casper, med sig. Han är dock inte till mycket hjälp, då han själv har sitt att kämpa med. (13 aug 2026, i beskrivningen av handlingen när den nyaste säsongen av 'Klovn' annonserades i juni)
en In his private life, Frank is venturing into uncharted territory, but he has his faithful sidekick, Casper, with him. However, he isn't of much help, as he has his own problems to deal with. (13 aug 2026, in the plot description when the latest season of 'Klovn' was announced in June)

dk Vi kommer ud til adressen og ser en mand, som er blevet stukket i benet. Jeg kender ikke den eksakte placering, men han er i hvert fald blevet stukket to gange i benet. (13 aug 2026, en udtalelse om politiets ankomst til gerningsstedet og mandens skader)
no Vi kommer frem til adressen og ser en mann som har blitt stukket i benet. Jeg kjenner ikke den eksakte plasseringen, men han har i hvert fall blitt stukket to ganger i benet. (13 aug 2026, en uttalelse om politiets ankomst til gjerningsstedet og mannens skader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer fram till adressen och ser en man som har blivit knivhuggen i benet. Jag känner inte till den exakta placeringen, men han har i alla fall blivit huggen två gånger i benet. (13 aug 2026, ett uttalande om polisens ankomst till brottsplatsen och mannens skador)
en We arrive at the address and see a man who has been stabbed in the leg. I don't know the exact location, but he has at least been stabbed twice in the leg. (13 aug 2026, a statement regarding the police's arrival at the crime scene and the man's injuries)

dk Jeg kan ikke overskue det. Jeg synes, det er svært. Jeg har jo bare lavet et firma, fordi jeg ikke kunne lade være, og fordi jeg synes, det er sjovt at skabe arbejdspladser. (13 aug 2026, da han blev interviewet om presset ved de nye emballageregler)
no Jeg kan ikke overskue det. Jeg synes det er vanskelig. Jeg har jo bare startet et firma fordi jeg ikke kunne la være, og fordi jeg synes det er gøy å skape arbeidsplasser. (13 aug 2026, da han ble intervjuet om presset ved de nye emballasjereglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte överblicka det. Jag tycker att det är svårt. Jag har ju bara startat ett företag för att jag inte kunde låta bli, och för att jag tycker att det är roligt att skapa arbetsplatser. (13 aug 2026, när han blev intervjuad om pressen kring de nya emballagereglerna)
en I can't wrap my head around it. I find it difficult. I only started a company because I couldn't help myself, and because I think it's fun to create jobs. (13 aug 2026, when he was interviewed about the pressure of the new packaging regulations)

dk Der er forskellige grader, for det er jo en varmeskade, der sker inde på nethinden. Det er ligesom på huden, hvor man kan få første-, anden- og tredjegradsforbrændinger. (13 aug 2026, en forklaring på hvordan nethindeskader fungerer som varmeskader)
no Det er ulike grader, for det er jo en varmeskade som skjer inne på netthinnen. Det er akkurat som på huden, hvor man kan få første-, andre- og tredjegradsforbrenninger. (13 aug 2026, en forklaring på hvordan netthinneskader fungerer som varmeskader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns olika grader, för det är ju en värmeskada som sker inne på näthinnan. Det är precis som på huden, där man kan få första-, andra- och tredje gradens brännskador. (13 aug 2026, en förklaring av hur näthinneskador fungerar som värmeskador)
en There are different degrees, as it is a heat injury occurring on the retina. It's just like with the skin, where you can have first-, second-, and third-degree burns. (13 aug 2026, an explanation of how retinal damage works as heat injuries)


Sidan 251 av 6330
...247 248 249 250 251 252 253 254 255...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.